Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 19, 7 Mei 1897 — HE MOOLELO KAMAHAO NO KEKAHI APANA PEPA. [ARTICLE]

HE MOOLELO KAMAHAO NO KEKAHI APANA PEPA.

Ke ano i hoopakeleia ai ke ola o kekahi kanaka a i hoikeia ai hoi ka hauoli o kekahi wahine ma keia moolelo oiaio. i nae mai kekahi moolelo loihi mai i ikeia maloko 0 ka nupepa Sussex Adveriiser. E hoomanaoia, aoie keia he moolelo haku wale iho, aka, he mau mea oiaio maoli, 1 hooiaia a i hoopaaia e ka hoike a kekahi mea kakau hilinaiia o kekahi nupepa kuonoono a noeau. O Mr. B#rber o Ringmer. e kokoke ana i Lewes. oia ke kane, a o kana wahine nohoi, na mea i komo iloko o keia moolelo. a ua puka mai keia moolelo mailoko mai o kekahi pllikia ko'iko'i launa ole i loaa ia Mr. Barber iloko o Sepatemaba. 1594, i kona wa i loohia ai i ka ma'i 1010. Ua hoounaia na kauka e nana iaia,, a ua olelo ae lakou, he ma'i ola ole kona, "E Mr. Barber." wahi a ke kauka» "ine ka huna ole ana i ka mea oiaio imua ou. manao au, aole oe e ola ana, a ina oe e ola ana, alaila, me na kookoo no e pono ai ke hele." Hoike mai la hoi o Mr. Barber i kona pilikia. ma ke ano oia kekahi o na ma'i ehaeha ioa i loaa iaia. Olelo aku la oia i ka mea kakau nupepa: <r Ma ka wa a lakou e lawelawe hana mai ai i kuu wawae. me he mea la e kau m«oli ia ae ana au iluna o ka laau kea. He oi aku keia mamua o ka make ana. Ma ia manawa. ma ka wa a ke kauka elua i heie mai ai e ike ia'u. i niai la ia: "He mea makehewa ka hoole ana; he 1010 maoli kou ma'i e noho nei I kela wa, a he ma'i 1010 keia o ke ano tno loa. Eha pinepine ioa ana au. He hiki ole i na huaoleio kē hoike ae I ka nui o ka eha." Nolalla, e lilo no ke ola ana i mea waiwai ole ke ioohia i na ehaeha. a o

| P'-iuhoomaha wile no e nana afctt I ī:. o.ā ,t tr.v ki mea. »■• hooktiti aku .m.i o:.v i kino me k?. n:vanAka nae i kahi A r*--r:ei ihe: "'I k»k.i?:-: Ki. i *>' iiku ;2 k'r; »v inp | v-: 1 rana \ pr.o'o ; > s\ kekahi r.v: 1. .1 ih= •> la lx i k«?k3hi nv»o!*\ - > k- ob k i v n.ina tri ikeia nv o na H T ' V ? '"LAI'LA 'a r» Dr Wi'ainm*. ; ho no k- a T ik -:v ■ mni la oia ia'u. e ; " • vs e ho."- K">ik« mni la hoi o p?. wai huihui. eli'- ":>• :• r • rala kuhikuhi. ::\i ; a r. :-.n:\wa hookah: nohoi e ai ai i na huaale. Aole i kma mai ko'u pono tna keia h '.ea ana. ohii nae ua olelo mai kekahi o kuu poe kauka, he mea keia eo'u e make ai iho o ko'u ai ana i na huaal'* r.f> kekahi mau la. aia hoi. hoomaka

mai la ka hoi hou ar.a mai o kuu ika ika. Mamua aku. i:a !:k.> ko"tx palnpalu haalele me ko ke kviki lii'ii. a hiki'ole hoi ke ka'ika'i ;>e i kahi mea mama loa. ī nei wa. hoomaki mai I:\ ka loaa ana ia'i: o ka mamo'ip;•>. o na manao poluluhi kaumaha o ka wa m -Am.ua ae. ua pau aku la. a hoomaka hku la ko'n ike ana i ko'u hookanaka hou ana ae. Aole i liuliu. haalele aku la au i ko'<: wahi moe. Fa hoomaopopo mai la kuu kauka i keia loli ana ae o ko'u ano. Kamailio mai la oia ia'u: "Kahuhu! R Mr. Barber. ua oluolu loa maoli oe." Ae/ i pane aku ai an. 'hauoli loa au i ka olelo ana akt». ua oluolu io 110 au.' 'Heaha kau o ka hana ana nou iho?" i ninau mai ai oia ia'u. Alaila. hai aku la au iaia. O kana pane oolea ana. oia ka olelo ana mai. "Kupanaha maoli kou make ole ann." Oia nohoi ka mea nana au i olelo n\;\i. ur> kupono I6a ko'u ma'i no ka haukipiia (halema'i». aka. i nei wa nae. mah.ope iho o kona nana ••na mai ia'u. olelo mai !a ia. "he kru keia a ke kanaka kamah.ao nui wale. oia hoi keia Dr. William*. Ao!e i 'iiki maopopo loa ia'u ke hoike nmopnpo i ke ano o kou mn'i. eia nae, ua ola min." Mamua aku nohoi ua inu laau nv.?u au. mamua o ko'u wa i ai ai i na huaale i mea e pau ai ka paa o ka opu. aka. aole laau elike me na Huaalo I'lau'a a Dr. Aole i emo ua hiki ia'u ke luie nia o a maamu o ka rumi, me na kookoo elua. Pii liilii mai la ko'u ikaika. a i ko'u oolea loa ana ae. ua hiki ia'u ke hele. me ke kookoo ole. a ua hoopahaohao loa ia na kanaka o ko makou wahi i ka ike ana mai ia'u e hele ana au iwaho no ka wa mua loa. mahope iho o ko'u ma'i ana. Aole loa lakou i manao iki e hiki hou ana ia'u ke heie. I keia wr, ua hiki ia'u ke aln ae i ka hor:i 4 o ke kakahiaka a hele aku i Makeke Briirhton. he 11 mile k:< loa, a >ie eko'u hoi hele ana iloko o ka pule. ma'i kupanaha loa ko'u. Ua nanaia au e na kauka mahope iho o ko'll ola ana. a ua heoholo lakou. o ko'u ola ana he wahi av.o hana maoli paha ia." He nui lo:i na ma'i 1010. ka maeele a mauluulu. ka rumatika. ka nuralae:ia. ka nalulu kau mau. ka nalulu o'e i ka maka ame ka paupauaho: na nia'i o ke koko. elike me ka alaala, pehu ula puni. a hooj\au ai hoi i ka nananakea o ka helehelena. Tle laau kupono no na ma'i wahine. a 110 na kane hoi. he laau maikai no ka hoopau ana i ka luhi. ka apoapo 0 ka oili. a pela'ku. E kuaiia ana e na poe kuai laau lanaau apau. a e ka HLI KI*AT LAAI' LAPAAI" O HOLT.ISTER MA, ame ka I HI'I KI'AI LAAL LAPAAL 0 HOHROX, na Ajrena no ke Kuai Nui ma Ko Hawaii Pae Aina.