Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIV, Number 43, 26 October 1895 — HE MOOLELO NO Frank Reade Opio [ARTICLE+ILLUSTRATION]

HE MOOLELO NO Frank Reade Opio

Ka Mea Nana i Hana ka Moka Lele ina ka Lewa-lani—Ka Mea Nana i Kaapuni na Wahi a pau o ka Lewa —A mai ke Kukulu Akau aka Ilema—A mai ka Hikina a keKomohana—Ka Mea Kupaianaha oke Keneturia Umikumamaiwa—Ka Naauao Kelakela o ke Kanaka —Ka Haawina Makamae a ke Akua i Haawi mai ai.

MOKUNA IV. KA MAIIE ANA AME KA lIOOMAKA ANA E KAAPUNI ĪIONUA. Ua pane mai la ka luaui aoo 0 ua mau mahoe ui nohea la ia Hale: "O keia hana au i hana hou mai nei maluna o ko'u ohana, ua lawa ia no kou lilo ana i keiki ponoi na'u. Ua hoopakele oe ia'u a me Isabela mai ka make mainoino raai, a oka lua, ua hoihoi mai nei oe i ka'u keiki mai ka lua kupapau mai oka make mainoino, oiai ina aole oe, ina paha o kona hele no ia a noho ma ke ano kauwa haahaa malalo o kahi poe a'u i ike mua ole ai, a i ole lilo paha 1 na hoowalewale o keia ao, no ka mea aia na kumu hoowalewaie ino ioa ma kona mau helehelena. Ile ul kona e hiki ole āi i kekahi kanaka ke kupaa iloko 0 na minute pokole. Nolaila, e hoomanao oe e Hale, o oe kekahi o ka'u mau keiki mai keia hora aku." «Ua hana wale no au i ka hana i kupono i kekahi kanaka e hana ai no kona'hoakanaka, noiaila mai hoolilo oe e kuu makamaka maikai ia mea i haiui na kou naau e noonoo nui ai, wahi a Hala e iike no me ke ano mau ona poe koa a puowai maemae e ae. A na ia mau mamala olelo maikai hoi a Haie i hoonui loa ako ika mahaio iioko oke keonimana aoo nona. Ia Frank ma e nonoho ana no ma ua keena ia, aia hoi, ua komo hoo mai ia o Isabeia a me Heiena me na aahu keokeo nahenahe maikai loa, a me na mea dela e anaanapa i ka malamalama oke kukui, a ma ka lakou nana aku, ua iike loa laua me he mau anela ia no ka malamalama, a o ea Uke hoi o ko laua mau nanaina mai na helehelena ana oiwi klno, oa hiki oie ia lakou ke i ae, owaila o Isabeia a owai ia 0 Heiena. la wa, ua pane mei ia kekahi o laua: «E hiki ana no anel i kekahi o oukou ke koho mai owai la 0 maoa o Helena, a owai hoi o Is&beia V 1 Nolaila, me ka elea nui o Frank i )n>ho ako ai, oka mea nana I k&-! maiiio mal oia no o lsabela, a no 4a mea, ua mahaio mai ia kekahi poo iaia, aka ua akaaka ako la oit, a Uolia iki oa pane ako 2a oia: 1«o ko'a komu ! poloiel ai t ua maopopo no ia'a o Isabeia no kai kamailio mai, no ka mea, oia 110 ke kamaaina, e like hoime keano mao om poe a pao, oks kamaaina no ke oieole oka waha # aka laa nae iaaa mi i noonoo moa ia mea, & haawi m Helena © kamalilo mai i& kBltou, iQa !a m hoka ioa ia ao."

Ho mea maopopo o keia io no na wahine ui loa a ko Nu loka i ike mua ole ai. Aohe wahi aka maka e hoohalahala ai, mai na helehelena a na oiwl kino, aohe puu aohe kee. Ua hoohala ia kela po holookoa ma na lealea maikai o kela a me keia ano a hlki wale i ke ao ana, a oiai ua ano luhi hoi na mea a pau, ua hookuu aku la e hooluolu maluna o na pela nolu o huleilua. Ma kekahi mau hora o ia la, ua malama ia he ahaaina hou no ka haawi ana ike aloha mawaena o ka poe hele makaikai ame ka poe e noho iho ana, aua poloai ia na makamaka a pau, a ma ke kani ana o ka hora elima o ia ahiahi, ua hoo* maka ia na hana oka ahaaina ma ka ai ana i kekahi mau mea ai ono a kuhikuhinia ioa i hele a ««Luuluu Hanaiei 1 ka ua nui, E pakika i ka limu e Manuakepa. Ua iilo hoi na mahoe ui nohea i mea mahaio nui ia e na meaa pau i hoea mai, ahe lehulehu hoi o na keonimana opio i hele a maioo ka puu i ka ua mea o papaa launa ole. He nui hoi ona keonimana oplo waiwai nui i kuko iho e lilo o Heiena i wahine na lakou, nolaiia i ka maaawa i wehe ia ai4> ke anaina hulahula Europa, ua nonoi makawalo mal la kela ame keia poe kane opiopio ia Helena e hulahula, aka he mea hiki ele nae iaia ke hooko aku i ko iakou mau makemake a pau i ka wa hookahi. Ma kekahi wa oua po la, oiai o Helena e ku pu ana me kona makuakane maloko o kekahi keena nui i heie a ulowehi i na mea kanu uliuli o kela a me keia ano, a i hele oo hoi a puia pu ike onaona ona pua aala ioa ooa aina hikina mai, pane aka la o Helena i kona luaui: "E kuu makua aloha, he mea lea'o I akenui loa ai e kamailio moa aku ia oe ?" "E kam&iiio. mai e kuu aloha, a e hauoli no au i kau mau mea a pau e hoike mai al ia?a, oiai o ko'u ake nui oka ike ana ia oloa e noho ana me ka haooU i na wa a pau," wahi a ka makuakane, "Ae, ke hoomaikai muaakunei aa la oe e papa. E hoike aka aoa auiaoe, hemakemake auemare me Haie lana (oia ka Inoa piha o Hale), oiai mai ko'o mau laopio akahl no a hai au me ke kana* ka a ko*a puuwal i aloha io *U' «Pehea, 'oa manaoio ane! oe he kupono oia e Ult> i kanenau V <<Peia ■- ko*a manao, ua maopopo iio laia he ilihone oia» aka aole ia he kuoao ao*a e kanaiua ai, oiai aole m hemaiihinl ia meao ka aoho aoa a h&ahaa;' 1 * • , Aaieipao,

KA "POAI LEWA."