Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 9, 26 Pepeluali 1897 — KA MEA HUNA POHIHIHI [ARTICLE]

KA MEA HUNA POHIHIHI

/ Ā'.l ī.ah») //«•-;s?' MOKUNA XVII. Ka Alohi. ka Anapa a ke Oaimana — Ka Ulumahiehie o ka Haie Mele — Ka Ui Beatirisia —Ka Makuahine aine ke Kaikamahine. Oiai o Alamira i noho iho ai me ka pioloke nui o kona naau no kona ike ole ana i kona luaui makuahiue ma ke kahua hoikeike o ka hale mele. elika hoi me kana i upu waie. aia iloko oia mau minute ke hoike la kona heleheieua holookoa i kekahi hiohiona i muia ia e ka nani. ua honla aku la ia i na manao ohooho o ka hialaai iloko o nn inniwai o ka poe apan e nana aku ana m;iiuna ona. oiai ua popohe »e ia Ua ula wpo ma kona mau papalina, a o ka pioo o kona mau onohi maka, mamuli o kona ike ole ana i kona luaui makuahine. ua manao ae la kekahi poe, he weo ooi ia o na onohi maka o ka wahine i lupaiupaia me na kipona o ka manao hauoli. 0 kekahi hiohiona nani i ikeia e na rnaka o na mea apau o ioko o ka iiaie mele, i ko lakou nana apa.-aku nia kalii o Alamira ame ka Haku Tereveliana e noho ana.oia ka ikeia-ana o na welau nani elua o ko ke kanaka kulana 0 kp ola ana maiuna o ka ili o ka honua. oia hoi. ma o Alamira la i hoikeia mai ai ka welau opiopio ui o ko ke kanaka ola ana. ama o ka Haku Tereveliana la hoi i hoikeia ai ka welāu poohina hanohano o ko ke kanaka ola ana. Ma keia wa nohoi a ua Haku Terevf>iina nei e noho ana. ua hoike ae la kona helehelena i ka hioliiona o ka olu waipahe. a he nanaina ano hou loa hoi ia i ikeia maluna ona, e ka poe apau i kamaaina i kona ano i na wa 1 hala ae. 1 ka pau ana ae o ka mahele hoikeike nuia loa i hooneeia mai ma ke knhua hoikeike. a hookuuia iho la ka paku, ia wa i ikeia aku ai ka oni o na nu a npan o loko o ka luile keaka. aolo hoi i liuliu huii mai la ka Haku Terpvelina n pnno mni In in Alnmim: "E Miss \revalo. eia ne ka Lede Beatirisia! E nana aku oe i ka ui pookela lon c> Rnelani nei--kā wahine hookahi paha o ke ao nei i nele ia mea he puuv>ai. O keia ka wahine i hoomana aku

ai o Ceofere Tereveliana ma kona mau kuli! A ma na wawae nohoi o keia wnhine i ae ai o Haku AUelo e kiola iaia'iho. a lilo maoli oia i pio nana. Me he mea la. o ka wahine hookahi no keia ina Ladana nei i oi loa aku ka holuna nui o tia kanaku i kailiia. ko lakou mau hoohihi ana a paa ma kona nianamanalima uuku. 0! E Alamtra! E nana aku oe i ka Ui Puuwai oie o Hametona Kakela!" I keia wa i nana aku ai o Alamiia ma kahi a ka Haku Tereveliana e kuhikuhi ana. aia hoi ike aku la ia i ke komo ana mai o kekahi keonimana aoo, nona helehelena e hoike mai ana i ke kuoo. aka. aia nae na haawina o ka puuwai kaumahn ke haiamu fa maluna oia lielehelena. Ma ia wa olelo mai la ka Haku Tereveliaha ia Alamira: "0 ka Haku Hametona ka luaui makuakane o ka Lede Beatirisa.' > Komo mai la ua Haku Hametona nei iloko o ka rumi. a hele aku la a noho iho la ma ke kihi, mahope ae hoi o na paku lole nanahe e kuuweiu ana. Mahope koke iho oia wa. ike aku la o Alamira i ke ku ana mai o Haku Adelo. mo na heleheleaa hoihoi a piha hauoli. Aia hoi ma kona aoao akau. oiai ia e kuiee mai jma. he wahine nona ka oiwi. ka ui. ka nani. ka hiehie ame ka hihiu o kona mau aahu anie xia niea hoonani e nluwehi'wehi ana maluna ona. i hookuponli ae i na onohi maka o Alamira no kekahi mau •niinue pokole. a hiki pouo oie iaia ke ike maopopo aku i na helohelena c> ua wahine la. Aka. i ka wa a AMiira i kuakuai ao ai i kona tnau niaka. a nana hou aku Ia oia ma ke keena o ka ohann alii o Hametona. kahi -hoi ana i lk« aku ai 1 ke komo ana m&i o ka wahine ana i lohe nui ai no kona kaulana oia hoi ka l.ede »?atirisia 6 Hami^

f on;i Kakela. ka mra noaa ka puanaia ana. Ka Ui Puuwai oie o ke ao holookoa nei apau. Aka, i ka wa i hekau pono aku onohi maka o Alalmira maluna o ka Lede Beatirisia. aia hoi. me ka hiki!ele nui. ike akn la ia. o ka wahine tii i kaulana ma na puana leo ana tr ka lehulehu, ka ui puuwai ole hoi o Hametona Kakela. aole ia he wahine e ae. o kona luaui makuahine no ia. Aole i kana mai ka oni kapalili pihoihoi o kona houpo. a kaulona pono aku la hoi kona mau maka maluna o ka oiwi hiehie, hanohano a kilakila o kona mama aloha, oiai hoi ka hooiuu na-nakea aiai pu e pahola ana maluua o kona helehelena holookoa. Ma ke sekona mua loa a Alamira i hoolele aku ai i kana nana ana. maluna o ka wahine ana i ike aku ai o kona luaui makuahine no ia. o ka wa ia a ka Haku Adelo i hawanawana iho ai i kn Lede Beatirisia, oiai hoi un Ui m<lhiehie nei o Hametona Kakela, e paa ana i kekahi wahi ohe-nana mnkn-lua, a huli mai la hoi na maka 0 ua Haku Adelo nei ma kahi a Alamira e noho aku ana me ka Haku Tereveliana. Ua mino aka iho la ua Lede Beatirisia nei, a ia wa i hapai ae ai ia i ka ohe-nana i kona mau maka a kaulona pololei mai la ma kahi a Adelo 1 kuhikuhi aku ai iaia. I ka hekau ]K)no ana mai o kana ohe-nana maluna o Almira, ike mai'-la ia me ka puiwa nui, i ka lielehelena nanauakea o kana lei aloha e waiho moakaka aku ana imua o kona mau kii onohi. He mea maopopo loa. ua hui ae la ka laua mau ike ana i kahi ame kahi—ka makuahine i ke kaikamahine, a pela hoi ke kaikamahine i ka makuahine. Aole o Alamim i hooho ae he phai leo o ke pihoihoi nui, a huli ae la hoi ia a olelo ae i ka Haku Tereveliana, ua ike aku oia i kona luaui makuahine, a oia no ka Lede Beatirisia o ke Kakela o Hnmetona. Ua paa loa iho ia kona leo. ua hamau loa iho la oia. a pee ae 1a in mnhope o ka paku lole nnnnhe o ko laua pahu e noho ana. Ma ia wa nohoi. ua pahemo pu iho la ka ohe-nana mai na lima iho o ka ī.ede Bentirisia. n kunewn aku la kona poo ihope n maule nku ln. E.-kuu makamaka heluhelu. aole paha he mea nou e hoohewahewa iho ai. ma kou ike.ana ae la, i ka haawina i loaa nku In i ka Lede Beatirisia. oiai ke hoomaopojio iho kaua me ke akahele. ua lawa.ka ike ana mai o.ka Le.de Beatirisia i kana kaikamahine. me ka puiwa nui. e hookupouli i kona noonoō. nokamea, aole oia i moeuhane mua. e hālawai ana oia me ka lei aloha ana i kau nui ai e ike; a o ,ka oi loa aku hoi. oia kona ike ana mai i kana kaikamahiue e noho pu ana me ka Haku Tereveliana, ka mea nona ka houpo i hihipeaia me na manao eleele apau o ka inaina. no kana kane aloha, oia hoi. o Geofere Terevellaha. ka mea i ikeia ma Evergreen Home. o Kauna Arevalo. a o ka luaui aloha hoi o kana mau lei haule ole. 0 ka Hakn Adelo hookahi wale no ke kauaka i hoomaopopo i ke kumu o keia ano e ana o ka Lede Beatirisia. Ua ike ia. ma ka wa i kau ai ka ohenana a ka Beatirisia maluna o ka Lede opio knkauolelo a ka Haku Tereveliana. oia ka wa i loaa mai ai keia kulana ano e i ua lede la. No ia mea. koho koke iho la no koua manao. aia he mea huna ]K>hihihi o kekahi uno mawaena o ka Lede Beatirisia ame Miss Arevalo, ke kakauoleio a kona makuakane hoahanau. a ma ia sekona hahao malie iho la ia i ka hoomanao poina ole ana iloko iho ona. no kana mea i ike aiMe ka eleu hoi ua Haku Adeio nei i haawi iho ai i na kokna ana i ka I.ede Beatirlsia, oiai hoi ka Erela Hametona i pane mai ai- me ka lomi ana mai i na jima o kana kaikamahine: "i'n nui ioa ka vrela o keia po. Aoie au i ike iki i aa wa i hala ae nei i ko Beatirisia maule ana eiike me keia." Me ke aao maalea uolioi. pane aku la ua Haku Adelo nei, oiai hoi ia i unuhinaai ai i kekahi wahi omole gula eiakaiii i piha i kekahi wai-ala. i hoopaaia uku ma ke kaula guia i omauia a paa ma ka aoao. a hoopili aku la i ka ihu o ka Lede Beatirisia. ! "Ae; he oiaio no keia. O ka *ela

ikiīki 'maoli o keia po ke kumu o kein ano e o ka L«de Beanrisia. Ke ike :ui nohoi au i ko'u ano e." i a iilo hoi keia maule ana o ka Le~ !e Beatirisia i mea e hoopiōloke nui loa ia ia ka poe i ike aku iaia» a ua nui hewahewa launa ole na maka pihoihei i haawi aku i ka nana ana ma : luna o ua Lede la. Aka, iloko no nae o ka wa pokole. aia hoi. kaakaa ae la na maka o ua Lede la, a ninau iho la kona luaui makuakane me ka helehelena kaumaha a piha pihoihoi. "Ua oluolu nae paha oe i keia wa, e Beatirisia?" "Ae. He wahi kupouli uuku wale no keia i loaa iho la ia'u." oiai hoi ia i huki malie ae ai i kona lima mai ka paa ana iho a Adelo. me ka hoomau ana nohoi i ke kamailio ana, "Aole uo i maikai loa ko u ola kino i keia mau la i kaa hope ae nei: a ua ike no oe. e Papa, ia mea. Ua minamina loa ia au. un lilo keia nawaliwali o'u i mea wawahi aku i kou hauoli o keia po, e kuu Papa aloha, aka, he pono nae no'u ke hoi koke aku i ka hale." Alaila, pane aku la ka Haku Adelo: "E paa mai oe i kuu lima. E loaa no ia kakou kekalii kaa mawaho." Ku ae la ka Lede Beatirisia iluna. a, me ke ano mama loa hoopaa wale aku la no ia i kona lima ma ka lima akau 0 ua Adelo nei. -Vla- ia wa hoi, me ka naau i piha i ka hoohuoi ino, liawanawana iho la ua'Haku Adelo nei i ka Letle Beatirisia: "E ka Lede Beatirisia, e haawi mai de i kau mau paulele ana maluna o'u. Aole loa au e kumakaia ia oe, ma ko'u hoike w.ale ana ae imua o ke akea. no ke kumu nui, o kou ano e ana i keia po. a maopopo no ia'u, aole i hoomaopopo iki ka Haku Hametona 1 ke kumu o keia maule ana ou." I kela wa hoi nana ae la o Beatirisia i ua Haku Adelo nei. a ike «e la ia he hiohiona uahoa o ka makona ke hoalii ana ma na maka o ua Haku Adelo nei. Me ka puuwai i lolokuia e ke kaumaha, hukihuki pono ae la oia i kona koloka a i>aa pono i kona kino. "E Beatirisia." wahi a ka Haku Hameeona i paue mai ai i kana kaikamahine. "E hoi kakou. Aohe maikai iki o ko'u noonoo nou." Oini ka Leoe Beatirisia. ka l T i o kii Mea Huna Pohihihi o Hameiona. me kona luaui makuakane ame ka -Haku Adelo i haalele ilio ai i ko lakou rumi. ua huli ae in ka Haku Tereveliana a kamailio aku la ia Alamiia: "He wahi mea kupanaha hoi kein. Henha la ke kumu o ka maule ana o ka Lede Beatiiisia? Aole loa au i moeuhane iki no keia mea. Nolaiia, e Miss Arevalo: heaha kou manao no keia Lede? Aole anei oe i hoopahaohao nui ia nona?" Aka; i ka wa nae i nana pono loa aku āi ua Haku Tereveliana nei nialuna o Alamira, he mea e ka lele ano e ana ae o kona noonoo i kona ike ana akn i ka haikea pu o kona mau ua nalowale ae la hoi ka ui mahiehie maikai ana i ike ai i na minule mamua akn, e mohala ana ma na helehelenā o ka I*ede opio ana e iawe aku ai i moopuna nana. Paue mai la hoi o £lamira me ka pihoihoi ame ke kaumaha: "E kuu haku; e haalele kaua i keia wahi. Ua pau ae la no ko'u makemake makaikai i na hana o keia po. E oiuolu oe e hoi kaua." Ua hoopahnohao loa ia hoi ka noonoo o ka Haku Tereveliana no keia ano e honua ana o Alamira, a nolaila. ninau aku la ia i kekahi mau ninau ; mea e maopopo ai iaia ke kumu o keia ano e ana o ka Lede Opio.

"Ua kaūmaha anei oe no kou ike oie ana i kou iuaui makuahine i keia jfO? A i ole ia, ua komohia anei iioko o kou noonoo ke ano e, mamuli o kou manao kaumaha no ka loohia ana o ka Lede Beatirisia i ka pilikia? Malia nae paha.ua hoano-e loa ia kou noonoo no ka maule ana o ua Lede nei ?*" Aole nae i pane mai o Alamim. no keia mau ninau a ka Haku Terevellana. "Ina pela." wahi a ua Hakn Tereveii&na nei i pane ae ai." e hoi io kaua e pono ai. He mea maopopo ia'u, ua' hoopilikia nui loa ia kou noonoo mamuli o kou maa ole i ka nohona o ke kulanakauhale nei. Nolaila, e hoi kaua." Haawi aku la ia i kona Uma ia Alamira. a haalele iho la laua ia ioko o

.Vi 1 .1 akll l.i lioh ~kvi;\vio" ta U\ju ra-iWAhc. a hn'.i i polok'i loa uku U\ iaua ae ka ho-:-!e. I ko laua hiki ana aku ma ke alanui pii o ka hoiele #. pii aku. pane aku la ka Hakn Tereveliana i.a Alamira: "t"a maopopo ia'u. aole i loaa ka ika kupono i kou kino. mahope iho o ka hala ana o kekahi huakai loihi i hele ia mai nei e kaua mai Tereveliana Pa mai a hoea i Laelana nei. Ae. ua maluhiluhi oe. Aole i pono iki ka'u lawe ana aku nei ia oe i keia ahiahi i ka hale-mele. E Miss Arevalo. e hoi koke oe e hiamoe i keia wa. He mea pono loa ke loaa ia oe hooluolu ana. Makemake loa au e ike ia oe i ke kakahiaka o ka la apopo me na helehelena inaikai. Ina o kou mau helehelena keia a kaua e hele aku ai a loaa kou makuahine. aole loa paha oia e ae mai ana i ka'u noi. e ae mai oia ia'u i moopuna hanai oe ua'u. E manao loa mai ana paha oia ia'u ]w keu au a ka elemakule ino. no ko'\! mahuna pono ole ia oe." Hoi aku la laua a komo aku la iloko oka ruiui hookipa. Malaila, olelo hou aku la ka elemakule Tereve!iana ia Alamira e hoi oia e hiamoe. "Ae: e kuu Haku." wahi a ua Lede Opio nei i pane mai ai. " e hoi io au e hiamoe. Nolaila. e hookuu mai oe ia'u. Ma ko'u hooinaopopo. e maikai loa ana au i ke kakahiaka o ka la apopo." H iawi ae la ia i honi ana ma ka papalina o ka elemakule ana i nana aku ai. he kupunakane hanai oia nona. a huli hoi aku la no kona rumi. I kona hiki ana aku i koua nimi. ua hele aku la ia a ina ka aoao o koua moe. noho iho la. oiai hoi na waimaka eloelo e hiolo ana ma kona mau paualina. Ma ia wa uohol i opuopu ae ai ka uluku manao iloko ona. a me he mea la e puana okoa ae ana no ia 1 na mamala olelo elike me keia:

"E kuu mama aloha! Ka Le<le Beatirisia ka oe—ka wahine i oleloia e ko Larlana nei apau, ka Ui puuwai 010 o Humetona! Ka inea hoi i kapaia, ka hok'i hele alohilohi mawaena o na annina maka hanoliano o loko nei o kei;> kulanakauhale! E Mama! Ua kapa na kanaka ia oe. he mea kino puiiwai koou--he wahin" i nole i ka j uhane o ke aloha. l'a kuhihewa ioi 0 oe no kuu mnkuahine aloha. | ke kauna wahine Arevalo. ka puuhouua iiauoli o makou o kau ]>oe keiki, a o ka hiwahiwa i hiipoi nui ia e ko makou makuakano. Aole—aole! l'a kuhihewa ko ke ao nei no kou ano. kuu mania aloha! l'a hai mai oe ia makou. he wahine hana keaka o*_: aka, i keia ahiahi nae, ua ike pono au me ko'.u mau onohi maka. o oe ka helu ekahi o na wahine pookela loa o ka hanohnno ame ka nani i ko na wahine e ae apau a'u i ike ai maloko o ka hale mele. A nolaiia, heaha Ka'u hana pono e hana ai?"

1 kela wa i hooki ae ai ua Lede Opio nei i na hookikina ana a na manao hoohanini waimaka e puapuai ana iloko ona. mohala hou ne la ka nanaina kuoo maluna o kona helehelena. a ia w*a wehe ae la ia i kona koloka a waiho iho la. Lalau aku la ia kona kuka manoanoa hele anu a aahu ae la. Hana ae la i uhi maka a paa pono kona mau maka, a haalele iho la i ka hoteie. E ka manu lele pioo o ke ahiuhi. i hea na kapuai o ka oiwi opio e niau paHinehe nei? < Aole i pau »