Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIV, Number 42, 19 ʻOkakopa 1895 — HE MOOLELO NO Frank Reade Opio [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO NO Frank Reade Opio

Ka Mea Naua i Hana ka Moku Lele makaLewa-lani —KaMea Nana i Kaapuni na Wahi a pau o ka Lewa —A mai ke Kukuiu Akau aka Heuia—A mai ka Hikina a keKomohana—Ka Mea Kupaianaha oke Keneturia Umikumamaiwa—Ka Naauao Kelakela o ke Kanaka —Ka Haawina Makamae a ke Akua i Haawi mai ai.

MOKUNA IV. KA MAIIE ANA A ME KA lIOOMAKA ANA E KAAPUNI lIONUA. '«Nani wale io no hol, ina he oiaio e hoea io mai ana he kaikuahine hou nou e kuu James maikai," wahi a Isabela me kona ano waipahe mau e kaili koke ai i ka puuwai o kekahi mea. Ua nanea wale iho la no lakou a hiki i ke kani aua o ka hora umi o ia po, a ia lakou e liuliu ana no ka hooluolu ana, aia hoi, ua ike ia aku la ke komo ana mai o kekahi kaa lio me ua paa lio elua, a i ka hoea pono ana mai ma ke aio o ka hale nani o Isabela ma, ua hoohikilele koke ia lakou i ka ike aua mai ia Hale e oili mai ana mailoko mai o ke kaa lio, a ku iho ia me he la e hoomakaukau aoa no ka lele hou mai o kekahi mea hou. Me ka eleu e like no me ke kulana mau o ke kahu oia kakela, ua hoea aku ia ke kahu wahine poo ma kahi o na malihini. Haawi koke ae la o liale i ua kahu ia ka hookipa ana i kona makuahine a me kahi kaikuahine hanai ana, a me kekulana keonimana, ua kuikui hele pu aku ia oia me kekahi leelo kino ioihi hiehie i paa me ka uhimaka eleele loihi. Lawe aku la oia i kana maiihini a komo aka Ia laua ma ke keena kahi a Isabeia ma e kakaii mai ana. Ia wa, me ke kunou malie .ana aku o ka lede malihinl, ua hapai ae ia kekahi lima ona 1 ka uhimaka, a ia wa i ku ino ae ai na mea a pau me ka hikilele ino loa, oiai o na hlohiona no o Isabela, oia okoa no ko keia lede, aohe wahi a ka maka hoohewa al. Me ke kali ole, ua heie koke mai ia o Isabela a puili koke mai ia me ka honi loihi ana i kona hotihanau, a me ka puana ana ae: <<£ hoonani ia na Lani Kiekie Loa. No ka mea, aohe a'u mea e pahaohao ai ia oe. Ua noa keia maa paia ia oe, oiai o ko kaua home no keia," «Ke ike nei hoi au, he oiaio aohe oe he mea e, aka he hookahi kaua," wahl a ua la, me ka like ioa no o kona leo me ko Isabela. Lal&u mai !a ka makaakane i kana kaikamahine malihinl, a mahope 0 kona honi ana ma ka lae o kana kelki, ua pane aku la oia: «E oluolu oe e wehe iki ae ia maa o ko aahu, a e nana aku hoi au 1 ko umaama ?" Me ka mlno-aka ana o ua ai hou nei o ka home nani, ua wehe koke *e la oia ia maa o kona aahu, a hoU kelke aku la ! kona umauma i kona laaui. * la wa, me he !a i hou ia mai paha elemakole la ® kekahl mea oi, ua

ku koke ae la oia ine ka hooho ana: <{ He oiaio, o kuu keiki nei i uiake a ola hou ! Eia no ke kau nei ka ila ma kona uiuauma, oiai oia wale no kahi e hiki ai ke ike ia oia nei mai ia Isabela ac. Ea ! pehea la ko makuahine hanai i hoopunipuni ino ioa ai ia'u ? Ua kanikau au nou no keia mau makahiki he īwakalua a oi, aka e hoonani ia ke Akua ! O kana mau uku maikai keia ia'u, oiai eia au ma ke ke kae o ko'u lua kupapau, eia nae, ke ike mua nei ko'u mau maka hapopo i ka'u mau lei alolia a elua. Nolalla, e hoolilo ia keia po i po hauoli nui ma ko kakou homo nei no ka hoea ana mai o ka lua o ka'u mau momi." Ua hooko koke ia keia kauoha a ka ona miiiona me he uwila la e na kauwa. Ile mau sekona waie no, aia lioi ua maiamalamala o loko o ua pa la me na kukui uwila. īa wa i hoomaopopo ai na kamaaina ia Haie a me kona makuahine maikai a me kahi hanai ana. Lilo aku ia nae ka hookipa ana o iaua i ke kahu wahine, a hoi aku la ma ke keena nui ma>kai i haawi ia laua. Malaila hoi i wehe ai na aahu oka heie ana mai, a hoomakaukau hoi no ka noho oiuoiu ana iho. Me ke kali ole, ua iawe aku Ia o I.sabela i kona hoahanau mahope iho o ka hoolauna ia ana ona me Frank ma, a akahi no hoi lakou a iohe i ka inoa o ka hoahanau malihini, o Helena. I ko laua halaana, ua hahaiaku la o Hale i kona ike inua ana ia Helena maiuna o ke kaa ahi, ame kona laki oka ioaa ana he wa ku* pono nonae kamailiopa aī, me kona hooiaio pu ana he hoahanau ponoi keia no lsabela, mamuli o kona lohe ana ia Isabela a me kona makuakane e kamaiiio ana maluna o ka iapa papa, me ka hoike ana mai no hoi kekahi o Helena iaia, he kaikaina no kona makuahine ka mea nana oia i hanai a nui, me kona ike ole i kona maa makua ponoi a hiki ia wa. Ma ia mea, aa hooholo iho au» o ke kaikaina a hoahmau io no keia olsabeia. Ina paha aole oiaiike mua me kona mau maka ponoi i kona haalele ana iho ia Isabeia i ka hale nei, ina la ua manao lo no oia o Isabeia no kela, aohe he mea e aku, aka no kona ike maka mua ana, peia iho ia i komo mai ai kela hoomaoao ana no na oielo ana i lohe ai maluna o kela iapa papa ia lakou malana o na a!e ahia oka moana Upoi^po. Aole ipau. Puanuanu mau Lanakanawal Blekerton noho o ka Aha Kiekie no ka aoee mau o ka mai e hoopipili nei iala me he aikane aloha la.

' uuwawu.» j . . , . i KA 'TOAI LEWA."