Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXV, Number 47, 20 November 1896 — Page 3

Page PDF (1.60 MB)

This text was transcribed by:  Lynn Mangel
This work is dedicated to:  macKenzie and Kendall Mangel

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

A HUI ALAHAO HE AINA O OAHU

 

MANWA HOLO.

 

@ a Mahope aku o lulai 5, 1895

 

            W@ o EWA

            Kaa Ukana

            Na la a pau     

            Koo Sabati

            Hiki i Waianao

                        na la a pau.

            Hiki i W@ o

            Ewa ua la apau.

            Hiki i Waianao

            Na Poaono mo

            Sabati walo no.

 

                                                            A.M.    A.M.    P.M.    P.M.    P.M

 

            @ @ Honolulu                        6:40     9:15     1:45     1:45     5:10

            @ @ Manana                          7:40     9:58     2:28     2:28     5:53

            @ @ W@ Ewa                       8:10     10:19   2:49     2:49     6:14

            @ @ Waianao                           -        10:54     -        3:24     6:49

           

            Waianao na

            la a pau.

            W@ o Ewa

            Kaa Ukaua

            Na la a pau

            Koo Sabati

            Waianao na

            la a pau.

            W@ o Ewa

            na la a pau.

            Hiki i Waianao

            na Poaono me Sabati

 

                                                            A.M     A.M.   P.M.    P.M.    P.M.

 

            @ @ Waianae                         6:44       -        1:32       -        4:16

            @ @ Wili o Ewa                     7:19     9:10     2:07     3:51     4:51

            @ @ Manana                          7:50     9:48     2:38     4:22     5:22

            @ Honolulu                            8:23     10:30   3:11     4:55     5:55

 

            E lawe ana na kaa ahi hali ukana i na kaa ia o ka papa ekahi.

 

            @ P. DENISON,

                        Luna,                                                               F. C. SMITH

                                                                        Luna Kuai Palapala Holo.

 

NU HOU HAWAII

 

            O keia Poaono ae, Nov. 28, oia ka @ koho ai ka Hui Aloha Aina i Peresidena no lakou, maloko oka Ariona H@ll.

 

            Ua huli hoi aku nei o Hon. J. W. @ ame kana wahine ma ka moku@ Kulanakauhale o Pekina o ka po @lua nei.

 

            K@ laulaha la ka ma'i i weliweli loa @ Hawaii nei, oia ke kolera, ma ia @pana i keia wa.  Aohe hewa e maka@ aku ke Aupuni.

 

            He anenane 300 poe Iapana paahana noho nei ma Honolulu nei i keia wa, i pau ko lakou mau manawa hana, a e huli hoi aku ana lakou no Iapana.

 

            Ua hoopaneeia na moolelo o "Lubinana" ame "Hametona," mai ka pepa aku @ keia pule no ka hookuu ana i na keena manao o makou i pau ole i ka puka ma ka pepa o ka pule i hala.  E hoomanawanui mai e na makamaka.

 

            Ke ole e loaa na kuia, alaila, e haawi puhi ohe ana ka Bana Lahui ma ka Hotele Hawaii i keia po, no ka pomaikai o na ohua o ka mokuahi Australia e huli hoi aku an no Kalepono i ka la apopo.

 

            He ahaaina manawalea ka ka Hui Hookuonoono o Kakaako i haawi ai ma ka Poakolu nei, me ka wehe hamamaia o na papaaina no na mea apau.  Ua lohe wale ia mai he aneane $100 aia hui i hoolilo ai no na mea e pono ai ia ahaaina.

 

            E malama ana ka Hui Opio Hawaii he anaina hoomanao la 28 o Novemaba nei, ma ke ahiahi oia la, maloko o ko lakou hale halawai ma Alanui Nuuanu.  Ua kohoia ka Lunahooponopono o keia nupeapa i mea haiolelo no ia po, no ka hoomanao ana i ua ia @la.

 

            Nui ka pioo o Honolulu nei ma ka po Poakahi nei, ma ka wa i ku mai ai ka mokuahi City of Peking mai Kina mai, no ka laulaha ana ae o ka lono e hoike ana o Bryan kai puka i Peresidena no Amerika Huiia.  Hauoli ka poe hauole, a kukule ka poe kukule; aka, i ke ao ana ae, i ke ku ana mai a ka Australia, akahi no a maopopo loa ka aoao kupono e hauoli ai.

 

            Ua hoopuka mai nei ka Aha Kiekie i ka olelo hooholo ma ka hihia palapala kuu kino e pili ana i kekahi o na Iapana i hoopaeia mai nei no ka loaa ole mia he $50 nona ponoi iho; aka, mamuli o na olelo hoike i waihoia ae imua @ ka Aha, ua ikeia ua loaa i ua Iapana @ he huina dala i oi aku mamua oia huina.  Ua hoopau wale ka Loio Kuhina i kana koi kue ana no na Iapana @ ia ano hookahi.

 

            Ma ka po Poakahi a ao ae Poalua nei, holo aku la kekahi kaiaiwa kaa, nona ka inoa o Daniel Awaawa, no uka o Paowaina, maluna o kona kaa pio, me kekahi wahine haole a noho ma kekahi hale.  A oiai laua malaila ma ia po, a i ke ao ana ae o ka Poalua ia, ikeia iho la ua make loa ua o Dani-@ Awaawa.  Ua manaoia o ke kumu @ kona make, he ma'i ma ka puuwai.  Ma ka noho ana a ka Aha Koronero ina ka Poakolu nei, ua hoopuka lakou @ ka olelo hooholo, ua make keia ka@, mamuli o ka ma'i ma ka puuwai.  O na kiure, oia o A. Kaulia, Mahoe, @pikane.  J. Kuaana, S. H. Meekapu @me Manuel Espinda.

 

KA HUI A NA POE MAHIKO O HAWAII NEI.

 

            Ma ka hapalua hora 9 o ke kakahiaka @eajkahi nei i malamaia ai ka halawai a na poe mahiko o ka Pae Aina nei, maloko o ko lakou keena halawai maloko o ka halepohaku ma ke kihi o na Manui Nuuanu ame Moi, aoao ma Ewa, kahi makai.  He 30 a oi na hoa i hoea ae ma keia halawai ana.

 

            Weheia na hana ma ka noho Peresidena ana a Swan@y.  Hoike mai ke kakauolelo o ka Hui, Mr. Bolte, ma kona manao o na lilo i manaoia no na hana a ka Hui iloko o keia makhiki e nee aku nei,he $18,239.11. Hoike mai no oia ma ka aoao o ke Komite Paahana i keia mau huahelu e pili ana i na limahana Asia i komo mai iloko nei o ka alna mai ka la 1 mai o Okatoba, 1805, a hoea i ka la 30 o Sepetemaba, 1896.  Na Pake: 3536 - na kane 3445, na wahine111.  Na Iapana: 4948 - na kane 4113, na wahine 835.  He huina o 8509.  Na poe limahana i haalele iho ia Hawaii nei mai Okatoba 1, 1895 a i Sepetemaba 30, 1896, he 3817 ka nui.  Na pake: 1190 - na kane 1133, na wahine 57.  Na Iapana:  2627 - na kane 2088, na wahine 539.

 

            Ua haawi nui keia poe i na noonoo ana no na hana e hooholomua loa ia ai ka oihana mahiko ma Hawaii nei.

 

MAKE MAINOINO KEKAHI IAPANA.

 

            Ma ka Poaono, Okatoba 21 i ka wa a ka wiliki o ka wiliko o Hamakuapoko, Maui, i lohe ai i ke koekoele o kekahi mea maloko o ka rumi enegini mahu, oiai hoi ia e hana ana ma kekahi rumi e pili kokoke ana ma ia wahi, a i kona hele ana aku e nana ma ua rumi enegini la no ka mea koekoele ana i lohe ai, aia hoi, ike aku la ia i kekahi mea keokeo e pulelo ana ma ka huila e kaa ana me ka ikaika.  I ka hoopaaia ana o ka mahu, ikeia iho la ke kino manaonao o kekahi Iapana ma ua huila la.

 

            Me he mea la, ua kiei paha keia Iapana ma kahi a keia huila e kaa a@ a ua pulelo paha kahi wahi o kona l@ a paa i kekahi o na manamana o @ huila, a na ia mea i huki pu aku iaia, a loaa ai iaia keia hopena weliweli.  He manaonao ka hoomaopopo ana aku i ke kino poino o keia Iapana.

 

HOALOHALOHA.

 

I kuu makamaka iloko o ka Haku Iesu Kristo,

            Aloha kaua, me ko kaua mau ohana me na manao luuluu pilihua no ka haalele ana mai o ko kaua kaikuahine aloha: nolaila, e holo aku kakou i ko kakou Haku a Nana no e hoomaha mai i na manao kaumaha.  Nolaila, e hauoli kaua ma kona inoa, ka ohana pu hoi.  Amene.

 

            Kou hoa iloko o ka Haku Iesu Kristo,                                    S. KAIU.

            Waipouli, Aug. 16, 1896.

 

HOALOHALOHA.

           

I ka makua iloko o ka luuluu.

            Rev. Jno. M. Kealoha,

            Me ka naau mokumokuahua au ame ko'u ohana e kakau aku nei i keia, ma ka loaa ana mai o ka lono hoolele hauli mai a Kekua mai mamuli o ka oluolu ana i ka Mea Mana Loa e lawe aku i ke ola makamae o kau lede i aloha nui ia Mrs. Julia Kealoha, ka makuahine oluolu hoi o ka home, ke kipa aku i olelo iho ai na hookaau ana:  "Naha ke kanaka ka makamaka o ka moe e kipa aku ai."  Aloha wale.

 

            A ke noi aku nei au i kou oluolu e ae mai ia'u ame ko'u ohana nei e komo pu aku me oe iloko o kou kumakena ana, a mawaho ae olaila, ke nonoi ae nei ia Iehova o na Lehulehu, e hoomama mai i kou mau kaumaha ame na luuluu apau a Nana no e aloha mai ia oe ame na keiki apau.  A aole oia e hoi hou mai io kakou nei, aka o kakou ke hele aku i ona la.  Aloha ino a luuluu wale.

 

            Me ka walohia a lihaliha, na'u no.

                                                JOSEPH APUKAI AKINA.

            Waimea, Kauai, Aug. 22. 1896.

 

NOUHU KUWAHO

 

HOOLE O BRYAN I KEKAHI UKU MAKAHIKI.

 

            Omaha, Neb., Nov. 6. - Ua hoouna aku o Mr. Bryan i keia la, i ka pane telegarama i ka Hui o Seigel, Cooper & Co., o Nu Ioka, no ka lakou noi iaia e lilo i loio no lakouy ma ka uku makahiki o $25,000.  Eia ka pane:  "Hoko o na makahiki eha e hele aku nei, ua manao loa au e hoolilo i ka nui o ko'u manawa elike me ka hiki no ke kekoo akea ana i ka ninau hookaulike i ka waiwai io o na dala elua - ke gula ame ke dala keokeo - a nolaila, ua hiki ole ia'u ke ae i ke noi i waihoia mai e oukou.  Ke mahalo nei nae au i ka hilinai i hoikeia mai e ka oukou noi imua o@u.

                                                                                                            W. J. BRYAN.

 

NA LONO HUIKAU O KE KAUA MA CUBA.

 

            Havana, Cuba, Nov. 4. - Aia o Maceo ke nee mai la no Havana nei.  Aohe kanalua iki ua puhalahiu mai la oia mai ke paniku ana aku a na koa Sepania.  Ua hooia ae na poe Kupa i maopopo pono i na nee ana a Maceo, ua makemake loa oia e lele kaua mai maluna o ke kulanakauhale o Havana, a he nui na hiohiona e ikeia aku nei no ka oiaio oia mau manao ana.  No aneane eha la okoa i koouka mau ia ai kekahi mau hooili haua ma keia mahele aina.  Ua lehulehu loa na wahi i hookahua iho ai na pualikoa kipi, o kekahi poe o lakou ua kokoke loa i ke kulanakauhale, a ua hoopioloke loa ia na poo Aupuni me ka hopohopo nui no ka lele kaua ana aku maluna o na poe kipi, oiai. ua maka'u loa lakou o nele ke kulanakauhale i ka poe ole na lakou e kiai, ke nee lakou iwaho.

 

            Havana.. Nov. 9. - Ua lawe ae nei o Kapena Kenerala Weyler i ke kahua kaua no ka paio ana aku ia Antonio Maceo, ma ka mahele aina o Pinar del Rio.  Ua loaa mai na lono oiaio mai ke kahua hakoko mai e hoike ana, ke hookokoke aku la na koa Sepania i kahi o na enemi.

 

            I kela kakahiaka i haalele aku ai o Kenerala Weyler ia Havana maluna o ka mokukaua Lega@py no Mariel.  Ua hoomaopopoia, mai Mariel mai e holo aku ai oia ma uka o ka aina a hoea i Artemisia a ma ka lihi o ke owawa i nohoia ai e na kipi.  Ua hoouna pu ia aku he poe koa hoopuipui ikaika loa no keia kulana hoonee kaua ana a Kenerala Weyler imua o na kipi.

 

            Ua kaa malalo o Makuisa de Ahumada ka malama ana i ke keena oihana o Kapena Kenerala Weyler, a o Konela Ramon Dominguez kona alilkoa ukali.  Ua hooholo ke Komite Pale Lahui he olelo hooholo e nonoi ana i ke Aupuni e kinai koke ia ke kipi kuloko ma o ka hana 'la a na koa, aole hoi ke Aupuni e maua'e wale aku i ka lakou hana.

 

            Ua pioloke loa na luna Aupuni Sepania ma Havana, no ke komo ana aema ka mahele aina o Matanzas he mau tausani poe kipi mai na pualikoa mai o Gomez.  No ko Weyler ike ana i keia kulana kupilikii, ua unuhi hou oia he 6000 poe koa mai Pinar del Rio mai a hoouna aku la ia lakou i Matanzas, no ke akeakea ana i ka nee mua ana mai o na poe kipi.

 

            Ua ka hoouka kaua i lilo pio ai ke @  kulanakauhale o Guayamara i na poe @ ua make a ua hoehaia he 260 poe Sepania.  He ekolu haneri ame kanahiku na poe Sepania i haawi pio ia lakou iho ia Calixto Garcia, ka alihikaua kipi nana e alakai ana i na koa kipi.  Ua hoouna olelo aku o Garcia ia Kenerala Castellanos o na Sepania, e aeia no keia poe Sepania i pio iho la e panai ia aku no na poe Cuba i paa pio.

 

            Ma ka hora 6 o keia kakahiaka hoea aku la o Kenerala Weyler ma Mariel, a holo loa aku la ma ke alahele o Guanajay, ma haki hoomoana o na koa, a he wahi ia e kokoke aku ana i Artemisa.  Ua loaa mai na lono mai Pinar del Rio mai e hoike ana i ka haawi pio ana mai o kekahi mau alakai o na poe kipi, oia o Filomeno Cimino, Domingo Parra ame Alejandro Rubio ame ewalu poe koa.

 

            Ua lele kaua ae na poe kipi maluna o na kulanakauhale o San Vincente a me Dos Bocas, ma ke alahao mawaena o Cristo ame Santiago de Cuba, a he ano kokoke loa no keia mau wahi.  Ua okiia na uwea telegarapa e moe ana mai Cristo mai a hoea i Santiago de Cuba.  Ua lohe ia aku na kipu oolea ana ma ke kukulu mai Zayorro ame Maya mai.

 

            Maderida, Nov. 9. - Aohe oiaio o na lono e hoike ana e hoopauia ana ko Kenerala Weyler noho Alihikaua nui ana ma Cuba.

 

KAHEAWAI HOU KE DALA GULA.

 

            Nu Ioka, Nov. 9. - Ke noonoo nei na hui Banako i ka lawe hou ana ae i ke kulana hookaa aie ma ke dala maoli, ka hana i hookauluaia ai mai Feberuari, 1892 mai, mamuli o ko lakou hoole ana aole e hoolako aku i ke dala gula no ka hoopuka ana i waho ame ka hookaa ana i na loaa Aupuni.  Mamuli o keia hana a na Banako, ua kaa ke koikoi o ka hoolako ana i ke dala gula maluna o ka waihona Aupuni, a hoea loa i ko ke Aupuni hoopuka ana i na bona dala aie, a ulu nui mai ai na hoohalahala.

 

            Mahope koke mai nei o ke koho balota ana, ua kaheawai mai la ke gula iloko o na banako, a ua hiki lea ia lakou ke ike i ka pono o ka hoala hou ana i ke kulana hookaa dala mua i hoomaloloia ai.  Mamuli o keia hana a na banako, e hoolaulahaia aku ai ka hele ana o ke dala gula iloko o ka aina, aole hoi he kumu e hiki ai ke au'a ia na dala gula iloko o na pahu hao e muu mokaki ai. E lawe ae ana keia mau banoko i ka hana o ka hoolako ana aku ia waho me ke dala gula, a pela auanei e mama ai ka waihona waiwai o ke Aupuni mai keia kaumaha mai.

 

MARE KE KEIKIALII         LUI PILIPO

ROBATA, DUKE O OLINA.

 

            Vienna. Nov. 5. - I keia kakahiaka @ mare ai maloko o ka luakini o Hofburg, o Louis Phillippe Robert, Duke o Orleans, ka mea koi nohoalii o Farani, a o ke poo hoi o ka ohana alii o Farani, me ke Aki-Duke wahine maria Dorothea, ka mea hoi i hookuu aku i kona mau kuleana apau i ka nohoalii o Auseturia ma ka la inehinei.

 

AOLE I KOHO BALOTA O PRESIDENA KALIVALANA.

 

            Wasinetona. D. C., Nov. 3. - He nui loa maoli na poe luna Aupuni koikoi ma Wasinetona i koho balota ole.  Mawaena o keia poe o Peresidena Kalivalana keahi ame Kuhina Thurber, ame na Kuhina Olney ame Carlisle.

 

APANA O HILO AKAU.

 

MAKE KEKAHI PUKIKI.

 

            Ma ka la 8 o Oct. nei, oiai na lima hana o ka Hui o Papaaloa e eli ana i ka pali i loaa ka pohaku e hana hou ai no ko laila hale wili, ua loaa iho la he poino iwaena o keia eli ana, oia hoi ua pau ke ola o kekahi Pukiki, ma o ka hanee ana o ka lepo a ua pepe kona kino holookoa.  O kona poo kahi nui o ka poino.  Mawaena o ka hora 3 ame 4 paha ka loaa ana o keia poino.  Ua kauoha koke ia ka makai nui, a ua hiki ae malaila me na makai, a ua noho ke koronero a hooholo he make ulia.

 

PUKA KE POO I KA POHAKU.

 

            Oiai kekahi Kepani wahine e kamoe ana kona alahele no Honokaa, ma ke ano mahuka mai kona kokoolua aku, ua imi aku kana kane a kahawai loaa aku nei.  Mamua o ka halawai pu ana o laua.  Ua ike mai nei ua wahine nei, a hoomaka e lele naaupo ilalo o kahawai, @a ua ku ke poo i ka pohaku, a oia oia ke noho nei me ka eha, no ka Hui o Papaaloa, Oct. 17.

 

HALA KE KANE KA HOAPILI.

 

            Ma na hora ahiahi o ka la 19 o Okatoba nei, ua lele loa ae la ka hanu ola o Mr. Kumali.  Ua loohia ia oia e ka mai pehu no ka wa loihi, a ua hoi mai lakou no keia apana. he mau la pokole wale no i hanu iho ai oia i na ea oluolu o keia aina a hala aku la ma kela aoao.  Ua waiho iho oia mahope nei, he wahine me na keiki lehulehu e paiauma aku nona.  Aia ma Hamakua kekahi o kona ohana.

 

@NA HANA O KE AUPUNI LANI.

 

            He mau makahiki loihi ka noho ana o keia apana iloko o ka pouli konoele a ka palaka ame ka hoomaloka, a iloko o keia mau mahina ke ike ia aku nei na opio ame na makua. na pokii, e luana ana maloko o ka luakini e hoolilo ana i kekahi mau hora i wa no lakou e imi, e huli e ninau, na ka pono o ko Karisto Aupuni, e hoonaauao ana no na pono lani, hauoli ka manao no na hana e ike ia nei.  E ala, e na hoahanau, na haumana Kula Sabati, e huki i ka hae o ka lanakila, e imi i ka pono i loaa ka pomaikai kino ame ka uhane.

 

            Welina i ka Lunahooponopono ame na keiki hoonoho hua metala kou anoai.

 

Owau iho no,

            MASETULIANA.

            Hilo Akau, Hawaii.

 

Hoolaha Mana @ookolokolo.

 

            ILOKO O KA AHA KAAPUNI APANA Hookolokolo Ekahi o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka hana o ka waiwai o Paele (k) o Waikele, Ewa, Oahu, i make.

            No ka mea ua waihoia mai ka palapala hoopii e ka Luna Hooponopono Waiwai, Kanui Paele, (w), e nonoi ana e kuai kudala ia ka aina o ka mea i make e waiho la ma Pauhala, Waikele, Ewa, Oahu, i mea e hookaa ai i ka aie o ka mea i make.

            Nolaila, ma keia ke haiia aku nei ka lono i na poe apau i kuleana o ka Poalima, la 18 o Dekemaba, 1896, hora 10 kakahiaka, ma Aliiolani Hale, Honolulu, Oahu, oia kahi a me ka manawa e hooloheia ai o ua palapala hoopii la, a e hoike mai lakou no ke aha la e ae ole ia ai ke noi a ka Luna Hooponopono Waiwai.

            Honolulu, Novemaba 16, 1896.

                        Na ka Aha:

                                                            P. D. KELLETT, JR.,

 

2615-3t                                                                                                                        Kakauolelo.

 

            AHA KAAPUNI O KA APANA HOOKOLOKOLO Kaapuni Elua.  Ko Hawaii Pae Aina.  Ma ke Keena.  Ma ka Hooponopono Waiwai.  Ma ka hana o ka waiwai o D. Kanoho, o Kamaloo, Molokai mamua, a i make kauoha ole.  Imua o Lunakanawai J. W. Kalua.

            Ma ka heluhelu ana ame ka waihoia ana mai o ke Noi a Kalalike (wahine kane-make o Kamaloo, Molokai, e olelo ana ua make kauoha ole o D. Kanoho (k) ma Kamaloo, Molokai, ma ka la 25 o Mei, A. D. 1896, me ka waiho ana he waiwai maloko nei o ko Hawaii Pae Aina i kupono e hooponoponoia, a e nonoi mai ana e hoopukaia na Palapala Lunahooponopono Waiwai ia Kalalike (w).

            Ua kauohaia o ka Poalua, la 29 o Dekemaba, A. D. 1896, ma ka hora 10 A. M. (kakahiaka) ka wa i hoanaokoaia no ka hoolohe ana i ua Noi la maloko o ke Keena Hookolokolo o keia Aha Hookolokolo ma Wailuku, Maui, a ma ia manawa a ma ia wahi e hele mai ai na poe apau i kuleana ma ia hana, a hoike mai i kumu, ina he kumu ka lakou, no keaha la e ae ole ia ai ua Noi la.

            Hanaia ma Wailuku, K. H. P. A., Novemaba, A. D. 1896.

                                                                                    G. ARMSTRONG,

            Kakauolelo, Aha Kaapuni Apana 2.

2625-3t

 

            ILOKO O KA AHA KAAPUNI APANA Hookolokolo Ekahi o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka hana o ka waiwai o Kamai (w), Makakoa (w) a me Kahulikaa (k), he poe keiki oo ole.

            No ka mea ua waihoia mai he palapala hoopii e ke Kahu Malama Waiwai, Makanui (k), e nonoi ana e kuai kudala ia ka mahele hookahi-kanaha (1-40) kuleana o Makakoa (w) i make, ka makuahine o na keiki oo ole i oleloia, iloko o ka waiwai o J. W. Kahuila, e waiho la ma Kaneohe, Koolaupoko, Oahu.  Nolaila, ma keia ke haiia aku nei ka Iono i na poe apau i kuleana o ka Poalima, la 4 o Dekemaba, 1896, hora 10 kakahiaka, ma Aliiolani Hale, Honolulu, Oahu, oia kahi a me ka manawa e hooloheia ai o ua palapala hoopii la, a e hoike mai lakou no ke aha la e ae ole ia ai ke noi a ke Kahu Malama Waiwai.

            Honolulu, Novemaba 2, 1986.

                        Na ka Aha:

                                                                        P. D. KELLETT, JR.,

2623-3ts                                                                                              Kakauolelo.

 

Hela ame Keia.

 

HOOLAHA A KE KOMISINA PALENA AINA.

 

            Oiai he palapala noi kupono ka i hanaia mai ia'u e Robert Rycroft no ka hooponopono hope loa ana i na palena aina o ka Ahupuaa o Keahialaka, e waiho la ma ka Apana o Puna, Mokupuni o Hawaii.  Apana Hookolokolo Eha, nolaila, ke kauohaia aku nei ma keia, i kulike ai me na olelo o ke Kanawai 14 o na Aha Hooko a me Kuka o ka Repubalika o Hawaii i aponoia Okatoba 27, 1894, o na poe apau i kuleana i na palena o ka aina i oleloia o Keahialaka, e hele mai imua o'u ma ka Hale Hookolokolo ma Hilo Hema, Hawaii, ma ka hora 10 o ke kakaiaka. Dekemaba 14, 1896, a e hoike ina he kumu kekahi e hooko ole ia ai ka palapala noi i oleloia.

            (Signed)                                  RUFUS A. LYMAN.

Komisina Palena Aina, Mokupuni o Hawaii.  Apana Hookolokolo Eha a me Ekolu.

            Hilo, Hawaii, Nov. 10, 1896

2625-3ts

 

KUAI A KE KAHU I KA WAIWAI PAA.

 

            Mamuli o ke kauoha a Lunakanawai Hardy o ka Apana Hookolokolo Elima, ua hoomanaia ka mea nona ka inoa malalo iho e kuai aku ma ke akea ia 5 kuleana (shares) iloko o ka Hui Aina o Papaa ame Aliomanu no Pauole (k) i make i ka mea koho kiekie ma ka ia 15 o Dekemaba, 1896, ma Kealia, Apana o Kawaihau, Mokupuni o Kauai.

            Kuike ke dala.  I ka mea e lilo ai na lilo palapala.

                                                                                                            KALUA (w). Kahu.

            Anahola, Nov. 16, 1986.                                                                                                         2625-37

 

OLELO HOOLAHA.

 

            E Malamaia ana ka Halawai Makahiki o ka Hui Telepone o Kauai ma ka hora 11 a. m. (kakahiaka) ma ka Poaono.  Novemaba 28, 1986, ma ke Keena o ka Hui Grove Farm o Lihue.

                                                                                    R. W. T. PURVIS.

                                                            Kakauolelo H. Tel. o Kauai.

            Lihue, Kauai, Nov. 7, 1896.

2624-2t

 

OLELO HOOLAHA A KA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI.

 

            Oiai, ua hookohuia ka mea nona ka inoa malalo iho nei i Lunahooponopono Waiwai no ka Waiwai o Alekanedero Gordon Hutcheon, o Wainaku manua, Hilo, Hawaii, i make, nolaila, ke hoike aku nei oia i ka lohe i na kanaka apau he mau loi ka lakou i ua waiwai la, e waiho mai i ua mau koi la me na bila i hooiaio pono ia, imua ona ma kona wahi noho ma Wainaku.  Hilo, Hawaii, iloko o eono mahina mai keia la aku, a-i-ole, e hoole mau loa ia aku no ia mau koi.

            O na poe hoi apau i aie i ua waiwai la, ke hoolahaia aku ne nohoi a kauohaia e uku mai i ua mau aie la i ka lunahooponopono wale no.

                                                                        JEMIMA HUTCHEON GIBB.

            Hilo, Hawaii, Nov. 5. 1896.

2624-4t

 

HOOLAHA A KA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI.

 

            Mamuli o ka mana i loaa ia'u, ma o ko'u hookohuia ana i Lunahooponopono no ka Waiwai o Jno. P. Kula o Makawao, Mokupuni o Maui, i make kauoha ole, imua o Lunakanawai Antone Perry, Esq. o ka Apana Hookolokolo Ekahi, ma ka Hooponopono Waiwai, nolaila, ke hoolaha ia aku nei na poe kanaka apau, he mau koi ka lakou i ka waiwai o ka mea i make, e waiho mai i ka lakou mau bila i hooiaio kupono ia i ka mea nona ka inoa malalo ae nei, a i ole, e waiho aku i na bila ma ke keena loio o J. K. Kahookano, Kaahumanu St., Helu 115, iloko o eono mahina mai keia manawa aku, a i ole pela, e hoole mau loa ia aku no.  A o na poe kanaka hoi apau i aie i ka waiwai o ka mea make i oleloia, e uku koke mai i ka mea nona ka inoa malalo ae, a i ole ia J. K. Kaahookano, ka loio o ka waiwai o ka mea i make i oleloia.

                                                            S. BENJAMIN KANEIHALAU,

                                                            Lunahooponopono Waiwai o

                                                                        J. P. Kuia, i make.

            Honolulu, Nov. 5, A. D. 1896.

                                                                                    2623-4t

 

Hoolaha Moraki.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

            Mamuli o kekahi mana kuai i hoike ia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o J. K. PAELE ame J. K. LUKA, o Honolulu, Oahu, o ka aoao mua, ame William R. Castle, Kahu, o Honolulu i oleloia, o ka aoao elua, ma ka la 13 o Iune, 1892, i kakau kope ia ma ka buke 138, aoao 157, a mamuli o ka uhaiia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi, no ka uku ole ia o ka ukupanee ame ke kumupaa, nolaila, ke hoolahaia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

            A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolahaia aku na aina i hoikeia ma ia moraki no ke kudala ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan, ma Honolulu, ma ka la 7 o Dec., 1896, hora 12 o ia la.

            Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

            Hanaia i kela la 6 o Nov., 1896.

                                                WILLIAM R. CASTLE, Kahu, Mea Moraki mai.

            Penei na aina i morakiia:

            Kela apana aina @a apana pa-hale paha ma Iwilei.  Honolulu, Oahu. oia nohoi ka aina i hooliloia aku i ka Mea Moraki i oleloia. ma o ka Palapala Kuai Hooko Moraki la a S. S. Robikana, i hanaia Iune 13, 1892, a i kopeia ma ka Buke 141, aoao 285, maloko o laila he 11-100 o ka eka, a oia kahi hapa o ka aina i hoakakaia maloko o ka Palapala Sila Nui 2848 ia Koi, a pela nohoi me na hale apau ame na mea i kukuluia maluna iho oia wahi.

                                                                                    2624-4t

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

            Mamuli o kekahi mana kuai i hoike ia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o CHARLES LIND. o ka aoao mua ame A. Feek, o ka aoao elua, ma ka la 28 o Iune, 1893, i kakau kope ia ma ka buke 145, aoao 35, a mamuli o na palapala hoolilo lehulehu i hooliloia aku ia William R. Castle, Kahu, a i kopeia ma ka Buke 153, aoao 359. a mamuli o ka uhaiia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi, no ka uku ole ia ana o ka ukupanee ame ke kumupaa, nolaila, ke hoolahaia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei e hooko ana oia la mana kuai.

            A k@ hoolaha hou ia aku nei ala mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolahaia aku na aina i hoikeia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Seaborn Luce, ma Honolulu, ma ka la 7 o Dec., 1896, hora 12 o ia la.

            Aia ma kahi o W. R. Kakele na olelo hoakaka no keia mea.

            Hanaia i keia la 6 o Nov., 1896.

                                                WILLIAM R. CASTLE, Kahu Mea Moraki mai.

            Penei ua aina i morakiia:

            Kela mau apana aina apau e waiho ana maloko o ka Apana o Honolulu, Oahu, i hoakakaia penei:

            1 - Kela apana aina ma kalihi i hoakakaia ma ke ano oia ka Apana @ iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 349@ ia Pablo A. Jimeniz, maloko a laila he $17-1000 o ka eka, i hooliloia aku i ka Mea Moraki mai, ma o ka Palapala Kuai la a Pablo A. Jimeniz i kopeia maloko o ka Buke 130, aoao 311.

            2 - O kela mau apana aina apau ma "Kulanakauhale Momi." ma Manana, Ewa, Oahu, i hoikeia o na Apana @ ame 10, Mahele (Block) @ ma ke kil-aina o ua "Kulanakauhale Momi" la i apono ia e ka Hui Kaa Ahi me Aina o Oahu @ i kakau kope ia maloko o ka Buke 121 @ aoao 207, o ua mau apana la he 150 kapuai ke akea ma ke alo, ma Alanui Ekolu, a o ka loa e holo ana iloko he 150 kapuai.

                                                                                    2634-4t

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

            Mamuli o kekahi mana kuai i hoike ia maloko o kekahi palapala moraki @ hanaia mawaena o J. NAONE ame MALIA, kana wahine, o Kaluanui, Koolauloa, Oahu, o ka aoao mua, ame Juliette M. Cooke. o Honolulu, Oahu, o ka aoao elua, ma ka la 25 o Maraki, 1896, i kakau kope ia ma ka buke 121, aoao 18, a hoolilo pono ia aku ia W. R. Castle, Kahu, ma o kekahi palapala hoolilo @ C. M. Cooke, Kahu, i kopeia ma ka buke 121, aoao 18, a mamuli o ka uhaiia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi, ka uku ole ia ana o ka ukupanee ame ke kumupaa, nolaila, ke hoolahaia aku nei e ka nea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

            A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolahaia aku na aina i hoikeia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Seaborn Luce, ma Honolulu, ma ka la 7 o Dec., 1896, hora 12 o ia la.

            Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

                        Hanaia i keia la 6 o Nov., 1896.

                                    WILLIAM R. CASTLE. Kahu, Mea Moraki mai.

            Penei na aina i morakiia:

            Kela mau apana aina apau e waiho ana ma Kaluanui, a i hoakakaia penei:

            1 - Palapala Sila Nui 2916 1/2 ma o ka Palapala Hoona Kuleana la 8164 ia Kamala, maloko o laila he 4 36-100 eka, oi aku a emi mai paha.

            2 - Kela aina apau i hoakakaia ma ka Palapala Sila Nui 2909 ia Kaukaliu, maloko o laila he 9 58-100 eka (e koe ana nae he 3 eka i kuaiia aku ia Kauaihilo) i hooliloia mai i ka Mea Moraki mai.

            3 - Eha (4) hoi mahele maloko o ka Ahupuaa o ka Hui o Kaluanui.

                                                                                    2624-4t

 

HOOLAHA HOOKO O KA MORAKI AME KE KUAI.

 

            Ke hoolahaia aku nei ka lohe i @ulike ai me ka mana o ke kuai i hookomoia iloko o kekahi moraki i hanala ma ka la 4 o Iune, A. D. 1894, e Joseph Kaanaana o Honolulu, Mokupuni o Oahu, ia James M. Monsarrat o Honolulu i oleloia, kopeia ma ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni, Buke 147 a ma na aoao 339, 340 ame 341, ke makemake nei ua James M. Monsarrat ia, ka mea e paa nei i ka moraki, e hooko aku i ua moraki la no ka uha'iia o ka aelike iloko o ua moraki la, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.

            Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe i na mea apau o kela mau aina apau, na pono hoaaina a me na pilikana iloko o ua moraki la a i kuhikuhi ia, e kuai ia aku no ma ke kudala akea ma ka hale kudala o W. S. Luce ma ke kihi o na alanui Moiwahine ame Papu ma Honolulu i oleloia ma ka Poakahi, la 23 o Novemaba. A. D. 1896. hora 12 awakea o ia la.

            O ka waiwai i paa maloko o ua moraki ia. oia kela:

            1.  O kela apana aina e waiho ia iloko o ka ili o Nelu iloko o Waihee.  Mokupuni o Maui, nona ka ili, he 48-100 o ka eka, a oia po ka aina i kuhikuhiia iloko o ka Palapala Sila nui helu 5402. Kuleana hoona aina helu 4403FF ia Ku.

            2.  O kela mau apana aina ekolu e waiho la iloko o na lii o Pupouulu ame Kapoho ma na Waihee la, nona ka ili he 1 1/2 mau aka, ola na aina i kuhikuhiia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 5357 a Kuleana Hoona Aina Helu 4296 ia Mahoe 3.

            O na apana aina i hoakakaia maluna ae nei, oia no na apana aina i hooliloia aku ia Joseph Kanaana e J. M. Monsarrat, Kahu, ma o ka palapala kuai i n@.  Mei 2@, 1894, a i kope la maloko o ke Keena o ka Luna Kakau Kope, ma Honolulu i oleloia maloko o ka Buke 146, ma na aoao 486, 487 ame 488.

JAMES M. MONSARRAT.

                                                                                    Mea e paa nei i ka Moraki.

            Kuike ke dala.  Na uku hana palapala i ka mea e lilo ai.  No na mea i koe e ninau ia.

            Honolulu, October 30, 1896.

                                                                                    2622-4ts

 

Vapo-@resolene                                             He Laau Hoola Oiai no Oe e Hiamoe ana no ke

Kunu Kalea, ka Hano, Kunu Ho, ka @alulu Kau, ke Ann

            Ma ka wa e hoopunohuia ai ka uwahi o ke CRESOLENE @a loko o ke keena o ka mea ma'i, e loaa koke no ka oluolu.  He ka mahao kona ikaika hooia, a ma ia wa hookahi nohoi e kaohiia aku no ka pahola ana mai o na ma'i lele, ma o kona lilo ana he laau kinai ma'i, a he laau pilikia ole nohoi no na keiki.  E kuaiia ana e na poe hana laau.  E haawi wale ia no ka buke hoakak@.

                        HOLLISTER DRUG CO, Honolulu, H. I. @ Agena