Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIV, Number 31, 3 ʻAukake 1895 — Page 3
| This text was transcribed by: | Brevin Sakai |
| This work is dedicated to: | Brandy Sakai |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
Ka ohi alahao me aina o oahu
Manawa holo.
@@@ a mahope aku o lulai 5, 1895
Hiki i waia
nae la pau
Hiki i wili
o ewanala
a pau
Hiki i Wai-
anao na la
pau.
Wili o ewa
Kaa ukana
Na la a pau
kou sabati
A. M. A. M. P. M. P. M.
daalele ia Honolulu.. 6: 40 9 :15 1 :15 5 :10
daalele ia Manana…. 7 :40 9 :58 2 :24 5 :53
Haalele Wili o ewa… 8 :10 10 :19 2 :49 6 :14
@@ I Waianae…… ------ 10 :54 ------ 8 :49
Wili o ewa
na la a pau.
Waianao na
la a pau.
Wili o ewa
Kaa Ukana
Na la a pau
Koe Sabati
Waianao na
la a pau
A. M. A. M. P. M. P. M.
Haalele ia Waianae------- 6 40 ------ 1 :52 ------
Haalele ia Wili o ewa .7 :19 9 :10 2 :07 3 :51
Haalele ia Manana.---- :50 9 :58 2 :33 4 :22
Hiki i Honolulu ……..8 :20 10 :30 3:11 4 :55
Ma na @@ Poaono a me Sabati e hiki ana koka
wili o Ewa mai kaa i Honolulu ma ka 5 :55 aole
ma ka 4 :55 P. M.
E lawe ana na kaa ahi hali ukana i na kaa ohua o ka papa ekahi.
O. P. Denison.
Luna. F. C. Smith,
Luna Koai Palepala Holo.
Nu hou___Hawaii
E noho ana ke kau kiare kaapuni
o Honolulu nei i keia Poakahi iho.
______
Ua pau iho nei i ka eli la he lua
wai nui ma ka uiahiko o Pahala ma
kau e hiki ai ke hookio he elua
miliona galani.
_____
Oia mau no ke ohohia la o na kaa
ahí halihali ohua holo lealea o Wai-
anae, ma na ia Poaono a me Sabati
@@@ na la laukanaka lum.
______
Un hala aku i ka miko ma kilau-
en, Kauai, i ka Poalima i hala, o J.
W. Kahee, he luna hana noka ma-
hiko o kilnoea.
______
Ua ku mai ka mokuahi Alameda
i ke kakahiaka nui Poaha nei mai
Kapalakiko wai, a ua hala loa aku
no i na Iʻanalnau o ka @@@@@ ia la.
_______
Ua paa mai nei ka hopu ia e ka
Hope Makai Nui Yates o kau he
50 a ui mau tini opiuma, a ua hoo-
ana ia mai nei i Honolulu ma ka
Malulani.
________
Eia na keiki o na hui heihei waa-
na o Honolulu ke liuliu nei no ko
lakoa la hookahakaha ma ke kai
kuono o Ewa i ka la 21 o Sepate-
maga ae nei.
_________
Ua mabui @@@ makou, e hoihoiia
ana o Wile H. Kiai Hope Makai nui
o Wailuku i makawao, ma kahi o
C. W. Dickey e waiho mai ana ma
ka la hope o iulai.
_________
I ke ahiahipoalua nei, ua hoohui
ia ma ka orare maloko o ka halepule
katolika roma o Honolulu nei, e
Rev. Makua leonor o C. A. Long
me Miss Irene Buchanan.
_________
O ikeoleia a me Kamehameha na
pula hookuku o keia auina la ma
Makiki. A oiai o na paani hope
kein, nolaila Mai poina ka poe puni
kinipopo i ke kakahe ae e hoopiha.
_________
Ua nuha ka puali kipu pololei o
na haole, a ua hoohole e hoopau a
bookauliilii ia lakou iho mai ka noho
ana puali. O ke kumu no ko lakou
ae ole e hau hoa ia malalo o na kana.
wai 5 me na rula koa.
_________
Ke nunua olelo ia mai nei e ko
Hawaii ua ike ia ka punohu uwahi
pele iluna o Mokuaweoweo, Mauna
Loa. Ina be olalo kelu, alaila ua
hoi ka luahine iluna o laila e noo-
hakaka ai me Kamapuaa.
_________
Ua noi iho nei ke Kuhina Berita-
nia i pau Mekia J. H. Wodehouse a
me kaua wahine i ke aupuni e ae ia
mai laua e hele ike i ka Moiwahi-
ne i pau Liliuokalani, mamua o ko
laua hoi loa ana no ka aina hanau.
aka ua hoole ke Aupuni aole e ae
aku ia noi.
__________
Ua haawi ae o Hope Kanikela
Beritaaia T. R. Walker ma kona
home, i ke ahiahi Poakahi iho nei,
i ahaaioa hope loa ia Kuhina Beri-
tania i pau Mekia Wodehouse a me
ka ohana. A ma ka mokuahi War-
rimoo o ka Poaha nei, i huli hoi aku
ai ka Mekia a me ka ohana i Berita-
nia.
__________
Ua hookolokoloia o Kapali a hoo-
paiia he $10 no ke kokua ole aku i
ka wa a ka makai Kupiheai kahea
mai ai e kokua ake iaiu i ka hopu
ana a paa ke kanakahou pahi Keo
i ka makai kau lio i kela ahiahi Po-
aono aku nei. O ke kumu pale a
Kapali, aole ia i ike he makai o
Kupihea.
_________
Ma ka Mokupuai Maki i Waikiki
i kukulu iho ai na hale lole pea o
ke Komopani A. @ o ka Puali Klai
Lahui o Hawaii. A ma ke ahiahi
Poaono iho nei i kai huakai aku ai
he 30 paha a keu o ia comopaui, no
ka hoomaamaa ana ia lakou i ke ola
o na koa maloko o na halepea a ma-
waena o na ululaau. Ma ke kaka-
haiku nui peniponi o ka Poakahi
mai, na kulai iho la lakou i ko
lakou mau hale lole a hoi mai la i
ke kulanakauhale nei.
Eia ke hoomakaia nei e kukulu
ka halepule hou o ka hoomana o
Rev. T. D. Garvin aia ma alanui
alakea. A iioko o na la kakaikahi
I koe, e oheohe ae ai kona mau paia
kau na oa, uhi kaupoku a kakia ia
na pali. O ka nui o ka poe pono
iloko o kekahi anaina kekahi mea o
hoemi mai ai i na ino.
__________
Ua halihali aku ka Mokuahi War-
rimoo no Vicoria a me Vanekouva
ma kana huakai hope i hala aku la i
Augate 1, i na ohua maka hanoha-
no mai Honolulu aku, ke Kuhina
Hawaii W. R. Castle, wahine a me
ke keiki , Mekia J. H. Wodehouse
wahine a me na kaikamahine, A. S.
Cleghora a me kekahi poe e ae.
___________
Ia ekolu mau kaiko o Hanalei ma
Kauai i lele aku ai e hopu i kekahi
Pake malama opiuma a paa, aia hoi
ua lele mau la kekahi heluna lehu-
lehu o na hoaloka o ka Pake e haka-
ka me na wakai a hemo aku lu ka
lawehala. I kekahi la ae, oa paa
aku la i ka hopuia he eiwa pake,
aka, aole nae ka pakeopiuma i paa
ai.
___________
E halawai aua ka Ahahui Kula
Sabati o ka Mokupuni o Hawaii ,
Maloko o ka luakinima Haili, ma
Hilo, ke hiki akui ka la 22 o Sepa-
temaba. Ua makemake ia na Kahu
Kula Sabati Apana a pau e hele ae
me ka makaukau I na hoike papa
helu, a pela pu me na elele i ka
iakou mau hoike. Pela mai ke
Kakauolelo.
____________
Mai Maui ia e wawa ia mai nei,
no ke kukuluia on a laina mokuahi
hon e holoholo ai mai Kaleponi mai
a i Maui a me Hawaii. O ka mo-
kuahi e hooholo ia mai ana, he mo-
kuahi i hemohemo aku ka nui ma-
mua o ko Kinau, me na keena obua
maikai i hooponopono ia no ko
lakou oluolu. Ua ana ia iho nei o
Kahului ma ka aoao makani o Maui
a me kea wakapu ma ka aoao lulu
no ke awa oi o laua o ka maikai.
____________
Uaholopono na hana o ka ahame-
le leo a me hookanipila i haawi ia
maloko o ka luakini o Kaumakapili
I ka po Poalua iho nei, no ka
pomaikai o na ohana huno o ka
põe kipi haihai kanawai e paa
mai nei. Ua Piha pono ka hale
a kuku iluna, ua hone ke kani
o na leo a ua kikikou no hoi ke kani
o na pila. Ke lawe ia na lilo a me
na mea a pau, me he mea la e koe
ana paha i ka waihona he elua ha-
neri dalle, oi iki aku paha a emi iki
mai paha.
____________
Ua eo i ka Puali Hoku ka paani
kinipopo o ka Poaono i hala, a ua
haule hou ka puali Kamehameha,
@@@ ka loaa ana ia Hoku he 14, a i
ka hoaPaonioni be 9. O ke kaulana
o na puali i keia wa, Ikeoleia he
625 pakeneta, Hoku 555 a o Kame-
hameha 333. Nolaila, o ka puali
Ikeoleia ka oi o keiakau Paani, a o
ka Hoku aku malalo koke me ka
puka uuku loa o ka moa. He elima
wale no mau paani ana i koe pau
key kau o @@ puali makeukau i ke
kinipopo.
____________
O ka nui o na mai i lapaau la ma-
loko o ka Halemai Moiwahine iloko
o na makahiki elua e pau ana i Iune
30, 1895, he1198, a mailoko ae o ia
helunanui he 139 wale no poe i
make, ola he 50 Hawaii, 37 Iapana,
13 Pake, 12 Beritania, 10 Amerika,
5 Pukiki, 4 Geremania, 2 Norewai,
1 Batavia, 1 Piki, 1 Faranl, 1 Hu-
negari, 1 Rukini, 1 Samoa. E nana
i ka malama pono ia o na mai me
ka heluna uuku o na make ma ia
puuhonua, a e noonoo iho ka lehule-
hu oia kuhi o ke ola.
____________
He Kanaka Hawaii Limakoko.
______
Ma ka hora 5 paha o ke ahiahi
Poaono i hala, ua hou ia me ka pah
e Keo kanaka Hawaiia Nawaliwali
maoli ka haole makai kaulio Paulo
Molenhauer ma kahi kokekoke i na
huina o na alanui Liliha a me Alii.
E kau ana no ka makai maluna o
kona lio e kamailio ana me kekahi
hoaloha, aka mau kahi e no keia
Keo a hou ana me ka pahi me ka
alapine loa a ku he ehiku moku
pahi, eia he elima moku pahi ma
ka aoao aku o ka opu, he hookahi
ma ka uha hema. I ka ike ana o
Jim Kupihea, he makai i huli ka
wati i keia pilikia, ua lele koke mai
oia a hopu ia Keo a paa pu na lima
me ke kino, aka ua koao mai no
oia e hou ia Kupihea ma na ano a
pau, aka ahoe nae i loaamai. Ua
kahea ka makai e kokua mai, aka
aohe nae mea i lele aku ekokua pu.
Mahope o ke kailiia ana o ka pahi
mai ka lima aku o ka puuwai eleele
e ka wahine a kupihea, ua haawi
pio mai la kela Keo. Ua opea a
hikiikii ia na lima o keia limakoko
mahope o kona kua e ka makai a
lawe ia mai la no ka hale hoopaa
lawehala o Kuapapanui, kahi on a e
hoopaa la nei e kali no kona hoo-
kolokolo ia. I kela wa e aumeume
nei ka lawehala me kupihea, ua
haule iho la ka haole mailuna iho o
kona ho a i ka lepo. Ua hapai ia ae
ola a hoihoi ia ia ka halemai, kahi
ona e lapaauia nei a mailia o paleka-
na mai.
____________
He Hoohalahala e Pono ke Huli ia.
Hon. J. U. Kawainui,
Aloha oa:-
E oluolu mai kou hanohano i ke-
kahi wahi kowa o ka kaua nupepe
Kuokoa me Ko Hawaii Paeaina i
Huiia, i keia mau wahi hunahuna
mea hou o Hilo nei.
Eia ma Laupahoehoe nei kekahi
kapena makai e lawelawe ana i ka
oihana makai o ke aupuni Repuba-
lika o Hawaii, eia na hana aʻu e
hoike aku nei ma ke akea i ike mai
ai na põe hanohano o ke aupuni Re-
pubalika.
Ma kekahi malama i hala, ua hele
aku na makai eha, elua makai Pu-
kiki a elua no hoi makai kanaka
ma kahi o Lisana, ka Pake i manao
ia he mea malama opiuna. Ia la-
kou i hiki aku ai ma ka hale i ma-
naoia oia ko Lisana hale, ua hele aku
oia he hele okoa, a o ka Pake i loaa
aku ia lakou ma ka hale mua, ua
loaa ia lakou ka opiuma a me na
lako puhi, a hopu ia a paa. Eia ka
manao o kekahi makai, aole o kakou
waiwai i keia pake, e aho e oluolu
oukou i koʻu manao e hookuu i keia
pake, a mai no oukou a kamailio
wale ia hai. Ua ae aku na makai,
a mahope iho o ko lakou hookuu
ana i ka pake, ua loaa aku o Lisana
he hale okoa, aole mea i loaa aku
ma Kong Kino, a ua hoi mai keia
põe mamai me ka nele i ka lakou
mea i hele aku ai.
Eia kaʻu ninau i na hoa hanohano
e ke Aupuni Repubalika o Hawaii.
Ua kupono anei i keia makai, a he
mana hookuu anei i lonaaku iala
no na hana hewa maopopo i loaa ʻku
e hana la ana? A in a aole i loaa
iala ia mana, alaila, e kipaku aku
iaia.
Ma ka malama o Iune la 15, ua
inu a on a loa ua makai ona e
ha hou aku la no i na makai ona e
hele lakou ma ka hui Papaalpa e
hopu ai I ka poe Kepani pili wai-
wai. Ua ae aku no na makai. Ia
lakou i hiki ai ma ka hale i manao
ia he pili waiwai , ua ike aku lakou
i na Kepani he nui loa. Ua komo
aku lake e hoop a paa hookah
Keapani, a hoopaa ia na lima i ka
hao, o ka nui o na Kepani, ua olaha-
ni ae la, me ka olelo mai i na makai,
"make hiki no." Palua, Pakolu ka
olelo ana o na Kepani. Ua unuhi
ae la ua makai nei i ka pu panapana
mai kona poli ae a hoomaka e ki
aku i na Kepani, aole nae he poka o
ka pu, nolaila ua kaili ia aku la e
ke Kepani ka pu a lilo loa. Hora
8 paha o ka po, ua hoomaka na ma-
kai e lele ma ka puka aniani, a o ke
kapena makai hoi ua manao mai na
makai i lele ai ma ka puka aniani,
ua make loa oia, no ka mea ua nui
loa ka ona a ka raina iaia, aka ua
huli mai na makai a loaa oia, a hoi
nele lakou ia po, lilo loa aku ke Ke-
pani i hoopaa ia ai i ka hao a me
ka pu panapana.
E kaunilio iki au ka moolelo o
keia pu. He pu keia na kekahi pa-
ke okoa i hopu ia no ka hewa kuai
Rama okolehao. Ua hookolokoloia
a hoopai ia, a ua hoohalahala ka pa-
ke i ke kau kiure ma Honokaa.
Aole i puka ka olelo hooholo no ka
pono o ka pake, aka ua kii aku ke
kapena makai i keia pu i ka hope
makai L. S. Swain a lawe, oia kela
pu aʻu i hoike aenei maluna, ua lilo
a mahope ua loaa ka pono ma ka
aoao o ka pake, ua hookuu ia, a ua
Ihoe au i ka olelo a ka loioo ka pake
e hoihoi mai lakou nei i keia pu,
ina aole e koi poho ana ka pake
me ka loio.
Ke ninau hou nei au ma keia, ua
pono anei ke hoomau ia na makai
ona i ka wa o ka hana, a pela anei e
hana hemahema ia ai? A in a aole
e pono ke hoomau la, pono e hoopau
aku i ka mea hana hupo a nele i ka
noonoo naauao.
MA ka la 7 o Iulai, ua Kauoha ia o
Nahakuelua e hele i Hakalau e kali
ai i ka hiki mai o ka Makai Nui
Geo. William. Ma ke ahiahi o ia la,
ua hiki mai ka makai nui, haalele
ia Hakalau la ahiahi, hele mai laua
a hiki paha i Kapehu, ua haule ia
he puolo na Nahakuelua, nonoi aku
oia i ka oluolu o ka makai nui e hoi
hou oia e huli i kana puolo, ua ae
no ka makai nui. Iaia i hoi hou ai
a ka pali o Maulua, loaa aku la ka
puolo ana, hoi mai mahope me ka
manao e loaa koke mai no ka makai
nui, aka aole i loaa a hiki i Laupa-
hoehoe a hui me kona kamena ma-
kai.
Ma keia wahi e hoi hou ae au e
kamailio no ka makai nui. 1 ka
makai nui i hiki ai i Laupahoehoe
a hui me ke kapena makai, hora 8
paha i ao ka po, ua kauoha aku ka
makai nui i ke kapena makai, ina e
hiki mai kou makai Nahakuelua, e
kauoha oe iaia e loaa no au ma kahi
o L. S. Swain. I ka makai i hui ai
me kona kapena makai, aole loa i
hai aku ke kapena makai iaia, ua
kauoha iho nei ka makai nui ia oe e
loaa oia ia oe ma kahi o Mr. Swain,
aia pu ilaila me ko Hamakua mai
makai, oia o Kale Aliuene, i hoouna
ia mai no e hele pu aku me ka
makai nui.
Ia Nahakuelua i hahai aku ai me
ka manao e loaa koke ana ka makai
nui, aole i loaa a hala eono a oi a
emi mai paha mile, a hiki aku oia
ma kahi o ka makai o Hamakua ola
o Pilipoi ka hora 11 o ia po, a ninau
aku oia in a ua hiki mai ka makai
nui, hoole ia mai aole i hiki mai.
Ua hoi mai ka makai Nahakueleua a
hiki i Kahalo, hui mai me ka ma-
kai nui, ua nui ka huhu o ka makai
nui, a ninau aku. Pehea oe i lalau
ai? Ua Pane aku ka makai, aole
ai i lalau, oa manao au ua hele loa
no 09. Ninau hou ka makai nui.
Aole ka i hai mai kou kapena ma-
kai ia oe e loaa no au ia oe @@@ kahi
o Swain? Hoole aku ka makai
aole i hai mai ke kapena makai iaʻu
e like me kau i kauoha ai iaia. Eia
ka pane a ka @@@@@ nui. Pau oe.
E na hoa hanohano o ke Aupuni
Repubalika o Hawaii. O keia anei
ka hewa nui e pau ai ka makai ma
kana @@@@@@? O ke kupono loa ke
hoopau ia o ke kapena makai, no ka
hoopau ia o ke kapena makai, no ka
mea,ua hoole ke kapena makai i
ke kauohu a ka makai nui. o keia
ka mea oiaoi aʻu e hoike aku nei ma
ke akea no ma mea pili i ka hana a
ke kapena makai a me ka makai
nui Geo. William.
Me ke aloha i kou mau hoa paa-
hana.
Hanumeahou.
Laupahoehoe, hilo aku, Iulai 22,
1895.
____________
Arago, Coos Co., Oregon Nov. 10,
1895.- Ke makemake nei au e hoike
aku ia oe ia ka waiwai nui o ka
Chamerlainʻs Pain Balm laau mai-
kai i hoola ai i kaʻu wahine. Ua
loaa iaia ka maʻi rumatica ma na
lima no eono malama, a ua hoao oia
i na laau lapaau i kuhikuhi ia no ia
maʻi, aka ahoe nae oluolu iki ahiki
i ka wa i hamo ai i keia laau Pain
Balm; hookahi wale no omole o
keia lauu, ua ola loa oia. Nolaila
ke lave nei au i keia wa ma ka
hoikeike ana aku he laau ola keia
no ia maʻi. Owau iho no, o C. A.
Rullord. He 50 keneta a he $1.00
o ka omole, a e kuai ia e ka Hale-
kuai Laau Lapaau o Benson, Smith
& Co. na Agena.
Hoolahu Hou.
Hoolaha a na Komisin a o na
Pa.
_____
Ua waihoia mai kekahi moi i na Komisina o
na Pa o ka Apana o Lahaina Mokupuni o
Maui, e hooholo i ke ano o ka pa e kukulu ai
mawaena o na aina o Kahana a me Mahinahina
ma Kaanapali, Mokupuni o Maul, a me Mahinahina
ma Kaanapali, Makupuni o Maui, a me ka hapa
o na lilo e uku ai ka oua aina pakahi o ua mau
aina la, nolaia aku nei ka lohe e
hiki ana na Komisina ma kapalena mawaena
o ua mau aina la, e hui ai me na poe a pau i
kuleweana ma ka Poakolu, Augate 21, 1895, hora
11 kakahiaka.
Henery Dickenson
L. M. Baldwin
Geo. H. Dunn
Na komisina o na Pa no ka Apana o Lahaina,
Mokupuni o Maui.
Lahaina, Iuiai 29,1895.
2557-3
Olelo Hoolaha i na Poe Aie.
_____
Ma ka Waiwai O J. S. Kekukahiko.
Ua hookohuia mai ka mea nona ka inoa ma-
lalo iho nei, e ka Aha Hooponopono Waiwai o
ka Apana Hookolokolo Ekahi, i lunahoopono-
pono Waiwai no ka waiwai o J. S. Kekukahiko,
i make, no Kakaako. Honolulu. Oahu, ma keia
ke hoolahaia aku nei ka lohe,o na poe a pau
he mau koina ka lakou i ua waiwai la, e pono
e waiho mai ia mau koi me kahooia pono ia,
iloko o eono mahina, a i ole, e hoole ia aku no,
a o na poe a pau ia aie i ua mau waiwai la e
hookaa mai i ko lakou mau aie i ka mea nona
ka inoa Malalo iho.
G. J Waller
Lunahooponopono o ka waiwai o J. S. Keku-
kahiko.
Honolulu Iulai 30, 1895.
Olelo Hoolaha.
Eike Auanei Na Mea a Pau Ke Nana
ma keia, o ka hoolaha i kau ia ma ka inoa
o ke ʻLii oia o Kapiolani, ua ae mai o hoopau i
kana hoolaha konohiki, no ka mea eia ia makou
i ka Hui o UNG WO & Co. na pono kai lawaia a
pau, ua lilo mai i ka hoolomalima ma ka la 29 o
Iune 1895, a nolaila o na mea a pau e ike ana i
keia hoolaha, e pono e hoolohe. Ua kapu ko
make kai lawaia, aole e ae ia e hele wale a
lawaia, ke ole e loaa ka ae ia e hele wale a
lawaia, ke ole e loaa ka ae ia e ko makou Luna
oia o Lokana.
2556 4 UNG WO & Co.
HALEPAI
HAWAIIAN
GAZETTE.
O keia ka Halepai Nupepe Ala-
kai ke Kulanakauhale o Hono
lulu nei. Ua lako i na Hua Ke-
pau o na ano a pau a ka make-
make e ui ae ai.
Eia ma keia Halepai e pai ia
nei ka Nupepa KUOKOA, a me
Nupepa HAWAIIAN GAZETE
PACIFIC COMMERCIAL AD-
VERTISER CHURCH CHRO-
NICLE a me PLANTERʻS
MONTHLY.
Ua hiki loa i keia Halepai ke
pai aku I na pepa nunui hoolaha
alanui, na buke, na hila e ae
a pau o ka oihana pai.
Eia maloko o keia Halepai he
keena Humuhumu Buke, kahi
e humu ia ai na Buke , na pepa
a me na mea a pau i pili i ka
humuhumu ana i na palapala.
emi kupono na auhau.
Keena Hana, Heln 318 Alanui Kale-
pa, Honolulu ka Hale @@@@@.
2531-tf
Hoolaha Hou
NA LETA E WAIHO NEI ILIOKO O
KA HALE LETA A HIKI I KA
LA 31 0 IULAI 1895.
APUA.
U Napoleon, S Papa.
KAPAUHI.
Elena, E Keahi.
KULAOKAHUA
R AHUNA, P Poepoe.
KUNA WAI.
Miss M Auo, Palohe K Ropikann,
S Kalalau, H P Lima.
Kalepapupu.
Makiki
M L Hone, C. Kalawela,
Nuihaku.
PELEULA.
Mrs Kahuaia.
Kakaako.
Liikapeka.
Kaumakapili.
Maka luhi, AISDL Salamancaa 2,
Hoopii, L Nalole,
Hoikapu, Piliwale,
K Kaua.
MANOA.
H paolo, S J Aea.
WAIKIKI.
K K Keoki. W K Keamio 2,
Ahia, Kaholi,
D Kuamo.
AALA.
S Akana J L K Kapahuiamu,
HAIMOEIPO.
Kailipaka.
KAWAIAHAO.
J N Kamakaiwi, Kaaiakea,
Kaohuokalani, D Helelani,
S M Pihenui..
Kamanuwai.
I Samnela, G D Malia,
L Mahiai.
KAPUUKOLO.
Maile, L Kalala,
A Keolo. Kama i.
Wahinekapu, S M Keakamai,
KALIHI.
A Joe, M Asiu,
Makahi, K Kawika,
W Keauini, A Kamiko,
L Akoni, Inaia,
Nanai, Makaau.
PUOINA.
H Moekai 2, Miss Kalun,
Mis. Lii.
MAEMAE.
S W PA.
IWILEI.
Paele & Luka.
KAMAKELA.
S M Kaaukai, Mrs E Valpoon 2,
Kaaikaola, K Kaumualii,
Puaaiki.
KEPOHONI.
KULIA 2, L Kamai,
PUULOA.
K Papela 2, E Kaumai.
Manamana.
E M Kawaieli.
ULAKOHEO.
Mekini Ohule 2.
Hauhaukoi
L Kamai, I Wahamana.
KAHEHUNA.
Maunahina, HAUMEA.
KAHOLOAKEAHOLE.
Ailuene.
KAULUWELA.
Ualani.
KAOPUAUA.
K Kaopua.
MAKAHO.
Kalawa, Nahalau,
L A Vitoa,
NIOLOPA.
Kauole, J Polokamu,
E. Keoni.
HONOKAUPU.
K Makaoie.
PAUOA.
G Waipa, Kapakaha,
Anakalea, Helelani.
LELEO.
Kealiikuewa, Kaahalealeu.
Auwaiolimu.
L Pihe S Keoniu,
NA ALANUI.
Kailiana A, Alauni Liliha
D K Pokiui, " "
K Napapa, " "
Mrs K Jaoebs, " "
Kahula & Kaolulo, " "
Drew, " "
Kaaha, " Papu.
Kaaihue, " Maunakea.
Nioi, " Kamika.
R Mithcell, " "
A Lilikoi, " Moi.
NIUPAIPAI.
Keoki Pauole.
KUKULUAEO & PAWAA.
D H Keawiwa, Kahoomana,
G Mela, Kanae 2,
KAPALAMA.
K heahi, D Namauu,
S Lentent, J Holokai,
Kuku, J A Kahoonei,
M Raymond, Z K Halemano,
D Kailihiwa, S Konohiki,
L Auamo, Kimokeo 2,
Kekala, P Kaaua,
M Kalawemanunu.
HONOLULU.
Maheula, S Naauao,
Kupihei, J Kalar 2,
J Mokoula, W S Ahakuwela,
J Kamai, A Wailua,
E Wahinealoha, N Kae lekea,
J Kahalekaulea, Kaaihue,
L Keliaa, Kalaihoa,
J W Mokuia 2, Namuole 3,
P Aumoku, H Kalonkou,
H Akaole, Pokela,
Luahiue, Nawahine,
L K Palama, A Kaaloulani,
M Kaleikini, Maho,
K Kaulahia, Hoolakalaka,
W Wailehua Kole papela
Kanohohookiekie, D Kaoehana,
Alohikoa, K P Kaneaoa,
Makoa, Kaui,
Kaneelua, Keliipoo,
Alekana, Kaili,
Kahekili, E Kaapa,
Pepeana.
Na Leta ii hoihoi ia wai na Mokupu-
ni mai:
Hawaii
Halawailua, Kailua,
Waiola, Waiohina.
Maui.
J Kapu, Haiku.
MOLOKAI.
K Hiram, Kaunakakai.
OAHU.
G W Anuhea Punaluu.
KAUAI.
Wm Kinney Kekaha.
J Akima, Hanapepe.
Kekio, "
L Malanikapu "
Mele, Lihue.
J B K Kapo, Koloa.
M P Paahao. Eleele.
N. B.-O na poe na lakou na leta maiuna
ae, e oluolu e ninau mai i na leta i hoola-
haia.
J. M. OAT,
LUNA LETA NUI.
Honolulu, Iulai 31, 1895.
Hoolaha Hoohui.
_____
KE HOOLAHA AKU NEI KA POE NO
hkou na inoa malalo iho, ua hoohui ae
nei lakou i hui no ka lawelawe hana ana ma
Honolulu Penei:
1. Na inoa a me na wahi noho o na hoahui-
Samuel M. Damon, Joseph H Fiaher a me
Henery E. Waity, no Honolulu Lakon a pau.
2. Ke ano o ka hana -he hana benako.
3. Ka inoa hui-Bishop & Co.
4. Wahi hana-Honolulu.
S. M. DAMON,
JOSEPH H. FISHER,
HENRY E. WAITY,
Honolulu, Iulai 1, 1895. 2556-3
Hoolaha Hou.
Aha Hookolokolo kaapuni Apana Ekahi o
ko Hawaii Pae Alua. Ma ka hane o @@@
waiwai o Hannah Kukona o Honolulu, Oahu, i
make kauoha ole.
Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka
palapala noi a Benjamin Kaluna o Honolulu, e
olelo ana ua make kauoha ole o Hanuah Ku-
kona o Honolulu, ma Honolulu, ma ka la 11 o
Dekemaba, A. D. 1891, a e nai ana e hoopukeia
ua palapala lunahooponopono waiwai ia A. B.
Hailoa.
Ke kauohia nei, o ka Poalima, la 30 o Auga-
te, A. D. 1895, hora 10 a.m. oia ka manawa i
kohoia no ka hoolohe ana i ua palapala noi la-
me ke keena hookolokolo o keia Aha ma Hono-
lulu, a ma ia manawa a ma in wahi e hele mai
ai na mea a pau i pili e hoike mai in a he kumu
kekahi e ae ole ia ai ua noi la.
kakauia ma Honolulu, Aug. 1, 1895.
Na ka Aha:
CHARLES F. PETERSON.
2557 3 Kakauolelo.
ILOKO O KA AHA HOOKOLOKOLO KAA-
puni Apana Ekahi o ko hawaii Paeaina.
Ma ka hana o ka waiwai o ROBERT LAPAELA
FULLER, o Honolulu, Oahu, he keiki oo ole.
Ma ka waiho ia ana mai a me ka heluhelu ia
ana o ka palapala noi a Lupo Opio ke kahu
malama waiwai. e noinoi ana e kauohaia oia o
kuai kuapo a hoolilo aku i ka waiwai paa o
kaua hanai e waiho la ma Niupaipai Honolulu
Oahu, oia no hoi kekahi mahele o ka aina i
hoakaka ia ma ka I'alapala Sila Nui 7344 kulea-
na Helu 8525b i hookoia ia Julia Alapai Kauwa,
e like me ia i hoakakaia ma ka palapala kuai i
hana ia no ua keiki hanai ia ma ka la 10 o Sepa-
temba 1891, i kopeia ma ka Buke o ke Aupuni
helu 133 aoao 248; a mamuli no hoi o ka hoike
ia ana mai o kekahi mau kumu ku i ke kana-
wai e ae ia ai ke kuai hoolilo ana aku i ua
aina la.
Nolaila, ua kauoha ia na pilikoko a pau o ua
keiki la a me ka poe a pau i kuleana. e hele
mai imua o keia Aha Hookolokolo ma Aliiolani
Honolulu, ma ka Rumi Hookolokolo, i ka POA-
LIMA la 23 o Augate 1895, hora 10 kakahiaka, e
hoike mai i ke kumu no keaha le e ae ole ia ai
ua noi la
Na ka aha:
HENERY SMITH,
Kakauolelo,
Honolulu, Iulai 22. 1895. 2556-3
AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA
Ekahi o kop Hawaii Pae Aina. Ma ka ha-
na o ka waiwai o NAHOLOWAA (w) o Manoa,
Honolulu, Oahu i make.
Ma ka heluhelu a me ka waiho ia ana mai o
ka palapala noi a S. K. Aki Lunahooponopono
Waiwai o ka waiwai o Naholowaa (w) o Manoa
i make, e noi ana e ponoia na hoolilo he $360.00
a e hoike ana o na mea i loaa iaia he $360.00 a e
noi ana e apouoia kela mau mea, a e kauhoa
ia e mahele ia na waiwai e waiho ana ma kona
lima, a e hookuu ia oia a me kona mau hope
mai ko lakou noho lunahooponopono ana.
Ke Kauoha ia nei o ka POAKAHI, la 26 o
Augate M H 1895,hora 10 kakahika o ua la 'la,
ma ke Keena Hookolokolo o ka Aha ma Aliiola-
ni Hale, Honolulu, oia kahi a me ka manawa i
koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la a me na
papa hoike helu, a o ka poe a pau i pili, e hele
mai a e hoike in a he kumu io ka lakou e hoole
ia ai ua noi la.
Na ka Aha:
HENERY SNITH.
2556-3 Kakauolelo.
AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA
Elima o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka
hooponopono waiwai. Ma ka hana o ka waiwai
o NAHALEMAKAHIKI (k) o Wahiawa Kauai i
make.
Ma ka heluhelu a me ka waiho ia ana mai o
ka palapala noi a me ka papa hoike helu a J.
K. Kapuniai,ka Luna Hooko Kauoha o ka paia-
palahooilina a Nahalemakahiki, e noi ana e
apono ia na hoolilo he $398.80 mailoko mai o na
mea i loaa iaia he $526.15, a e noi ana e nana a e
apono ia kana hoike, a e kauoha e mahele
ia na waiwai e waiho nei ma kona lima i ka poe
i kuleana ia waiwai, a e hookuu iaia a me kona
mau hope mai ko lake oho ana hook
kauoha.
Ke kauoha ia nei o ka POAKAILI, la 26 o
Augate, A D 1895, hora 10 A.M. imua o ka Luna-
kanawai o ia Aha ma ke Hale Hookolokolo ma
Lihue, Mokupuni o Kauai, oia kahi a me ka
manawa i koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la
a me ka papa hoike helu, a o ka poe a pau i pili
malaila, e hele mai a e hoike i ke kumu, in a he
kumu ka lakou e ae ole ia ai ua noi la, a e hoi-
ke mai i na mea i kuleana iloko o ka waiwai.
A ke kauoha hou ia nei e hoolaha ia keia
kauoha ma ka olelo Hawaii maloko o ke Kuo-
koa, he nupepa i pai a hoolaha ia ma Honolulu,
no ekolu hebedoma neepapa, a o ka hoolaha
hope loa ana aloe e emi malalo o elua hebedo-
ma mamaua ae o ka manawa e hoolohe ia ai.
Kakau ia ma Lihue, Iulai 17, 1895.
JACOB HARDY,
Lunakanawai Kaapuni Apana Elima.
2556-3
AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA
Ekahi o ko Hawaii Paeaina. Ma ka Hoo-
ponopono Waiwai. Maka hana o ka waiwai o
A.W. Kalua o Kamoiliili, Honolulu, Oahu i
make kauoha ole.
Ma ka heluhelu a Miriam Kalua (w) Kamoili
ili, e hoike ana ua make kauoha ole o A. W
Kalua ma Honolulu, Oahu i ka la 20 Iune, 1895,
a e noi ana e hoopuka ia ka palapala hookohu
Lunahooponopono Waiwai iaia.
Ua kauohaia o ka POLUMA ka la 16 o Augate
M. H. 1895, ma ka hora 10 kakahiaka, oia ka ma-
nawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la,
ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, a ma
ia manawa a ma ia wahi no, e hele mai ai na
mea a pau i pili e hoike mai i ke kumu, in a he
kumu oiaoi ko lakou, e ae ole ia ai ua poi ia.
Kakauia ma Honolulu, ko Hawaii Paeaina.
Iulai la 13, M. H. 1895.
Na ka Aha;
GEORGE LUCAS
25553 Kakauolelo.
Moolaha a ke Konohiki.
O KA MEA NONA KA INOA MALALO IHO
o KAPIOLANI, ke Konohiki o ka aina o
Mokauea, Kalihi, Oahu, i kulike ai me ka mana
I waiho ia mai ia'u ma ke Kanawai ma ke ano
he Kouohiki, ke hoolaha aku nei i na hoaaina a
pau a me na poe o ae e noho ana ma ka aina o
Mokauea no na malama he umikumainalua
mai Iulai 1, 1895 a hiki i Iulai 1, 1896 ua kaho
oia i ka Amaama ma ke kai lawaia o Honuku
ma ua Mokauea ia, ola kana i'a kapu nona po-
noi. Nolai a ke papa ia nei na poe a pau e hoo-
lahe i keia hoolaha, a aole e lawa a keakea me
ka i'a Amaama ma ua kai la i olelo ia a no ka
manawai hoike ia.
2555-4 KAPIOLANI.
OLELO HOOLAHA.
EIKE AUANEI NA KANAKA A PAU, O
makou o ka poe no lakou na inoa malalo
iho, ke papa a ke hoike aku nei makou i ka
lohe i na poe a pau loa, aole e kuai mai i keka-
hi aina a mau aiuapaha ma ka inoa o KAAAHU
(w) o Honolulu, Oahu, a pela hoi i kona kulea-
ana a pau loa iloko o na waiwai o kana kano
mare W B Kala i make kauoha ole. O 'ka mea
mau mea paha e hoolohe ole ana i keia, aia
no maluna o lakou poho, oiai he kule-
ana koi ka makou maluna o na waiwai o ua
Kaaohu (w) la.
MRS.MARY A. S. ROSE,
CHARLES H. ROSE,
MA o M. A. S Rose.
S. K KAHAI,
IOANE KALULU.
Na S. K. K. L. H. Waiwai.
Honolulu. Iulai 11, 1895. 2554 3
HOOLAHA KUIKAWA
IKA POE
E Paa ana i na Panihakahaka!
OKA POE A PAU I PANIHAKAILAKA I
ko lakou ma @ Hale a me na Lako Hale e
hoahu ana i ke @@@ line ma ke lakou mau wahi,
ke kauoha ia nei e hoike koke mai i ke agena
naua i hoopuka ko lakou mau Panihakahaka,
a i kakau hooia ia ai ha palapala ae.
J. A. GILMAN,
Kakauolelo o na Hui Pani hakahaka o
Honolulu.
Iulai 19, 1895. 2556-4
Hoolaha Hou.
Olelo Hoolaha.
EMALAMA IA ANA KA HALAWAI MA-
kahiki o ka Hui mahiai a me Hanai Holo-
holona o Waiohuni ma ke keena o W. G. Irwin
& Co ,Alanui Papu, ma ka POAKOLU, la 31o
Iulai, hora 10 kakahiaka.
C. P. IAUKEA,
Kakauolelo.
Honolulu, Iulai 10, 1895. 2555 2
Olelo Hoolaha.
KE HOOLAHA IA AKU NEI KA LOHE
i na mea a pau, aole loa kekahi mea i
hoomana ia e aie ma koʻu inoa me ka palapala
kauoha ole mau aʻu aku.
J. A. CUMMINS.
Honolulu, Iulai 12, 1895. 2555-1m
Hoolaha Hooko o ka Moraki
a me ke Kuai.
KE HOOLAHA IA AKU NEI KA LOHE I
na mea a pau, i kulike ai me ka mana
kuai i hoike ia maloko o kekahi moraki i hana
ia e G.W. KEAKA a me KAILIENA kana wa-
hine o Puehuehu, Kohala Aku, mokupuni o
Hawaii, ia Geo F Renton ma ka la 24 o Augate
1837, a i kope ia, maloko o ke Keena Kakau Kope
o ke Aupuni, buke 104 aoao 308 me 319, a i hoo-
lilo ia aku e ua Geo f Renton la ia W. Horner
ma kekahi palapala i kauaia ma ka la 4 o Iune
1889, a i kope ia ma ka Buke 153 aoao 321 me 522,
a i hoolilo ia e ua W. Horner ia i ka Hui Paeine
Sugar Mill, he Hui i kekele ia malalo o na
Kanawai o ko Hawaii Paeaina, ma ka la @@@
Iune 1895, a i kopeia ma ke Keona Kakau Kope
Buke 104 aoao 309, ke manao nei e hooko aku i
ua moraki la no ka uhai ia o ka aolike iloko o
ua moraki la oia ka hookaa ole ia o ka ukupa-
nee a me ke kumupaa i ka wa e hookaa ai.
Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe i na mea a
pau, o ka waiwai a pau i hoopaa ia maloko o ua
moraki la e kuai ia ana ma ke kudala akea ma
Kapaau, Kohala Akau, ma ka POAONO la 3 o
AUGATE M. H. 1895, hora 12 awakea o ia la.
O ka waiwai i paa maloko o ua moraki la.
oia keia.
Ka hookahi hapalima (1-5) kuleana i mahele
ole ia o G. W. Keaka iloko o na aina e waiho la
ma Hanapai, Hamakua, mokupuni o Hawaii i
kuhiuhi ia iloko o na Palapala Sila Nui Helu
1882 a me 1883 nona ka ili he 19 eka.
Dala kui ke . Na uku hana palapala i ka mea a
ilo ai.
No na mea i koe e ninau ia J. S. Smithies Lu-
na Kudalaa o Kohala, a i ole ia Chas. Williams
Honokaa.
Kakauia ma Honokaa Hawaii Iulai 1, 1895.
`Pacific sugar Mill
Ma o Chas Williams
2553-4 Ko lakou Loio.
Hoolaha Hooko o ka Moraki a me
ke kuai.
Ke HOOLAHA IA AKU NEI KA LOHE I na mea a pau i kulike ai me na hooko ana o ka mana kuai i hookomoia iloko o kekahi moraki
i hanaia e LAUNUI Aiʻuna (w) a me APUNA (pake) kana kane o kau, Hawaii ia C.Meinecke o ua kau la ma Maraki iu a.d 1894 kopeia ma ke keena kakau kope o ke Aupuni buke 147 aoao 148 a hiki i hoopaaia ai ua hooliloia aka e C. Meu-
necka ia M. Coleman ma ka palapala i kakauia ma Aperila 2, A D 1894, kopeia in a ke keena kakau kope o ke Aupuni ma ua Buke 147 la, aoao 150, a mai ua M. Coleman la i hoolilo hou ia mai ai ia C. Meinecke ma ke palapala i hana ia Iune 16 1894, Kopeia iliko o ua Keena Kakau Kope la Buke 147 aoao 149, a ua C. Meinecke la ka mea nona ka inoa malalo iho, ke manao nei e hooko aku i ua moraki la no ke kumu ka manai uei e hooko aku i ua moaki ia no ke kumu ka uha- ki ia o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ke ku- mupaa a me ka ukupanee o ka nora a me ka aie i hoopaaia ai.
ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe i na mea a pau o ka waiwai i paa maloko o ua moraki la e kuai ia aku ana ma ke kudala akea ma ka hale kudala o Jas F Moragan ma Honolulu Moke puni o Oahu ma ka Poaono la 24 o Aug, a.D. 1895 hora 12 awakea.
O ka waiwai i paa maloko o ua moraki la oia keia o na pono a pau ke kuleana a me na pomaikai o waiamau ma ua kan la a poia ka waiwai i hooliloia mai i ka mea nana i moraki akuy ma ka palapala kuai a puahi (k) ma Aperi- la 26, 1893, kopeia ma ke keena kakau kope Buke 141 aoao 317.
C. Meinecke
Mea e paa nei ka Moraki
No na mea i koe, e ninau ia Carter & Kinney,
na Loio o C Meinecke.
Honolulu Mei 20 1895
2547 3 moa
Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ka kuai.
Ke Hoolaha ia aku nei ka lohe i na mea a pau, i kulike ai me na hooko ana a me na mana i hookomo ia iloko o kekahiu moraki i hana ia e lahapa naneo a me charles kupau, kana kane ia Henry Smith Kahu ma Sepatemba 20 AD 1893 kope ia ma ke keona kakau kope buke 145 aoao 219 a me 220 a o ua moaki la ua hoolilo ia mai e ua Henery Smith kahu la ia Alfred W Carter kahu ma ka palapala la i kakauia i ka la 5 Iulai AD 1895 kopeia ma ke keena kakau kope buke 153 kopeia ma ke keena kakau hoe buke 153 aoao 400 ke makemake nei ka mea
nona ka inoa malalo i ho e hooko aku i ua mo- raki la no ke kumu ka uhali.