Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 18, 30 ʻApelila 1897 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

r;» »:> 't \ vo vh v u o l":-'. M •{ a'.k sc,t ':*»v i. ,• :i. ra.. ••■;.> va fc<XHo.'ss* sa A: :a aot la r-.: % K<*-. ?w- ' o Ah-*. •• rv .• ••.>. • i •<• U : WtlMa-:'. r:.-. ;.i r- ' ā :?v t» •<v : - - •••■ ; ; .•>. r.i ~ . . =. "»»'.!* :; t-, - • ;•. •* he -;rv,r 4 Vim«. - *-i. - •- : ■ *• - f ••'• i : i A«* i■. ~••'■ • • \ .' >? 'l i> " '.; ■ k-- v'* >.■:• ' ' \ f:... t- t m; v t> r >N«I. K »;.•"-•-?••;<* ;•.% „\h.i Mahf>e EU»*. \H V HOOKOLOK* i O KAAPĪ'NI. \r.vuu \r\UiA o Ko H «uit Ain«. Ma ka, Uoopo-nopo' « W;ūvk,u M& Ka HanA o K;> W,?tXvU o Kaai »A» i» MoloKa' ? m.tfco kauohA «•k' Ma. K*- -Ktv::*. ...: •>:. Hon. ? W K.\Uu\ Ma ka !iolui>t>in anu l ka wiiihoM ana. nuii o ka N\n a- lthu tw • *» ?;uik<> u.-i ir.ak»- k{itH«h.« o!< ; i.i Kaal »k> tto Kak ; .uiapa. • Moioka;. m.i Kaiaupapa. Mol.ik:ti. { kn !;i o !< ' .a o noi ana fi«xih<Uoia k,t wai-w-ii paa anu k.t w.iiwai }o«a t «u hi>oiilua. t";i k;tuohaia. o ka'rO.\KO!.r K;* Ja 1« o |tmt». M. H. u\a Ka hom 1® kakahiaka. oia ka mati;»wa i kuhoit iH> kn htxi\ohi* ana i n;x uoi h\ imn.i o Lnnakauawai la. ma ka'H.ilo Hooknlokolo. ma Wailuku. « ma ia lUiinawa % tna ia wahi no «> ho'o- mai ai na mea ui>au i pili e huike niai i k» k.untt. ina ho kumn oiaio ko lakou « a»> o!o ia ai ua noi la. Kakaaia ma Waii.uku. -Ko /H.i*aiJ Pa» 1 Aina. Aperila 24. M. H 1 Si*T M;i k» 1 knuolia a ku Aha. O ARMfTRoNc; 2t.>4S-"i KaknuolHo. 1 lt>ko o ka Ah;> Kaapuni Ap;\n.\ Hookolnkolo o ko Hawaii Pao Aina Ma k:\ hana o ka waiwai o Pilipo Kakimilo ik» o Honolnlu. Oahn. i mak» 1 No ka moa ua waihoia mai h" iv.«ilapala hoopii o ka Lunai)ooponos»<ino Waiwai. ?>aimirl K Aki. *• nonoi nna o kuai kuelalu ia na aina o kn nsra I niako o waiho !a nri Moloaa. Knui». I nioa r.hook;<a ;n i ka au* ka trot t n;ak' ! . •Nolailn. ma koia k» h.aiiu aku nel kr, lono i na poe apau i k\iU uui o ka POAU'IMA I.: o Moī hora !•» V:\kahinka. 'ma AUiv»lani Hal- 1 n ( <- Oahn. oia. k:\hi-n:uo k.i .>. •* hoolohoia ;»i o -in palapala hoopii 1». a p hoik»? mai lakon no. ko nh-a !:» •» :>•>. ol» ia-;M ko ni>i :» ka (;i:ia!;oo5 > onn;M'>r:o waiwai. Na ka Aha J. A. THOMPSON. Kakauoi'l»». Honnlulu. A?><rl!t !:• O''.»?.

Tuta nme 3Sria. OLELO HOOLAHA N'n K \ H \LRMA'I MOIWAIHNi: Ke hoolahaia aku r.oi uui -koiaL « kini mnknnla lon ia nku nua ma kela hope aku. ka moa »• hana ino walo ana ine ka'manao' ino. i kokahi inoa kanu, kumulaau n waiwai o ao„ o I.;t Ha!oma'i .MoiwaliiiM' a ko loa.i la nioa. • hoopiiia no oia ma ko kanawai. F. .Ef'KAH!)T. l.una Nui o !<a Ha!otna'i Moiwahine. Honolulu.. Ap< riln 19. 1 Ht*7. Jtootaha illoralsi. HOOLAHA MAKEMM\E ilooKO MOHA KI AME K!'\! A!\ ' \ K A MEA PAA MOKAKL Ke hoolohnia aki.i n-i t:.a k»-la, tnannill o k;t mniK' kuni na rnar.n e ae i paa. maloko f> kokuhi palapala moraki. i hannia r.a \.<\ !n l'* o Lmp , l IS9I. i hannia o «'ha:!» s i.» hman ame .īohana kana wahine. no Honoluiu. Oahu, ia I'an! o Honoluiu, Oahu. i kopoia nut ko Knona Kakau Kope. Oahu. ma kn Muke 111, ma na Aono 2<>x anio ko hoolahaia nku noi mn kol.i k* 1 mak^mak» 1 nei ka moa paa moiaki < i hooko aku i ua momki la, no kn uhn'ila ana * ka nolike, oin, hoī. ka hnnkaa ola l:i ana o ka uku-panee ma ka w n e oo ai Ko hoolaha pu \n aku nei rr t k«ii. mahopo iho o ka pnu ano o n • p't!o r!colu mai kn !a akn o k#»ia ';'"t!,ihs ana. e k'*,aiia aku no ka ! haopnaia nnloko o ua momki la ma ke kt«i! ku<?n!a. ma k" knrn?» k??•! <? « o « K. Morean. ma Honolulu. n>a ka ro.;-»::ia, M* 1 ! !v ina ka ho:r\,lC «> k*- •*«o 'ia He K*rk«"* h» īj■ •la n;i k ,x FU!-i (iu!a 0 A:n«'rīkn ?!■ '' . O na H!o p.;;l :pala» 1 ka ir,«:a o 'km'm mal an> I'ALL LEMKE. Paa Morak!. No T;rncfi 1 ko f - e n s na>! Sa A S, !.o!o r.o ka Pna Mvi!sl. Hannia, !lorvo!uiu. A{>*>rlh .2 1 S*>7. Eia ka a'.na \ praa tiki u» ?-o,ak! v.»\: O kela arar»-> aina e w«ūho !" m.i k« Alanu! P'!o*.<in:v f!cnohr «. f o kl AsK?na ! r;:a k:t ira n M. U Monsi>trzi i hanaia {tini;ari a •; heikak.*':». nn ain* rnr.t* :ir:a ma ki ? T rt!apa!a k uai. a M 1 rbarl'« L*hruan i oie-loia a n aieko o laila h<* kar'' r? kahl hapa *> ka P;< • .<:- > N' » H»-! ; I*.*. r>? na ba!<? * na n:«M »t>s«i mnluna iho. »7- fē