Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 9, 26 February 1897 — HAAWINA KULA SABATI. [ARTICLE]

HAAWINA KULA SABATI.

HAAWIN'A X MARAKI 7. k.n.h» » Kr...ī.«'ii* . h. «,*• 0*...!.. * :0-\o *£•» wio n-Āi :'i >'?. ao ka HaVu ia !*;!.;»<?. i tr,zi ;\ K kr: <v. a'e hel® : Bi *<•• m** * :ho ; 31. roaī a C-szz. h? . :* v ho. *?. . ! r" . ;■» •.1 . a >.:<** a:a t<r w.• • ■ '• ; \*sa. ::•:; ri i K>.•.• -.»• -ir>f •-< A-Mop- '>'a ; - • - .. -ez pa,v.. a ; ,ā r ■ r.t>- : !' r•;.•«.'<• tsa ; . •; ar. i •.'?. • n'-il.n aaa • rr■ «. r • r"i - a «; hvluUf!u ] t- ,VAV- K -i"ī'a •.f.viĪ3: | 'ii .'a V.:-. ..Khūn'» ia P:!ipo.-i *; ♦:'•.« r *.oc,t )H ak« ia- hale'kaa. J ■ }*<■•" ;?♦. ;!;* <•> a ' lohe: iho j • ♦ >• h<•iuh'-i-i ana ika k*: kania | 'a !->. i'īi ikf an«»i o<r i fca mc«a ! I'.ih- i'i r;>-? * V : - i k"!'. la «- Inki ;.i •; >;♦ in <>!" inui k»'V:;thi i;i'u ' No,r.i»! a'K-. ia •> Fi:;{-o e {4i ae. a v noho I :j īi;< :;t 12 Ksa k,ih: •> ka palapala ana i i:i mi !*a alakaiia aku la ia nu; lt- U i ka mak»-; a f- like hoi me j ka hipakeiki i iian»* olp imua o ka mea n.-uia <• akn. p# ia no ia. aok- ; «-kemu > <-n.'4 * aha *?. ] %:r»ra b<Kvhaahaa ana, wa kailiia aku Ia kmu hoaponoia; nawai ia hoi *• !,:i; nj.t> i kona hanauna'' no ka mea, m.L :iU<: no ki.nct oia. niai ka L«>mja aku. *< '»:«•:'< rti.ii !;\ ua luna la. i aku la :\ "Pii:r>». K»- ninau akn nei. ,iu ia oe. ; oleki mai ke kauia i l« ia mea nowa!. m.ha !.«. ai.-ei. no W-kahi m< a e paha? "•> * i tiia aaka a»- !a o Piiipo i kona :t nua paiapala la kiuia hoomaka ana *■ hai mal ai ia ia. ia I«u. «i A : k" iaua h»*!e ana ma ke ala ake la laua ma k.'ihi wai: o;. i,, ;v- i : wa luna Ja. Aia he wai, v; t m« a »- keak<*u mai ia'u e 7 1 i;i <: l'iiipo. fna i manaoio «.* m*' ka haau a pau. ina ua pono. ! rn;ii h- V.« ia Ke manaoio nei au o !">u Kr:<t » oia k'* Keiki a ke Akua. >. A V»-na aku ia ia. E ku malio k« kxa Hi" pu iho.la laua ika wai, 0 !*«l!j o \ ua !a. a !>apelizo U' !a "ia ia ia. .A p!! a<- !a laua mai ka wai mai. k.uli ak'i ia ka l T hane o ka Haku ia Piiipo ;: >1" iki' hou ae ua luna la ia ia. Moi akv. la no ia ma kona ala me ka V» I - «'vi ;!<■ !.t o i'ilipo nia Azotu. i k<»n.H ana. haī a«- la i ka euaneli'» n»;-. i.a a pau. a hiki aka h* i Kai.-ar« ia. I' V ! Kt <Il'i..\. Oih. Alaila < .jka ;».«• la «» 'LMlipo i kona ;! ma ua pahipahl la koiia ii«»omaka ana • iiai mai ai ia i«*su j .a i.«. ! M-.W'A*» XI-"!. K | kni*» no k«-i i '.u i»-su oihana ka- : iahal.i ••!-» ii: paia]»ala o ki* Kau- .<!. » Kaiiik»». j < »1.1 * HOAKAK A. Ma K«> ka'.'i ii;! : . »i;i Kaa<.!t;iia *• i'ilipo »• h;ia!< )<• .< S.;maria. a kaain-h' i k«- i-.uknli: ht-ma m.i k«* aialu'li' iiiii !«TUsahina a liiki i ila«ra. M-«!. :!a ua lialawai kln«» oia m*\ ;ka p::ukii .«• !;»• alii waliin" o Ai 1 i<.p ■ !*:i h.-l.i <»i;i ma koua kaa li«<. i:i m• I<' <■ aku «»ia i irrusa U in. k i maiaiua ana i na aiia ..fh'«iauv !!•• kanaka «»ia i hoo- ■ h«!iiia i aa h /<» :o» «> M<»s<-. ('a h'-:i;h."»i .■i.i m-- ka h*o i ka pala- ]«.<•;' «» lsai;u i"a ninau «» .l'ilīp'» ina paha ua hoomaoimpn «M.i i i!.i oh !.. ī !i«-iulu i luia. l'a m»i akii L. « p'i'iku ia i'iiipo i' iiolm» p=: mi»* ia. : w•' 1!t• w<*li»■ i ki'kahi mau ]«.t«kn ««;. i'-ii]»". Ka ima liai ' uau. lit». aoi«- k« a]»osi ū»lo. :ika kr ku ♦ •*!«• oia it«»i. «iiakouu.' Kukuluhruia. - -l'a unuhi k««kalii po«\ i k«« anakoa r. :Za, Ki kalii kulana kauhah- r; ma k« % aialoa mai M« !« r..ua aku i k«' kukuiulu 1 ma a lūki i Aivrn]»\(a. Waonahi'i»*. Hr aina i n.'iu» kawaiawaia. '27. K:naka. -Im «iika. kona inoa. pa h.i. \iiM>pa. H«- inoa piii laula i i.a .liua ?;ia ka koma mai Aiimpila aku 1":«. ī.apai » k«*«a m<»ku aina kf » M« , n>'\ i kai»aia ano la Al'U<« ni.v H«' mau niilo l.'aU) mai lt-Tu>a 1« :ua aku. Kaim<hik<\ —

H« i in>u j> li i na Mi>i. »• likv Ui»' K;in\« k h;mi' k h;\. a |u»l;v 'k?: i kt»k;ihi moi lu»okahi. Waiwai. Kuhuia waiwai. ll*<h?h**lu. - Mt 4 ka hx» |»u paha, a nolaīU ua ike o -IMlipo i kahi ana i V»Muh»*hj iii ma kf i Kaut»ha Ka hika "3 H(v»pīli. -Va lanakila ka iiH'a Uai«»h»l«» maninli o kona hopiii una ; m* anaina ia ia. *»0. lk*V- AnU' 1 .iw:i k«» ak;uiuu ma ka h»»l«lsfin anx l'a |H»no ko it«n»tiiw> p.m.« j k»> ano *» na manao. :il. \t> -!'a ?uakau Um ku Kkah 1 - >-'sa 1 %»!>«» i na makaHinana »• h«»Ui ana i ka ke »>h i ko k» w<'ht'Wt»h<* ,m K.thi.---Is;iiH «V* iT. 8. Uana "Miia. — (M>hihth'i kt*ia ninau. Peli« .i e nka«»|»o|M» ai? Ta mj*nao kekah» |hk* ua pili k«Mn i t komi mau h«*akanaka. \oh» hiki i kekahi ki hai h*a aku i ko lakou ano lawHiala. Ta manao kokahi poo w«<h»'* **!»♦' ua pili keia ninau i ko ano hanau k*» keiki hanau k&hi na k** Akua: p<*hea «• hooma-

| ai i a.n»« kup«ii«i- -! ::-tīf.-s ? < Ji.-ū ini .t niak»!t, :-i. N..\vai.—llf p>«.*hibii»i |«.fi kri i w-iiiana no na auo ka«.* •> n;i .«!»•!" hoike. ua i'iH kokahi i k#' .ltk> akna. oa |»iH k>.4;ahi i ke an«< kanaku. ki«-ki»'i kv- | k;ibL Uaahaa. —* Ha k« j ku?iiuh:ma rna ; a<'. js?ipai. h»K»nriaua«'»; ukii t ~ ih«». kt* Ak?jit f ;ar»:ika. \ v ,. kakoi: M' ;t U«»"la. Hai-k.-ihi. KK?k"a.--M»- \n..' m«T. I-». ?j:i *fsuk;t:jk:4!i !o;.i «>JU ♦'• hoik» r?i;iīik" ano h&īiA i kauoha m.ii -T. M/.n ui!•.- • H#- Uuik'* uuinaoi-» puk*«•;».» i«»,i : *'\'i ; ak oia k;t io HUIoH <» k-K:'j-iKT.ia.nn. :\*. Koua.—A K'i nta!i«- k'o?i;i huakai.a ]>.ui ioa. - nana aua i kona iloikt- mauaoiM ;aia. t a iiio j»aha ika ma kainua «/ ka Kka)«'sia ivarisii:un<. t- iaau ana ina Ai»n>inia a hiki i k«-?a ia. •'t | . Kaili. -Ma k» ;;in» iu' hana ma/ia ]«aiut: ma k< arn» wah* n«> |>aha ko Pi ii}?o !j«w>kaa\va!<-i:t ana. I'). Azo p».—nia n»> A7.» «i«»ia ma k«* Knu «>iia Kahiko. I<»su;i i\«* ku lanakauhai»* r»ni h«- mau milo 10 mai <ia/.a aku ma kc akau. A hai«»l«*lo <»ia ma na kulanakauha!«- a ]»au ioa a hiki i Kaiserea. Maiaiia oia i uoiio mau no ka wa mahop<\ (>iliana 21:0. i. A"a mea imi rwk<\ 2K 'U. <)wai «» Pilipo? Heaha kona oi iiana ma ka Kkah\*ia7 I kona \va hai ♦•uanHio iieiiha -ke kauoiia i; loaa ai iia mai ka Haku mai? E ; |m>iio am*i ia kakou a jiau ioa c ioin* ai i kfia a nte koia ia i na kauolia o I<*su. ko kakou Haku hana? Ihea ua hoounaia -kii o Piiij»o »* hai «-uaimlio ai? Heaha ka nui «> k»- anaina nana i loh<* ai i k«»na iiai <*uam*lio? i'a kupono anei k»' hai « u iiH'lio i na kanaka j»akahi. aoi<* i na anaina nni wale no? Maiioa <> <iaza? Ma ka aia iml«* nie wai na halawai kino o i'ilipo? ll< 4 aha k«* kumu no k»'ia kuiiina waiwai Aiiiopa i uiakaikai j ai ia i«*nisai«'ma? Owai o Kaii»' | «iake? Hoaha ka palapala a kēia kanaka Aiiiopa i iH'lnlioiu ai ma koiia imiokaa ana? Hoaha ka manao kuhikuiii «> ka l'iiaiu* Hc molele ia ['ilipo? Ma ko laua launa pu ana, iu'aiia ka niuau o l'iiipi» i kf» kanaka Aiti<»pa? Healia ka ohMo pam'? Ileaha kona k«-na a.ku ia l'ilipo?

11. /\> kumu ti<> naauao. Hi iilui ka ])auku poliilnhi ana i ln'lulu'lu ai. laaia 5:?:?, 8? Ileaha Ur kumu no ko kauolin ana i mau hi|»;i oia uo ua mohai v kau ai m;i ke kuahu? I'ehea ke ano like o ka hipa i hookauinahaia 'ku ina ko an'o ho niohai. a 1110 ko losu kaulia ana ma ko koa? ITi»aha ko kuuiu n» ko na kanaka lioolu'iH'lu'ne ana ia I«'su nia kona nolio haaliaa ana? ll«'aha ko art<» o kn olelo ninau," nawai la hoi hai mai i kona hanauua?" l'a lolio anei ko kanaka Aitio]>a i koia wanana i wohowehoia <* pili ana ia l< k su. i kaulia ina 'ko ki a l»o uiau la uiauma iho? Il« al»a ko 'l'ilipo wehewehi' ana? l'a pono an<M ia kakou ko )iuli i na wanana o ka liaihala o ]»ili ana i k<» l« su hoi hou ana inai? I'o hoa ka lioomaloka o ua kanaka i k«'ia inan la uia ka malauia ana i na hana haipuk- ma na halo halawai ? 111. Ko hnike )iinnat>in ehu Imi, •'Hi-10. A oiai ua holo pn laua a hiki niai i ka puuawai kahi a laua <• kaawah* ai, hoaha ka ni iinn o kc kanaka Aitiopa? Ho aha kiuia hoiko nianaoio? l'a ina uaoio aku an«M oo ia losu k< 4 Akua kanaka Nana o kalahala ai i ka ]>oo howa? Ta kupom» anoi koia h<ukf manaoio n\o ka ba]K'tizoia ana i ka wa koko? Ht ( aha mi ku inn no ka hoiko ana 'ku ]>ela i ka manaoio? A pau keia hapoUno ana ]x ht a o IMlipo? Ho hana mana amū keia? Heaha kt> IMli po hana kumau? \o k* i alia la na ioaa ia kakou kHa nioololo? MAS\\O VUA. 1. l"a hana anoi oo i kou mau hana a pau ioa nialalo o ko ka Haku hooiuaiu ana? '2. l*a pono anoi ko manaoio aku ia I»»su me kt* konio oh v ana i ka X K loaa ana'onei ko kt* Akna kokua i ku.poo imi? 4. T'a halalo anoi «h- i na I'alapala Homololo nu i hōlnholn ai? 7». K minamiua anoi oo ina paha ua hot»n>a!oka oo ma ka halawai ana mo kokahi 01010 niai ko Akua mai no kou'pono uhano? t'n loohia o Mr. Wrirvi L. Smitb, o Mo.. i kn ma'l hi no 30 makahilei a oi. Ta maopopo loa iaia. wa uuku xra!e no kon;% ola ai a o ka pdu no ia. hwelawe lapaaula oia kekahi kauka akama.s loa o Europa A.merlk», aole nae laaa ke ola loa. 1 kekahi la. loaa iho la iaia nupepa a heHihelu iho la i ka ©lelo hoolaha no ka LAAU OLA a Kanialena, no ke Nahu, ame ka Hi. Ta knal ola i hookahi omole o na laao la. i ka Ibu mna ana no, !oaa i&la ka olaolu. a mamuli o kona inu luau ana, um ola loa sa. E kuaiia ana e na poe knai laau lapaau apau. 0 Benson. Smith £ Co., na Apena no ko Hawali P»e Aina. •