Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIV, Number 37, 14 September 1895 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

KA HUI ALAHAO ME AINA O OAHU

 

MANAWA HOLO.

 

@ai a Mahope  aku o lulai 5, 1895.

@

            A.M A.M P.M P.M

            HAALELE IA HONOLULU . . 6:00 9:15 1:@ 5:10

            HAALELE LA MANANA. . . . 7:40 9:@ 2:2@ 5:53

            HAALELE WILI O EWA- 8:10 10:19 2:49 6:14

            @IKI I WAIAKAE . . . . . . -- 10:54 -- 6:49

           

            Wili o @wa @a p@ii.

            Walanao ua la a pau.

            Wili o @wa Kaa Ukana Na la a pau Koo @bail

            Walanao na la a pau.

           

            A. M. A. M. P. M P. M.

           

            HAALELE IA WAIANAE -- 6:41 -- 1:52--

            HAALELE IA WILIO:EWA.. 7.19 9:00 2:07 @:51

            HAALELE IA MANANA. -- 7:50 9:48 2:38 4:22

            HIKI I HONOLULU . . . . . . . 8:23 10:20 3:11 4:56

             Ma na po Po@ono a me Sabati e hiki ana koka WIli o Ewa mai kaa i Honolulu ma ka 5:55 aole ma ka 4:55 P. M.

      E lawe ana na kaa ahi ha@i ukana i na kaa ohua o ka papa ekahi.

      G. P. DENISON,

      Luna. F. C. SMITH.

      Luna Kuai Palapala Holo.

 

NU HO HAWAII

 

      E hoihoi ia ana kahi e kanu ia ai na mea aloha i luku ia e ka mai kolera makai i ho o Kapukaki a ma ka huli e nana la ia Halawa.

 

      Ua wawahi ia ka hale makeke kuai ia kahiko i ku iho nei he hanauna a keu ka manawa ma Ulakoheo a o na laau a me na papa ua puhiia i ke ahi.

 

      Ua kapae loa ia na heihei waapa i manaoia e malamaia ma ke kai kuono o Ewa i ka la 21 o keia malana, a ua hoihoi hou ia mai i Honolulu nei na waapa i lawe ia ai ilalo o Ewa e kakele ai.

 

      O na hale apulu i ku poai iho nei iloko o ke kai ma kapakai o Kapuukolo, ua pau i ke puhiia, a eia ke weh@ la aku nei he alanui akeu poai kahawai malaila e lapuu hele ae ai a hoea i ka uapo a Haaliliomanu, a pii loa aku a ka uapo a Kamika.

 

      Eia na apana kuaaina o Oahu nei, e like me na Koolau, Waialua, Waianae a me Ewa, ke noho kiai mai nei e kue mai i na poe a pau o Honolulu neii e mahuka aku ana @loko o keia mau apaa ae la, me ka wikani e kue a e kipaku mai.

 

      Eia ka rula mua loa a na Hawaii e hoopaanaau ai a hooko aku iloko o ka wa a keia mai kolera e kapapa mai nei, @ hoomaemae i ke kino a me ka home, e inu i ka wai i hoomea ia, a e ai i ka ai i hoomoa pono ia. () ka mea hoolohe ole mai i keia, no ka hookuli mai ia.

 

      Ua paniku ia na anaina pule hoomana akea la Iehova iloko o na la Sabati elua i hala, a o ka ekolu ana paha ka lu apopo, ana aole no i nele ko ke Akua poe haipule oiaio i ka hoomana ana iaia ma na ohana, e hoopii ana i ka lakou mau hua pule e aloha mai i kela lauhi, a e hoopau ae i ka anai ana a keia mai luku he kolera.

 

      I ka la 5 o Sepatemaba, ua loaa aku i na kiai hale dute ma ka uapo mokuahi Oceanic, he 610 mau tini opiuma iloko o kakahi pahu, eia nae aole i akaka ka ona nona ia waiwai. Ke hoohuoi ia nei, malia na kekahi poe pili no i na moku ua puu opiuma la i huai la ae la i ke akea a loaa he waiwai no ke aupuni a me ka mea i loaa ai.

 

      O kekahi paahao o Heury Kukona ka inoa, oiai e hana ana@ma Kula o Kaiwiula i ka auina la Poalua iho nei, loaa iho la oia i na hiohiona o ka mai kolera a halihali ia i ka hale mai kolera. I ka wa e lapaau ia ana, ua pii ino ae koua ana wela a i ka 110 degere, a ma ke kuka ana o @a kauka eha, ua hooholo lakou aoe kolera, aka he poniuniu wela o i ka la. Ua make aku oia.

 

      Aia ke kapiliia la ma Alameda, Kaleponi, he mokikuna hou loa no ka halihali ukana ana mawaena o Honoipu ma Hawaii a me Kapalakiko, i oaala e R. R. Hind, ka ona o ka mahiko o Hawi ma Kohaia Akau. O kona lilo a paa, me he mea la, aia ma kahi o ke $38,000, a e kapaina ana kona  inoa o "Muriel". He kokoolua keia no ka moku e holoholo mau nei i Honoipu, a i ona ia e Mr. R. R. Hind.

 

      Ua haawi ae kekahi mau Hawaii ponoi he elka ka nui e noho ana ma Kapuukolo, i ko lakou mau mahalo a me ko lakou hoomaikai nui i ka Pareeidena o ka Papa Ola a me na hoa lawe hana ma ka malama maikai ana ia lakou ma na mea e pono ai ko lakou ola kino ana, oiai e noho ana malalo o ka hoomalu ia. O ko lakou mau inea o J. Kahaleanu, J. H. Trask, Hale, S. Kealeha, D. Haumea, S. Y. Luahine, H. Molaka, S. P. K. Kepookapu a me J. Kealeha.

 

      I ka pe o Sepatemaba 7, ua haawi ae ka Puaii Pubi Ohe o ke Aupuui ma ka Emma Kuea i ka lakou ah puhi ohe mua loa, mahope iho o ka pau ana o ka manawa h@omaha i haawiia ai ia lakou, me ke ohohia ia a i mua o ke anaina nui i akoakoa ae. Ma ke kakahiaka Poalua mai, ua hookaukaulele hou ae lakou i ka lakou mau hokeo kani maloko o ka pa o ka Hale Mana Hooko.

 

      I ka mai hebera o ka 1881, ua malama o Mr. David Dayton, oiai oia e noho Hope @amuku ana no ke Aupuni a Agenna nui ana no ka Papa Ola, i papahelu hoomanao no ma pae i loaa ika mai, ka poe i ola mai, na make, na poe i hoomaluia a meka nui hoomaopopia, he 201 i make ma Kahakaaulana, 68 ma Honolulu Kulanakauhale a he 13 mawaho aku o Honolulu. Huina o ka poe i make he 282.

 

      Ua ku mai ka mokuahi "Australia" i ka auina la o Septemaba 2 mai Kapalakiko mai. Ua hoohikihiki mai oia no Honolulu nei ia 62 mau ohua kapena, 20 mau ohua oneki, 20 mau eke leta a me 1,100 mau tona ukana. Mawaena o na ohua kapena, he mau kamaminana kekahi hapa i hoi mai nei i ka home, a he poe holo makaikai mai kekahi hapa ia Hawaii nei. Ua hoomalu loa ia ka mokuahi mai ka pii ana aku o ko uka nai poe iluna o ka moku a pela hoi me ko ka moku mai. O na ohua o ka aina nei, ua pau mai no i ka lele, a o ka poe makaikai ua noho no iluna o ka mokuahi i hoomalu a puhi kukaepele ia, no ka lawe loa ana e hoomakaikai i ka lua pele kaulana o Kilauea. I ke ahiahi Poaha iho no, a huli hoi aku ka Australia no Kapalekiko me na ohua a me na eke leta i puhi kukaepele ia.

 

      Ua kauo ia aku i ka make e ka mai korela ma ka po Poaono i hala, he elua haole Amerika, he kane a he Pake a he @apana. Nolaila, e ike iho na mea a pau, aole ano lahui a keia mai e hookoe ai ke maalo ae ma kona alahele. Aolo hoi e pono ke olelo ia i na Hawaii wale no keia mai e kepa ai, aole i na lahui waihooluu e ae. O ka mea nui a kakou e nalu ai, ola pehea la i nui hewahewa ai na kanaka Hawaii i loaa i ke korela a hapa na lahui  ae? He ninau nui keia e imi ia nei ka haina, a ua puka ae kekahi mau haina, o ka hemahema o na Hawaii i ka malama i ke ola maemae ana, ma ka wai e inu ai a me na nea ai. O ka rula e hoonaauao mau ia mai nei, e malama i ka maemae o ke kiuo a me ka home, ai i na mea ai hoomoa wale ia no, a ini i ka wai ua hoomoa ia.

 

      I ka Poakolu o ka hebedoma i hala, ua halihali aku ka mokuahi Malulani i na kamahele haole makaikai ia Hawaii nei maluna mai o ka mokuahi Australia mai Amerika Haipuia mai me ka manao e lele ma punaluu i Kau, a malaila ae i ka lua pele kaulana o Kilauea. Mai Kapalakiko loa mai keia poe, aole i lele iki iuka nei o Honolulu a ua noho hoomalu lakou maluna o ka mokuahi i holo ai lakou i Kilauea, aole hoi e hoopaa ia ma Honolulu nei. Maluna o ia huakaiaa Malulani, o Rev. S. H. Davis kekahi o Kainaliu, kona, Hawaii. Ua ae ia oia e lele ma Kona, a o na poe makaikai hoi o na aina e mai, ua kipaku ia mai lakou e ka lele ana aku iuka o Puualuu a hoihoi hou ia mai @una o ka mokuahi. Ua hoi mai ka Malulani eia i Honolulu nei. Ua lohe pu ia mai, ua kapaia na Kona o Hawaii ua haumia ma ka hoolele ia ana o ke kahunapule e huikau me k@ Kona, a nolaila ua hookae loa ia o Kona a papa loa ia aole e hele aku i Kau a i Kohala.

 

Ka MA`i Kolera Hou.

 

      O ka poe i loaa hou mai i ka ma`i kerela mahope mai o ka poe i hoolaha ia aku ma ka pepa o ka hebedema i hala, oia keia mahope ih@: Sept. 6, Kalama k, he 35 mak., no Kaumakapili. Make.

      KAlama w, he 26 mak., no Waipilopilo.

      Luukia w, he 5 mak., no Waipilopilo.

      Elikapeka w, he 4 mak., no WAipilopilo.

      Elena w, he 5 mak., no waipilopilo.

      Lahapa w, he 63 mak., no Lunalilo H@me. Make.

      Naoka w, he 65 mak., no Lunalilo Home.

      Sept. 7, Kala w, he 9 mak., no Honuakaha. Make.

      Kealalaina w, he 60 mak., no Kaumakapili. Make.

      Mrs. J. Carroll w, he 50 mak., no Alanui Likelike. Make.

      Kaninau k, he 48 mak., no Kapalama. Make.

      C. L. Dodge k, he mak, no Alanui puowaina. Make.

      Beckey Panee w, he mak. no Alanui Puowaina. Ua ola loa.

      Nu`a w, he 40mak., no Aaia Make.

      Pahukoa w, he 45 mak., no Kapalama. Make. Sept. 8, Poepoe w, he 65 mak., no Kapalama.

      J. Paawa k, he 65 mak., no Kapalama.

 Kepano k , he 6 mak., no Waipilopilo. Make.

      Babela k, he 25 mak., no Kalia. Make.

      Luika w, he 65 mak., no Kalia. Make.

      Lum Kau k, (Pake) he 23 mak., no Alanui Puowaina. Make. Sept. 9, Kaneko k, (Iapana) he 58 mak., no Kakaako. Make.

      Mary Puaahiwa w, he 21 mak., no Waipilopilo. Make.

      Keoha@ku k, he 35 mak., no Kalia. Make.

      Kahauni k, he 35 mak., no Kalia. Make.

      Solomona k, he 4 mak., no Puunui. Sept. 10, Suaan Kaia w, he 35 mak., no Kunawai. make. Sept. 11, Manuel Cabral k, (Pukiki) he 4 mak., no Puowaina.

      Antonio Cabral k, (Pukiki) he 30 mak., no Puowaina. Sept. 12. Kualii k, 60 makahiki, no Kapalama-kai. Make.

      Lilia w, 21 makahiki, no Kalia mai, hoomaluia ma Kakaako a puka mai ka ma`i.

      Hopoe Sniffin w, 41 makahiki, no Kapalama. Make. Sept. 13, hora 3:30 kakahiaka. Kaaumoana w, no Leleo. Make.

HOULUULU POKOLE.

      Na poe i loaa i ke kolera ahiki i Sept. 13 - 75.

      Hoikeia ma i ka wa i loaa iho ai…41.

      Hoikeia mai i ka wa e make ana…19.

      Hoikeia mai mahope o ka make ana…15.

NA MAKE MA NA LAHUI.

      Na Hawaii…50

      " Amerika Hu@ia…3

      " Pake…1

      " Iapana…1

      Na ma`i i ola loa…13

      Na ma`i ma kaHalema`i ahiki i ka hora 6 A. M Sept 13…7

 

KULA SABATI.

 

HAAWINA XXVI. SEPT. 29.

 

HOIKE HAPAHA.

      PAUKU GULA. 1 Na`lii S:56. Aole haule kekahi hua o kana olelo hoopomaikai hemolele a pau ana i olelo ai ma ka lima o Mose kana kauwa.

      MANAO NUI. E pono ke hahai i ka poe manaoio o na wa kahiko ma ko lakou malama mau ana i ka pono.

      Heaha nakumuhana, na pauku gula, na manao nui o kela a me keia haawina no keia hapaha? [E pono i ke Kahu Kula Sabati ke puunaue aku i keia ma ninau i  na papa okoa.]

      Pehea i haawiia ai na kawanai he umi? Heaha ka huina pau o keia ma kanawai? Heaha ko Mose hana mahope o ko Iehova olelo ana i keia mau kanawai? Heaha ka olelo paa a ka` lahui? Ihea i hele ai o Mose? Heaha ka hewa o ka Iseraela i ka wa o Mose i kaawale ai? Pehea i hoopaiia ai lakou? Heaa ka hewa o Nababa a me Abihu? Pehea i hoopaiia ai laua? Heaha ko Iehova kauoha ia wa e pili ana i na wai ona? Heaha ko mose hana ma Kadesa Barenea? Heaha ka olelo hike o ka poe makiu he 12? Owai na hoike oiaio elua? Heaha ka hana a ka Iseraela i makamaka ai e hooholo? Pahea i hoopaiia ai lakou i ko lakou malama ole ana i ko Iehova olelo hoola? HEaha ka lapaau i hoolakoia no ka poe i nahu ia? Mahea i make ai o Mose? Owai kona hope? Pehea i ee aku ai ka Iseraela i ka muliwai o Ioredane i kona wa halana? Heaha ke kulanakauhale ma Kanaana a ka Iseraela i lawe pio mua ai? Ehia mau makahiki mamua o ka lanakila loa ana o ka Lseraela maluna o ko Kanaana? Heaha ka hana a ke Akua i kauoha ai e pili ana i ka aina? Heaha ka Mose olelo mua ia Kaleba? Pehea i hookoia ai keia olelo paa e Losua? Heaha na kumu no ka hoonoho ana i puuhonua? Heaha ko Iosua hana hope loa? Heaha ka olelo hoohiki o ka laui?

 

      Arago, Coos Co., Oregon Nov. 10, 1898. Ke makemake nei au e hoike aku ia oe i ka waiwai nui o ka chamerlain's Pain Balm laau maikai i hoola ai i ka`u wahine. Ua loaa iaia ka ma`i rumatica ma na lima no eono malama, a ua hoao oia i na laau lpaau i kuhikuhi ia no ia ma`i aka aohe nae oluolu iki ahiki i ka wa i hamo ai i keia laau Pain Balm; hookahi wale no o@ole o keia laau, ua ola loa oia. Nolaia ke lawe nei au i keia wa ma ka hoikeike ana aku he laau ola keia no ia ma`i. Owau iho no, o C. A. Bullord. he 50 keneta a he $1.00 o ka omole, a e kuai ia e ka Halekuai Laau Lapanu o Ben@on, Smith & Co. na Agena.

      I ka hauleau o ka 1893, loaa iho la ke kekikane a Mr. T. A. McFarland, he haole kalepa ano maka hanohano o Live Oak, Sutter Co. Cal. i ka mai kunu koikoi loa. Mamuli o ka ikaika loa o ka eha ma ka umauma ua loohia i ka umil a me he mea la e loaa ana i ka wela ma ke akemam@. Ua hoehainu aku kona makuakane i na olopu nunui @ehulehu o ka CHAMBERLAIN'S Laau Kunu, a pela i pau ai a ola loa ke kunu. Ke olelo nei o Mr. McFarland i na wa a pau e loaaai kana mau keiki i ka nae e haawi ana oia i ka CHAMBERLAIN's COUGH REMEDY (Laau Kunu O@a), a he ola io maoli no. Ke manao paa nei ola he laau kunu oi loa keia ma ka makeke. E loaa a pau, a o BENSON, SMITH & Co., na Agena ma ko Hawaii Paeaina.   tf

 

MA KE KAUOHA

 

Rula o ka Papa Ola.

 

      KEEENA PAPA OLA.

      HONOLULU, Sept. 9, 1895.

      Aole loa e ae ia kekahi kanaka e hoololi i kona wahi e noho ai iloko o ka Apana o Honolulu me ka palapala ae ole mai ka Papa Ola aku.

      Ma ke kauoha a ka Papa Ola.

WILLIAM O. SMITH.

Peresidena o ka Papa Ola.

2563-3

 

Rula o ka Papa Ola.

 

      KEENA PAPA OLA.

      HONOLULU, Sept. 9, 1895.

      No ka malama ana ike ola o ka lehulehu, ua maheleia ka Apana o Kona, i na Apana he iwakaluakumamakahi, e helu ana mai ke kahi a ka iwakaluakumamakahi. Ua hoakakaia na palena o na Apana elike me keia malalo iho :

APANA 1.

      Na palena : Makai o Alanui Moi mai ke alanui o ka palena o ke alahao (Tramways) a hiki i ke kahawai o Nuuanu.

APANA 2.

      Na paleua : Mauka o Alanui Moi mai ke Kula Kamehameha a hiki i ke Alanui Liliha.

APANA 3.

      Na palena : Mai ke kihi o na alanui Liliha a me Moi, e holo ana ma alanui Moi a hiki i ka muliwai o Nuuanu, holo ma ka muliwai a hiki i alanui Beretania, holo ma alanui Beritania a hiki i alanui Nuuanu, mauka o ia laina a hiki i alanui ula, mawaena o na alanui Liliha a me Nuuanu.

APANA 4.

      Na palena : Hikina o Alanui Nuuanu, mauka o Alanui Beretania, komohana o Alanui Alapai, ma ka hikina o ka palena o Alanui Emma pii iluna o Puowaina, makai o Alanui Kula.

APANA 5.

      Na palena : Makai o ke Alanui Hotele, a mai ke Alanui Nuuanu aku a hiki i ke kahawai.

APANA 6.

      Na palena: Makai o ke Alanui Beritania, a mai ke Alanui Nuuanu aku a ke Alanui Alakea.

APANA 7.

      Na palena : Mai ke Alanui Beritania a ke Alanui Moiwahine, a mai ke Alanui Alakea a ke Alanui Puowaina.

APANA 8.

      Na plena : Alanui Moiwahine a ke kai, Alanui Alakea a Koula.

APANA 9.

      Na plena : Alanui Puowaina a alanui Waikiki, makai o alanui Beritania.

APANA 10.

      Na palena : Mai ka huina o alanui Waikiki a me alanui Moi, o na wahi a pau makai o alanui Beritania, huipu me Moiliili me Waikiki.

APANA 11.

      Na palena: Waialae a me na wahi apau mahope aku o Kaimuki.

APANA 12.

      Awawa o Palolo.

APANA 13.

      Na palena : Mauka o Alanui Beritania, Alanui Punahou ma ka Hikina, hui pu ma ke Awawa o Manoa.

APANA 14.

      Na palena : Mauka o Alanui Beritania, mai ke Alanui Punahou a ke Alanui Alapai.

APANA 15.

      Na palena : Awawa o Pauoa, mauka o Alanui kula a me Alanui Punowaina.

APANA 16.

      Na palena : Awawa o Nuuanu, mauka o Alanui Pauoa a me Alanui Kauka.

APANA 17.

      Na palena : Alanui Kula a hiki i ke Alanui Kauka, Alanui Nuuanu a hiki i ke Alanui Liliha.

APANA 18.

      Na palena : Kalihi, ma ka aoaoa ma Ewa o ka Halekula o Kamehameha, mauka a me makai.

APANA 19.

      O Moanalua holookoa a pau.

APANA 20.

      Na palena : Mai alanui Kula a hiki i alanui Pauoa , a mai laila aku a hiki i Puowaina, a mai alanui Nuuanu a hiki i ka huina o na alanui Kula a me Ema, mauka o Puowaina.

APANA 21.

      Na palena : Mai alanui Beritania a hiki i alanui Hotele, a mai alanui Nuuanu a hiki i ke kahawai.

WILLIAM O. SMITH,

Peresidena o ka Papa Ola.

2569-3

 

KEENA O KA PAPA OLA,

HONOLULU, Sepatemaba 7, 1895.

      Aole mokuahi, moku pea a waapa o na ano a pau e ae ia e haalele i ke awa o Honolulu no kekahi awa w aw o keia mau mokupuni me ka palapala ae ole mai ka Papa Ola aku.

      Aole mokuahi, moku pea a waapa o na ano a pau e ae ia e haalele i ka mokupuni o Oahu no na mokupuni e ae o ka Paeaina me ka palapala ae ole mai ka Papa Pla aku.

WILLIAM O. SMITH,

2563-3 Peresidena o ka Papa Ola.

 

      O na Rula malalo iho, Ua apono ia e ka Papa Ola nona Mea pili i ka Hoonua ana i na Ukana a me ka Ae ana i na Okua e Hele mai Honolulu aku a i na Mokupuni e ae.

 

      AKAHI. O na mokuahi W. G. Hall a me Kilauea Hou ao@e laua i launa pili pololei loa me Honolulu, no ka manawa loihi i oi aku mamua o ke komo ana mai a me ka puka a maka ana ae o ka mai Korela, a e manao ia na maemae. E hoomaemaeia keia mau mokuahi ma ke puhi ana ia loko a me na wahi i pani ia me ke kukaepele, a e holoi ia na oneki, na hale maluna o ka oneki, na palekai, a pela aku, me 1 a hiki i ka 1,000 wai a me kekahi mea e ae i kawili pu ia o ka Bi-chlo-ride of Mercury. O na luina maloko o ia manawa, e laweia ma Kahakaaulana e hoomalu ai. a malaila e hooauaua ia ai iloko o ka wai Carbolic Acid, @ e hoololi ia ko lakou mau lole me na lole hoomaemae ia ma ka baila a puhi ia ana. Mahope  o ka hoihoi ia ana mai iluna o na mokuahi, e kukulu ia lakou mawaho o ke awa, a malaila aku e ae ia ai lakou e holo me na ohua a me na ukana e like me ka ka Papa e ae ai.

      ALUA. O na mokuahi kuloko e ae e like me ko na hui mokuahi hookaawale ana, e hoomaemae ia ma ia ano hookahi, a o ko lakou mau luina e hoomaemae ia e like me ka hana ia ana o ko W. G. Hall a me Kilauea Hou mau luina. E kukulu ia lakou mawaho o ke awa no ka manawa he elima mau la a ina aole mai lele e puka mai ana maluna o ka mokuiloko o  ia manawa hoomalu, alaila, e ae ia lakou e holo mahope o ka nana pono ana o ka Agna o ka Papa Ola e ae ai.

      O na hoomaemae a me nana ana e hanaia no malalo o ka lawelawe ana o ka Agena o ka Papa Ola. E hoonohoia ana Luna o ka Papa Ola maluna o na lilo o ka mokuahi.

      AKOLU. O na ohua kapena i hoomawmaw i ko lakou mau puolo, auaua iloko o ka wai Carbolic Acid, a komo iloko o na la hoomalu elima maluna i ko lakou mau mokuahi e ku ana mawaho o ke awa, e ae ia no lakou e holo ke pau na la elima, mahope o ka nana pono a ae ana o ka Agena o ka Papa Ola.

      AHA. Ahiki i ka wa e kauoha hou ia aku ai, aole loa ukana e ae ia e lawe mai Honolulu aku no na awa e ae o keina mau mokupuni koe ka palaoa maka, laiki, manu, na hua palaoa, kanahu a ma na dala i hoomaemae ia, koe keia ma ka palapala ae kuikawa i kakauia a ka Papa Ola.

      ALIMA. Aole ukana e ae ia e lawe mai Honolulu aku no na awa e ae maloko o keia mau mokupuni, aia wale no mai ka uapo aku o ka Hui Mokuahi Holo Pili Aina. E hoonoho ia ana he luna o ka Papa Ola ma ia uapo e nana i na ukana a pau, a o kana mau kauoha he pono ke hoolohe ia.

      AONO. O na ohua a pau e makemake ana e holo mai Honolulu aku no kekahi mai awa e aku malano o na kuhikuhi maluna ae, e oluolu lakou e hoike koke ae ma ke Keena o ka Papa Ola, kahi e hoopaaia ai na inoa a e haawi ia aku ai na olelo hoonaauao.

      Ma ke kauoha o ka Papa Ola.

      WILLIAM O. SMITH.

      Peresidena o ka Papa Ola.

      Honolulu Sept. 4, 1895

2562-@

 

Na Rula o ka Papa o@a.

 

Keena o ka Papa Ola, Honoluu, Sept. 5. 1895.

      Aole e ae ia kekahi kanaka e komo aku ma keina mau awawa a me na wahi malalo iho, ma a ma kahi pili ia Honolulu mei me ka palapala hookuu ole mai ka Papa Ola aku, oia keia :

      Awawa o Palolo

      Awawa o Manoa

      Awawa o Pauao, mauka aku o ke alanui e holo ana mai Alanui Nuuanu aku ahiki i alanui Puowaina.

      Awawa o Nuuanu mauka o Alanui Kauka, a me kela hapa e waiho ana mawaena o ALanui Nuuanu a me kahawai waena o Alanui Nuuanu a me kahawai mauka o ka uapo ma Niupaipai

      Awawa o Kalihi, mauka o Alanui Moi.

      Awawa o Moanalua

      Aole  i pili keia mau rula i na kamaaina ponoi o kela mau awawa a me @a wahi i hoikeia.

WILLIAM O. SMITH

      Peresidena o ka Papa Ola.

2562-3

 

Rula a ka Papa Ola.

 

KEENA O KA PAPA OLA

Honolulu, Sept. 4, 1885

      Ke papa loa ia nei ka hoakoakoa ana i na kanaka ma kekahi wahi hookahi iloko o ka Apana o Honolulu. Ua pii keia rula i na anaina pule, puhi ohe a me na wahi e ae e hele nui ai na kanaka e akoakoa.

      Ma ke kauoha a ka Papa Ola.

      WILLIAM O. SMITH,

      Peresidena o ka Papa Ola.

2563-3

 

Na rula o ka Papa Ola.

 

KEENA O KA PAPA OLA

Honolulu, Sept. 3

      1. O ka lawe ana mai i ka i`a, i`a pupu a me na mea e ae o ke kai a wai paha, mai ke kai, a i ole ke awa, loko ia, muliwai, a i ole kahawai, mawaena o ka Lae o Makapuu a me Kalaeloa, a mai na kuahiwi a hiki i ke kai, ua papa loa ia.

      2. O na halekuai rama a me na wahi e kuai ia ai ka rala ma ka Apana o Honolulu, ke kauohaia nei e pani mai ka hora 6 Ahiahi a hii i ka hora 6 Kakahiaka o kela a me keia la.

      Ma ke kauoha a ka Papa Ola.

WILLIAM O. SMITH,

2562-3

 

K@NA O KA PAPA OLA.

HONOLULU. Aug. 31, 1895.

      1. Aole loa poe e ae ia e bele mai ka Apana aku o Honolulu. a i kekahi Apana o ka mokupuni o Oahu. me ke palapala @ ole mai ka Papa Ola aku.

      2. Aole ukana a puolo e laweia aku mai ka Apana o Honolulu a i na Apana e ae o Oahu, me ka palapala ae ole mai ka papa Ola aku.

      3. Aole na Kula Aupuni a malu paha ma ka mokupuni o Oahu, e ae ia e wehe ahiki i ka loaa ana aku he kauoha mai ka Papa Ola aku.

      4. O na Auaina Ple a Kula Sabati ma ka la Sabati Septemaba 1. ma ke kulanakauhale o Honolulu. ua papa ia

      Ma ke Kanoha a ka Papa Ola.

WILLIAM O. SMITH.

Peresidena o ka Papa Ola.

2562-3

 

      Ua hookohuia o Mr. Daniel McCorriston i keia la i Lunahoomalu no ka Papa Alanui o ka Apana Auhau o Molokai,

mokupuni o Molokai. ma kahi o H. R. Hitchcock i waiho mai.

      Eia ka Papa i keia wa :

      Daniel McCorriston.

      Geo Trimble.

      J. H. Mahoe.

J. A. KING.

Kuhina Kalaiaina.

Keena Kalaiaina, Spet. 2. 1895.

2562-3

 

      Ua hookohuia o Mr. L Ablborn i keia la i Lunahoomalu no ka Papa Alanui o o ka Apana Auhau o Lahaina Mokupuni o Maui, ma kahi o C. F. Horner i waiho mai.

      Ei@ ka Papa i keia wa :

      L. Ablborn,

      D. Kahauleio.

      R. C. Searle.

J. A. KING.

Kuhina LKalaiaina.

Keena Kalaiaina, Sept. 2. 1895.

2562-3

 

      Ua hookohu ia o Mr. D. McCoriston i keia la i hoa no ka Papa o na Komisina Pa no ka Mokupuni o Molokai, ma kahi o H. R. Hitchcock i waiho mai.

      Eia ka Papa i keia wa.

      D. McCorriston,

      D. Kailua,

      J. H. Mahoe.

J. A. KING,

Kuhin Kalaaina.

Keena Kalaiaina, Augate 27. 1895.

2561-3

 

      A HA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA Eha o ko Hawaii pae Aina Ma ka Aha Aha Hooponopono Waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o Makala k. o Hilo, Hawaii i make.

      No ka mea, ua waihoia mai imuz o keia Aha ma ka la 3 o Sepatemaba, A. D. 1895. he palapala @oleloia oia no ka palapala kauoha hope loa a makala K. o Hilo, Hawaii, @ make. me kekahi palapala e noi ana e hooiaio ia ua palapala kauoha la a e hoopukala na palapala hookohu lunahooponopono waiwai ia Moke Kaneapua i waihola mai e Moke Kaneapua.

      Ke kauoha ia nei o ka Poalua, la 22 o Okatoba A. D. 1895. hora 10 kakahiaka o ia la, ma ke keena hookolokolo o ua Aha ia ma Hilo, Hawaii, oia kahi a me ka manawa i koho ia no ka hooiaio ana i ua palapala kauoha hope ia a me ua palapala kauoha ia, a me ka ae ana i ka hoopuka ana i na palapala hookohu lunahooponopono waiwai.

      Hauaia ma Hilo, Hawaii, Sept. 3, 1895.

      Na ka Aha :

DANIEL PORTER,

Kakauolelo.

2563-3

 

      A HA Hookolokolo Kaapuni Apana Elima o ko Hawaii Pae Aina. Ma Aha Hooponopono Waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o Mileka Kealahula w, Imua o Lunakanawai J. Hardy.

      O kekahi palapala i oleloia. oia no ka palapla kauoha hope loa a Mileka Kealahula w, i make, ua waihoia mai ma ka la 8 o Augate imua o ua aha la ma ke keena, a me ka palapala e noi ana e hooiaio ia ua palapala la, a e hoopuka ia na palapala lunahooponopono waiwai ia Edwin Omsted, i waihoia mai e ua Edwin Omsted la.

      Ke kauohaia nei, o ka Poaha, la 26 o sepatemaba, A D 1885. hora 10 a m ma ke keena hookolokolo oia aha ma Nawiliwili, oia kahi a me ka manawa i kohoia no ka hooia ana i ua palapala kauoha ia, a e hoolohe ai i ua noi la.

      Ke kauoha hou ia nei e hoolaha keia mau kauoha no ekolu mau hebedoma nee papa maloko o ke Kuokoa. he nupepa i paiia ma Honolulu, a o ka hoolaha hope ana aole e emi malalo o umi mau la mamua ae o ka manawa i koho ia no ka hoolohe ana.

      Kakauia ma Nawiliwili i ka la 24 o Augate, 1895.

JACOB HARDY,

      Lunakanawai Kaapuni Apana Hookolokolo Elima.

P W T PURVIS.

Kakauolelo.

2561-3

 

A HA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA Ekahi o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono waiwai. Maka hana o ka waiwai o KEAHI NAKAAHIKI (w) o Honolulu i make.

      No ka mea, ua waiho ia mai ima o kela aha ma ka la 2sepatemaba A D 1895 kekahi palapala i oluloia oia no ka palapala kauoha hope loa a Keahi Nakaahiki (w) i make a me kekahi palapala e noi ana e hooiaio ia ua palapala kauhoa la a e hoopuka ia na palapaia hookohu lunahooponopono ia Smuel M Damo@, i waiho ia mai e Mele Kahookano.

      Nolaila ke kauoha ia nei, o ka POAKAHI, ia 7 o Okatoba A D 1895. hora 10 a. m. o ia la, ma ke Keena Hookolokolo o ia Aha ma Aliiolani Hale, Honolulu. oia kahi a me ka manawa i koho ia no ka hooiaio ana i ua palapala kauoha la a me ka hoolohe ana i ua palapala noi la. a ma ia manawa a me ia wahi e hele mai ai na poe a pau i kuleana a e kue i ua palapala kauoha ia, a me ka hoopuka ana i na palapala luna hooponopono waiwai.

      Kakauia ma Honolulu, Sepatemaba 2. 1895.

      NA ka Aha :

J. A. THOMPSON.

      2562-3 Kakauolelo.

 

      A HA Hookolokolo Kaapuni Apana Kha o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hana o ka waiwai o Keliiaua w. 0 Hilo, Hawaii i make Ma ka Aha Hoopnopono Waiwai.

      Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka palapala noi a Joseph Nawai, Lunahooponopono o ka waiwai o Keliiaua o Hilo. Hawaii i make. e noi ana, e apenoia na heolilo he $569.00 mailoko mai o na dala he $710.00 i loaa iaia, a e noi ana e nana a aponoia keia mau mea, a e kauohaia e mahele ka waiwai e pae nei iloko o kona mau lima i ka poe i kuleana, a e hookuu ia ola a me kona mau hope mai ka ka noho lunahooponopono ana.

      Ke kauoha ia nei o ka Poalua. ia 22 o Okatoba, A. D. 1895, hora 10 a. m. imua o ia Lunakanawai ma ke keena ma ka Hale Hookolokolo ma Hilo, oia kahi a me ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua palapala noi ia a me ka hoike helu waiwoi, a o ka poe a pau i kuleana e hele mai lakou ma ia wahi a e hoike. ina he kumu io ka lakou e ae ole ia ai ua noi ia, a e hoike mai hoi i ka poe i kuleana i ua waiwai la.

      Kakauia ma Bilo, K. H. P. A. i ka ia 20 o Augate, 1895.

      Na ka Aha :

DANIEL PORTER,

Kakauolelo.

2561-3

 

      A HA Hookolokolo Kaapuni Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hana o ka waiwai o Nakala k. o Kahala Akau. Hawaii i make. MA ka Aha Hooponopono Waiwai.

      Ma ka heluhelu a me ka waiko ana mai o ka palapala noi a me ka papa hoike helu a H. L. Holstein, Lunahooponopono o ka waiwai o @akala k. i make o Kahala Akau, Hawaii, e noi ana e apono ia na hoolilo he @.25 mailoko mai o na dala he $190.@ i loaa iaia, ae noi ana e nana a aponoia keia mau mea, a e kauohaia e mahele i ka waiwai e paa nei iloko o kona mau lima i ka poe  i kuleana, a e hookuula oia a me kona mau.

      Ke kauohaia nei, o ka Poaono, Okayoba 5, A. D. 1895, bora 10 a. m. imua o ia Lunakanawai ma ke Keena, ma ka Hale Hookolokolo ma Kohala Akau. Hawaii, oia kahi a me ka manawa i koho ia no ka hoolohe ana i ua palapala noi ia a m ka papa hoike helu waiwai. a o ka poe a pau i kuleana e hele mai lakou ma ia wahi a e hoike. ina ke kumu io ka lakou e ae ole ia ai ua noi la. a e hoike mai hoi i ka poe kuleana i ua waiwai la.

      Kakauia ma Hilo, K. H. P. A. i ka la 19 o Augate, A. D. 1895.

      Na ka Aha :

D, PORTER.

Kakauolulo.

2561-3

 

Hoolaha Hou.

      A HA Hoo@lokolo Kaap@i Apana @ ko Hawaii Pae Aina. Ma ka Aha Hooponopono waiwai. Ma ka @ o ke Ka@ ma o Kawaihao k. K@i k. Ku@ w. @ keiki oo ole o Kohala Akau, Hawaii.

      Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai @ palapala noi a me ka hoike @ a Jo@ ke Kahu Malama oka waiwai o J. K@ ke kino o na keiki oo ole. @ ana o @ na hoolilo he @ ae noi ana @ keia mau mea. a e kanohaia e @ i ka waiwai e p@ nei i kona mau lina i ka p@na a e hookuuia aia a me kona mau hope mai ko lakou @ kahu malama waiwai@

      Ke kauohaia nei, o ka Po@ la 5 o Ok@ A. D. 1@, hora 10 a. m. imua o ia Lu@ ma ke Keena. ma ka Hale Hookolokolo ma k@ hala Akau. oia kahi a me ka manawa i @ no ka hoolo@ ana i ua palapala @ a@ ia a @ hoike helu waiwai. a o ka poe a pau i @ e hele mai lakou ma ia wahi a e heike, @ kumu io ka lakou e ae ole ia ai @ hoike mai hoi i ka poe i kuleana i ua waiwai @a.

      Kakau@ ma Hilo. K. H. P. A. @ ka @ Augate, A D 1@5.

      Na ka Aha :

D. PORTER.

Kakano@

2561-3

 

      A HA Hookolokolo Kaapuni Apana @ Hawai Pae Aina. Ma ka hana @ ka waiwai o D. Kaawa k. i make e k@ waii. Ma ka Aha Hooponopono Waiwai.

      Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o @ palapala noi a me ka papa hoike helu @ Hitchcock. Lunahoopo@ @ ka waiwai @ Kaawa k. i make o Kahua. Hilo, e noi ana @ apono ia na hoolilo he @ dala he $2@ i loaa iaia a e noi ana @ aponoia keia mau mea, a e ka@ ka waiwai e pae nei iloko e k@ mau lima i ka poe i  kuleana. a e hookuu ia aia a me @ hope mai ko lakou @ lunaho@

      Ke kauohaina nei o ka P@ A. D. 1@5 hora 10 a. m. imua o ia Lunakanawai ma ke Keena, ma ka manawa i kohoia no ka hoo@ ana i u@ palapala noi ia a me ka heike helu waiwai. a o ka poe a pau i kuleana e @ lakou ma ia wahi a e hoike. i@a he kumu i@ ka lakou e ae ole ia ai ua noi la, a e hoike mai @ i ka poe i kuleana i ua waiwai la.

      Kakauia ma Hilo, K. H. P. A. i ka la @ o Augate. A. D. 1@5.

      Na ka Aha :

DANIEL PORTER.

KAkauolelo.

2561-@

 

Hoolaha Hoopau Hui.

 

      O F. ha camara. M. Machado a me J. V@, ka poe i lawelawe iho nei ma ka hana a me ka piepiele wai mom@na a me wai paipai @ ae ma Hilo malalo o ka inoa hui o F. da Camara & Company, ua hoopauia i keia la ma ke waiho ana mai o F da Camara a o M. Machado ka uku i na aia a pau.

      Kakauia ma Hilo. i Sepatemaba 7 1@5.

F. M. WA@FIELD,

Loio no F, da Camara & Co.

2563-3

 

Kula Kaikamahine o Kohala.

 

      E WEHE ia ana ke Kula Kaikamahine o Kohala. ma ka POAKAHI, la 9 0 SEPATEMABA, 1895. E pono i na makua ke lawe makaukau mai i ka lakou mau kaikamahine mamua o ka ia e weheia ai.

      MARY O. PAULDING,

      Kumu Po@.

      Kohala, Augate la 23, 1895.

2561-3

 

Hoolaha Lunahooponopono Waiwai.

 

      MAMULI o ka hookohuia ana o ka mea ao@ ka inoa malalo iho i Lunahooponopono maka WAiwai o D W Kalua i mke kauoha @ Nolaila, ke hoolahaia aku nei ka lono i ma poe a pau i kuleana e waiho mai i ka lakou mau koi iloko o na mahina @ono mai keia la aku ma kona wahi noho ma Kamoiliili, Honolulu Oahu @ a o ka poe i aie i ka mea make, e hookaa ko@ mai lakou ano. E hoole loa ia no na koi i waiho ole ia mai iloko o na mahina @ono.

MIRIAMA KALUA,

      Luuahooponopono o ka waiwai o D. W. Ka@a i make.

2560-@

 

      Ed. A. Williams. C. E. Williams.

C. E. WILLIAMS & SON.

Hookahi Wale no o Laua Halekuai.

 

      Aole laua i pili iki me kekahi Hale Hoolako hale a me Hale Hana Pahu Kupapau e ae, aia ma ka Hale Helu 611 Alanui Moi, mauka mai o ka Pa Kuai Papa o Lui me Kuke.

 

Hana Pahu a me laloa Kupapau,

      Na pahu kupaupau mai ka $3.00 a pii aku iluna.

      Kaa kupapau pakahi lio oi o ka maikai ma ke Kaona iho, he $3.00.

      Kaa kupaupau palua lio oi o ka maikai ma ke Kaona iho, he $5.00. 2562-

 

GOO KIM

411 Alanui Nuuanu.

      MAI KEIA POAONO AKU, AUGATE 31, E kuai hopoho a makepono loa aku ana ma ka Halekuai o Go Kim. a nolaila o hele koke mai na makamaka oiai ka wa makepono. O ke kalakoa 1 kenikeni o ka iwilei mamne. 1 keia wa he 20 iwelei no ke $1.00. Na k@ maikai 8 iwilei $1.00. Na lele paa o na kane, @ kuka. na wawae a me ko na wahine, aole e pau i ka helu pakahi aku, e kuai ho@mi loa ia aku ana.

2561-

 

KUAI A KE KAHU

 

AHA KAAPUNI APANA HOOKOLOKOLO EKAHI.

KO HAWAII PAE AINA.

 

Olelo Hoolaha Kuai a ke Kahu.

 

      OKAMEA nona ka inoa malalo nei, he kahu o kuai aku i ka waiwai p@a o Robert La@ Fuller k, he keiki oo ole ; a mamuli o ka mana o kekahi kauoha a @. @enry E @per, Lunakanawai Eiua o ka Aha Kaapuni Apana H@kolokolo Ekahi o ko Hawaii Pae Aina Noiaila ke hoolaha aku noi oi@, e hookoia aku ana ma ke kuai, ma ke ale iho o Aliiolani Hale, ma ke kulanak@uhale o Honolulu, ma ka POAONO, ka la 21 o SEPTEMABA, 1895, ma ka kuleana a pau @ Robert L@la Fuller k, i oleloia. e waihe laa Niupaipai, Honolulu, Oahu, a i hoakakaia na palena malalalo nei p@ ;

      K hoomaka ana ma ke kihi komokana e keia aina e pili ana me ka aina o A. Bolster a e @ ana :

      Akau @ 15 Hema @ Kapuai pili me Bo@ler ; Akau @ Hikina 175 Kapuai pili me pila a me maria ; komohana 41@ 45@ hikima @ kapuai pili me Brown; Komohana 47@ 30@ H@ kapuai pili me Brown;  Akau @ 30@ Hema @ kapuai pili me Broen Komohana 50@ 30@ Hema 97 kapuai a hiki i kahi i hoomaka ai. a nona ka @ he @-1000 @ka. O keia kakahi @pa o ka Apana Aina i hoakakaia ma ke palapala Sila Nui Helu @344 Kuleana Helu @ i @ ia no Julia A@pai Kauwa, a i hoolilo ia mai hoi ia Robert Lap@la Filler (k), ma kekahi Palapala Kuai a Lupo Oplo (w) a @ Kauhikoa (k), i hana ia ma ka ia 10 o Sepatemaba @, a i kope ia ma ka buke 133 aoao 245 a me 2@.

      O keia kuai ana aina a apono mai ka Aha, a@la haawiia ka Palapla Kuai,. E uku Oula @ Amerika Huipula, O na lilo o ka Palapala Kuai ma ka aoao mai o ka mea kuai.

LUPO OPIO, Kahu.

      Hanaia, Honolulu, Augate 2@, 18@ @