Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXV, Number 52, 25 December 1896 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

 

Will o Ewa Hiki I Waianae Hiki I wili o Hiki I Waianae Hiki I Waianae

Kaa Ukana na la a pau Ewa na la apau na poaouo uio na la apau

Na la a pau Sabati walo no.

 

A.M. A.M. P.M. P.M. P.M.

 

Haalele ia Honolulu 6:40 9:15 1:15 1:45 3:10

Haalele ia Manana 7:40 9:55 2:28 2:28 3:33

Haalele WIll o Ewa 8:10 10:19 2:49 2:49 6:14

Hiki i Waianae ----------- 10:34 ------- 3:24 6:49

 

Waianae na Will o Ewa Waianae na Will o Ewa Iki i Waianae

la a pau. Kaa Ukana la a pau na la a pau. nae ua Poao

Na la a pau no me Sabati

Koe Sabati

 

A.M. A.M. P.M. P.M. P.M.

 

Haalele la Waianae 6:44 ---------- 1:32 --------- 4:16

Haalele Will o Ewa 7:19 9:10 2:07 3:51 4:51

Haalele la Manana 7:50 9:48 2:38 4:22 5:22

Hiki i Honolulu 8:23 10:30 3:11 4:55 5:55

 

E lawe ana na kaa ahi hali ukana i na kaa ohua o ka papa ekahi.

 

G. P. Denison

Luna. F. C. Smith

Luna Kual Palapala Holo.

 

NU HOU HAWAII

@ Karikimaka kakou.

            haipule a hoomanao keia @o @ mau Ekalesia mawaena o ka@.

 

            @ o ka hoea ana ae o na puu@ @ Hui Kawaihau maloko o ka @ o W. W. Dimond ma ka po @ la pule aku nei, ua piha pua @ Alii i na poe makaikai.

 

            @oomaha i keia wa na papa kula @ nei maloko o ka hale o ka Y. M.(@)C.(@)A., i kahi mau mahina i hala ae @ e hoomaka hou ana ke kula @ papa like ole ma ka la 17 ae nei @a@i.

 

            @ mea la o ke anaina Aha mele @ Hoi Opio Hawaii e haawi ana ma @ahi mamua iho o ka la 1 ae nei @ oia ana kekahi o na Aha @ maikai loa i haawiia e ia puali @.

 

            He mea pono i na makamaka ame @ kealoha ka hoouna mai i o makou @ na moolelo e pili ana i na mene@ ame na mea kaulana e ae o ka @ kahiko o Hawaii nei.  A e haawi @ makou i uku maikai no ia mau mea.

 

            E hoouka hou ia ana ka hakoko kini popo p@ku wawae mawaena o ka Hui Honolulu ame ka Hui Punahou i hui @ me ka Hui Regimana, ma ka la @ ae nei.  Ua upu wale ia, e @ ana ma ke kahua hakoko he @ puhi ohe, ka Bana Aupuni @ me ka Bana Lahui.

 

            Ma ka paani hookuku kini popo ana @ mawaena o na opio lawe nupepa o ka nupepa P. C. Advertiser ame ka nupepa Independent @Kuokoa namu) ma @ kakahiaka Poaono aku nei, ua lilo @ eo i kamalii o ka Advertiser.  He @ p@ni a kamalii o ka Advertiser, a he @ na kamalii o ka Independent.

 

            Ua @ ka apana aina o W. Jas. South (Kamika) kakauolelo o ka Papa @oo@aanao mamua, oia kela pa e pili @ou la me ka luakini hou o Kaukeano @ keia wa, ma ke kuai kudala ia ana i kela Poaono aku nei no ka huina o $@, @a komo pu nae ma keia huina @ kumukuai o na hale, me he mea la @ kumukuai maoli o ka aina he @.

 

            @ hoopiipii kai ae kekahi wahi pa@ lauoho loloa ma ke alanui Ho@ ka po Poaono aku nei, no kona @ala ana e kekahi kalaiwaa kaa @ma ai oia e lawe hele iaia, ma @ keia wahi a kana lalau e makemake ai e hele.  Ua makemake loa @ laia nei e hoikeike ae i na @ a ko laia poe imua o kona hoa, @ umoki e ia e na kaiko.

 

            K@ manaoia nei e ku mai ana ma ka @ nei o Ianuari, o keia makahiki @ mokuahi Iapana me na poe Ia@ hou no ka hoolue ana mai ma @aulu e Hawaii nei.  O keia ka @ mui o ka Lahui Hawaii, o nei kai @ lahui mai Iapana mai.  Pehea la @ palekana ai mai keia kai ho@

 

            @ wehe ae nei o @ Nicoli, ka @ ikeia o ke “Kaeaea o Farani” he @ kuai ma Alanui Moi, ma ka aoao @ka mai o ka halekuai buke o @ Nichols ma.  Malaila e loaa ai @ hoomahuahua ono a ka puu o @ hou loa, a e loaa pu no he mau @mu wai huihui ono loa.  Aohe @ o ka hele ae o hoao i ka ia nei @ koele paiau ame na ono e ae.

 

            E loaa hou mai ana he mokuahi hou @ ka Hui Mokuahi o Waila ma, a e @ ia ana kona inoa o Helene, ka inoa o ke kaikamahine a Hon. W. G. Irwin.  He elua mau wahine i loaa ai keia inoa ma ke koho ana, hookahi no Honolulu no a hookahi no Kapalakiko.  Ua ha@ ia ke kohoia ana o keia inoa mamuli @ heaia ana o ka mokuahi Kalau@ ka inoa o ke kaikamahine a Claus Spreckels.  Ke mau nei no ka onawaliwali o Kuhina Willis.

 

            M@i poina i ka hoopaa i kou inoa ma k@ aoao Hooh@ Aupuni.

            E nana ae i na olelo hoolaha e puka a@u nei ma ko makou p@pa o keia la.

 

            Ua loheia mai ne@ onawaliwali ko M@ J. F. Colburn (Keoni Kolopana) i keia mau la iho la.

            Ho@ 7:3@ minute o ke ahiahi i hooka@ hou ae ai ka Hui Himeni Qui@ette ma ka halekuai o W. W. Dimond.  Ma ka Poakolu nei.

 

            E halawai ana na poe mea kuleana o ka Hui Kaa Ahi a Aina o Oahu nei ma ka hora 2 auina la o ka la apopo (Poaono).

 

            Aloha Karikimaka ko makou poe hoa nupepa a pau.  I hookahi a kakou kaunu o ka loaa mai he Aupuni maikai no na kanaka Hawaii.

 

            O ka nui o ka poe i haawi i na koho ana no ka poe i haawi i na koho ana no ka inoa o ka mokuahi hou o ka Hui o Waila ma, he 278.  He elua wale no o keia poe i pololei ke koho ana.

 

            Ua lilo ae nei ia Gus A. Mauer, J. D. Holt ame D. H. Lewis ka oihana kuai waiona a J. H. Lovejoy, i make, i noho hooponoponoia iho nei e kona mau luna hooponopon [ as printed ] waiwai.

 

            E loaa ana he makana Karikimaka maikai ia “Charlie,” mea kiai moku o Laeahi, oiai ma ka Poalua nei ua loaa ia Konela Sopa mai kekahi poe opu aloha mai no keia hana he $250.

 

            He nui ka makepono o na apana aina i kuai kudalaia ai e J. F. Morgan i kela Poaono aku nei.  Oia kela mau apana aina ma Kapiolani Paka mauka aku.

 

            E hoopaa oe i kou inoa ma ka Papa Inoa Hoohui Aina, no ka pomaikai o ka lahui oiwi o Hawaii.  Hui kakou me Amerika, alaila, pau ke komo nui ana mai o na Iapana iloko nei o ka aina, oiai ua lawa kakou me ia lahuikanaka i keia wa.

 

            Ua loahe mai makou e haawi ae ana o Mr. Samuel Paka i kana mau kokua ana i ka Hui Opio Hawaii, mamuli o kona hele kino ana aku imua o na poe kuonoono a ulakolako o Honolulu nei a hoike aku e haawi ae lakou i na kokua ana i ka Hui Opio i mea e loaa ai ona Piano na ia Ahahui, no ka pomaikai o na Opio Hawaii.  He $100 wale no ia loaa i keia wa.

 

            Mai ka la 15 mai o Dekemaba o hoea i ka la 21 iho nei, ua hopuia e na makai he 83 ilio, he 46 o lakou i kiiia aku e na kahu, a he 13 i pepehiia ma ka la 18, nolaila, he 34 ka nui o na ilio e paa ana ma ka pa Aupuni ma ka la 21 iho nei.

 

            Ke aumeume nei na Pake kuai pipi o ka Makeke Hou me Mr. G. W. Kualaku no ka aoao keikikane o lakou e lilo ai ke kalepa ana i na opu pipi, na ade ame na mea apau o loko o ka pipi.  Aia ma ke koho keikei e lilo ai.

 

            Eia i Honolulu nei ko makou makamaka aloha Mr. Kaleo, lunakanawai mua o Hana.  E lawelawe aku ana oia i ka oihana loio ma ka mokupuni o Maui, a e lawelawe pu aku ana oia i ka oihana mahi kope.  E holo pono kau mau hooikaika ana e ka makamaka.

 

            E hoomaka ana ka haiolelo Kanawai a ka Luna hooponopono o keia pepa, imua o na hoa o ka Hui Opiopio Hawaii, ma ke ahiahi o ka Poaha mua o Ianuari ae nei, maloko o Foster Hall.  O ka poe i lilo he mau lala no keia Hui no lakou keia pomaikai loaa wale.

 

            Ma ke ahiahi Poalua nei, ua ulu ae la he haunaele maloko o Kapamoo ae nei mawaena o kekahi mau Pukiki.  O ke kumu he “Eva,” ka mea i oleloia ka mole o na hoohihia apau.  I kahi wa loihi i hala ae nei ua mare wahine o S. Alameda, kekahi Pukiki i komohia iloko o nei haunaele, a i kahi la mamua loa aku nei, haalele iho ia kana wahine iaia, a noho aku la me kekahi “Adamu” hou, nona ka inoa o Domingos Sanctas, aole nohoi he wahi olelo a ka “Adamu” mua.  Aka, i ke ahiahi Poalua nei, hele aku la ka “Adamu” mua i ka “Adamu” elua, a koi aku la e hoihoi mai i ka wahine, oiai nana ia “Eva,” a o ka hoomaka iho la no ia o ka hakaka.  Ua hopuia nae ua mau Potugala aumeume wahine nei e Lutanela Kekai me Makai Pohaku.

 

HEAHA KA PUANA A KA MOE!

Pae o Liliuokalani i Kapalakiko.

 

            Ma ke kakahiaka nui o ka la 10 o Dekamaba, ku aku ia ka mokuahi “Kina,” ma ke awa o Kapalakiko, iloko o ka manawa holo o 5 la, 16 hora ame 53 minute mai Honolulu aku nei.  A penei ka hoike a ka nupepa “Pou Ahiahi” (Evening Post) o Kapalakiko, no ka mea e pili an ia Liliuokalani:

            “O kona holo ana mai Hawaii mai, he mea maopopo loa ma ke ano hikiwawe loa no ia, oiai aohe i ike iki ia maloko o ka eke leta i hoea mai nei mai ka mokupuni mai, ma keia mokuahi mai nei, e hoike ana no kona hele ana mai nei, aole nohoi mea hookahi mawaena o na poe paa-lalo (agencies) roiali@i iloko nei o keia kuianakauhale i ike mua no keia manao ona e holo mai ana oia ia nei.

            “O ka hoomaopopo mua ia ana o kona hiki ana mai, ua hoea mai la ia i ka Merchants’ Exchange ma ke telegarapa ‘la, a mahope koke iho oia wa, loaa mai la ia Konela Makapolena, ka mea i noho puuku no kona kaikunane, oia ka Moi Kalakaua i make, he lono aia ke Alii maluna o ka mokuahi Kina, ame kekahi kauoha mai ke Alii ponoi mai e halawai koke aku oia me ia.

            No ka piha kahaha loa o Konela Makapolena no keia lono i loaa mai, ua holo awiwi aku la oia maluna o ke kaa no ke keena oihana o Agena Schwerin o ka Hui Mokuahi Lawe Leta Pakipika, @ ka hoomaopopo ana i ka oiaio @ ka lono i loaa mai iaia.  Alaila, me ka @aiwi nui, holo aku la ia i ka uwapo Pakipika, a ma laila kekahi waapi mokuahi kahi i kale ai nona.  I kona @au ana aku, o ka holo koke aku la no ia no kahi a ka mokuahi nui e lana mai ana i ke awa.

            “Ua haalele aku la ke Alii Liliuokalani me kona mau ho@-hele––hookahi wahine lawelawe ame hookahi kane––i ka mokuahi Kina ma ka wa i pili aku ai ka mokuahi kolo moku, a lawe koke ia mai la i uka nei o ka uwapo, kahi e ku ana kekahi kaa lio, a ma ia kaa i laweia mai ai oia, me kona mau hoalele, e ukalii ana e Konela Makapolena no ka Hotele Kaleponi.

            “Ua lilo hoi kona hoea ana aku i ka hotele i mea hoopahaohao loa, nolaila, ua hookauluia ka Moiwahine i pau maloko o kekahi rumi o loko o ka hotele a hiki wale i ka pau pono ana o na hoomaiau ia ana o kekahi mau keena ana i wae ponoi ai.”

 

            Eia iho no kamailio ana a ka mea kakau o ka nupepa Post me Liliuokalani, imua ponoi o ke alo o Konela Makapolena.  Ua kamailio nae o Liliu, me ke akahele loa i ke ano o kana mau huaolelo i hoopuka ai imua o ka mea kakau nupepa.

            “Ua hauoli au i ka ike ana aku i ka oihana papa-pai, aka, aole nae a’u mau olelo e hoike aku ai no ka mea e pili ana i ko’u hiki ana mai ia nei, a no ka hana paha o ka’u huakai.  He oiaio nae, aole i loaa ia’u i keia wa he manawa kupono e kukakuka pu ai me kuu hoaloha a kuhikuhi puuone (adviser) hoi, oia o Konela Makapolena, a ma ka wa auanei e loaa ai ia’u he mea e hoike aku ai, alaila, e oluolu no au e hoike aku ia mea.”

            O keia wale ae la no na wahi olelo a Liliu i hoike mai ai imua o ka mea kakau nupepa, me keia wahi paku’i nae, no ka pakela hoomano o kahi mea kakau nupepa i ka ninau:

            “O keia wale no na olelo a’u i hiki ia’u ke hoike aku ia oe, aole hoi hiki ia’u ke paku’i hou ae i mau mea hou aku.”

            A wahi a ua mea kakau nupepa nei, ua kamailio mai o Konela Makapolena iaia mawaho penei:

            “Aole i kana mai ko’u puiwa ma ka wa i loaa mai ai ia’u ka lohe no kona hoea ana mai nei, a i keia wa aole oia i hoike mai ia’u i kahi mea.  Ke hai aku nei au ia oe me ka oiaio loa, aole hiki ia’u ke ike i ke kumu nui o keia huakai ana, i lilo ae nei i kumu hoopahaohao i na mea apau, oiai aole no i loaa mai ia’u ma keia moku mai la a ma na moku nohoi i hala ae nei, kekahi mau palapala e hoike mai ana no keia huakai.”

            Alaila, hoike mai la ka nupepa Post i na olelo a na ohua o luna o ka mokuahi Kina.  Ua hoike ae no lakou i ke ano pahaohao loa o keia haalele ana o Liliu ia Honolulu nei.  Ma ka wa i neeu ai ka moku mai ka pili uwapo aku nei (o Honolulu) ua noho paa loa oia iloko o kona rumi a hiki wale i ka wa a ka moku i hoea ai i ka moana lilo, akahi no oia a oili mai loko aku o kona runi, a hui pu me na hoa ohua e ae o luna o ka moku, a ma ia huakai he elua ana manawa i himeni ai no ka pomaikai o kona mau hoa aukai.

            O ka manao wale ia mawaena o na ohua o ka moku,” wahi i oleloia ae ai, “e holo ana o Liliuokalani ma ke alahele e hoea aku ai i Wasinetona, kahi ana i manao ai, ma laila oia e waiho aku ai i kekahi nonoi hope a ikaika loa ia Peresidena Kalivalana no ka hoihoi hou ia ana aku o kona nohoalii.”

 

            Ma ke awakea ae, ua hele aku la ka mea kakau o ka nupepa Buletina o Kapalakiko a launa kamailio me Liliu, a penei kana mau olelo i pane aku ai imua o keia mea kakau nupepa:

            “Ua hooholo au e holo mai i keia aina.  E holo loa aku ana paha au i Ladana mamua ae o ko’u huli hoi ana aku i ka Pae Aina.  Aole au i ike, pehea la ka loihi o ko’u noho ana iho ma Kapalakiko nei.”

            Ua kamailio ae nohoi o Konela Makapolena imua o keia mea kakau nupepa, a penei:

            “O kona hoea ana mai nei, aole ia he mea i moeuhane mua ia.  O kona mau hoaloha oiaio loa ma Honolulu, aole no lakou i ike iki aia ka manao haalele iho i na mokupuni iloko ona, a aneane hookahi hora mamua o kona kau ana maluna o ka mokuahi.  Aole nohoi i laulaha aku ia lono a mahope wale iho o ka haalele ana aku o ka moku (Kina) i ka uwapo.  Aole no oia i hoike mai ia’u i kona manao i keia wa; aka nae mamuli o kana mau kamailio ana me a’u au hiki ia’u ke ike aku, e noho iki iho ana oia ia nei no hookahi pule paha.  E holo io aku ana no oia i Wasinetona, a me he mea la i Ladana no paha kekahi.

            “He mea oiaio nae, o keia huakai ana, no kona pono iho no ia ame kona lahuikanaka.  Heaha la nae kela hana, aole au i ike.  He mea oiaio loa; aole no ka mea e pili ana i ke kumuhana hoohui Aupuni, ka mea maoli nohoi ana i kue ai.  Iloko o keia mau la iho, wahi a ka Moiwahine i hai mai ai ia’u, e hoike mai no ia i na hana e pili ana no kana huakai no ka pomaikai o ka lehulehu.”

 

HOOLAHA HALAWAI.

            E halawai kuikawa ana ka Ahahui Hua@ Mokupuni o Oahu @ hiki aku i ka ala @8 o kela mahina, oia ka Poakahi hope, ma ke keena kuai buke o ka Papa Hawaii, ma ka auina la hora 2.

            Ke kono ia nei na hoa oia Aha e akoako pau mai, ma ia halawai ao ke noonoo ana i kekahi kumuhana ano nui.

 

            E ke Aloha Aina Oiaio Loa e hele oe e hoopaa i kou inoa ma ka papa inoa o ka poe e kakoo ana i ke kumuhana imi pomaikai no ka aina hanau, oia hoi, ka Hoohui Aupuni me Amerika Huila.  aia ke keena o keia oihana hoola ilihune o ka aina ma Alanui Kalepa, ma ke keena i nohoia ai e W. C. Aohi mamua.

 

            Mai noho a puni wale ke koila mai e kuai i na laau-hamo i loaa ole ke kaulana, oiai, aole no he kumukuai oi aku ko ka LAAU HOOLA EHA a KAMALENA, a o kona waiwai io, ua hooiaioia ia iloko o na makahiki he nui ma ka hoa’o maoli ia ana.  O na leta elike me ka L. G. Bogley, Hueneme, Cal., e loaa mau mai ana no ia makou:  “O ka laau maikai loa no ka eha (hu’i) a’u i hoohana mau ai, oia ka LAAU HOOLA EHA a KAMALENA, a ua olelo au pela, mamuli o ko’u hana mau ana mawaena o ko’u ohana no na makahiki he lehulehu.”  E ola ana ka rumatika, ke kikala hanenee, ka maui o ka iwi ame ka pehu.  E kuaiia ana e na poe kawili laau lapaau a kuai laau:  Benson, Smith & Co., na Agena o ko Hawaii Pae Aina.

 

Hoolaha Mana Hook@okoolo.

            AHA KAAPUNI O KA APANA.  Elima, Ko Hawaii Pae Aina.––Ma ka Hooponopono Waiwai, Palapala Lunahooponopono Waiwai.

            Ma keia, ua hookohuia aku o Mr. C. H. Bishop o Lihue, Kauai, i Lunahooponopono Waiwai me ka Bona ole (De Bonis Non) no ka Waiwai o Kapalehua (k) i make, o Wailua, Kauai, mamua.

            Ma ke kauoha a ka Lunakanawai o ka Aha Kaapuni o ka Apana Elima, ma keia la 5 o Dekemaba, 1896.

R. W. T. PURVIS,

Kakauolelo o ka Aha Kaapuni o ka Apana Elima.

2628-4ts

 

            ILOKO O KA AHA KAAPUNI APANA Hookolokolo Ekahi o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka Hooponopono Waiwai.  Ma ka hana o ka waiwai o George Ahuai, o Honolulu i make.

            Oiai ua waiho ia mai ka Palapala Noi ame ka hoike waiwai a ka Luna Hooko Kauoha o ka waiwai o ka mea i make i oleloia ae la, a ma ia palapala i nonoi mai ai oia e nana ia a e apono ia kana hoike waiwai a e hoopukaia ke kauoha hope loa no ka mahele ana i ka waiwai e koe nei ma kona lima i na poe i kuleana ma ia waiwai, a e hookuu ana iaia mai na koikoi mai a pau ma kona ano Luna Hooko Kauoha.

            Ua kauohaia, o ka Poakahi, la 11 o Ianuari, M. H. 1897, hora 10 o ke kakahiaka, ma ke Keena Hookolokolo, Aliiolani Hale ma Honolulu, oia kahi ame ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la ame ka Hoike Waiwai, a malaila a ma ia wa hoi e hele ae ai na kanaka a pau i kuleana ma ia waiwai a hoike mai i kumu, ina he kumu ka lakou e ae ole ia ai ua noi la.

            Honolulu, Dekemaba 9, 1896.

            Na ka Aha:

J. A. THOMPSON,

Kakauolelo.

2628-3w

 

Hela ame Keia.

KUAI A KA ILAMUKU.

            Mamuli o ka mana o ka Palapala Ohi Waiwai i hoopukala e ka Aha Hookolokolo Apana o Koolaupoko, Oahu, e kue ana ia Ahop (Ch) o ka pono o J. K. Paele ka mea hoopii, no na dala he $33.35.

            Nolaila, ua ohiia e a’u a e hooliloia aku ana ma ke kuai ma ke kudala i ka mea koho kiekie, ma ka Hale Hookolokolo ma Kaneohe, Koolaupoko, Oahu, ke hiki aku i ka hor 12 awakea o ka Poaono, Ianuari 23, M. H. 1897, i na waiwai o Ahop, ka mea hoopilia i oleloia maluna, a i hoakakaia ua mau waiwai la malalo nei, ke ole e uku ia mai ua mau dala nei i olelo ia ame na lilo e ae apau e pili ana i keia mea.

NA WAIWAI.

55¼ eke raiki.

1 palau (plow).

1 koi ame i kipikua.

2 ili lei kauo kaa.

3 ohiu opala.

F. PAHIA.

Hope Makai Nui o Koolaupoko, Oahu.

2630-3t

 

HOOLAHA A KE KAHU.

            ILOKO O KA AHA KAAPUNI APANA Ekahi o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka hana o ka waiwai o Kamai (w), Makakoa (w) ame Kahulikaa (k), he mau keiki oo ole.

            Olelo hoolaha a ke Kahu e kuai kudala i kekahi kuleana o ka waiwai o J. W. Kahuila i make.

            Mamuli o ka mana i loaa mai ia’u mai ka Mea Hanohano A. W. Carter, Lunakanawai Mua o ka Aha Kaapuni, Apana Ekahi ma ka la 17 o Dec., 1896.  Nolaila ke hoolaha ia aku nei e kuai kudala ia aku ana na kuleana 1-40 o na keiki oo ole la iloko o ka waiwai o J. W. Kahuila o Kaneohe i make, mahope iho o na pule ekolu o ka hoolaha ia ana ma ka nupepa Kuokoa, ma Honolulu, Oahu, ma ka puka o Aliiolani Hale, Honolulu, Oahu.

            E kudalaia ana keia aina ma ka la 4 o Ianuari, 1897, hora 12 o ke awakea, ma ke alo iho o Aliiolani Hale.

            Kumukuai oi maluna o $70.

            I ka mea e lilo ai ka aina na lilo palapala.

MAKANUI.

            Kahu o na keiki oo ole i oleloia maluna.

J. H. Barenaba, Loio.

Honolulu, Dec. 17, 1896.                                            2629-3t

 

OLELO HOOLAHA.

            E ike auanei na mea a pau o ke Kai @awaia o Kohala me ka Pa Hale, ua @ mai @ ma ka hoolimalima, ua @ i aku a@ Akana Ka@ oia ka mana ma na @ a pau inu a hoop@ paha ma ke kanawai.

J. @EA.

Honolulu, Dec. @, 1896.

@-4t

 

HOOKAHI @ TAUSANI APANA AINA MA KAPIOLANI PAKA NO KE KUAI.

            Aia no he 1000 a oi aku Apana Aina 50 kapuai laula a he 100 kapuai loa, mauka iho o Kapiolani Paka, e pili ana me na Pahale o Messrs. C. Brown, H. J. Nolte, Tom Hollinger ame kekahi poe e ae.

            E kuai ia aku ana keia mau Apana Aina me ka emi loa i ike oleia ma Honolulu nei mamua aku nei, a mahope mai hoi o ke Au i Nohoalii ai o Kauikeaouli Kalokomaikai Kamehameha III.

            E hoomoeia ana ka wai i ka wa e makaukau ai ka poe kuai mai e kukulu i na hale.

            O ke kumukuai o na Apana Aina mai ke $100.00 no na Apana e emi aku a hiki i ke $50.0

            Aole wa maikai e ae e loaa ai na home.

            E ae ia no ma ka uku liilii.

            No na mea i koe e ninau ae ia

W. O AOHI & CO.

Na Boroka o na Waiwai Paa.

Honolulu, Nov. 25, 1896.

2627-1m

 

HOOLAHA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI.

            Ua hookohuia mai ka mea nona ka inoa malalo iho nei i Lunahooponopono Waiwai no ka waiwai o Julia K. Campbell, no Waihee, Maui, ma keia, ke hoolahaia aku nei, o na poe apau he mau koi ka lakou i ua waiwai la, e waiho mai ia mau koi, iloko o eono mahina mai ka la aku o keia hoolaha ana, a-i-ole, e hoole mau loa ia aku no ia mau koi.  O ka poe apau i aie i ua waiwai la, ke kauohaia aku nei ma keia e hookaa koke mai.

A. J. CAMPBELL.

Lunahooponopono o ka Waiwai o Julia K. Campbell.

Honolulu, Nov. 30, 1986.

2627-5t

 

HOOLAHA I KA OIAIO OLE O KE KUAI ANA.

            E ike auanei na kanaka a pau owau o Henry P. Kaohi o Honolulu, Mokupuni o Oahu, ke kue a ke hoole loa aku nei wau i ka oiaio ame ka pololei o kela palapala kuai i hana ia mawaena o Lalawalu (w) o Laie, Mokupuni o Oahu me Naleilehua (w), o Hakipuu, Koolaupoko, Mokupuni o Oahu, aole e lilo keia kuai ana i mea oiaio, no ka mea, eia no wau ke ola nei ka moopuna ponoi a Kaui (k), i make, ka mea nona ka Palapala Sila Nui Helu 1430, Kuleana Helu 3059, no’u ia aina a mau loa, oia ka aina e waiho la ma Hakipuu, Koolaupoko, Mokupuni o Oahu.

HENRY P. KAOHI.

Nov. 20th, 1896

 

HOOLAHA MORAKI.

HOOLAHA HOOKO MORAKI AME KE KUAI ANA.

            Ke hoolahaia aku nei ma keia, mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia ma ka la 13 o Sepetemaba, 1888, mawaena o Keawekane (w) ame Kalua (k), kana kane mare, no Lahaina, Mokupuni o Maui, ia Jose Espinda o Lahaina i oleloia, i kopeia ma ke keena o ka Luna Kakau Kope Palapala Hoolilo, maloko o ka Buke 112 ma na aoao

197, 198 ame 199, ke makemake nei au, o Ellen G. Lyman, o Hilo, Mokupuni o Hawaii, ka mea i lilo mai ai (assignee) ua moraki la, ma o na palapala hoolilo lehulehu la, e hooko aku i ua moraki ia no ka uha’iia o na kumu aelike i hoakakaia maloko o ua moraki la, oia hoi:  ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka uku-panee i ka wa e oo ai.

            Ke hoolaha pu ia aku nei hoi ma keia, e kuai kudala akea ia aku no na aina apau, na pono ame na mea apau e pili ana ma ua mau aina la, i paa a i hoakakaia maloko o na palapala moraki la, maloko o ke keena kudala o James F. Morgan, ma Alanui Moiwahine, Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ka Poakahi, la 18 o Ianuari, A. D. 1897, ma ka hor 12 o ua la @la.

            Penei i hoakakaia ai ka waiwai i paa maloko o ua moraki la:

            He apana aina e waiho ana ma Lahaina ma ka mokupuni o Maui, me na pono apau ame na mea apau e pili ana i ua aina la ame na hale apau maluna iho, a i hoikeia na palena penei:

            Hem. 42½ deg. Kom. 1 Kaul. ma ko Makaele, Ak. 54¾ deg. Kom. 1.20 Kauil. ma ko Kahakai.  Ak. 42 deg. Hik. 1.18 Kaul. ma ko Lipi.  Hem. 47 deg.  Hik. 1.20 Kaul. ma ka Alanui, a hiki i kahi i hoomaka’i, a maloko o ia aina 1/8 eka, a oi aku paha emi iki mai paha.

ELLEN G. LYMAN.

Mea Paa Moraki.

            Kuike Dala.  I ka mea e lilo ai ka aina ka uku palapala.

            No na mea i koe e ninau i ka Mea Paa Moraki, a i ole, i kona mau Loio.

Thurston & Stanley.

Hanaia, Honolulu, Dekemaba 16, 1896.                                             2629-td

 

HOOLAHA HOOKO O KA MORAKI AME KE KUAI.

            @ hoo@ahaia aku nei ka lohe i ku@ ma ka mana o ke kuai i hoo@ iloko o kekahi moraki i hanaia @ Aperila, A. D. 18@, e J. @ Mokupuni o Molokai ia @ J. Campbell o Honolulu, @ ke Keena Ka@ Kope o ke Aupuni Buke @ a ma na aoao 2@-22@, ke makemake nei na A. J. Campbell, Kahu @ oleloia, ka me a paa nei i ka moraki, e hooko aku i @a moraki la no ka uha@ o ka aelike iloko o na moraki la oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.

            Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe i na mea apau, o keia mau aina apau, na pono hoaaina a me na pilikana iloko o na moraki la a i kuhikuhi ia, e kkuai ia aku no ma ke kudala akea ma ka hale kudala o W. S. Luce ma ke kihi o na alanui Moiwahine ame Papu ma Honolulu i oleloia ma ka Poakahi, la 4 o Ianuari, A. D. 1897, hora 12 awakea o ia la.

            Penei i hoakakaia ai ua waiwai ia maloko o ua moraki la:

            O keia mau apana aina apau e waiho ana ma Kawela, oia hoi.

            1.         O kela mau apana aina elua, no laua ka ili o 9 Eka ame 21 1-3 Pereka, a i hoike pono ia hoi maloko o ka Palapala Sila Nui Helu 6053, Kuleana Helu 3677 i hoopukaia ia Meau, kupunakane o J. Maunakea i oleloia.

            2.         O keia apana aina apau ma ke Komohana o kauhale o Kawela, maloko o laila he ili o 11.41 Eka, a oia nohoi ka aina i hooliloia aku ia Maunaloa, ka makuakane o J. Maunakea i oleloia, e na Kahu o ka Waiwai o W. C. Lunalilo, ma o ka Palapala Kuai la i hanaia ma Maraki 3, 1891.

            3.         Kela mau apana aina elua, no laua ka ili o 3 97-100 Eka, a oia kahi hapa o ka Apana 28 o ke Kuleana Helu 8559B, ia W. C. Lunalilo, a oia nohoi na aina i hooliloia aku ia J. Maunakea i oleloia, e na Kahu i oleloia, o ka Waiwai o W. C. Lunalilo, ma o ka Palapala Kuai i hanaia ma Iulai 19, 1880, a i kopeia ma ke Keena o ka Luna Kakau Kope Palapala Hoolilo, ma ka Buke 64, ma na aoao 297-298.

            4.         Ka hapalua i mahele ole ia o keia apana aina apau e waiho la ma Makahakupeia, Kona, ma ka Mokupuni o Molokai i oleloia, maloko o laila he 50 Eka, a oia no ka aina i hoakakaia maloko o ka Palapala Sila Nui Helu 2544 i hoopukaia ia Maunaloa i oleloia.

            O keia mau aina apau i hoikeia ae la, oia no na aina i hooliloia aku ia J. Maunakea i oleloia e Magareta Campbell ma (et al.) ma ka Palapala Kuai i hanaia i Aperila 27, 1892, a i kopeia maloko o ke Keena o ka Luna Kakau Kope Palapala Hoolilo, ma ka Buke 135, ma na aoao 461-3.

A. J. CAMPBELL, Kahu.

Mea Paa Moraki.

            Kuike ke dala.  O ka lilo Palapala i ka mea e lilo ai ka aina.  No na mea i koe e ninau ia

J. M MONSARRAT,

Loio o ka Mea Paa Moraki.

Hanaia, Honolulu, Dec. 11, 1896.

2628-4t

 

HOOLAHA HOOKO O KA MORAKI AME KE KUAI.

            Ke hoolahaia aku nei ka lohe i kulike ai me ka mana o ke kuai i hookomoia iloko o kekahi moraki i hanaia ma ka la 24 o Dekemaba, A. D. 1886, e Becky Kainapau, oia hoi, o Becky Kaueho ame G. W. Kainapau, kana kane mare o Honolulu, Mokupuni o Oahu, ia J. M. Monsarrat, Kahu no Makanoanoa Piikuahiwi, wahine mare a S. Piikuahiwi, o Honolulu i oleloia, kopeia

ma ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni, Buke 98 a ma na aoao 468-8, ke makemake nei ua J. M. Monsarrat ia, Kahu i oleloia, ka mea e paa nei i ka moraki, e hooko aku i na moraki la no ka uha@iia o ka aelike iloko o na moraki la, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.

            Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe i na mea apau, o keia mau aina apau, na pono hoaaina a me na pilikana iloko o ua moraki la a ia kuhikuhi ia, e kuai ia aku no ma ke kudala akea ma ka hale kudala o W. S. Luce ma ke kihi o na alanui Moiwahine ame Papu ma Honolulu i oleloia ma ka Poakahi, la 6 o Ianuari, A. D. 1897, hora 12 awakea o ia la.

            A penei i hoakakaia ai na palena o ua aina la:

            Ok keia apana aina apau e waiho la ma ka ili o Mahaana, Halelea, Hanalei, ma ka mokupuni o Kauai, a he aina kanu kalo hoi la, a maloko o laila he ili o 2 Eka, 2 Ruda ame 19 Pereka, a oia no ka aina i hoakakaia maloko o ka Palapala Sila Nui Helu 3769, Kuleana Helu 10,955 la Wahineiki a i hooliloia aku @a Becky Kainapau i oleloia, ma ka inoa o Becky Kueho e N. P. Kalehua, ma ka Palapala Kuai, i hanaia ma ka la 25 o Sepetemaba, 1881, a i kopeia maloko o ke Keena o ka Luna Kakau Kope Palapala Hoolilo, maloko o ka Buke 97, aoao 341.

J. M. MONSARRAT,

Kahu o Makanoanoa Piikuahiwi.  Mea Paa Moraki.

            Kuike ke dala.  Na uku hana palapala i ka mea e lilo ai.  No na mea i koe e ninau i ka Mea Paa Moraki.

            Hanaia, Honolulu, Dekemaba 11, 1885.                                             2628-4ts

 

Vapo-Cresolene

He Laau Hoola Oiai no Oe e Hiamoe ana no ke

K@ Kalea, ka Hano, K@ Ho, ka @lulu Kau, ke An@

 

            Ma ka wa e hoopunohuia ai ka uwahi o ke CRESOLENE maloko o ke keena o ka mea ma’i, e loaa koke no ka oluolu.  He kamahao kona ikaika hoola, a ma ia wa hookahi nohoi e kaohila aku no ka pahola ana mai o na ma’i lele, ma o kona lilo ana he laau kinai ma’i a he laau pilikia ole nohoi no na keiki.  Ekualia ana e na poe hana laau.  E kuawi wale ia no ka buke hoakaka.

HOLLISTER DRUG CO., Honolulu, H. i. na Agena.