Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 13, 26 March 1897 — KE AO PILIOLELE ENELANI. [ARTICLE]

KE AO PILIOLELE ENELANI.

lU. NA PANIINOA NlNAl'- IN i K:I nooativk rHonorn> O ke Paniinoa Ninau. oia no k- ! niinoa i hoohanaia nia ka nin.i/. i Ēia ua mau Paniinoa la: Who° \v; ; : 1 What? l'a pili o "who" ma ka uinau aii. ko kino kanakn. Poium: 'Whn • you so? Owai kai hai aku ia o.> 1. Whose book is this? Nawai k»'ia b;;k To "whoin" shall I apply? la w.u e nonoi aku ai? 0 "Whieh" hoi. ua pili aku uo : ke kino kanaka amo na nu'a •• , ina nae e ninauia ana ka nu a c !- o ka puuln kino kanaka i niak»m.ik. . ai ia e ikeia. a pela hoi ka heluna i: a niea palm i mukenuikeia iwaena <> K kahi puulu o na mea kino i k : n inuia o ke alo. Penei: Whieii nf • (litl this? Owai o olua (oukoin i ha: .. keia? Whioh (thing) shall I tak<v % < ka mea hea ka'u e iawe ai? "Wlu\t" ua pili aku ia i na nu a k;i ma ke ano maopopo ole. P* nei Whv shall I say? Heaha ka'u e ole'o ;v What do you want? Heaha kou inak make? t'a pau ka mahele e pili ana i 1.1 Paniinoa. A ma koia pule ae. • t;-w pukaia aku ana ka mahele e pili an i na Haiano. (Aole i p.i'i »