Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIV, Number 32, 10 August 1895 — KULA SABATI. [ARTICLE]

KULA SABATI.

HAAWINA XXI.—AOG. 25. Kt «§«•!«• Am Aka m». K«*l* A«*o « I«red«nr. I. iaa 3:5-1 7. | i *LELO mai la o losua i na kauaka, E V haikaU onkou ia oukon iho; 110 ka mea, npopo e hana mai no o lehova i na mea kaioianaha iwaena o oukou. € Oklo mai la o losna i na kahuna, i Tnaī |Ē hapai ika pahuberita, a e hele imua o aa kanaka. 7 Olelii mai la o īehova ia losua, I keia la no, e hoomaka au i ka hookiekie ia ot- nuna .♦ ka Isēraela a pau, Hke lak«»u i k< >' u noho ]>u ana me oe, e like me «'a i pn ai me Moeo. s 1; aku oe i na kahuua, i ka l«oe hahiiaii i ka pahuberita, e i aku, A hikī oukon xna ka lihiwai o loredaue, e ku malie oukou maloko o loredane. 9 Olelo mai la o losua i na mamo a Inemela, Eneenee mai oukou, a e hoolobe i na olelo a lehora a ko oukou Akua. 10 I mai la o loāua, Eia ka mea e ike īa oukou i ka noho pu ana o ke Akua ola me oukoo, a e oiaio no, e kipaku aku ia namua o oukou i ka Kanaaua, a me ka He&a. ame ka Heva, a me ka Pereza, a me ka Giregasa, ameka Amora, a me leboaa. 11 Aia boL ke bele ae nei ka pahuberita a ka Haku oka honna a pan, mamua o oukoa ik>ko o loredane. 12 E iawe hoi oukou, no oukou, i umi kaaaka a me kumamalua, mailoko mai o na ohana a Iseraela, pakahi ke kanaka i ka ohana hookahi. 13 A hiki ikawae hoomakaai maloko o km wai o loredane na kapuwai o ka poe kahuna nana e lawe ka pahu o lehova, ka Haku o ka honua a pau; alailn, e hookaawale ia na wai o loredane, o na wai e kahe ana mailuna mai, a eku no iluna toe he puu la. 14 Pela io no, i ka wa i hele aku ai ua kanaka, mai ka lakou wahi aku i hoomoana'i e hele i kela kapa o loredane, a hapai ka poe kahuna i ka paliuberita i moa o na kanaka. 15 A hiki ka poe i halihali i ka pahu i ioredane, a komo na wawae o na kahuna, ka poe i halihali i ka palm ma ka iliwui, <no ka mea, i ka manawae oo ai ka ai, ua halana o loredane malnna o koua kapa a pau.) 16 Alaila, ku malie no na wai i kalie maluna mai, a pii aku la, a lilo i puu loihi loa a hiki wale aku ī ke kulauakauhale i Adama, e piH ana i Zaretana: a o ka wai i kahe ma ke kai o ka papu, oia hoi ka moanakai, moku iho la ia amaloo; a bele aku la na kanaka i kela kapa, ma ke alo o leriko. 13 Ku malie iho la na kahuna, ka poe lawe i ka pahuberita o lehova, ma kahi maloo, mawaena o loredane, a liole, ka laemela a pau ma ka aina maloo, a pau loa ia lahmkanaka i ka hala i kela kapa o loredane.

Pawku Gula. Isaia 43:2. Ia oe e hele mawaena o na wai, owau pu pu no me oe. Manao Nui. E pono ke paulele raau 1 ke Akua nona ka mana e hoopau loa ai i ko kakou mau pilikia. Olelo Hoakaka. A pau ko Mose mau olelo ao hope loa, ua waiho aku oia ia losua i kona niana hoomalu, a pii aku i ka piko o Pesega. Nolaila mai u& nana pono oia i ka aina i hookaawale ia no ka Isera--1&. Malaila no hoi ua make oia. Ua lau o lehora iaia. Ma ka buke o lo?ua ua kakauia ka moolelo o na lanakil» o ka Iseraela ma ko lakou kiLUa ana aku i nji makaainana kahiko. 5. Huikala —hoomaemae me na pule a me na hololi, Puk. 19:10. loSv;a—npna he mau makahiki 84 ia wa. Apopo,—ka la umi o Nisana ka la i puka ai mai Ai--40 gupita a he mau makaliiki uaumia iho. 6. Pahubbrita, —ka hoailona o ko ke Akua alakai ana i ka lseraela. 7. Hookiekie, —hoohanoha.no, a loaa ia losua ka mana hooponopono e like me ko Mose. 8. Ku, —oiai ua maalo ka Iseraela imua o lakou. 0 lakou no na mea mua e poino ai ina paha e kahe hou na wai i paa ai i ka mana o lehova no ka manawa. 9. Hoolohe, — aole i hoikeia i ka wa mamua ke ano hana ma ka ee ana aku i ka muliw&i. 10. Kanaana, —ka inoa oka lahui nona na ohana okoa i olelo ia. He poe mamo lakou no ke keiki aha o Hana. 0 ke ano o ka inoa, "ka aina haahaa." Heta, —" na keiki hooweliweli," ka poe mamo o ka lua o ko Kanaana mau keiki. Ua noho lakou apuni o Heberena. Heva, —"ka poe kuaaina," e noho ana ma na awaawa o Lebanona. Fereza, —"na mea kauhale liilii," apuni o ka lokowai o Oalilaia, ma ka aoao komohana. Gieegasa—"ko ka palolo," ma ka aoao liikina o ua lokowai la. Amoka, —"ko ka aina mauna," ma ka aoao komohana o ke kai Make. lehova, —"ko-ke kahua hehi pg,laoa", apuni olerusalema. 11. Iloko, —i mea « hoeueu ai i ka manaoio o ka lahui holookoa. 12. UmiKUMAMAiiOA, —no lakou i lawe mai ai i mau pokaku no waena mai o muliwai. 13. Puu, —he hana mtuuL teeia; aole maopopo ke ano twn&. 14. —he hana naaia leo I«bu haaponopuo ana i feeia iaom mam. 15. Makawa, — —laeuaan ka akaa, iaaiii i uioli Ua

paba he apana o ka mauna, ma ke kapa a paa na wai a hiki i ka Iseraela ke paikau aku. 0 ka laula ma leriko o ka muliwai he mau kapuai 100-400. 17. Maloo, —mamuli o ka mana o ke Akua nana i liooponopono i keia hana no ka pono o kona poe manaoio. ' I. Ka Hoomakaukau ana i KE Alaiiele Moekea, o-8. Heaha ko lesu kauoha i ka lahui? Pehea i hoohemoleleia ai lakou ? Heaha Heaha ko kakou hoomakaukauia no na hana oka pono? Heaha ke kauoha i na kahuna? Heaha ka pahu berita? He hoailona ia oka mea heā? No keaha la ua pili mua ka pahu berita? Ehia mau kapuai ka mamao mai kahi aku i ku ai? los. 3:4. Heaha ko lehova olelo mua ia losua e pili ana i keia kaaheleana? Pehea i hoohanohanoia ai o loaua ma keia hana mana? Aia mahea kahi o ka pahu berita i ku malie ai? Heaha ka manawa pono ole no ka ee ana akii i ka muliwai? Ua loaa anei ia oe he mau pomaikai ano nui o\ai aole i hoomakaukauia oe no ke komo ana i ka pomaikai ? Owai ko kakou losua?

11. Ka Olelo Mua oke Alahele Akea, 9-13. Heaha ko losua olelo paipai i ka Iseraela? Pehea i hoike ia ai ko ke Akua launa pu ana me lakou? No keaha la ua kohoia na kanaka 12 no hoi e hele pu ai irre na kaliuna? los. 4:2-7. Heaha ko losua olelo hoopomaikai e pili ana ike Kanaana? Heaha ke ano okoa o ke Akua ola a me na Akua lehulehu oko Hawaii nei? Heaha na pilikia o ka Iseraela ma ko lakou kaua ana aku i ko Kanaana? Pehea i maopopo ai o lehova no ka Haku o ka honua a pau? Nowai mai ko kakou mau pomaikai a pau loa? 111. Ke Alahele i Kela Aoao o loredane, 14-17. Heaha ka mea i ikeia i ka wa o na kahuna i komo ai i ka lihiwai o loredane? I ka wa hea ua hele imua na kahuna iwaena o ka auwai o loredane? Aia mahea kahi i paa- ai na wai o loredane? Ehia ka nui o ka poe ludaio i hele ai imua o ka.. pahu berita? Nah. 26:51. Heaha ka mea ano like me na pilikia o ka poe manaoio? Ua hoohalikeia ke komo ana i ka aina hemolele o ka Iseraela me ko kakou komo ana i hea? No keaha la ua kohoia ka la umi o Nieana oia no ka la i ee aku ai i Kanaana? Heaha ke kumu no keia hana mana? Heaha ko kakou alahele ano nui loa? Heaha ko kakou ano hana like me ko ka Iseraela ee ana aku i loredane? Luka 13:3; Oih. 2:38; Rom. 12:1. Pehea i like ai ko kakou make me keia hana a ka Iseraela? 2 Kor. 5:1-8; Pil. 1:23; Luka 23:43. Manao Pili. 1. Ua lioolaa anei oe ia oe iho no lehova? 2. Ua hoomanao anei oe i ko ke Akua hooponopono ana i kou alahele iwaena ona pilikia? 3. Ua lana anei kou manao e komo ai i ka pomaikai lani? 4. Ua launa pu anei ke Akua ola me oe i kou wa pilikia? 5. E hele aku anei oe i ka pomaikaihou? Arago, CoosCo., Oregon Nov. 10, 1893.—Ke makemake nei au e holke aku ia oe i ka waiwai nui o ka Chamerlain's Pain Balm laau maix kai i hoola ai i ka'u wahine. Ua loaa iaia ka ma'i rumatica mu na lima no eono malama, a ua hoao oia 1 na laau lapaau i kuhikuhi ia no ia ma'i, aka aohe nae oluolu iki ahiki i ka wa i hamo ai i keia laau Paiu Balra; hookahi wale no ooaole o keia laau, ua ola loa oia. No4aila ke lawe nei au i keia wa ma" ka hoikeike ana aku he iaau ola keia no ia ma'i. Owau iho no, 00. A. BuI!ord. He 50 keneta ahe $1.00 oka omole, a e kuai ia e ka Halekuai Laau Lapaau o Benson, Smith <Sr Co. na Agena.

I ka hauleiau oka 1893, loaa iho la ke keikikane a Mr. T. A. McFarland, he haole kalepa ano maka hanohano o Live Oak, Satfcer Ce. Cal. i ka mai kunu koikoi loa. Mamuii o ka ikaika loa o ka eha ma ka umauma ua loohia i ka uinii a me he mea la e loaa ana i ka wela ma ke akemama. Ua hoohainu aku kona makuakane i na olopu nunui lehulehu o ka CHAMBERLAIN'S Laau Kunu, a pela i pau ai a oia loa ke kunu. Ke olelo nei o Mr. McFariand 1 na wa a pau e loaa ai kana mau keiki i ka nae e haawi ana oia i ka Chamberlain's Cough Remedy (Laau Kunu O'.a), a he ola io maoli no. Ke nuaaao paa nei oia he laau kunu oi ioa keia ma ka makeke. F. loaa no ma ua Halekoai Laau Lapana a pau, a o Benson, Smith & Co. f na Agena uaa ko Hawaii Paeaiaa. tf

E heluhelu I keia malalo Iho i lawe ia mailoko mai o ka paiapala a Chas. M. Gutfield o Reedley, Fresne Co. Cal.

<<Me ka hauoll au e holke aku nei iiia ko'u iou ana no hookahl la i ka CHAMBERLAIN'S Laau Kudu, ua hoola i ke kunu koikoi i loaa ia'u. Ua nalulu ino loa ia ko'u poo a hiki ole ke moel ka po. Ke hoikeike aku noi au i keia laau laapau ola. Oke anu i kokoke loa e komo iioko ōke poo u inahope hooliele aku ika puu ame na ake. Ma o ka inu ana la i keia laau i ka wa koke e loaa ai ike anu, e hoola koke ia i ka wa pokole a keakea la ke komo loa aua «ku iloko o na uke. E loaa keia laau fna na Ualekuai La&n Lapaau u pau, a o Benson, Smiih & Co. na Agena mn ko Haw*ii Poeaioa. tf