Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXV, Number 24, 12 Iune 1896 — MEA HUNA POHIHIHI [ARTICLE]
MEA HUNA POHIHIHI
MOKUNA IV. j Hoomaka o Auelo i Kana Hoo- I KOLO ANA I KA MEHEU O KA j MEa Huna. .PoHIHIHI—He PAlapala Hoohikilelp:—Ka MaKal KIU—OWAI o N^owina?
'<£ KA UAKU-E ike'ho i.uuueī oe ma ka 1.-i i kakauin ;.i paia- | pala, eia au i Ladana nel i keia wa. Ma kela Puaim i hoea mai ai au no 0 nei nei, mai Auseteralia mai. He oiaio, ua* haawi uaai oe ia ? u i 200 paona dala i kumuwaiwai n.i'u,aneane 18 noakahiki i keahope ne nei, a ua l;i welawe au i ka oihaoa mahiai ma Auseteraiia njai keia mku dala aku au- i haawi. roai ai ia'u, aka, e hai aku au ia 6y i Ueia la, he k«<naka ilihun(i loa «u elike me Lazaro. 1 ko'u hoi Mo.'. umi i Eneiani uei, ua hana au o ka moku i tne*i e kaa ai ko'u uku mo&u. I keia kakahiaka i ike iho ai au maloko o ka nupepa, ua hoi mai oe mai Enelani'mai nihi ka Hikina mai, a ike pu iho la uo hoi uu i kou wahi i noho ai, a ua kakau iho au i keia wahi palapala i mea e waiho aku ai maloko o kou keena, ke ole oe e loaa ia'u ma ko'u wa e hiki aku ai ilaila. Auhea oe, i hoi mai nei »u i Enelani uel, i lnaa ai .ia'u ka nohona oluolu. Ua aikena a« i ka auwana ma ka aina njalihini. Makemake hu i dala na'u a i nohona hooluolu hoi. E kuu haku, nau keia mau mea e haawi ruai ia'u. Aole hiki ia oe ke hoole mai i keia noi, (iiai, ua ike oe, eia me a'u keknhi waiwai huna, a'u i manaoio loa ai e haawi mai ana ka Haku Terevilan;i, ka makuakane hoahanau o olua me Geofere Terevjlana. i waiwai nui no'u ke haawi aku hu i«ia i keia uie.i huna; aka, ua manao nae au, iaoe mua lioi au e hele mai ai. O kt> kumu nui~o ko'u huli hoi ana mai i Ladana nei, oia ko'u imi waiwai ana i mea e loaa ai ka pono ia'u, ma o keia me i huna la a'u e paa nei. He aloha au nou, ke manao oe pela, aka, he" nou ke nana maka mai oe ia ? u. Geoki Negewina. I ka pau ana o ka Adelo heluhelu ana i keia palapala, ua ano e loa ae la kona helehelena a paue ae la: I <«Ke hoike mai nei kein ilio int) i I kona mau niuo. He. mea pono ia'u |ke hoomalielie aku' iaia. Aole pono ke ikeia nei meu huna a nei wahi holoholona i ike ai imua o Terevilalia."
I kela wa no, kikeeke°mui la kekahi uoen lua ka puka, hookomo iho la oia i fea palapala a Negewiūa iloio o kona kuku, heino mai lu hoi ke paui puka, a komo ruai la hoi kekahi kanaka. O keia ka makaikiu Rush. la Aelelo i ike «ku ai iaiu i tialohifi hikiwawe loa ae m k:i nanaina maikai oie i kau iho :ii mhluna ona i na aekona mamua iho, a hoalii iho la hui ka nanaina hauoli. '«Komo mai," wahi a Adelo i par»e aku ai imua o ka makaikiu. "Ke i <e nei au ua loaa aku ia oe kuu palapala, e Mr. Rush, a elike no hoi rue kou ano mau ka eleu, pelu no keia. E noho iho." O keia mak'aikiu, aole ia no loko 0 ka puali o na makaikiu aupuni o ke kulanakuuhaie o Ladnna, aka, he lawelawe oia ia oihana nona ponoi iho no, a nolaila, i kapaia ai oia he Makaikiu Kuikawa. He kanaka oia i kaulana no ka wiwo ole, ka ikaika, ka eleu a me ke akamai nui ma ra oihana, aohe mea huna i hiki ole ke naiowale aiai kana hanu hele ana ina oia e hoonHaunaia e huli aku, mamuli o ka ikaika ouou o kekahi puu dala nui. '«Ke mau nei no paha oe uia ka oihana makaikiu?" wahi a Adelo i ninau aku ai i ua kanaka la.' Kunou mai la ua makaikiu nei me ka heleheiena kuuo. "He mau makahiki loihi i halaae nei, ua hoolimalima au ia oe e huli oe no ka mea e pili ana ia Geofere Terevilana, mahope iho o kona holo muhuka ana mai i Ladana nei mai Terevilana Piika mai. Ua hoike mai oe ia'u, ua hookolo aku oe iaia mai Ladan:\ aku nei a hoea ī Livapulu, a mai laila aku holo aku ia no Amerika Hema, aole hof oia i hoi hou mai i Enelani nei ma ka wa i huli hoi mai ai ka moku au i ike ai iaia e kau ana a haalele iho ia Livapula. Ke ole au e poina, ua hai uaai oe ia'u, ua inake ia ma la, mamua o ka haalele ana aku o ka moku ia Rio He mea maopopo ua ikea kou noeau uui ma keiu houkolo meheu ana au i hana aku ai' no'u nei, a ua noho hamau no hoi oe me ka puai wahi leo* ole ma keia mea. O keia ano hana hookahi no ka'ii i mukemake ai ia oe no keia wa." <«Aia au malalo o kau h<x>kauwa aua, e kuu haku," wahi a ka makai kiu. <«Ua lohe paha oe ka Lede Beatirisia o ka Hale Kakela o HametoDa?" 1 ninau aku ai o Adelo 1 ka makai kiu. Olino ae la ka hiona hoihoi ma na helehelena o ka makaikiu, a pane mai la oia. <»He Lede kaulana loa o Beatirl--Bia a puni o Ladana nei, e kuu He ui ia i hoaahuia me ke koloka o ke puanuanu.'' "Oia, a ua hoopihaia no hol ko Ladana uei me ke pahaohao nui no kona hoomau ana ma ke ano ana e noho nei i keia wa, oiai nae, he uui
na kane i al.ma ia lakou iho imua o ke o ke ase ana e lilo oia i wahiue o noho ana iloko o ka poai o ka mat 3remonio, n*e aole'oia i ae iki. ISolaila, ke makemake nei au ia < e e imi oe i ka haina o keia riin.tu, Heaha la ke kumu o kona mnre o!e ana i ke kane?" I k(-lii wa i mino ae ai ka lae o ka makaikiu, a<jle nae oia i kekah' huaolelo. l< M;.titio anei oē e Mr. Makaikiu, •he hai a p( hihihi loa keia?" i ninau aku ai 6 Adelo i ka Makaikiu, me ku hoomau ana aku no hoi i ka olelo ana. "Aka, e hiki ana nae ia'u ke'hoike aku i kekahi mea imua ou, e li!o ai ia i piko no ke kaula i inoe aku ai oia iloko o keia m.ea hunfT pohihihi, a na kou noeau auanei e hookolo aku a hiki i kahi e hoea aku ioe i ka pahu hopu e ulaa pu ia ae ai keia mea hūna a'u i ake loa ai e ikeia. I keia ahiahi iho la, i ku Ilale Kakela o Hametona ko'u paiua ahiahi, ai keia ahiahi no hoi, oiai au malaiia i loaa ai ia'u kekahi ! mea hoopahaohao noonoo, a he mea hoi ia e hookalaia ai ka oi o ka'u ijiaii noii ana." Ma keia wahi i hoike nku ai ua Haku Adelo nei i na mea apau ana i iko ai ma ka Hale Kakela o Hametona—kona hui kamailio ana me ka Haku Hametona, ka Lede Beatirisia, ka puuahi kamahao, kona hiki kino ana maloko o ka rumio'ka Lede Beatirisia ame ko ua lede la loaa ole ana ma ia wa o fea pau-ahi, elike no hoi'me na mea i hoike mua ia ae nel. Alaila, pakui aku la ua Haku A*delo nei i keia mau olelo: «A i mea nou e Mr. Rush, e haohai» ole ai no ko'u kulana e ku nei i keia wa a me ka Lede Beatirisia, i lilo ai keia makemake o'u i kau mau hookauwa ana, i mea makemake nui ia e h'u, a e kuloana pono ai hoi oe i ka hooko ana aku i ka'u mau kauoha, e hai aku uu ia oe: He kane hoopalau au ma ka olelo ana na ka no kahl wa lolhi i hala ae nei, u i k*?ia ahiahi iho uei ia'u malaila, ua waiho hou aku au i keia manao imua o ua lede la, oia hoi e beYita hou (»ia me a'u ma ke ano i kane hoopalau au uaiiii, a pela hoi ia ī Wahine hoopa lau na'u. Noiaila, au e ike pono ia kona kulana oiniO haaoli e no.ho uei i keia wa, he makemake no au e ike pu ia mau mea. Pehea la, e lawelawe anei oe i keia hana no'u uei?"' Ua hoike loa mai la ka helehelena hoihoi o ka makaikiu, a mahope iho o lea pau ana o na olelo a Adelo, a i haina iioi no ka ninaua Adeio, pane mai la oia: '•E lawe a,u.i keia hana na'u. O keia uh ano hana a'u i makemake loa ai e komo kino aku ma ka noii ana ame ka huii hoomaha ole ana a hoea ika p&hu hopu. Aka, he.iha la na mea nui au, i makemake ai e ike ia?" , (Aole i pau.) He mea pouo i keia ame keia ohana ke loaa ona laau lapaau mama ii'j na ma'i oka opu. I laau lapaau puhili ole no ka "Moku ino loa o lepo" (Diarhea) Nahu, Umii, Kolera ame na ma'i apau o ka opu, aole he laau liipaau oi ak i o ka maikai, elike me ka PERRY DAVIS LAA U Pe.NIKILA (Pain Killer). Ua lawe I laweia keia laau no na makahiki he kanalima, a ke hana niau ia nei i j kela ame keia la, ma na aina apau <> ka houuu nei. Oka Hui Kua Laau Lapaau o Holister, ka Agena'
No kahi hapaha dala hookahi iloko 0 ka pakeke o ke kanaka, he lehulehu na pomaikai e loaa ana ma oia wahi hapaha 'la; a o ka hoohana ana i kela ame keia ano hana e wiwai io maoli ai ua wahi hapaha dala nei, oia ka ninau e huliia ai e kela ame keia. Ma ko makou manao, aole paha he mea i 01 aku ka waiwai mamua o ka pomaikai e loaa ana, mamuli o ke kuapo ana i ua wahi hapaha dala 'la, no kekahi omole LAAU HOOLA KOLERA A KAMALENA. He laau keia i kupono e hoolako ia e kela ame keia ohana. E kuai ia ana e na poe kuai laau a pau. O BENSON SMITH & CO. na Agena o ko Hawaii Pae Aina.