Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIV, Number 46, 16 Nowemapa 1895 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

KA HUI ALAHAO ME AINA O OAHU

 

MANAWA HOLO.

 

Wai a Mahope aku e Iulai 5, 1895.

 

Hikui Waia

Haae ia pau

Hiuai wiii

o Hawaiia la

a pau

Hikio Wai.

auao ua la pa.

Willio Ewa Kaa Ukaiia Na ia a pau

koe nabali

                                                A. M    A. M. P. M.   P.M.

HAALELE IA HONOLULU     0:30         9:15     1:45     5:10

HAALELEIA MANANA     7:43     5:04     2:24     5:50

HAALELE WILI O EWA - 5:10     10:10   2:43     6:14

HIKI I WAIANAE.....                       --------10:24  ------       6:40

 

Wili o Ewa ua lu a pau.

 

Waiauao Ua ia a pau.

 

Wili o Ewa Kua Ukaua

Kaa Ukalia Na ia a pau

Kuo Babati

 

Waiauao Ua ia a pau.

 

A.M.    A.M.    P.M.    P.M.   

 

HAALELEIA WAIANAE -             6:44     ---        1:32     ----

HAALELU IA WILIO KWA ...7:19            9:10     2:07     1:51

HAALELE IA MANANA.   7:50     9:14     2:35     4:22

HIKI I HONOLULU ....        8:23     10:10   2:11     4:55

            Ma na po Poaono a me Sabati e hiki ana ko ka

Wili o Kwa mai kaa I Honolulu ma ka 5:55 aole

ma ka 4:55 P.M.

            E lawe ana na kaa ahi hali ukana i na kaa ohua o ka papa ekahi.

 

                        G. P. DENISON.

                                    Luna.                          F. C. SMITH.

                                                            Luna Kuai Palapaia Holo.

 

HOOLAHA.

 

            O na Olelo Hoolaha a paa i manaoia e komo iloko o ka Nupepa paka hapa pule GAZETTE, e hoounaia mai i keia Keena mamua ae o ka hora 5 ahiahi o na Poakahi a me Poaha a pau, a o na Olelo Hoolaha no ka Nupepa KUOKOA mamua no o ke ahiahi Poaha oa na pule a paa.  Iua e lohi aku mahope ka hookomoia ana mai, aole keia Keena e hoahewaia ke haule ke komo aua ma ia pule, aka, e hoopuka ia no i ka helu o kekalii pule mai.

 

            HUI HAWAIIAN GAZETTE.

 

                        Ma o

                                    GEO. H. PARIS,

2570 3t                                    Luna Hoohana.

 

PUKA 1          2          3          4          5          6

ANA.  Pule     Pule     Pule     Pule     Pule     Pule

 

Iuiha..  $1.50   $2.00   $2.50   $3.00   $3.50   $4.00

2 Iniha..2.00    2.75     3.50     4.00     4.50     5.00

3 Iniha .2.50    3.50     4.50     5.00     5.50     6.00

4 Iniha..3.00    4.00     5.00     6.00     6.75     7.50

5 Iniha 3.50     4.75     6.00     7.00     8.00     9.00

Iuiha..  4.00     5.50     7.00     8.00     9.00     10.00

 

            O na Olelo Hoolaha a pau o hoouna ia mai ana no ka Hoolaha maloko o kola Nupepa, e hoouna pii mai mo ka nuhau, a lua aole, aohe hookomo Ia.

 

NU HOU HAWAII

 

            He elua a makou mau moolelo hou e puka aku nei ma ko makou papa o keia la.

 

            Ma ka auina la Poaono aku nei, ua hoopuka mai la ke Kiure Hawaii i ka olelo hoahewa maluna o Master Woodward, he elua nae kiure kue.

 

            Ua ae ia o Profesa John Quinby Wood o ke Kulanui o Punohou, e lawelawe i ka oihana lolo iloko o na Aha Hookolokolo a pau o ka Laepubalika o Hawaii.

 

            "Maika Kauai, hemolele i ka mailie," ke iko aku i ka nani o ka Makoko Ia hou e ku nei ma Aina Hou.  Ke hele awiwi nei kona hoomaemae la ana.

 

            Eia iho na Pauku Monii Ehiku a ka Mea Halolelo Euanelia Yatman: Halalu 1:3; Halelu 27:3; Halelu 37:8; Halelu 71:3; Halelu 103:3; Halelu 113:3.  E huli iho.

 

            Ma ka Poakahi nei, i hookoia ai ka Palapala Kauoha a Alice F. Hikikoki imua o ka Alia.  Ua hookohula o W. O. Kamika i luna hooko kauoha malalo o ka Bona o $12,000.

 

            Ma ke kakahiaka Poakolu nei i ikea aku ai ka Lunakanawai Whiting maloko o kona Keena Oihana.  Ua hoopohala ae kona nawaliwali i niuipo iho nei iloko o keia mau la.

 

            Eia ke hoomaemao hou ia mai nei na alanui Ililii e hoopuni ana ia Alilolani Hale.  Ke hoonohoia nei me na pohaku papaakea.  Aole i akakuu iho ua hana mikiala a ke aupuni e hoonee nei.

 

            Ke hoonoho kipapa pehaku hou ia nei ma ke alo iho o ka Halekuai o Waila hia, ma ke kihi hikina noao ma Waikiki, ma ka pili mauka o ka huina o na Alanui Papu me Moi wahine.

 

            Eia mawaena o ko kakou pohai nei he Kauka Rukini waiwai.  Aia mauka o Puunui kona wahi i noho ai i keia wa, ma ka hale noho o Mr. Emaluia.  O kona ohana pu kekahi me la malaila.

 

            Ua hoopauia ka weheia aua o ka helemai a Kauka Berodi I malama ai ma Waikiki.  E hoomau ana no nae o Kauka Murray I ka lawelawe oihana ana ma ke keena oihana iloko nei o ke kalanakauhale.

 

            Aia makai ae nei o Kahakaaulana kahi hoomalu paahana mai na alua e mai, he kanaono kumamaha poe Pake.  He kanaha kumamaha o lakou ao alohokaa, a o ke koena iho hoi no Koloa.

 

            E pau aku ana kekahi mau laau o Kamaki Kuea i ka pa'ipa'i ia ma keia mua aku, i malaelae ai ke ku ana mai o na poe puhi ohe e paani ana malaila, imua o na makaikai e hoea ana ilaila maluna o na kaa-lio.

 

            E nana e na makamaka o Honolulu nei i ka Olelo Hoolaha hou a ka Papa Oia, no ka mea e pili ana i na wahi i mau ke kapu no ka lawaia ana maloko o na palena o Honolulu nei, e puka aku nei ma ko makou pepa o keia la.

 

            O ka averika o na lilo aupuni iloko o ka la hookahi, no ka hanaia ana o na alanui o Honolulu nei, he $175.00.  Akahi no a hoeu ikaika ia na hanaia ana o na alanui, mahope iho o ka ka haia ana o kahi mau la liuliu o ka hoomalolo ana.

 

            Ke hoomakaukau pono ia nei he apana aina kukulu hale maikai loa e Mr. P. C. Jones, ma ka aoao mauka o ke Alanui Kuakini, e pili ana i ka uwapo o ke kahawai o Waikahalulu.  Na Mr. S. C. Dwight e paahana nei ka hoomaemaeia ana o ua wahi la.

 

            E makaala na poe Kalepa Awa no ka wa o Kuai Kudala ia aku ai na Laikini Awa:  Koolaupoko, Oahu, I; Wailuku 2; Lahaina 2; Makawao, I; Kohala Akau, I; Kau I; Lihue me Waimea, Kauai, 1 pakahi.  Ma ka la 10 o Dekemaba ae nei e kuai kudala ia aku ai.

 

            Ohuohu pono maoli ke anaina makaikai o ka Hale Keaka Pake ma ka po Poaono aku nei, no ka ike kumaka ana i na hana akamai a kekahi Pake hana koaka nona ka inoa o Lo Fat, ma ke kuwalawala laau.  Ua manaoia he 1,700 ka nui o na poe makaikai ma ia po.

 

            Ma ke kakahiaka Poalua nei i hoopuka mai ai ke Kiure Koronero i ka lakou olelo hoohole e hooia ana, ua pepehi maolila o Shik Yok, he keiki Pake, e Wong Look, mamuli o ka hou ia ana i ka pahi.  Ua pili ka hewa pepehi kanaka ia Wong Look.

 

            Ma ka hoopii a John R. Silva kue ia J. W. Kuaimoku o Kona Hema, ua waiho hou aku nei ka mea hoopiiia he olelo pane i hooponoponoia no ka hoopii a ka aoao nana ke koi, a o kekahi kumu pale, oia ke "Kanawai o na mea e Epa ole ai."  He mau keiki lae oo no keia a elua no Kona Hema.

 

            NA MEA HOU MA.  HAENA KAUI - Ua hanau iho nei ma ka la 6 o Novemaba nei, 1895, he elua keiki na Mr. Malaia w. a me Pauahi k. mai ko laua puhaka mai, he mau keikikane i hanau mahoe mai.  Nolaila, he hoolaupai ana keia i ka aina o ke au hoomaemae Repubalika hou.

           

            Ua hoo kohuia aku o Miss Harriet Wilder i Agena Hooiaio Aelike Paahana, no Honolulu nei, J. W. Maby, James Mattoon, A. V. Carvalho, i mau Agena Hoolaio Aelike Paahana, no Hilo, Hawaii; Harry T. Mills, no Kona Hema, Hawaii; A. N. Kepoikai a me George Hons, no Wailuku, Maui.

 

            Ma Kikihale ae nei, mahope koke iho o ka hora 7 kakahiaka o ka La Pule (Sabati), loaa aku ia ke kino make o Mr. J. M. White.  Loaa aku ia mawaena o ka paia hale a me kona moe, ua lele loa ka hanu.  Ma ka hora 6 no o ia kakahiaka, ua ike ia aku no oia ma ke kua aku o kona hale e Mr. Sam M. Kamakau.

 

            Ua hoopii ae nei o Mrs. T. R. Foster ia Mr. Hanale Waiakahauki, no ke pani ana i ka auwai mai ke kahawai mai o Nuuanu a komo ae ma kahi kokoke i ko Kapena Mist wahi.  Ua panila kela auwai aiamuli o ke kanoha a ke Komite Papa Ola, ma ka wa Kolera iho nei.  No Mrs. Foster ke kuleana wai o kela auwai.  He hana nui aku ana keia.

 

            Mahope iho o ka haia ana o na La Pule (Sabati) he kanalimakumamahiku ka nui o ka malama anaina haipule ana a na hoahanau o Kawaiahao maloko o ka hale halau papa, mauka iho o ko lakou luakini, e huli hoi aku ana lakou me ka ulumahiehie nui iloko o ko lakou luakinipau iho nei i ka hanaia a ui, ma ka la apopo.

 

            Ua hoohui ia ma ka perita o ka mare a lilo i lo hookahi ma ka la 14 o Novemaba nei, o Mr. Piiplilani (Bipl) mo Miss Heneritta Kaanaana, mahope o ka pau ana o ka mare ana ua panee la mai na mea I hoomakaukau la no na mea mare a me na hoaloha I akoakoa aku e ike i ko Iana hoolilo la aua i io hookahi, he nui a lehulehu na hoaloha ame na makamaka I hoonuu Iho I ka loko maikai o na paa mare, ma kahi o na makua laua i mare la ai, ma ka uku-lu o Nuuanu, oia o Niolopa, e hooloihi ia ko olua mau ia maloko o ka berita gula maemae o ka mare o noho ana he kane a wahine.

 

            He la hoomaikai i ke Akua Mana Loa ka la 28 o keia mahina no ka "Lahui Hawaii."  Pela ke kuahua a ka Peresidena o ke Aupuni.

 

            Ua haawi ae o Mr. Ed. Paris he paina hoohanohano no Mr. George Angus, maloko o ka hotele Richelien, ma ke ahiahi Poakolua nei.

 

            Ke hookalakupua mai nei "ka Poai Lewa" i keia mau la, oiai ka makani e pa lauwili ana ma o a maanei, me ka hookulukulu paka ua ana ia Honolulu nei.

 

            Ma ka auina la Poaha nei hookuu ia mai ai o Jim Brown mai na lima o ke kiure, no kela hewa kipu ma Kikihale i kahi wa mamua aku nei.  O Mr. S. K. Kano ka loio o ka mea i hoopiiia.

 

            O na kanaka Hawaii he mau kuleana ko lakou iloko o ka Hui Hoomoe Telepone o Kona me Kau, e hoomanao he halawai ka ia hui e malamaia ana ma Holuaoloa, Kona Akau, Hawaii, ma ka la 2 o Dekemaba ae nei.

 

            Oiai ua ekekei mai nei na wawae kapu o ka Papa Ola mai na kaha aku nei o Waikiki i keia mau la aku nei, nolaila, ua ikea ka hihimanu o na kaha one oia mau kaha me ka nui o na poe lawaia, e hele ana me na lamalama.  Ola no ia kini, ke a mai la ke ahi.

 

            Ua hoopuiwa ia ae kekahi poe ma na kaiaulu o Puowaina ae nei, Auwaiolimu a me Kahehuna, ma ka auwina la Poalua iho nei, i ka ikeia ana aku o kekahi kanaka iluna o Puowaina, ma ka huli ana ma Honolulu nei, e paa ana i kekahi lepa ulaula me ke pohaka keokeo o waena, a e noke ana i ka hooluli mai kahi aoao a kahi aoao, me "he ani peahi ana la, na ke Kawelu o Lanihuli.

 

            I keia la no e ulele hou ai na keiki lae ula, o na Kaa hehihehi wawae, i ka imi ana i ka mea oi o ka ike mawaena o lakou.  A eia na moho:  George Angus, ka mea nana i ahai ae nei ka lanakila o ka heihei o ka Poakolu nei; o D. G. Sylvester; T. King: Edwin Paris; Percy Lishmana ame Arthur Giles.  Nawai la auanei ka eha a lakou?

 

            Ua hoopuka mai nei ka Aha Kiekie i ka olelo hooholo ma ka hoopili a ka Ilui Nupepa Buletina, kue i na Lunahooponopono o ka Nupepa namu Independent, malalo o ke pale kumu dimarala a ka aoao hoopiila i ha palapala hoopii a ka aoao hoopii ma ke ano, ua pono ke pale kanawai a ka aoao hoopiii.  O loio E.P. Dole, ke kokua ma ka aoao hoopii; a o ka Loio Paulo Numana ma ka aoao hoopiiia.          

 

            Ma ka po Pakahi nei, ua nolio ka Alia Kaapuni e hoolohe i ka hihia a ka Repubalika o Hawaii kue ia J. L. Stevens a me kana wahine, no ka hewa kuai waiona me ka laikini ole.  Mahope iho o ka hala aua o kahi wa o ka noonoo ana a na Jiure, ua hoopuka mai lakou i ka olelo hoeholo, e hookuu ana i ka wahine; a no ke kane hoi, aohe olelo hooholo a ke Kiure, oiai, ua pa'i-a-pa'i na aoao elua.  Tai-a-tai.

 

            Ua hoopii ae ne nei o W. C. King la Allen Hutchinson Imua o ka Aha Apana o Honolulu nei, a ko ka mea hoopii i ka huina o $217.55, no kekahi nelike i kakauia mawaena o ka mea hoopii a me ka mea hoopii ia no ka mea e pili ana i ke kia hoomanao o Kalakaua.  Ma ka nelike, na ka mea hoopii o hooikaika e loaa ka hanaia ana o ua kia hoomanao la i ka mea hoopilia, a ina e loaa ia haua laia, alaila, e loaa i ka mea hoopili no kona kuleana he $200.  Aka, ua hoole ka mea hoopiiia i keia koi, ma ke ano, aia a loaa he kia hoomanao nona ke kumukuai o $10,000, alaila, kuleana ka mea hoopii.

 

Ua Hala o Kimo Pelekane Opio.

 

            Ua loaa mai la ka louo telepone mai ka anemoku mai o Puuloa, ma ka Pealua nei, e hoike ana, ua haalele mai la i keia ola ana, o Kimo Pelokano Opio, ma ka hora 9 o ua po la.  He opio oia i kamaaina nui iwaena o ko keia kulanakauhale a me na wahi e ae o keia mokupuni.

 

NU HOU HOPE LOA.

 

            Ma ke ku ana mai o ka mokuahi "Monowai" mai ka Hema mai, ua loaa mai la ka lonom mai, ua loaa mai la ka lono mai Sana Peteroboro mai.          

            Oct. 30. - Ua hoole pili Aupuni ia ae, aole i hana Kuikahi o Rusia me Kina.  Ua olelo ae ku nupepa Noroe Vremya, he mau hana hoouluku wale no keia a Euelani i mea e hiki ai iala ke kukala kaua mai ia Rusia.

 

            TUREKE.

 

            Konakinopela, Oct. 28. - He umikumamaha poe hoa o ke aloalii o Sulelana i hoohuoi la no ke kipi, a pau no lakou a pau i ka make ia la no, a no ia mea ua oluolu ne la ka manao o ke Saleiana.

 

NA LETA

 

            Aole o makou makemake e lawe i ke koikoi o na hala no na manao i hoopuka ia malalo o keia poo.

           

Ua Hala o G. K. Koieamo.

 

Mr. Lunahooponopono,

                        Aloha oe: -

            E oluolu oe e ae mai ia'u e hoike aku ia oe i ka make aua o Mr. G. aku ia oe i ka make ana o Mr. G. K. Koieamo, a nau hoi ia e hooili iho maluna o ka oneki laumania o ka Poai Lewa, "Ke kilohana Pookela a ka Lahui Hawaii,"  a nana hoi ia e uwila hele aku iwaena o na kini makamaka mai Hawaii a Niihau.

            Ua haalele mai i keia ola ana o Mr. Koieamo, ma ka hora 7 a.m. o ka Poaono, Okatoba 26, ma Kalaupapa nei, mahope o ka hoomailo loihi ana o ka ma'i me ka molowa ole maluna o ke kino nawaliwali palaho wale a ke Akua I haawi mai ai, me ka nui no hoi o na hooikaika ana a ko ke Kauka akamai e loaa ka maha, aka ua lilo ko keia ao akamai i hupo, no ka mea, Nana i hana i ka lani a me ka honua.

            Ua hanauia o Mr. Koieamo ina Kealakomo, Puna, Hawaii, ma ka malama o Maraki, M. H. 1823, na Nahakuelu (k) ame Kaulapaa (w), a ua hoonaauao ia no hoi oia iloko o kona mau la opio ma na Kula Apana o Puna, a he kupa oia no ka Paia ala i ka Hala, mai Mawae a Okiokiaho, a he kamaaina hoi no Ua kaulana o Mokaulele.

            Ua maro oia i ka wahine ia Mrs. Kaunuahana Keaka, a aia no oia ke ola mai la a hiki i keia la me ke ola kino kupono ole.  Ua makapoia oia, aole nohoi laua i loaa keiki mai ko laua puhaka mai.

            He hoahanau o Mr. Koieamo no na Ekalesia huiia o Kalapana ame Opihikao, a ma ka la 9 o Sept. 1891, ua laweia mai la oia no Molokai nei, mamuli o ka loaa ana i ka ma'i hanohano he lepera, a haalelo aku la i ka mee aloha he wahine.

            Ua hiki mai ola i Molokai nei i ka la 27 o Oct. 1891, a ua kohoia i lunakahiko no ka Ekalesia o Kalupapa nei, ma ka malama o Feb. 1891, a ua kohoia i lunakahiko no ka Edalesia o Kalupapa nei, ma ka malama o Feb, 1892, a ma ia kulana oia i noho ai a hiki i ka hoopau ia ana mai mamuli o ka hoopaewaewa nihoniho hou la ana o ka Edalesia o Kalaupapa e Rev. M. C. Kealoha.

            He kanaka hoomnanawanui oia no na hana Karistiano a pau, he oluolu ame ke akahai, a he ike hoi i na mea a pau, a ua waiho iho ia mau mea a pau i kia hoomanao na ka lehulehu e poina ole ai.

            Ma ka hora 1 p.m. no o kona la i make ai, ua malamaia ke anaina haipule maluna o kona kino, maloko o ka luakini o Kanaana Hou e Rev. M. C. Kealoha, a mahope o ka pau ana o na hana haipule, ua maneleia aku la kona kino lepo no ka Ilina o Kanuola ma Papaloa, ma ka hoolewaia ana e ka Puali Puhiohe o ne Kahua Ma'i, malalo o ke alakai ana a C. N. Kealakai, ka porofesa o Molokai a puni.

            Pela i niau hookahi aku ai o Mr. Koieamo i ke ala hoi ole mai, a i hooko ia ai hoi ka olelo a ka Palapala Hemolele.

            "No ka lepo mai ke kanaka, a pela no e hoi hou aku ai i ka lepo," a pela iho la i na mea a pau i hooneleia ai i ka ike hou ana i na helehelena aloha o keia ame keia o keia ao pau wale.  Aka, pono no ia kakaou a pau ke hele aku i Ona 'la, ka poe kaumaha, a Nana no e hoomama mai.

            Me oe e Mr. Lunahooponopono ke aloha nui o ka mea kakau, ame na keiki lima hei hoi o ka Papa Pa'i U wila o ke KUOKOA ko'u paumako.

                                    J. A. KAMANU.

            Kalaupapa, Oct. 30, 1895

 

He Hoomakeaka no "Joe."

 

            He keu mailo!  Heaha?  Kahaha!  He "Jeo" ma ke Kuokoa; he "Jeo" ma Ke Aloha Aina; he "Jeo" ma ka Makaainana, a - He keu koou lalau.  Nawai i olelo mai ia oe he "Jeo" ma ka Makaainana?  Na ke aikane nohoi a "Jeo" oia o F. "Jeo" T,.  A he "Jeo" no hoi ma Ka Leo o ka Lahui.  Kahuhu! Lalau hou no oe.  No, no!  Nana mai oe, Ka Leo.  E holoi ae ia a ame Ia, koe iho o "Keo," ola hoi o "Jeo." Aole ia o "Jeo" la.  Ola, oia.  He keu kou pololei.

 

            Ma ke kakahiaka Poalima nei i hala aku ai ka Malulani no koaa mau awa ma Maui ame Hawaii.

 

            Ma ka Hoakola nei i huli hoi mai ai ka mokukaua Benington mai ka ulu-lehua mai o Hilo.

 

Ka Heihei Kaaa Hehihehi Wawae.

 

            Ma ka ahiahi Poakolu nei, hora 4, i lehan ae ai ke kuea mamua iho o ke kahua Hale Mele Hou, me na poe makaikai he nui, maiwaena mai o na lahui like ole mawaena o ko Honolulu nei ansina kanaka, e kiai ana me na houpo i lalaweia me ka hauoli no ka ikea o ka moho e lanakilo ana ma ia ahiahi.

            He heihei kaa hehihehi wawae ka hana eueu a na mohe e hookele aku ai. He ekolu no lakou i uwila ae ma keia hana, a o lakou a pau he poe wale no i lehia ma nei hana.  Eia iho ko lakou mau inoa.

            I ka hoea pono ana aku i ka hora 4:15, ua puanala ae la ka huaolelo "Go," oiai na moho e hoononoho ana me ka mokaukau nui maluna o

 

D. G. Sylvester.          Geo. Angus.   Tommy King.

 

ko lakou mau kaa pakohi.  I keia nee ana, ua hele mua aku la o Augus a hoea i ko Alanui Puowaina, e pili la i Kawaiahao, kaa aku la o Sylvester mamua, a lilo aku la iaia ka "oioi o Maui Hikina" ma ia nee ana aku ma ke alanui e hoea ai i Kapiolani Paka.  Ma kela wahi a ma keia wahi a na puuluulu kanaka i lehau ae ai, ua wawalo ae la na leo huro no ua poe moho la.  Ka hele keia a hoea i ke alanui e kamoe ana i Kapiolani Paka, ua oili iki aku ia o Kiny, aka, pai ae la no nae kona mau kokoolua i na "kui kepa o Haleauau" ma ka hooniniu ana i na huila o ko laua kaa, a pa'i-a-pa'i hou no me ko laua hoa.

            I ko lakou hele ana a huli hoi mai ola ka wa a kela a me kela moho i hoohiki paa ai, e "ka i ka ula loa" no ka pahu eo.  Hele mai la lakou a hiki i Kamaki Kuea, ia wa i haawi iho ai o King i ka ai a Uwahi i kona "lio" holo honua.  Nee mai la ia me he oloio ana la na ka pua pana, moe kokolo mai la ia mamua o kona mau hoa, aka, i kona hele ana a he 150 ia mamua o kona mau kokoolua, ano maalili mai la ka mahanahana o kana ipu uwila, a ma ka ike mai o kona mau hoa, ua like loa ia me ka moku i loaa i ka "pohu lai o Kaholo."  I kela wa i kuupau mai ai o Sylvester i ka motio ana o kona kaa, nana aku ia, ku ka ehu i kahi kanaka, "moe kokolo lua ka uwahi o Kula."  A olai keia mau moho e paki wale ana i ko laua mau ikaika i o lilo loa no i Muliwaa, a o Angus, ke nee mai la, me ke kaohi pono ana i kona hanu, no ka ai hoopau hope loa a ka Hawaii e keha iho ai, "Lawe no a lilo, hiu no a wela."  I ka hele ana mai o ua mau moho nei a hoaa mawaho o ka Halekula Kaikamahine o Kawaiahao, ua ikeia, o Sylvester ka mua; o Augus a me King mai mahope.  Ka hele keia a hoea ponoi ma ka pou kukui-uwila ma Alanui Puowaina, oia ka wa a Angus i "hoohiki pau Pele, pau mano," iho ai, nana ka eo a lilo.  I nei wa oia i u iho ai, a hele okoa ana ia mamua o kona mau hoa, a ahai ae la ia i ke kulana hele mua he 4 sekona mamua o Sylvester.

            Nolaila, na eo ae la keia heihei ia Geo. Angus.

 

NUHOU KUWAHO

 

HAHANI KA POINO I KE SULETANA

 

            Ladana, Oct. 25. - He lono kuikawa kai loaa mai, ma Konakinopela mai, e hoike ana, ua ikeala he ohumu kipi mawaena o na luna aupuni o ka halealii o ke Suletana.  Lehulenu na poe i hopuia, a ke ku kiai ia nei na hale noho o na Kuhina i kela wa e na koa.

            E hoike ana he lono mai Konakinopela mai i ka nupepa Standard, penei:  Ua pahola ae na lono maikai ole, no ka mea e pili ana i ka hoopai lili weliweli i hekau iho maluna o na hoa o ka Aoao o na Tareke Opio.  Ua hoehaia a hoomainoinola kekahi lolo Tureke (Musulamana) koikoi, nona ka inoa o Ixzei, ka mea hoi nona ka hopula ana i hoike mua ia aku, a ua make oia maloko o ka Halepaahao o Yi Dea, ma ka hooiaioia ana no kona Iauna palapala pu ana me ka Poai i hoikeia ae ia.

            Ua laulaha ae he lono, i hooiaio ole ia, ua hopuia he kanalima poe alakai o ua Poai ia m ka Poaono aku nei, a ua hookolokolo hoouhiuhi wale ia no, a pepehiia lakou no ke komo ana iloko o ka haunaele kuloko ma Aremania.  Ke hoomau nei no na kanaka opio Tureke i ke kamailio oolea ana, me ka piha inaina, mawaena o lakou iho, aka, ua manaoloia nae, ua o-ue ia e ke Suleiana ka maka o ka hooulu haunaele i manaoia i ka aoao Kakoo Aloalii.  O kekahi hoi, ua kauoha aku la ua Suleiana la i kona mau hoahanau, oia o Reshad ame Murad, e laweia i Y1 Dez, a malaila laua o hoopaaia ai a pau ae ka ooluku o ka aina.

            Viena, Oct. 24. - Ua loaa mai na lono mai Konakinopela mai, e olelo ana, ke laulaha la mawaena o na poe Tureke ka noao kalaiaina Liberala.  Ua paila ae la na palapa hoaia a hoouluku haunaele ma na wahi he nui, a ua hoike pu ia ae la ka nalowale honua ana o kahi mau alii ko'iko'i o ka aina.  Ke hoomakaukau nei ke aupuni i na pualikoa.

 

HE AWA HOOLULU MOKU NO ENELANI.

 

            Minneapolis, Oct. 25. - Ua hoike ae i keia la na, hoa o ka Aha Kuhina o Cuba, i keia wa ma Northwest, ua hanaia he kuikahi malu mawaona o Sepania ame Enelani, a oia ke kumu i kailiku ia ai na mokupuni o Bahama e na poe filibusta.  A ma ia kuikahi, ua ae o Sepania e haawi aku i ka mokupuni o Pine, ma ka welau komohana hema aku o Cuba, i moepuu no ka Enelani ae ana, aoie e hoalaia ona mau huakai oia ano hookahi mai kona (ko Enelani) mau Panalaau mai ma Inia Komohana.

            E lilo ana o Mokupuni Pine i wahi hoolulu mokukaua waiwai nui nona, oiai, e hiki ana ia kulana ke noho hoomalu aku i ke kowa hookahi e moku aku ai ke alawai oki o Nigarakua, e noho mana ia nei e Enelani.

            Ua hooiaio pu ia ae nohoi, e loaa ana ia Cuba he aumekukaua o ke ano hou loa, malalo o ka noho alii koa kiekie ana a Adimarala de Mello, ka luina Berazile.  Elua moku e hoea mai ana mai Berazila mai, a hookahi mai Kili mai.  Ua haiia ae nohoi, e lawelawe koke ia aku ana na hoao ana no ka aie dala ana no ka huina o 20,000,000 ma na bona aupuni o Cuba.

 

            E HAALELE PAHA AUANEI O SALISEBURE,

 

            Ladana, Oct. 25. - E hoike aku ana ka nupepa Chroniele i ka la apopo, i ka lauahea kahiko loa, no ka haalele ana o Haku Salisebure i ka Oihana Kuhina Nui, no ka pono o kana keiki ohana, oia o Right Hon. A. J. Balfour, ka mea e paa nei i keia wa i ke kulana Haku Ekahi no ka Oihana Waiwai, a hoike pu aku ana nohoi ia (Chroniele) he lono, ke manao nei ke Kuhina Nui e haalele i ka oihana o ko na aina-E, no ka pono o Haku Duffern, ka Emebasedoa Beritania i Farani.  E olelo pu aku ana no nae ke Chroniele, aole no paha keia he mau lono oiaio loa.

 

KELA KAUA MAWAENA O KINA A ME IAPANA.

 

            He mea i haohao nui ia e na poe noeau o na kahua kaua o keia au e nee nei, ka ikeia ana o ka huina poino o na ola kanaka ma ka aoao o Iapana maloko o ke kaua i uleleia mai nei waena ona ame Kina, e hoomaka ana ma ka helu ana'mai Sepatemaba 1, 1894, a hoea i ka hope na: Na pae i make ma ke kahua kaua, 755; na poe i hoehaia, 236; na poe i make no ka ma'i, 8,607.  O ka huina pau, 4,598.  O na kulana hoonee kaua a Napoliona ka na Kenerala Iapana i hoonee ai imua o ko Kina ikaika.  Ua manaola, he 400,000,000 ka nui o na kanaka o Kina, a o na Iapana he 40,000,000.  Haohao maoli.

Hoolaha Hou.

 

            AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA

Elua o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka hooponopono waiwai.  Ma ka hana o ka waiwai o Kunele (k) no Kamaio, Molokai, ma - i ka la - o - 189-, a e noi ama e hoopunaia ka Palapala Hookohu Lonahooponopono Waiwai ao Akoni (k).

            Ua kanohahe o ka POALLIIA ka la 3 o DEKEMARA. M. H. 1895, ma ka hora 10 kakahiaka oia ka manawa i kohoia no ka hooiohe ame i na noi ia imua o na Lunakanawai la, ma ka Hale Hookolokolo ma Lahaina, Maui, a ma ia mana wa a ma ia wahi no e hele mai ai na mea a pau i pili e hoike mai i ke kumu, ina he kumu oiaio oha e hoolahaia ma ka olelo Hawaii i ekolu pule maloko o ka Nupepa Kuokoa nupepa ma Honolulu.

            Kakauia ma Wailuku, Maui, ko Hawaii Pua Aina, Oct. 30, M. H. 1886.

            Na ka Aka:

                                    G. ARMSTRONG.

                                                Kakauolelo.

                                    2571 3

 

            AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA Elua o ko Hawaii Pue Aina.  Ma ka heoponopono waiwa.  Ma ka hana o ka waiwai o Pupule (k) no Kanaio, Maui, i make kanoha ole.  Ma ke Keena imua o Hon. J. W. Kalima, Lunakanawai Kaapuni Apana Klua.

            Ma ka heluhelu a neo ka waihola ana mai o ka Palapala Noi a Nakaikuaana e belke ana ua make kanoha ole o Pupule (k) no Kamalo, Maui, nea Honolulu i ha la ii o Okatoba, 1895, e e noi ana e heopukaia ka Palapala Hookehu Lunahooponopono Waiwai no Nakaikuaana (w.)

            Ua kauohaia o ka POAKAMI ka la 16 o DEKEMABA, M. H. 1886, ma ka hora 10 kakahiaka ola ka masawa i kohoia no ka hookohe ana i ua noi ia imua o ua Lunakanawai la, ma ka Hele Hookolokolo ma Wailuku, a ma ia manawa a ma ia wahi no e hele mai ai na mea a pau i pili e hoike mai i ke kumu, ina he kumu maki kauoha e hoolahala me ka olelo Hawaii i ekolu pule maloko o ka Nupepa Kuokoa nupepa ma Honolulu.

            Kakauia ma Wailuku, Maui, ko Hawaii Pae Aina, Oct. 30, M. S. 1886.

            Na ka Aha:

                                                G. ARMSTRONG,

                                                            Kakauolela.

                                    571-3

 

            AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA Elua o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka Hooponopono Waiwai.  Mokupuni o Maui, Hawaii Pae Aina.  Ma ka Waiwai o Laheia Shaw (w) no Lahaina, Maui, i make.

            No ka mea, ma ka la 22 o Okatoba, M. H. 1896, ua waihoia mai imua o ka Aha, kekahi palapala i oleioia, oia no ko Kauoha Hope Loa o Laheia Shaw i make aku la; a me ka Palapala Hoopii e noi ana e hoolaioia kela Palapala Kauoha a e koopuka hoi ka Palapala Luna Hooko no Chas. H. Cockett ua waihoia mai e Chas. Cockett.

            Nolaila, na kauohaia o ka POALUA, oia kia la 30 DEKEMABA, M. H. 1896, ma ka hora 10 a.m. ma ka Rumi Hookolokolo o la Aha, ma Lahaina Maui, oia ka la me ka hora, e hoeialo la'i ia Palapala Kauoha, a e hoolohe hoi no ia noi ana mai, a me ka poe a pau i pili o kue ana ia Palapala Kauoha, a mo ka hoopuka ana i ka Palapala Luna Hooko.

            Kakauia ma Wailuku, ko Hawaii Pae Aina, Oct. 24, M.H. 1896.

                        Na ka Aha:

                                                G. ARMSTRONG,

                        Kakauolelo Aha Kaapuni Apana II.

                                    2570-4

 

            ILOKO O KA AHA HOOKOLOKOLO KAA puni o ka Apana Kaapuni Ekahi o ka Mokupuni Hawaii.  Na ka waiwai o Mele Houmoepule, i mako kauoha ole.

            Ma ka heluhelu a me ka waiho ana i ka Palapala noi a G. W. Kahuaumaikai o Kawaihapai, Waialua, Oahu, e olelo ana o Nele Hoomoepule o Waialua i oleloia ua make kanoha ole ola ma Waialua ma ka la 31 o AUGATE, 1983, no noi ana e hoopukala na palapala hooko kauoha iaia iho no.

            Ko kauohala nei o ka POALIMA, la 29 o NOVEMABA, 1895, hora 10 kakahiaka, ma ia wa a wahi o hooloheia ai ua palapala noi la i olaloia, maloko o ke Koena o keia Aha ma Honolulu, a ma ia wa a ma ia wahi no hoi oakoakoa ao ai, ua poe a pau e hoike ina ho mau kumu kupono ka lakou, e hiki ole ai kela palapala noi e hoopukala.

            Kakauia ma Honolulu, Okatoba 28, 1895.

                                                J. A. THOMPSON,

                                                            Kakauolelo.

                        2370-3

 

OLELO HOOLAHA.

 

            O KA MEA E LOAA AKU ANA I KUU LUNA ia Ah Lai o lawala ana i na ano i a a pau ma ko Kai Lawala o Kukuluaeo me ka loaa ole o ka ae mai a'u aku, o hopuia a hoopilia ma ke Kanawai.

                                                JOHN K. KAMANOULU,

Kukuluaeo, Novemaba 13, 1895.

                                    2572-3

 

Hoolaha Hoolina Waiwai.

 

UA MAKEMAKEIA NA HOOLINA O NA Mai Lepera i make ma ke Kahua Mai Lepera, Molokai, no lakou na inoa malalo nea, e waiho ao ma ke keena o ka Papa Ola me na hoolaio kupono, i ka lakou mau koi no ke koena dala o na waiwai o na mea i mako iloko o na mahina eono mai kela la aku, a aole, o lilo loa nu la mau dala no ka pomaikai o ka Waihoua o ko Aupuni.

            Malahea k. 89 makahiki, no Honolulu, hoounaia i Kalupapa, Mei 1888, make Iune 30, 1895.

            Kamaka Waikele k. 69 makahiki, no Kalaupapa, Molokai, make Okatoba, 1895.

            Honolulu, Nov. 13, 1895.

                                                J. T. WATERHOUSE,

                                                Peresidena o ka Papa Ola.

                                                2572-3

 

Olelo Hoolaha i na Poe Ale

 

            OIAI, UA HOOKOHU PONO IA MAI NA mea no laua ua inoa malalo iho nei i mau Luna Hooko Kauoha no ka Waiwai o JOHN KALAMA, o Makawao, Maui, i make, nolaila ke haawila aku nei ka loho i na kanaka a pau e waiho mai i ka lakou mau koi i hoolaio pono la i ua waiwai la o John Kalama i oleloia, ina paha ua hoopaala ko koi ana ma o kekahi moraki la, a ma kekahi ano o ao paha, i ua moa no laua ua inoa malalo iho nei, floke o eone malama mai kela ia aku, a i ole, o hoolo mau loa ia aku no lakou.  O na poe hoi a pau i ale mai i ua waiwai la, kekanohala aku nei ma keia, e hookaa koke mai i na mea no laua ua inoa malalo iho nei.

            Hawaia ma Makawao, Maui, Novemaba 9, 1895

                                                CHARLES COPP,

                                                SARAH KALAMA

            Na Luna Hooko Kauoha o ka Waiwai o John Kalama.

                                    2572-4

 

Hoolaha a ka Lunahoopono. pono Waiwai.

 

            NO KA MEA, o ka mea nona ka inoa malalo iha, ua hookohu pono ia mai oia e ka Mea Hanohano W. A. Whiting Lunakanawai Ekahi o ka Aha Kaapuni Ekahi, i Lunahooponopono no ka waiwai o Clarisa E. Cummings i make.

            Nolaila, ke hoolahaia aku nei o ua poo a pau he mau koina ka lakou i ka waiwai o ka mea i make.

            E waiho mai i ka lakou mau koi ileko o na malama eono mai kela la aku, ina paha ua hoopea la a hoopaa ole ia paha ma ka moraki a ina aole e waihola mai iloko o ia manawa, alaila e hoole mau loa ia aku no.  O na poe a @u loa i ale i ka mea i make, ke kanohaia aku nei lakou e uku koke mai i ka mea nona ka inoa malalo iho, ma kona Koena ma Kapuaiwa Hale, ma Honolulu.

            Hanaia ma Honolulu, Iulai 29, 1985.

                                                            W. H. CUMMINGS,

            Lunahooponopono o ka waiwai o Clarisa E. Cummings i make.

                                    2559-2-17-93

 

Hoolaha Hooko Moraki.

 

            KE HOOLAHA IA AKU NEI I KULIKE AI me kekahi palapala kuai iloko o kekahi palapala moraki i hanaia ma ka la a o Feberuari. 1892, e William H. Kamaki o Honolulu Meirupuni o Oahu, ia Alexander J. Cartwright, KaqKahu Waiwai o ka Waiwai o R. W. Holt, i make o la wahi hookahi no, i hoopaala ma ke Keena Kakau Kopo ma ka Buke 151, ma na aoao 382 a me 353, a ke manao nei ka mea nona ka inoa malalo iho, e hooko aku i ka moraki no na liumu, no ka hookea ole la o ke kumupau a me ka ukupanee.

            Ko hoolaha pu ia aku nei mahope iho o ka hala ana o na pule ekolu mai ka la aku o kela hoolaha, e kuai kudalala ka waiwai i hoakakala ma ka moraki, ma ke kulanakauhale o Honolulu, Mokuponi o Oahu, ma ka POAONO, la 30 o NOVEMABA. 1895, ma ka hora 12 awakea e ia la, ma ke Keena Kudala o Jas. F. Morgan.

            Kakauia ma Honolulu, Nov. 2, 1895.

                                                BRUCE CARTWRIGHT,

                        Kahu Waiwai o R. W. Holi i make.

            A i ole ia,

                        ONEIL BROWN,

                                    Loio,

            O ka waiwai i hoopaaia ma kela Palapala Moraki i oleloia, oia no kela poe aina a pau e waiho la ma Waliuku, Mokupuni o Maui, ko Hawaii pao Aina, i hoakaka piha la penei:

            O kela poe aina a pau i hoopaala ma ka Sila Nui Helu @@, ia Kikane, he i me G-190 eka, a me kela poo aina a pau i oleloia ma ka L. C. A. Helu 8251, la Opu Nui, he 2 mo 35-100 eka, oia no hoi ka aina i hoolilola ia W. H. Kamaki, ma ka palapala a J. Kanui i hoopaala ma ka Buke 74, aoao 833, a me kela apana aina ma Wailuku i oleloia ma ka L. C. A. 3231 i haawila la Opu Nui a i kapela o "Mokuhau" a me "Keahupio," a oia no hoi ka aina i hooliola ia W. H. Cummings ma ka palapala guai a G. N. Willieng, i hoopaa ia ma ka Buke 100, ma na aoao 120 a me 121,

                                    2570-4