Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXV, Number 1, 3 January 1896 — "Ke Kilohana Pookela no ka Lahui Hawaii" no 1896. [ARTICLE]
"Ke Kilohana Pookela no ka Lahui Hawaii" no 1896.
O ka helu mua kela o ka nupepa Kuokoa no keia makahiki e nee aku nel. Ke haawi aku nei oia i kona Aloha makahiki liou i koua poe heluhelu, me ke kalokalo pu ana ae i na Lani Kiekio loa e hoomalu mai kona mana iokomaikai maluna o Ilawaii Aupuni, Ilawaii Aina ame Hawaii Lahui, a maluna ae ona mea apau. E wehe ae Oia «i na puka wai o ka lani a ninini i iho Oia ina Pomalkai maluna o keia iahui, a lawa a hu." Ma kela holu ka hoomaka ana o ke kanakolukumamallma o kona mau makahiki o ke ku ana he "Kilohana Pookela 110 ka Lahui Hawaii." No ia me;i, ua lilo oia I kupa, a 1 kaiuaaina iwaena o ko keia lahui nohonn, a he keiki papa hoi oia, ma kekahi olelo ana, no ke one oiwi ou e Hawall. E hoomau aku ana no ia I ka hoala ana i na noonoo o ka lahui oiwi, e ala ao a kaana pouo ma na niuau e i>ili ana i ka nohona hookuonoonoo arae na mea hoi e pili ana i ka nohona Aupuni. Aole ke Kuokoa e kapae ana i na kalai manao naauao o kela ame keia ano, ma na ninau apau e hoea mai ana imua ona ma keia mua aku, elike noho 4 me ko na Ia i hala ae nei. O ka papa liana i hoike mua ia aku ai ma ka pepa o ka la 9 o Novemaba o ka makahiki i hala aku la, e hoomau ia aku ana no ia ma keia nee ana'ku ake Kuokoa no keia makahiki. A oiai he makakiki ano nui keia o na hoonee hana ana ma ua noho Aupuni ana oka honua nei, elike me na hoikena a na kahoaku o ike kumaka ia aku nei i keia wa, uo ia mea i iilo ai ka nupepa i kumu hooulu malamalama mawaena o kona poe heluhelu iho, i men e ioaa ai ia lakou na hooiaauaoia ana ma i.l mau mea & hiki ia iakou ke hoopili iho i na haawina e ioaa ana'mai ia mau kulana hana, no ko lakou mau pomaikai iho, ma na mea 1 like, Noiaila, me keīa mau hooia ana imua o ko makou poe heiuhelu, ke hela aku nei ke Kuokoa imua o lakou ma keia puka ana me ka hoopihaia me na manao a makou e hiki ai ke olelo iho, he mau mea waiwai nui ia no ko makou poe heluhelu. Aloiia Makahiki Hou.