Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIV, Number 41, 12 ʻOkakopa 1895 — HE MOOLELO NO Frank Reade Opio [ARTICLE+ILLUSTRATION]

HE MOOLELO NO Frank Reade Opio

Ka Mea Nana i Hana ka Moku Lele īnakaLewa-laui—-KaMea Nana i Kaapuni na Wahi a pau o ka Lewa —A inai ke Kukulu Akau a ka Hema —A mai ka Hikina a keKomohana —Ka Mea Kupaianaha o ke Keneturia Umikumamaiwa—Ka Naauao Kelakela o ke Kanaka —Ka Haawina Makamae a ke Akua i Haawi mai ai.

MOKUNA IV. KA MAKE ANA A ME KA 3IOOMAKA ANA E KAAPUNI lIONUA. noonoo no hoi paha olua, aole anei he mea i nalowale mai ko olua ohana aku ?" wahi a Frank i ninau aku ai. u AoIe loa lie mea i nalowaie niai ko'u ohana aku," wahi a ka makua. kane. «Pehea, aoie auei he mea o ko olua ohana i make me ko ike ole i ka make ana ?" i ninau hou aku ai o Frank.

<«He oiaio, ua make ko Isabela hoaManuu mahoe ma kahi o ke kaikaina o ka'u wahine, 'oiai nana ia kaikamahine i hanai, a mahope o ka make aua o ka'u wahino aloha ko laua nei makuahine, ua heie mai la ua wahine opio la a'ua hai mai la ia'u ua make ia kana hanai, ke kosbolua hoi o Isabela nei, oiai he mau mahoe laua nei," wahi a ka makuakane me ke kulu ana iho o kona waimaka. (< Owai ka mua o laua nei ?" i ninau aisu al o Frank. "O Isabela nei ka i hemo mua mai," wahi a ka pane a ka makuakane. Ia wa, ua huli ae ia o Frank a naoa aku la ia Isabela, a ninau aku ia oia: u Pehea, he loaa uo anei ia oe ia mea he anuanu pu ma kou kua i kahl wa ?" <{ Aole loa, aka ho wela hahana ka mea loaa ia'u i kahi wa," i paee koke mai ai o Isabela. <«Ina pela e hoomanao olua, eia no ke ola nel kou hoahanau me ke klno ola maikai. Aole oia i make, a me he la, aole i hai pololei mai kela makuahine hanauna o olua i ko oloa makuakane," wahi a ka hoike a Frank. "Ina pela, alaila e hooaani ia na Lani Kiekie loa !" wahi a ka elemakole i hooho ae ai me ka haikea ana ae o kona mao papalina i ka ua mea he pihoihoi. "He pinepine ko f a hoohuoi i ko'u papa nei no ia mea, oiai he loaa mau ia'o na moe«hane kupanaha, oia hoi, he ike mau au i ka uhane o kekahi kaikam&hino «i lauoho eleele o Uke np oae ko'a ano e hoea mao ma» ai, a no kekahi mau makahiki ioihi, ua fcioopiha nui la ko*u naau i ke aloha iaia» I kekahi wa, e ike ana au iala mn kekahi kula uliuli e ohi puaana, me ka hii ana i kana poa ma kooa alo, a he keu no hoi a ka ui, he kohu anela a ko*o maka ke oana aku. Nolaila, o hooluolu mao aoa no la papa i na wa a pau. Eia hoi; i» k® kaomaha mau oia e hai mai ai ia'o oa make oia, a no ko'u ike Eio hoi kekahi he mea hoehaehawalono kela i ko papa naau,

ua hoopalaka iho la au. Ika ponei koko iho la no, ia kaua i hoomaka iho ai e hiamoe, ua hoea inai la ua uhane ia a ku iho la ma ka aoao o ko kaua moe, a me ka minoaka oluolu ana, ua kulou iho la oia a Jioni mai la ia'u," wahi a Isabela. "Ina pela, e hoomanao olua, eia ae oia a hoea mai me Hale, me he la, ua ike o Hale ika like loa o kona helehelena me kou, me he la ipa ia mea paha oia i hoohuoi ai, a i kona kukai olelo pu ana me ia, ua maopopo ia Hale he kaikaina mahoe kela nou. Pehen la, aole paha o Hale i lohe iki no kela mea e pill ana he hoahanau kou ua make ?" wahi a Frank.

"Ke lioomanao ae la an, ia makou maluna oka lapa papa, ua ninau au ia papa i kela mea, aua holke mai do hoi o papa ua bai mai ke kaikaina oko maua makuahine ua make ua hoahaoau la.o'u, ke hoomaopopo nei au ua lohe no o Hale, oiai ma kahr hookahi no makou a pau kahi i noho puukiuki like ai ia manawa." <<Ina pela aohe a kakou hana, o ke kali wale aku no o ka hoea mai oka elua o na pua nani o Amerita nei. He oiaio, he opio naauao iua ole o Hale, ahe keonimana oiaio hol, a ina he oiaio kela, e lawe no au ia Haie me he muli pokii ponoi ia no T u, oiai aohe o'u wahi hoahanau ma keia ao," wahi a Frank e like no me kona ano oka piha oluolu mau. K piha mau ana 110 hoi ko lakou hale me na makamaka mai na wahi a pau o ke kulanakauhale a he mea hauoli hoi no ko lakou poe hoaloha keia hui hou aoa, a e hoopiha mau ia ana ko James Barton manawa me kona ikk> hoa kalepa, oiai ua walho wale kana oihana kalepa dala mai kona paaana, a i keia hemo ana mai ona, ua hele a ano haikau kekahi mau moraki dala nui maluna o kekahi mau hui alahao, nolaila ua hooikaika keia opio e hooponopono ia'kana oihana nui mamua oko lakou haalele ana iho !a Nu loka ma kekahi ia ae> Mamuli hoi o keia ka-ua mal ia Hale mai, e kakali iki ka kakou huakai no kekahi la aku, ua lilo ia 1 mea hauoli nui i ko James Barton manao, oiai ua ano haiki loa ka manawa ona e hoopololei pono ai i na buke helu (lala ana, a me ka minoaka oluolu ma kona mau papalioa mohaha, ua paee aku la ola ia Frank; ♦♦Hauoii maoli ao nokeiahookauioa iki ana o kakou, oiai e iawa pono ana ka manawa no>u e hoopau pono ai i m pohihihi o ka'a mau bake oihana, a o kekahl mea hauoii loa hoi, ke halialia wale mai la no loaa hou ana ia*n he kaikoa* hlofthoa. M Aoie ipaa.

KA "POAI LEWA."