Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 22, 28 May 1897 — HE PALAPALA MAI NA AINA E MAI [ARTICLE]
HE PALAPALA MAI NA AINA E MAI
Ma ke'ku.ana mai o ka mokuahi Au?tralin, ma ka Poalua nei. mai Kal«ii3kiko mai. i loaa mai ai i makou ka palapaia a ko makou mea kakau miii Santa Cruz mia. A ole no ana mau wea ano nui loa I hoike mai nei. aka, na ko makou poe heluhelu nae e wae no lakou Iho.
My Dear Papa: Aloha kaoa a nui loa: Aole hiki ia'u ke kapae ae i ka hoouna leta ana'ku nau, e kuu Papa aloha. Aole no nae a'u mea nui e hoike aku
«"> kA ': ::m-: u : • . ;• . r . t .•'kM !!?•>!. ,iole i k.> ::■!! r . t ». A !;•' moA e hoi'.'.i.iui .ii o n i : . . >•,•' ; o kau nupopa; aka. o ka m.-i j • ,ul ; ki !l. oia no k.\ <i o h-nmn.i ak ; ,i; j I kolo. ma-.i p'ilo aku rv ! h. 't> ik-: !a I an amo koknhi poo h. i:\loh.i .> r. i K.i j makaikai ma kokahi m:n! wahi kaMj lana mai ko make.i k •:l.ir.akai:ha!o ! noho noi O koia wiV ; ,i mak<>:s I ! holo aku ai. oia o r,.>t'aoß.i mo i Bouhior Cr»vk | TIaa!olo makou i.i Sanfa n,-i i | ka hora ? kakahiaka. a ho.\i iiiak.Mi j | Hon («omomi m.i ka hi>ra \\ a ni I ! ko'u iko ana i ko atio o ka h»--!o ar.a o I ko alanni o koia mau wahi. ho k;: no ! I ka hoomaka'iika'n il»> kou ka n:;nīh 1 I a i ka holo ana ho moa o ka o m.i'v!,' mai aka hauli hopoliopo Ho ano liko j ko kamoo ana o ko a'aii'ii o koia man j wahi mo ka pali o Nunanu. aka hoo! !oa aku no nao koia o ko kuninihi. a [ hf» ku maoli no i ka w. ]iw» ]i K»- nana j iho oo ia lalo. mo ho nio;i Vi ,■> ono'ii a J aku an.i oo o |010 iHlo. h,. ki. ki»> | maoli no ka pali. tnai ko alanni an »» kn iho ni a hooa i ko kumu o lalo. pola nohoi oo ko alawa a«> i'luna. o oiii ana no na pao puu iloko o ka lowa Mahalo no nae au i k»ūa mau kualiiwi a makou i holo ai. oia hoi na liuaai. oliko mo ka o'holo. mo ka Ma.-k hcJrīos. amo kokahi mau ano hun ai o ao nohoi. Ho kou na»> a ka nui o ka lopo o koia alainii. aol». i kana mai. a ko pa mai ka makani o owiMia ana ka lopo a 1010 ao h !'f«ko o ka 1.-un
la mnkou j hiki m»: i !?. ua hoolaunaia aku au m<> k«'k-;<hj n;.au haolo waiwai. oi;». <i Mr \fm. ro|ror. No VHa niau nn-.i k.kahl h<>tolo nui o ku noi tna k« ia w;>»vi... H>< ownlu hn 1 o ko kiokio o koia ho?. !•< I a l:\wo hoi o Mrs. Colf«-r in'a 'o lioomakaikni ma kokahi niau wahi o Jokn 0 koia hotolo. ka rumi aina, ka rutni hooklpa amo kokahi mau koona nioo Ho maikai na nioa apau o lok.o. o ka papaholo o ka nimi lw>nklpa. ho pnhaku mdbala. Ua pona lau ia. a hooklnohinohiia mo ka wai uiih». Ho ku maoli no i ka nani. Nui ko'u mahalo 1 koīa hotele. Ho maikai īmhoi na ruml a n i ike ni. O kahi i ku ai koia hn(olo aia no ia iloko o ka ululaau. ,\!a iloko 0 ka pa o hoopuni ana i k» ia halo. o iko aku ana oo i ka lipolipo mal o ka palai. 1 ka hunohnno mai a ka lau iwnlwa ka pua-pna mai a ka roko o na ano a pau. a ho nui aku tn» na moa ulū h<»onani o hoowohiwohi ana i koia wahi I ka pau ana o ko'u hoomakaikaii.a ana i koia walii. lawoia au i ka h.alo noho o koia mau moa. a maloko o ka rumi hookipa hooluana iho ln makmi. ī'a nonoiia au c himoni i na niolo Hawaii. a ua himoni no au no ka pnmaikai o na moa halo. Mamua nao o ktiu himoni ana. ua hoiko aku la nu ma ke ano hoomakoaka 110 k-.< ano o kokahi wahi himoni a'u i loho ai. oia h"l o "Hoa i ko kanaka' o kipa maloko." Hai aku au ia lakou. ma ka wa kahiko. rna ko'u aina hanau. ina holo kokahi iiKa a hooa i ka halo .> kokahi poo i malihini iaia. a makomako oia o loaa na hookipaia ana mai o ia poo. o himoni ana oia ia wahi h'unoni. ;i f)lo nao ho.i mo ka 100 molo himop.i uianii, aka. mo ka 100 j kapaia ho ''olipli" (old Hawaiian way of sinKine> Pau kuu hoakaka ana oliko mo koia a hoomaka au e himoni. E hoa J ko kanaka o kipa maloko E hanai ai a howa ,io ka waha. Eia no ka uka la — Ho loii.
Ua himoni <iu a pnu rcmo k« ia ni«'U Xui loa ko lakou hauoli. t"a hoomau raakou i ka honnanoa ana ma kHr\ ano a hiki i ka hora 12. ?ina makou rpnina. Pau ko inakou paina ana. haah-lo makou l na kamaaina na laua makou i hookipa, a helo aku la maknu i ka makaikai ma ke kaona Aohe nui o kanhah"» o kela wahi. !fora 2. hanl»?lf» makou ia Ben Oomon<! no Crcfk. Hiki makou Haiia hora a o{ n ka h*'le ana o wahi he/maikaī. ao!f hoi rru* Onmon'l. Ho na aka ua like no me o na kuaain.i ha!# 1 ho?« •!»■> nohoi ko on»M ?»';!#> nn-° i nku ko P.<*n Goniont]. .pau kn makaikai ana i k«Ma wah 1 ' ua hu!i ho{ mai !a mako»i no £anrn rruj; nei. K Pana. nui ko*u kaumahn r noho noi » ko'u loho ana mai k* kahi pno mai o onei e hf>alaia ann h»' ma Honolulu n wkf Aupuni Rer>uh->IJV"> P« ° Pnpn. h*» oialo anH kria" K ha! mai oe n'n. Kia Paf*». k* man;>o -n»»i n'a hoah'anau o ko t>v*Vou maan?i * 'kofeo ia'u i mw no ko makon b:U«--p\i!e n»->i' a' '■ ' k»*k'ua a!s-ni ' h!m*n' r.<>hoi. oial«?. hoi !oa inn paha-n Mr. an» Mrs. C!af-? n<> v-> hik'na.' Aol* nae nu i haav.M akn i kr»'n ana. aia a loaa mai knn pano. K haawl i kuu aloha nni i ka K olrlo nku oo «a lakou * hoomanao lakou no'u Uoko o ka lakou mau leo pnlp 1 na wa apau, oial au e noho ana i aina malihini. Aloha oukoo apau. Papa. God be with you till we meet agnin. Kau kaikamahine ma ka aina malihini. CKCILTA KEALOHA POEPOE. Santa Cruz, May 16, 1897.