Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 18, 30 ʻApelila 1897 — HE MOOLELO NANI LUBIANA KASIMILA, KA NAITA O KA LIONA GULA O BOHEMIA. A I OLE Ka Hui Naita Eleele o ka Lima Ulaula. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO NANI LUBIANA KASIMILA, KA NAITA O KA LIONA GULA O BOHEMIA. A I OLE Ka Hui Naita Eleele o ka Lima Ulaula.

MOKUNA IX. E na makamaka heiuhelu o ka moolelo o Luhiana, fia ko oukou mea kakau ke hoouai hou aku nei imua o oukou i keia nanea nani i hialaai nui ia e oukou. He oiaio. he wa loihi maoli i hala hnpe n" iH-i i ka'ulua a i hoomalolo ai

koia moololo. aole i puka aku inuia o oukou. O kona puka hope ana i keia makahiki e nee nei. aia no ia ma k;i popa o ka la 12 o Feberuari. Helu 7 o ke Kuokoa. Nolaila, i ka hoomaka hou ana. aia no ia nia kahi i koe mai kela puka hope ana i hoikeia ae la. Ma ka wa i haalele mai ai ke o kuliinai ana o ka leo kahea o ke kanaka pana pua pahaohao i ke kokolo wa,walo ana i ka paia pali. ua hoo-iho awiwi aku la ka huakai ilalo a ..oea i ke kumu o ka pali. a malaila lakon i hoomaha iho ai. l*a akoakoa mai la na koa apau o ua Naita nei o ka Liona Gula o Bohernm a hoopuni ae la iaia me ko iakou haawi ana mai i ka lakou mau hoomaikai ana imua o ua Naita opio la no kona pakele ana. O ka Lede Ariadane ho». ua lele mai la oia a paa mai la i na iima o ua Naita opio ia. me na waimaka e haioi ana ma kona mau maka. a o ka nanaina haikea p\i hoi ke pahola ana ma kona heiehelenn holookoa. A ia wa i pane mai ai imua o ka Naita Gula o Bohcmia. ka oiwi hiwahiwa hoi ana i ike ai ma ka hihio moeuhane: •*E kuu hoopakele. ka mea a'u i naua aku ai he puuhanua oe no'u. E mai oc ia'u e haawi haahaa aku i ko'u mau hoomaikai ana ia oe no kou pakele ana mai ka iima mai o ka enemi.' Aka, ke haliaUa e wale mai uel no nae ia'u ka hauli hopohopo, aole paha i hala ka poino mahope o kaua: 6ka. na ke Akua no nae e kokua mai ia kaua, a nana e hoopakele mai ia kana mailoko wai o na pHlkia apau, a ioaa ia kaua ke apo o ka nohona me hauoll." • 4 B Arladane maikai."' wahi a Lubiana, 'na ka mana lani io a\iān«i * hoo~ pakele ia kaua mailoko mni o na poiwo A haia kekahi mauawa o Ko lakou nei hoomaha ana, is wa ua haawi hou

in ]:> ke k:iuo!sa no ka n<»e hon ana'ku 0 ka huakai no inua. 0::u. r n»:e ana ka h'iakai no mua. ua haawiia na kauoha ikaika i na koa o kiai me ka mak iala no na mea apau a lakou e ike ai ke alahele. I k>j lakou heio ana a hoea i kekahi ululaau, komo akn la lakou ma kekalū e kamoe ana ma ka aoao o puu. O keia alahele a lakou i komo aku ai. oia no ke alahele e hoea aku ai i ka home noho kuahiwi o Luhiana ame kona luaui hanai. A oiai ka huakai e hele ana ma keia alahele, ua lohe ae la na mea apau me ka hikilele nui i kekahi halulu nui. me he makani puahiohio ia e nee ana me ka ikaika iloko o ka ululaau, aia hoi. ua ike ae la lakou e oili mai ana mailoko mai o ka ululaau he poe koa holofco 1 hiki aku ko lakou nui i ka 100 a oi aku. O keia poe kanaka. ua lako pono

l)o;)o ia hoi ko lakou mau oiwi kino me na aaliu kila maemae. la wn hookahi nohoi i ikeia aku ai kekaln puuhi kanaka huluhulu o ko lakou mau ano apau. mai ke poo a ka uawae. e holo mai ana maluna o ka puu. E paa ana hoi keia poe i na pana pua ma ko lakou mau lima, a ia wa i loheia ae ai ka leo o kekahi pu-puhi e kani ana mawaena o ua poe kanaka huluhulu nei. a poha ae la he leo kahea: "E na kanaka o na pae kuahiwi o Meiihia. ka hoku ahi o Eohemia. e paio aku oukou no ka palekana ame ke ola o Ka HaKu Alii o Bohemia ne! ame ka Liona Gula o ko oukou aina hanau." I kela manawa koke no i lele makawalu mai ai na pua pana a ua poe kanaka nei maluna o na kanaka hololio he 100 e nee mai ana iloko o ka ululaau. A ua like loa na nee ana o aa pua pana a ua poe kanaka la me na haule ku-a-ua lani-pili ana, imna ponoi o na kanaka he 100. Na kein mau onou pua i nee aku imua o lakou i hookuemi hope aku i ka holomua o ka lakou mua ana mai. Ua ike pu Ul aku la hoi ka haule ana iho o kekahi poo o lakou mailuna iho o ko !akou mau lio. He manawa pokole waie no, iiia hoi, ua pioo ae la lakou a hoomaka aku la e auhee me ka pnpuahulu nui P a naiowale aku la iloko o ka ululaan. O ka poe hoi o lakou i haule make iho mailuna iho o ko laKon mau lio. «a kiiia &ku 1» lakoa e'na kanaka o Lnhiana a kanuia iho la iloko o kn. opu o-ka honua me ka maikai. Ikeia Iho la he poe kanaka lakou no ke Doke Nui Rupereto, a ua hoomaopopoia iho la Luhiana ma ke kumu o ko lakōu ho-ea ana mai ma ia wahi, oia hoi, ua hele mal lakou me ka manao ana e hopu pio ia Luhiana ms; aka. ua loaa nae ia lakou ka maalahi mauiuii o ka hoohuiiia ana ae o k$ o ka lele kaua ana aku maiuna o oa

kanaka o R!jpemo i ka puali o na kanak;i huluh'.-ii: :i lakou i ike ai i n--, niiiiu*.» 1 m-uiiua iho. a o ka poe hoi n lakou i !ko hou o'o akt2 ni i keia wa. A o ka poe nae a iakou i hoomaopopo ai. o lakou no na kanaka o ke kanaka pana pua kaipahao. oia hoi b Orlando. oiai ua iohe t koiiuliu aku la lakou i na mapuna olelo e wawalo ana iloko o ka uluiaau maluna aku o ka puu: "Aoie au e haalele ia oe a nele oe. E lioomanaō i ka manu o ke ao—ka pana pua hiapaiole o Eohemia. Aloha." Noiaiia, e na makamaka heluhelu o Luhiana, ke ike hou nei oukou i ka helu elua o na hanfi hoopakele a Orlando, ka Moneka o na pae kuahiwi o Hohemia. Mahope iho o ke kanuia aua o na kanaka make i hoikeia ae ia, e na kanaka o Luhiana ma. aia hoi ua hoomau aku ia lakou i ka hele ana ma ko

lakou alahele. Pela lakou i hele ai a hiki i ko lakou hoea ana i Bohemira Wahle. kahi e ku ana ka pupuhale o Luhiana ma. I ka hoea ana i ka pahu hopu o ka huakai huli hoi i ka home, ua lele iho la o Luhiana ame Ariadane mailuna iho o ko laua mau lio, a u haele aku la laua no kahi o ka pupuhale e ku mai ana. Ia wa i puka mai ai ka elemakuie Maua(ereda ame Mamiona. Ua halawai iho ia o Luhiana rae kona luaui hanai ame kona hoahanau me na puuwai hauoli. • Ia wa hp\, huli ae la o Luhiana a kamailio mai la i ka Lede Ariadane: "E ka I,ede maikai, eia ko'u luaui a kahu hanai, Sir Manafereda, ka mea hoi a'u i hai aku ai ia oe. A o keia keonimana hoi o kana keiki no ia. o Sir Mamiona keia, he naUa, he koa a wiwo ole hoi, ka mea a'u i hoike aku al imua ou, no ka nui o kana mau hana maikaL" Alaiia, huli aku la oia i ka makuaame ke keiki. a oleio ak« la: U E a e Mamiona, ke maneo nei au. o na uwalo ona aku a keia lede ma?kai no ka olua mau kokua ana iaia, aole auanei ia e hooneleia mai ana, ma ke ano» e hoolauna aku au iaia imna o olua, oia ka I,ede i ikeia e na poe he lehulehu ioa, ka Le<ie Arladane o Frankenstein. O ka oiaio nae oia ka Lede Ariadane o Dozendorf. M (Aole i pau.)

Un loohia o Mrs. A. l?rreen. e noho ana ma Alanui Henir Helu 720. Alton, 11!«.! ka ma'i mmatika ai iwi no S mahina a oi. E noke mau ana nohoi !a i ka lapaau i kela pillkia ona iioko o keia wa, e lapaaa ana me na laau mai ba hoaloha mai, aua lapaauia nohol e n kauaka ao!e nae he ola. Alalla, haI mo Iho la oia he hookahi omole ame na na i.?rnole hapalua o ka Laau Hamo a Kamalena, a o ka loaa no ia iaia o ke oia loa. Ha kaea aoi i hoolahaia aku a! kela, oiai be makemake loa ota e ike i na poe i pllikia elike me ia I tat mea peno no lakoa e ola aL E kualia aua e na poe kuai laau lapaau o ua aho apau. Ben»on. Smith £ Co-» * Agma ma ko HawaU Pae Alim. •

KONKLA VASSOS. KK AHIKANANA 0 KERETE. 0 koisi ae ko'kii o Konela Vayso<. ( o Holene. l*a nianao wale ia o ko ia ka Aliliikaim Nui f) na pualikoa 110- j nei noho kino ana me na koa Helene loiu» nia ka nioknpuni o Keretc. O ko- nia ia mokupuni oia ke kumu o ka k;«hi keia o na kanaka makaukau loa hoopioloke loa ia o na mana nui o n»a ka oihana kaua iloko o Aupuui Europa.

OSEMANA PA3HA. KO TURKKV: KOA KAI'LANA LOA. 0 keia ko kii o o?eman;i I J ash:i. kn moolelo kaulana. Oia noi ke kuhikuhi Alihikaua kaulana loa o ke Aupuni o puuone o Turt'ke ma ka papa konane Tureke. He <>."> ka nui o kona niau mn- o koia okooko kaua mawaona o kona kahiki, a ua piha kona mau la nio na aina hanau ame Helene.