Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXV, Number 34, 21 August 1896 — HE MOOLELO NANI NO LUBIANA KASIMILA, KA NAITA O KA LIONA GULA O BOHEMIA. A I OLE Ka Hui Naita Eleele o ka Lima Ulaula. [ARTICLE]

Help Learn more about this Article Text

HE MOOLELO NANI NO LUBIANA KASIMILA, KA NAITA O KA LIONA GULA O BOHEMIA. A I OLE Ka Hui Naita Eleele o ka Lima Ulaula.

# MOKUNA 11. Ka hakoko ana me ka ikaika—Ka makuakane ame ke keiki —Ka lioolele ko'i aiwaiwa—Heaha aku? Ua liele ae la o Mana£ereda e hooponopono i ka rina hakoko o na moho, a ma ka wa i makaukau ai, ia wa i ku ae ai ka Naita Eleele, a olelo mai la i ke kanaka opio: "He mea pono ia kaua ke waiho i na laau ihe a kaua; a e lawe kaua i kekahi o keia mau laau loloa a Manafereda i lawe mai nei, a me keia mau mea kaua e paio ai i kahi aine ka.hi." He manao maikai keia i ka opio o na wao laau o Bohemia. Nolaila, kauoha mai la oia ia Manafereda, e haawi aleu iaia i kekahi laau ana i ike ai ua kupono ma kana lawelawe ana. Ua nana iho ia hoi o Manafereda i kekahi o ua mau laau la, elike me ke kauoha a ke kanaka opio, a i ka loaa ana, haawi aku la oia iaia. I kela wa hoi, ua wehe ae la ka Naita Eleele i ka hulu osetarika e paa ana ma kona papale kila, hele mai la ia a ma kahi e waiho ana na laau e papalealea pu ai oia me ke koa opio o ka lae-laau, nana iho la oia i ka aulama i kupono i kona makemake. I ka loaa ana, huli ae la ia a kahea aku la i kona lio ma ka huaolelo Roma, Justitia. Ia wa i hele mai ai ua lio la, a ma kahi a ua Naita Eleele nei e ku ana, ia wa i hookomo aku ai oia i ke kaulawaha, hoopaa iho la i ka palekila poo o ua lio la, alaila, kau aku la oia maluna o ua lio la. Ma ka wa i hookuene pono iho ai ua Naita Eleele nei maluna o ka hokua o kona lio, e hoike ana kona oiwi kino i ka hanohano ame ke kilakila, oiai hoi kona lio eleele e hoomalo pono ana i kona mau aoao apau, ia wa i pane mai ai oia imua o ke kanaka opio: "E kuu hoa, ke hai e aku nei au ia oe i ola honua. E hoao ana au, me kuu ikaika apau amē kuu ike nohoi apau, e ohiu ae ia oe mai luna ae o ka hokua o kou li©. Nolaila, e makaala loa oe nou ilio." Pane aku la hoi ke kanaka opio: "Ina au e haule ana ia oe ilalo, alaila, aole ia he mea hou ia'u, oiai ua maa no au ia mea. Na Manafereda maikai nei i haawi mau mai ia'u i na helelei pinepine ana mai luna iho o ko'u lio." I nei wa hoi i pane mai ai o Manafereda: "Mamua loa aku nei, he oiaio no ia; aka ma ia hope mai, owau kau i haawi mai i kekahi haule-pahu ana mai luna iho o ko'u lio a'u e hiki ole ai ke hoopoina." Alaila, huli ae la ia a olelo aku la i ka Naita Eleele: "E Mamiona! E makaala loa"oe nou

iho, oiai. t.oie hala 1::. laau r> kou hoa paio i Ua pua mauu." Ua kr. iho ia hoi ka ' .nr ".a a Manafereda ma !:ahi he ma.: ai.ana wale no ke kaawale mai kahi pupupu hale mai, oiai hoi o Mamiona i nee aku ai a loaa ka mamao o hookahi haneri anana. Ku iho-la ua mau moho nei, me ka nani nui, e haka pono kahi, i kekahi oiai nohoi ko laua mau lio e nana ana i kahi ame kekahi. O Manafereda hoi, oia ka lunakanawai o ke kahua mokomoko i keia wa. E paa ana oia ma kona lima, he pu-puhi i hanaia noloko mai o kekahi kiwi pipi. Oiai. ua maū moho nei e ku ana, ia wa o Manafereda i puhi ae ai i kana pu-kiwi pipi, a he leo keia e kauoha ana i na moho paio e hoomakauakau i:: laua iho. He oiaio, ua ikeia aku la ka oni ana ae o ua mau kanaka paio p«i maluna o ko laua mau lio. e hoow.nlo pono ana i na'hehi ana a ko laua mau wawae ma na kaula keehi, e hooponopono ana i ke kaulono ana i ka laua mau laau ihe. Ike kani ana oka lua o ka pu, ia wa i ikeia aku ai ka lele ana ae o ka lio o ke kanaka opio a aneane e kupololei iluna, ma kona mau wawae hope. a ia wa oia i lele mai ai imua me ka ikaika nui, me he mea la he pua i oili mai loko mai o kekahi kakaka i umeia me ka ikaika.

He mea makehewa i ua kanaka opio ! nei ka hookele ana aku i ua iio nei ona, | oiai ua holo aku la oia, me ka ikaika nui, ma ke kaha e halawai aku ai me I kona hoa paio, elike me kona makemake, nolaila, hookahi no ana hana nui, oia kona malama ana iaia iho ame kona haawi ana i kona noonoo apau no kana kulana hooleie laau ihe imua o kona hoa paio, ame kana hana akamai hoi e hoopahaohaoia ai ka noonoo 0 kona hoa paio, oia hoi, o Mamiona. ka Naita Eleele. O kana i hooholo ai, oia kona pahu pololei ana i ka palekila o kona hoa, mawaenakonu, ina e hiki ana iaia ke hana pela; alaila, e hanai aku hoi oia i kona palekaua i k.i maka laau ihe a kona hoa paio. Nolaila, i mea e holo lea ai keia papa h c na a ua kanaka opio nei o na lae laau ahiu o Bohemia, he elua ana mau hana e kakele aku ai; ka mua, e hookuu pau aku oia i ka ikaika o kana paliuna laau ma ka palekila o kona hoa; a ma ia wa hookahi nolioi, e hooholo pahi'a ae i ka laau ihe a kona lioa i maluna o kona palekaua kila, a pela e loaa ole ai iaia ka wiliau ikaika o ka pahuna laau ihe a kona hoa maluna ona. He oiaio, ua wili ka puahiohio i ka holo ana aku ame ka holo ana mai o ua mau moho la imua o kahi ame kahi. Aia ke koa opio ke kaulona pololei la 1 kana laau ihe no kahi ana i makernake ai e hoolele aku maluna o ka palekaua o kona hoa, a ke paa pono loa la hoi oia i kona palekaua ka mea ana i manao ai. oia ka mea nana e hookaka-kii ae i ka maka luau ihe a kona hoa paio. I ko laua hui ann i kahi hookahi. 'ie oiaio ua pahu pololei aku la ke kanaka opio i kana laau ihe a ku pono aku la ma ka palekaua kila o kona hoa, a lia'iha'i liilii ae la hoi, oiai hoi isi i pale ae ai i ka pahuna ihe aiwaiwa a kona hoa me kona palekaua, me ke akamai nui, a halahi'a ae la ka laau ihe a ka Naita Eleele maluna ae o kona kipoohiwi. O ka mea kupanaha i ikeia, oia lu kulana ana aku o ka Naita Eleele i hope nie, he mea la e owala ia aku ana ia mai luna aku o ka hokua o kona lio: a mamuli wale no o kona eleu nui i oni hou ae ai oia a loaa hou ke kulana kuene pono maluna iho o kona noho. O ka hookui ana o ka laau ihe a ke koa opio maluna o ka palekaua o ka Naita Eleele. ua lohe ia ke o ana me he hookui ana la o na mea kila elua, i kahi ame kahi, a ua lilo keia pahuna ihe a ua koa opio la i kia hoomanao poina ole iloko o na hoomanao ana a ka Nait .. Eleele. A ina aole i ha'iha'i ua laai ihe la a ke kanaka opio, ina ua kiolu ia ka Naita Eleele mai luna sxku o ka hokua o kona lio.

Ua kaalo ae la hoi ua mau Naila la nie ka liikiwawe loa, oiai ke kanaka opio i holo aku ai no kahi a ka Naila Eleele i liolo mai ai, a pela hoi ua Naita la i liolo aku ai no kahi a ke kanaka opio i nee mai ai. l T a huli mai la ua kanaka opio nei a ike mai la e ku ana ka Naita Eleele, ma kahi a Manafereda e ku ana, ia wa oia i hooliele mai ai i kona lio no ka halawai ana me laua. laia i kokoke mai ai„ ninau aku la oia ia Manafereda: "Pehea la. e lalau anoi au i laau ihe hou?" I kela wa i wehe ae ai o Mamiona i ke poi o kona papale-kila, a olelo mai la: « "Ua pau kaua nie na laau ihe. Ma ka inoa o Mikaele hemolele, ke Alilanela, he mea oiaio, he lioouka kaua oiaio keia au, e kuu hoa, i halawai pu iho nei me a'u. Ina paha au i halawai malihini me oe, me ka maopopo mua ole ia'u o kou mea nana i a'o, ma kekahi kahua hookahakaha akea, a halawai pu hoi me keia pahuna laau ihe au i hoolele iho nei maluna o'u, ua hiki loa ia'u ke olelo ae, hookahi ponoi waie no Naita. ma Europa nei a puni i loaa ai keia pahuna ihe, oia no ka Naita nana au i a'o, a o ua Naita la, oia no ko'u luaui makuakane ponoi." "Pehea?" i ninau ae ai ke kanaka opio me ke pahaohao nui. iaia i wehe ae ai i ke poi o kona papale kila, me ka ninau hou ana aku nohoi: "Ke ole au e kuhihewa, e Sir Naita. ke olelo nei oe i keia wa, ma ke ano e hooia mai ana oe, o Manafereda nei kou luaui makuakane?" "Ae—oia ko'u luaui makuakane, a oia nohoi ka'u kumuao ma ka lawelawe ana i na mea kaua," wahi a Mamiona i pane mai ai imua o ke kanaka opio; a ia wa hoi, i h'uli ae ai ua Na?ta Eleele Ia ia Manafereda, a olelo aku ia: "Ke ole au e kuhihewa, ua hai mai oe ia'u o LiUhiana Kasimila ka inoa o ko haumana i ioaa oie kona lua ma Bohemia nei apau?" "Oia no" i pane aku ai ua elemakule nei imua o kana keiki, alaila, huli ae , ia ia a kamailio mai la ia Luhiana Kasimila: "E kuu Luhiana maikai, he , oiaio o Mamiona nei, o ka'u keiki poI noi no ia, ka hua no ia mai ko'u pui haka aku nei, nolaila, e hoomaopopo j iho oe e kuu Lubiana, o keia ke kumu | nui o ko'u iini ana iloko o kona mau j lima e waiho aku ai au ia oe; a e lilo | auanei oia i hoaloha pilipaa nou, elike i me kuu lilo na i hoaloha pilipaa nou i ! na makahiki he lehulehu i kaa hope 1 ae nei." Nana aku la o Lubiana me ke ohohia nui maluna o ka Naita Eleele—ua komohia mai la iloko ona ka haawina

1 mahiehie o ka hiki ana iaia ke haawi aku i kana mau paulele ana apau maiuna oua Naita Eleele la. Nolaiia, paue aku Ia oia: "E Sir Mamiona, oiai ua lilo o Manafereda nei i iuaui hanai no'u, mai ko u mau la opoi mai, a nolaila. aole anei hoi e hiki ia'u ke hoolilo aku ia oe 1 hoahanau oe no'u?" Me na onohi maka i olino ia e ka hauoli, pane mai la o Mamiona: "Me ka hauoli, ke ae aku nei au ia noi au, e kuu pokii, me ka laelae o kuu naau; a na ke Akua auanei e hoomaikai mai i ka hipuu nana kaua i hoohui ae nei. he mua a he inuli ma ke apo o ka nohona hoahanau." Alaila, pane hou mai la ia: "Auo. i mea e hemo ae ai keia mau haawe kaumaha e kau nei maluna o ko kaua mau kino, he mea pono iu kuua. ke lalau i ka kaua mau pahikaua. lit mea ia'u ke ike i kou makaukau ma ka lawelawe ana ma ka paliikaua, oiai, o ka hoohiki a'u e hoohiki aku ai imua o kekahi mea i oi ae ke kilakila o kona kulana mamua o ko'u nei, he hoohiki ia i pono ke ku iluna o ka oiaio, a o ka • oiaio wale no apau, mamuli o ko'u ike maka ana i koa ike ame kou akamai, elike me keia a kaua e hana nei i keia wa. Aole a kaua mau palekaua i keia wa. L'a ike au i kou makaukau mu ka lawelawe ana i kou palekaua."

I kela wa i popoi hou. iho ai uu muu moho nei i na po'i o ko laua mau pa-pale-kila, a lalau iho la laua i ka iaua mau pahikaua. Alaila, hookuene pono ae la laua i ko laua mau kuiana. Ma ka nana ana aku i ko iua mau kulaua e ku nei i keia wa, ua like loa ma na ano apau, e hiki ai no ke oleloia, hookahi halau i aoia ai iaua. 0 keia mau pahi nae a laua e paa nei i keia wa, aoie ia o ka laua mau pahikaua e kakele ai ma na kiihua puio maoli o ka hookahe koko; aka, he inau pahL ia no na paio hookuku ana o kahi mea ike ame kahi mea ike, elike no me keia a ua.mau molio la e ku nei. Oiai laua e ku ana, ia wa i hookaui ae ai o Manafereda i ka pu o ke kauoha e kakiwi na pahi a laua no ka hoouka ana. Ua iilo mua ia Mamiona nu kiina pahi imua o kona hoa, oiai hoi o Luhiana e pale ana. L'a hahau mui la o Mamiona, ua oki mai la, e pa atut iluna, e nee aua i ka aoao, e hoi una i ka piko, e lulawe ana ilalo, e o ana i ka umauma, e kakikepa uua i ku puhaka, e poahi ana i ka maka—aka, o keia mau kiina pahi apau a ua Naiia Eleele nei, inaluna o Luhiana, ua-'puu waie no lakou i ka paa pono i ka pale ia nie ke akamai nui. Mai ke akahele mai ka nee attu o ka laua mau kaku pahi ana a hiki wale i ka huila maoii ana o ua mau makakila ia elua, ina na liuia o ua mau koa nei. He hapalua hora okoa ko laua kuupau uua i ka luu ame ka laula o ko laua mau ike, aoie loa iaua i hoeu aku i ka pahu hopu, o ka loua anu o ka lanakila i kei.aiii o iaua. Ma keia wa nae i ike iho ui k»koa opio, Luhiana, i ke koni ana o kekahi mea nui kona poho limu, u hoomaopopo ilio iu ia ua nahu kana pahikaua. ia «ekoua uo, i hooinauao 'ae.ai oia i kekuhi o na haawiua a kuna kumu i ao ui iaia, uia na apau e kuia ai ka piiikia elike iue keia iho la. lu wa i hoopaa loa iho ai' oia i kona mau kapuai inaluna o ka honua me ku ooiea loa, a ma ka wa a ka Naita Eieele i hou niui ui i kuna pahi, oiU ka wauawa u ke koa opio i pale ae ai me ka ikaika, a haki pu ue lu kaua puhi, ina kuhi kokoke ioa i ke kumu. Me he olapu ana lu hoi u ka uwiia, peia i ikeiu uku ai ka lele ana aku o koua limu hemu iuiua pololei o ke aio o ka Naila l-ieeie u puu aku lu konu limu akaua, ka liuia hoi e kakeie mai aua i kana pahi ine ka hikiwawe loa maluuu o ke Jvoa opio, oiui, uu kou opio iu i kioia ae ai i ke kuuiu o kana paln i kahi e, a nia ia vva hookahi nohoi i wili ae ai ka liuiu neiua o ua koa opio nei i ke kuiuu o ku puhikaua, e puu aiiu imi ka iiiua o ka Naita Eieele, ame ka ikaika kamaiiuo, i ike niua ole ia e ka Naiia Kleele kahi ikaika e-like me iu mauum, ua hemo īuai lu ka pahi uiai konu iima mai.

Ak' ke kilakila aiue ka hiehh> hoi, kueiui hope mai la uu koa opio uti, me ka paa ana i ka pahikaua a koua hoa i lilo mai ai, a ku iho la ma koua kulana mua, i.. v a i weUe ae ai oia i ke po'i o kona paiiaie kiia, alaiia. iaiau ilio la kona liau v ukuu'uui ka wiui oioi 0 ka pahikaua a ka Naita Elet io a Uaawi aku la iaia, ma ka UooUuii ana aku imua ona i ke kumu. 1 kela wa Uoi, m« nu ii». leUeU na Uauoli e pahola ana maluna o Mamiona. paue mai la ia: "Aole, e kuu hoahanau. He pio au uau ma ke kaliua kauu, e iiaawi aku oe 1 kena paUi ma ka lima o Mauafei vcla, ka Ilamuku o ke kaUua kaua. O k<kalli noiioi, ua lawa ko'u ike aua i kou makaukau nia keia maiiele o ku lawt*lawe ana i na mea kaua. A o ka hopta'u e oielo aku imua ou, oia k< ia, eia mai ka lima o ka hoaloha oiaio a hoahanau oiaio lioi. Aole au o iioao i kou ike ma ka iawelawe ana ma k»'J koi kaua. la wa i.lulu iima iho ai ua mau ku:i nei, me ka puili maoli ana aku hoi j kekahi ame kekahi. A i ko laua Uookuu ana ae i keia mau lioike ana o ko laua pili ana i kahi ame kahi, oia ka wa i pane mai ai o Manafereda: "Nani ia, e Sir Naita Mamiona, aoie ou makemake e hoao i ke ana koi kaua ana me Luhiana, noiaiia, ke nonoi aku nei au ia oe, e oluolu oe e makaikai maii ia nei makaukau ma ka ouiu ana i ke koi kaua." Alaila, haawi mai la ua Manafereda nei i kekahi koi kaua ana i paa pu mai ai.ai, mai ka haie mai, a olelo mai ia j oia ia Lubiana: "E kuu keiki, e hoao oe i kou akamai hoolele koi kaua maluna o keia wahi kumulaau opiopio e ku mai la." Ua kuhikuhi aku la ua elemakuie Manafereda nei i kekahi wahl kuniulaau, e ulu ana ma kahi he iwakalua i-a mai kahi a lakou e ku ana. Ia wa hoi i ialau iho ai o Luhiana i ke koi. a wiliwili ae ia ia mea maluua ae o kona poo. I ka hele ana o ua koi la a niniu poahi maluna ae o ke poo o ua kanaka opio la, elike me ka ena makani, o kona wa no ia i hoolele aku ai i ua koi la no ke kumulaau, i makemakeia ai oia e hoao i kona ike. Hp oiaio. ua lele aku la ua koi nei» me ka ikaika a kapoo pu aku ia kona maka iloko o ke kumu o ua laau la, oiai hoi, i oni kapalili ae ai ke kuau o ke koi. me he kolili ana la na ka hui o ka ia, i ku kona waha i ka makau a ka lawaia. 1 Na ka Naita Eleele hoi i kii aku l ke koi a wehe mai la, mai ke kumu laau

•, krn;i hui :t'n mai a tuu kahi a Luhiana m.t Ku an;t. ua uiuau ak.. la o MauaieiA'iia i via Naiia la"E Mamiona, heaha Ut kuu mauao no kuu haumuna?" ' E kuu makua." wahi a ua Naita la i pane aku ai imua o koua luaui inakuakauo. "Aole Naiia uialoku o lioheuiia uti i loaa ai ua haawiua iuakaukau elike mt* ko kuu hoak>ha opio uei." 1 keia wa hoi i paue uiai ui o Maaafereda imua o Luhiana: "Auo. e kuu keiki. ua hoea uiai la oe ano i ka wa e hookaawale aku ai oe mai a'u aku uei. a helt aku oe ma ke kuamoo e loaa ai ia oe ka iuoa Naiu». elike la ine kou hoahauau nei. a p**la nohoi nie a'u. O keia inoa huuohano a kaulana. aia no īa maloko o na liwa o kekahi uiau kunaka ekolu au i lohf mau ai i ko lakou uiau iuoa. oia Uui. 0 oto. ka moi o liohewia nei. o Uuin?ta. ke Duke Kiekie o Kmnkeniueiu. u o Henei i, ka Etuepera o Geremaniu. Nolaiia. e kuu keiki, aia 110 i kekahi o keia poe ekolu ka maua e hiki ai ke papahi mai maluna ou i keia inoa, a nau no hoi e koho i ka mea au o lakou 1 makemake ai e hookau mai maluna ou i ka mea uu i makemake nui ai." l'a iuohala i>iaikai ae la hoi «a helehelena o Luhiana. a hoike mai la i ka liauoli o kona noonoo, a ia wa oia i l>ane aku ai iinua o kona hanai: "Aole loa o'u makemake e loaa mai ia'u. ka inoa Naiia mai kela kanaka liuui koko mai. elike me Oto ko uo. aole nohoi mai a Hupeia mai. ktla kanaka puuwai eleele o Fraukenstem. aka. ina he mea hiki. ke ake nei au e ioaa keia inoa hanohauo ia'u. mai ka Emepeni hoomauawanui mai o Oetemauia nei. Aka. e loaa aua anei m'u ka hanohano o ka halawai pu ana m« ia?" "Mai hopoliopo oe. e kuu keiki. uo kou hiki oU' aua e haluwai pu me ia. Ano, nole auauei e liuiiu. e haalel»īnai oe ia'u, a liele aku <je uiai a'u aku nei, uu* na palapaia hooiauna mai a u < aku a i ka Ēiuepera. a muiuuii auum-i o k;i Mainiona uiau Uooia aua. «* lilu no auauei iie i hoaloha' oiuio loa rto i ua Kuit'pera I;:. Alio. fr- ho' k.-.kou • kaii hale." Elike tne keia olelo a Manu!Vreti;t I pela i hooko aktt ai lakou «pau. Oia: i lakou e hel<* a:i<i a hoea aku > k.-^i

pnpupu halt\ aia nu maji::a |>'o<> o k; : hanoli k«* holok»* !a iloko o lio '.uMu. l - liian nooiioo, ' aoh». 1 !tsa « ;»:'!-•> niahieliie m»> na inanao .oia ui:o h:: <UivU ana iloko ona. ! Ku lakou inK ī ana i lui !ial» v . ua \<< : . Ma»niona anu' !>uli(m:;i i (• M ;u!i< ?ia kaul.i-wahn <> !-.o i: niiin hookuu aku la ia l::ua tu:< k» kul.' uiauu. Alaiia, komo aku !:t laua '> kahi pupu|>u lia!».*. u v . u.-\v«'L«-'a i ko laua nmu aai-u Kana: t ka līMuo ana a» j o k ■ a i a » i;- > i :uai ko k-ua mau a»-.- uu b!'- ;«.» a a laua k<,- ik«.* i ua miai '■ ino o ki'!u aint k»-ia o laua. () Maniiona, iua kon.» i'i:;ii :nio >l> aoU uo i s>a»'\va loa koua ku'.uiu 'u.i' Uo Luhiuu.i aku. k<»» j wuU' u».> u«. :ia 100 aua. u ano kanaka uiakua m» -ii !ioi. l'a liiki kt' hoomuopopoia uku ; ua kuonoono inao!i ka ike, ka uuuuuo | inu' kt- akamai o ke ano kanuku Miuk!u< j iloko o ka Naitu Eleele. Aku, m.t K ikiilku aine ke ukuuiui iuh ku law» iaw» una i uu imnt akuua. uiu uo »u rna i* •. ])iipn like nif ko kf k«ju oj>iu \lailu, uoiio iho !u laua ilunu «> u.: uoho. Oiui iaua e uoiio utu-. ita 1 «"• liuli in;ui u» !a <> l.uhiana i katiu ina i ka paU kaua o ka • \ui»a »•*]♦••«•!« i kukuluia aku.iua ka paia o ku :iai« He tu«'u «liaio, ua ike aku !a iu »»:: puu no ua |j;tlckuuu la i ka uhiia »•»- k.!olf «- , !f< j !«-, aka, ma kahi nae o ua i»;i;• kaua lu i ku.ai iuia i ku luuu ih> a»- !a ku u'ii »■» wa-hi aua nia^.uhu a ina iu wahi uahae hoi i ikt* uku .u >ia i kekahi hoallona nialuim o ua palekaua !a. 1 k» ia wa i ik»' inai ai 0 Mamioiia i ka uuuu |«mo u uu w{;»o )«*i maluna o ka paU-kauu. ia wa >..>a 1 ninau mai ai, ku miuo aka ua:t ilio: "K«' makfc , iuak*' uei uut»i iw e tkt ; ke uno o ku hoailouu uiuluua o kuu palHkuua'.' Aka. e kuu houhanuu «>uc k<* hooinuoi»o|>o nti uu, uia k»»» uhar>ke ake nti t' ike i k«ia mea huna i»u luila, kn hoike aku nei au iu «>. m< ku naau u o kekahi noh >: h« nu'u huna k»-ia i hoik»' hapuia u» « ka ikuiku o kuu luau ihe i ouou uiui u». mulunu o'u." 1 kela wu i ku ae ai o Mumioua la lau aku lu i ku |iiilt*kaitu a w«■h«- .»* la i ka uhi elt?fU\ a hoohuli mai ht oia i k<' ulo o ua palekaua imua «> I," hianu. Nanu pono aJtu !u oia.. u tk«aku iu ia ht* »*lt*tit* waU* ac kt- ! ;««* holookoa o ua palekaua la. aia «'iia konu o kf»a [nmaha rU-*u»\ > ; aku lu oiu 1»«' kn o kekulii lima uL<ui.; «' l>au aua i pahi puhuka. a niululo iho o ua liiua ulaula lu. ku hu»olt»lo .lusiitia. l'a oni »*• la ko i.uUiauu kino holookou i kouu ik*' ana uku i keia hoailoua, a ia wa i huaWl»» uku ai konu mati inaka i ka uana una • ku pulokuuu t»!t*flf hoailouu h«M>puaiuunu puuwai. u huli ae lu iu u ?iun;t ■iku !:t ia Mumionu. alaila. ku ut» !a ia i'nnu, u ninuu aku lu: "K kuu houiianuu. he oiaio anei. o oe un« i kflu Nait;i non» ku iu«j& i w»-liiu tnu Hohfiuiu n«i upuu, ku Nai»u hoi a uu po«- hoopom) upuu o ka aina t«vi i huawi ai i nu ht)ouiuikai unu i k»* Akuu, ma k»- ano, o ot- ko lakou aoHa kiui: u o ke kou fcoi i wiwo ta ka weiiw<'li nui, v na po< j hana hewa o ku nina n<i. ma ke ano o <je ka anela «-U-ele o ka iuku, t? nw ana i k«- kulu o kt? aiimw, elike m# 1 ka uxifla o ka luku ma Aigui>iia, ka mea hoi i kapaia "Ka Naita o ka Uma Ulaula?" (Aole i pau>

Ua loohla o Mr. James Perdue. h<» koa kahiko e noho an* ma Monrv>e. Mieh., i kekahi ma'i rumatikā oolt>a loa, aka nae, ua loaa koke i&ia ke oia mamuli o ka hamo ana 1 ka LAAV HAMO A KAMALENA. Penei kaua olelo: "I kekahl wa, aole i kaaa mai ka eha o ko'u kua a hikl oie ia'u ke ala ae iluna. Ina ao!e e ioaa ia'u ka oluolu aole loa au e hoea iaaei kakau ai i keia mau wahi Iklani. H* nut ka pomaikai i lotia mai ia'a mai ka Laau Hamo mai a Kamalena. a ke ho<Mmtikat ae nei au no ua laau la. E ieuaila ana e na poe kual laau lapaau apau, oia o BENSON, SMITH & 00., na ma ko Hawall Pae Aina. *