Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIV, Number 18, 4 May 1895 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

KA HUI ALAHAO ME AINA O OAHU

MANAWA HOLO.

Mai a Mahope aku e Iune 1, 1983.

 

NA KAA AHI

HONOULIULI.

B         B         A         D

A.M.    P.M     P.M.    P.M.

HAALELE IA HONOLULU..8:46   1:46     4:35     5:10

HAALELE IA MAKAHA....9:30     2:30     5:10     5:56

HAI I HONOULIULI.......9:57         2:57     5:26     6:22

KO HONOLULU.

C         B         B         A

A.M.    P.M.    P.M.    P.M.

HAALELE IA HONOULIULI 6:21 10:43   3:43     5:43

HAALELE IA MAKAHA...6:55      11:15   4:15     6:10

@KI I HONOLULU......7:30            11:56   4:56     6:45

A         No na Poaono wale no.

B         Ko keia ame keia la.

C         Koe na ia Sabati.

D         Koe na Poano.

 

He $20

Makana

 

E haawi ia i kekahi mea a mau mea paha nana e hoike mai i kekahi ike e ahewa ia ai kekahi mea nana i haihai i ka Waea Kamailio o ka Mutual Telephone Co. ma na Koolau, Oahu.

MUTUAL TELEPHONE CO.

2543-4

 

NU HOU WAWAII

 

 Ke houpuupu ia mai nei akoakoa ana ka Ahalolelo ma ka la 30 o Mei nei. Pela paha!

 

 Eia ka luakini o Kawaihao ke wawahi ia nei na wahi i manao ia ua popopo a e hana hou ia aku ai.

 

 O Henry C. Meyers, oia ke pani ma kahi o Morris K. Keohekalole ma kekahi o na kulana kakauolelo o ke Keena Kalaiaina.

 

 Ua ae ia o Mr.Lawrence Kip o Kaleponi mai nei, e lawelawe ma ka oihana loio iloko o na Aha Kanawai a pau o ka Repubalika.

 

 Ke makemake nei kakahi poe lehulehu o Kalihi e hooloihi aku i ke Alanui Kalihi, a eia ke hui ia mai nei ka poe mea aina o kahi ke alanui e moe aku ai.

 

 E hoomaka ana ka paani ui ua loa o ke kau kinipopo o ka 1895 nei i ka hora 3 o keia auina la Poaono ma ke kahua o Makiki. O na puali e hoau mua, o Hoku kue ia Ikeole.

 

 Eia ka nupepa Call o Kapalakiko i ona ia e Sepakeia ohana mokuahana ua hoopuupu ia na ino makawelawela a nui a ke noke nei i ke kue i ka hoohui aku ia Hawaii nei no Amerika Huipuia.

 

 Ua hala aku ka Moiwahine kanemake Kapiolani maluna o ka mokuahi Malulani o le kakahiaka Poalua nei no ka holo hoomaha a hooluolu laia iho malalo o na ea kaulana o na Kona kai opua i ka lai, a e hala aua mau hebedoma iaia ma Kailua.

 

Ua hooapu ia ko Kale Aki laikiui loio mamuli o ka hoopii a ka loio Kuhina a me ka haawi ia ana o ka olelo hooholo e ka Lunakanawai Kiekie i apono lokahi ia e kona mau hope elua, no ka hihia apuka i hoopiiia imua o ka loio Kuhiua.

 

 Ua lawe mai ka mokuahi Oaelie no Honolulu nei i ka Poakahi iho nei mai Honokaona a me Iapana mai, he 380 mau pake a me 307 mau Iapana limahana no ko kakou mau @ike nani e hue mai nei na mineminerala gula a me dala o ko kakou mau aina.

 

 Eia ke hoolaha nei na anee alii ua hoi mai nei o Kakina a ke hooikaika nei oia e hoihoi hou ae i ka Moiwahine i haalele a hoole loa i kona kuleana ole i ka nohoalii o Hawaii. Na lakou wale iho no keia i mea e hoomau aku ai i ka pipili ana o na anee alii.

 

 E halawai ana ka Hui Repubalika Hawaii ma ko lakou hale halawai mau Robikana Holo ke hiki aku i ka hora 7:30 ahiahi o keia Pualua iho, Mei 7. Noiaila, ua makemake ia na iaia a pae o ia hui nui e manamana nei kona mau iaia ma o a maanei o ka aina e hele nui ae.

 

 Maloko o ka Halekula Kaikamahine o Kamehameha, i ke ahiahi o ka la 2 o Mei nei, ia awaiaulu ia ma ka mare e Rev. C. M, Hyde, o Solmon Mahelona me Miss Nancy Ahia. O ko makou mau hoomaikai a nui i ka paa mare, a e bahaiia laua e ke ola loihi a me ka pomaikai.

 

 Ma ka papa kuhikuhi manawa holo e na mokuahi holoholo maa mawaena o Kapalakiko a me Kikane ma ke ala aku o Honolulu, Samoa a me Nu Kilani i hoomaopopo ia iho ai, e ku mai ana ka Alameda ianei ma keia Puakolu iho, no ke kikaha loa aku i na Panalaau o ka Hema.

 

 Ke apo aku nei makou i ka nupepa namu hoikeike kuloko The Time (    anawa) e komo mai i ke kahua akea o ke kaiai manao akea ana. He nupepa hou loa keia i hoopuka la i ka Poaono i hala malalo o ka hooponopono ana a Mr. J.T. Stacker, a e hoomau ia aku ana ka puka ana i kela a me kela hebedoma.

 

 Ua ku mai ka Mariposa i ka wanaao Poaha nei mai na Panalaau mai o ka Hema a ua pakika loa aku no Kapalakiko i ke awakea ae ne, me 81 mau ohua kapena mai Honolulu aku nei. I ka po Poaha nei, ua ku mai ka mokuahi Miowera mai Kikane mai, a ua kikihi loa aku la no Victoria.

 

 Ke hoopii mai nei kekahi poe o Hilo e hoopau loa i ka laikini kuai rama ma Hilo, a ke noi mai nei hoi kekahi poe o na Kona e wehe ia ona halekuai rama liilii ma Kona. Hookahi no puuwai o ka moku nui a Keawe, aka, he elua nae paua ana. O ka pono ke haoa ia no ka pomaikai o ka lehulehu, a ua kaa ke koikoi maluna o ka mana hooko o ka Repubalika.

 

 Mawaena o na leta lehulehu i loaa mai i ka Lunakanawai KieKie mai ka poe koikoi mai o Amerika Huipuia, ua Ioela P. Bihopa kekahi, ka haku o na bake kanawai. O kana olelo, e like me ka hikiwawe o ka lahui o Amerika Huipuia e ae ia ai e hana e like me ko lakou makemake, pela ananei e ko ai ka hoohui ia mai o Hawaii me Amerika Huipuia.

 

 Ua hoea mai ka nupepa puka la hou loa ma ka olelo Enelani i ka la 1 o Mei nei, i hoopiliia kona inoa me ko keia nupepa ke unuhiia ae mai ka inoa namu a i ka olelo kaukau poi, oia o KUUKOA. O kona Lunahooponopono, oiaa no o Mr.Daniela Logan o ka nupepa anee alii mamua “Bulletin,” i pihilolelole mai ai mahope o ke kuahaua ia ana o ka Repubalika Kumukanawai ma Hawaii nei.

 

 A ole e hoi mai ana ka ilamuku a hiki i ka la 20 o Mei, aka mamua o ka hoi ana mai e hele mua aku ana oia mawaena o Puna a me na Kona. Ua makaikai pu aku oia i ka aina kanu kope o Olaa, a ua ilihia oia i ka ike ana i ka loii ano hikiwawe ana o ia aina nui uluaau kanaka ole a na manu oo e pohai ai a i na mala kope uliuli e ulu nei no lakou na paahana e kali aku nei no ka hoohua mai i na hua ohana o ka honua.

 

 E hooholo ana o Mr. J.R. Wilson he kaa lio lawe ohua makaikai lua pele o Kilauea ma ka aoao Kau mai, e like ai ka oluolu me ko na kaa lio ma ka aoao Hilo aku nei. Nolaila, he keiki keia no ka eleu ke hului palua nei i na alanui makaikai i ka lua o Pele nui a kaulana loa o ke ae nei, nana e kauo mai nei i na poe makaikai lehulehu wale o na kihi o ka honua nei i ka paradaiso o ka Pakipika, a ua lilo pu hoi i mea hoelaha aku ia Hawaii nei i ko ke ao nei a puni.

 

 He palapala ka makou mai Kau Hawaii mai ma ka Malulani o ka pule i hale, e olelo ana ua nui loa ka mahalo o na kanaka o Kau nei i ka Luna Leta nui ma Honolulu, no ka hooponopono ia ana o na halihali leta e puni koke ai ka mokupuni i ka loaa i na makamaka o na leta, a e pane koka ia ai ma na mokuahi no naua e lawe aku na leta mai Honolulu aku, ina ma ke Kinau a ma ka Malulaui paha e hali ia aku ai. He makaaja pakeu pali keia o ka Repubalika e hiki ole ai ke huna iho na anee alii.

 

 I ka hora 8:30 ahiahi Poakolu iho nui o keia hebedoma, Mei 1, ma ka hale noho o Hoo, a me Mrs Henry Waterhouse, ua hoohui ia ma ka mare ka laua kaikamahine Miss May Waterhouse me Mr. D. W. Corbett, Kakauolelo o ka Ahahui Opiopio Imipono Karistiano o na haole o Honolulu nei, e Rev. H.W. Peck i kokuaia e Rev. D.P. Burnie imua o na makamaka a me na hoaloha ponoi o ka paa mare, a ua lilo laua i mau hoapili no ka wa mau loa a na ka make e hookaawale i kekahi o laua. Ma ka mokuahai Miowera i hole aku ai no Victoria a me Vanekuuwa i kau aku ai kaua ma ka huakui hoau ana kane a wahine no ka aina o Canada, a e hala ana ia laua he ekolu malama e kaawale ai mai Hawaii aku nei ma keia kaahele ana.

 

 Ua lilo mai nei i ka Hui Hanai Holoholona o Haleakala ka hoolimalima o ka wili kulina mai a L von Tempsky mai i wili iho nei i na kulina o Kula me ka holopano a puka no hoi, a e kukuluia aku ana i wili mahuahua ae e palna a pakoiu ai ka nui i ko ia wili. Ma ka ka 20 aku nei o Aperila, ua hoounaia he 500 maa tona kulina i ka Mahiko o Puunene. Ke loaa mai nei i ka Hui Haleakala na kulina mai ka poe mahi kulina mai e pili mai ana i oia hoi ka poe i mahi a ike he hona puka ia.

 

 Ua haawi makana ia mai o Prof. H. Berger e na kumu a me na haumana o ke Kula Hanai Kaikamahine o Kawaiahao me kekahi hainaka a i nani i humu malau ia a me kekahi pahu wati gula kena kua i kaha ia ai ke kii o Laeahi a me na huaolelo nani: “Ia Prof. Berger mai ke Kula mai o Kawaiahao no na haua maikai.” Ua ukaliia keia mau makana mamua ae me kekahi wahi palapala nona na olelo pananaiki: “Ia Prof. Berger―he hoike ana mahalo no kou oluolu. Na kumu a me na haumana kula o Kawaiahao, Aperila28, 1895.”

 

 HOIKE HUI―E hoike hui ana na Kula Sabeti o ka Mokupuni o Oahu nei maloko o ka luakini o kaumakapili, ke hiki aku ia ka hora 9:20 o kakahiaka Poaono, Iune 8 e ke ia makahiki. Eia na haawina Kula Sabati o kela a me keia apana e hoike ai ma ia la: Ka haawina o Ianuari, 1895, i ko Kawaiaahao; ko Feberuari mai i ko Kaumakapili; ko Maraki mai i ko Kalihi me Moanalua; ko Okatoba, 1894, i ko Waialua; ko Novemaba mai i ko Waikane; ko Dekemaba i ko Kaneohe. He 15 wale no minute o ke Kula Sabati hookahi. Ma ke kauoha a na kahu Kula Sabati nui.

 

 Ma ka Poakahi iho nei, ua ku mai ma keia awa ka mokaahi Gaelie, Kapena Pearne, mai Honokaona a me Iokohama mai, ma kona ala e hoi ana no Kapalakiko. Ua lawe mai oia no Honolulu nei ia 6 mau ehua kapena, 687 mau pake a me na iapana limahana a me 700 paha mau tona ukana. Ua hoomalu loa ia ka moku mai ka pii ana aku o ko ka aina nei poe, o na ohua kapena wake no o ka mokuahi kai ae ia e lele iuka nei o ka aiaa, a o na limamahana, ua hoomalu loa ia a hoolele ia i kai o Kahakaulana. O ke kumu o keia oia ka puka ana ae o kekahi wahi mai puupuu samola poki lahilahi loa mawaena o Honokaona a me Nagasaki a i kiola ia no malaila. Ua holo mai ka mokuahi me ka puka mai hou ole ae a ku wale no i Honolulu nei. Ma ka hora 7 o ka Pualua mai, ua holo loa aku ola no Kapalakiko.

 

Kau Kinipopo Hawaii o 1895

 

 Eia malalo iho nei ka papa kuhikuhi manawa i hooponopono hou ia o ka paani ana o na puali o ka Hui Kinipopo Hawaii i ke a Kau o 1895:

 

Mei 4―Star vs Unknown,

Mei 11―Kamehameha vs Star,

Mei 18―Unknown vs Kamehameha

Mei 15―Star vs Unknown,

Iun 1―Kamehameha vs Star,

Iun 8―Unknown vs Kamehameha

Iun 15―Star vs Unknown,

Iun 22―Kamehameha vs Star,

Iun 29―Unknown vs Kamehameha

Iul. 4―Star vs Unknown,

Iul. 6―Kamehameha vs Star,

Iul. 13―Unkown vs Kamehameha

Iul. 20―Star vs Unknown,

Iul. 27―Kamehameha vs Star,

Aug. 3 Unknown vs. Kamehameha,

Aug. 10―Star vs Unknown,

Aug. 24―Unknown vs. Kamehameha.

 

Uniki ke Kinipopo i keia la

 

 E hoau ana ka lele o na popo a me ke kaka o na a’i i ke alunalu o na keiki kinipopo o ka Hui Hawaii i ka hora 3:30 o keia auina ia Poaono ma ke kahua paani mau o ka Hui ma Makiki. A o na puali nana e lawe ana i ka hanohano o ka uniki mua ana i keia kau, ola no o Star a me Unknown. Eia ma poe e paani ana o na puali a elua:

 

UNKNOWN  KULANA.      ST R

George Woods            Koa Popo        Lionel Hart

Chas. Aiwohi  Hope Popo      Harry Wildef

Chris Wills      Pahu 1 Jno. Gaazell

J A Thompson Pahu 2 R @house

Tom Pry@       Pahu 3 Sam Woods

A Miranda       Hopu pokoie   W Wilder

A Duncan        Kahua Akau    D McNicholl

T White           Kahua Waena  Gee Angus

L Miranda       Kahua Hema   Chan Wilder

 

NA PANI.                  NA PANI.

C Brewster                  O@var Carter

M Hopkins

 

NA LETA E WAIHO NEI ILOKO O KA HALE LETA A HIKI I KA LA 30 O APERILA 1895.

 

            APCA―

Mrs. K@

            @AKARA―

Mrs. H. Sava

            KOULA―

Mrs. Laakila    S. W. Kauhiakama

            KAAKOPUA―

Mr. Ionane Lohi

            KUNAWAI―

Poi wahine

            KALIU―

Mrs. Lepeka kaehu      Mr. Pikake, @

            MAKIKI―

Miss Julia K. Doiroe   Mrs. Keahi

            PELEULA―

Peke Pane        Keoni Keanna

            PUEHUEHU―

Mr. M. Napeha

            KAKAAKO―

Mrs Kiakai

            KAUMAKAPILI―

Mr. D. Keakamai        Monona Kanohokai

Iwalani Kake   Lalinue Kaakamauna

Rebecca Samuel

            KIKIHALE―

Mele Kamano  Misa Kalala Pakila

            KAWA―

Kailipaka         Mrs. Kamahai

            MANOA―

Kaeua 2           Willie Kamipele

Mr. Lima

            AALA―

Annie Pi          Mr, Ahu

            KAWAIAHAO―

Mrs. K. Kapukini        A. N. Makaike

Kimo   Miss Julia Luha 2

Lewi Liwai      Miss Mapu@a Keai

Mrs. Emalia Kaiuhi

            KAMANUWAI―

Mrs. Kuini       Kaiuaiua Kaue

Kimo haliilehua           J. Kamaka

Kainaina          Kaikiolona

            KAPUUKOLO―

Kamaka w       Mrs. J.K. Mauloa

Mrs. Minnie Kalehua  Miaa Kaipo

John Kamakaia            Maiola

Mrs. Kuewa    J. Kikaha

            MOANALUA―

Komi   Uaua

            KALIHI―

Kamanao         Mrs. Lepela Maunela

Malie Akoni    Samoela Makaike

Kahaili Mrs. Kelimui Napoohiwi

Keawe Hoahualalei 2  Simo @pa

            MANA―

Kaili

            KAPAAKEA―

Malia Hale

            KAMAKELA―

Hana Kaliuena            Napouwai

Kailia keale

            KEPOHONI―

J. Aieono         Ohelo

Kimokeo         Kalule

Aua Kilikina

            MANAMANA―

Mary Maia@ 2

            HAUHAUKOI―

Daniela Namauu         Kaohele

            KAHEHUNA―

Kawaipimaka 2

            KAULUWELA―

Haole

            KAOPUAUA―

Kamakele        Wahaui

Kananimauloa

            MAKAAHO―

Koiia

            NIOLOPA―

Mrs. Kahaawelani       Mrs. Mary Kahele

            PAUOA―

Miss Hina        Miss Kahooio

            LEOLEO―

Miss M. H. Kawelo     Peke Kahue

            AUWAIOLIMU―

Oscer Paalua   Kahiuakua

Ane Paiau        Mrs. Kauilau

            NA ALANUI―

Peke    Anauui Liliha

Kahanauumi    “ “

Maria Kealoha “ “

Keaweamahi   “ Ema

Kaanapu          “ “

Kalakuni 2       “ Alapai

Kanehoa          “ Kukui

Mrs. Louisa Fisher      “ Maunakea

            KALIA me KUKULUAEO―

Mrs. Lemoud Kahoiwai

Miss Kaaihue liilii       Ape Kona

Miss Mary Ualele        Mrs. Julia Kaai

Hahale

            KAPALAMA―

Miss Kapahukoa         Kailiauui

Miss Lahapa Quinn     James Kalei

Meke   Pahukoa

Nohomakahiki Hapa kailua

Abbie Kealoha            Kailianu

Kawaiopaa      Kaia Punahoa

            HONOLULU―

Joe Kekipi       Miss Miriam Keaumoku

Geo. I. Parker  Wm. F. Kaae

J. W. Kawai    D. Kekona

John Oea         Kapioho

Kakokai

Puakalani         Kala

S. K. Kahoe    L. K. S. Palama

S. Puulu           Abigaila Akai

Mrs. Alx. Kalei           Leheanui

Moke Makaluhi           Mrs. Emily Halewaa

Jos. Pamahoe   J. Kaalokai

Jno. Kahoeka  J. Pakala

J. N. Kekahuna           Solomn Polani

Capt Sam Kahaunaele Simeon Kahelemauna

Katie Aukai     Pali Kele

Lissy Palama   Kailipaka

Miss Gladys Mailahikilani      Mrs. E. Luka

Na Leta i hoihoi ia mai na Mokupuni mai.

            HAWAII―

Puahi 2            Kailua

Kanwila w       “

Kikana Kohanaiki

B. Kaoao         Punalua

Hanmea w       Olaa

Makanui          Kawaihaekai

            MAUI―

Miss Kahikina Wailuku

Miss Kaleiula  “

Miss Kahuakainui       Waihee

Paele3  Honuaula

            OAHU―

D. W. Kapela 2           Kahuku

            KAUAI―

Jno. Amona     Lihue

Kahaulelio       “

Kalana Kainiki            “

S. K. Palaau    “

Miss Kanamu  “

Kanehaku        “

Kani@ela        “

Mrs. Eatter Haalipo     “

Mrs. Pua Spencer        “

Joseph Liuai    “

Keahuakea      “

Keoni Kalawaiamanu  Hanapepe

Malie   Waimea

Miss Christina Smith   Kapuna

Miss Kuku       Kaakauloko

 N. B. ―O na poe na lakou na leta malnna ae, e niuau mai ma ua leta i hoolahaia wale no.

            J. M. OAT.

            Loaa Leta Nui.

 Hale Leta Nui, Aperila 30, 1895.

 

HOOLAHA HUI.

 Ma ka halawai o na poe mea kuleana iloko o ka Hui Kukuila o Hilo i kaupalemaia i maiama ia ma Hilo, Novemaba 6, 1894, ua kohola na luna malalo iho no ka makahiki e hele nei, a hiki i ka wa e kohola ai u a hope.

            F S Lyman..............................Peresidena

            W S Terry......................Hope Peresidena

            C M Wetmore................................Puuku

            C W Hill.................................Kakauolelo

            A G Curtis.............................Laaa Hooia

                        CHAS. W HILL.

                                    Kakauolelo.

Hilo, Hawaii, 10, 1894.           2544-3

 

Hoolaha a ka Lunahooponopono Waiwai.

 

 Oiai na hookohuia mai ka mea no@a ka inoa malalo iho i lunahooponopono no ka waiwai o D. H. Haleina k. i make o Waiamao, Kau Hawaii. Nolaila, ke hoolahaia aku nei, e ka poe a pau he mae koina ka lakou i ka waiwai o ka mea i make, e waiho koke mai iloko e na maiama pono mai kela wa aku o hooia loa ia, a o ka poe hoi i aie i ka mea i make o hookaa koke mai, a o ka poe e paa ana i kekahi waiwai o ka mea i make, e hoihoi mai i ka Lunahooponopono ma Waiohinu, Kau, Hawaii.

            C MKNRCKS,

 Lunahooponopono Waiwai o D. M. Helalua i make.

 Waiohinu, Hawaii, Apr. 23, 1895     2544-3

 

Hoolaha Hou.

 

OLELO HOOLAHA.

  O na noe ia w@iawe hana oia a paa me ka Hui Hanai Hipu o Hamauia ke papa loa ia aka nei lakou aole e hele maluna o na alanui a ala liilii o na aina e noho mana ia nei e ua. Mui la ke loa a ole ka ae ia mamua.

 O na @io e loaa aku ana maluna o ka aina, e p@p@aiia no: aole lea e me ia ka hu'a pea ana @ alanui.

HUMUULA SHEEP STATION COMPANY.

Kalaieha, Apr.30, 1896.          3644 ly

 

C. E. Williams&Son.

 

MELU 611 : : : : ALANUI MOI.

Mauka mai o ka Pa Kuai Papa o Lu me Kuke.

 Na mea kuni ma na

            LAKO HALE a me na MOE

                        o na ano a pau ma na

                                    KUMUKUAI HAAHAA LOA.

 Na mea HANA PAHU KUPAPAU a me LALOA. Na Pahu Kupapau hookomoia mai iloko nei o ka aina, i oi ae ka nani mamua o na pahu kupapau hanaia maanei no ka $3.00 a pii aku iluna.

 Kaa Kupapau no ka hoolimalima, a o ka oi o ka nani ma keia kulanakauhale no ka $5.00.

 Na He Kupapau a me na Kia Hoomanao.

Telephone 179.            2543-tf

 

Imua o ke Komisina o na Pono Wai

 

 Ua wa ho ia mai imua o'u he noi e Clio Kaleiopu no ka hooponopono ana i ka pouo wai o Kalaepohaku Palapala Sila Nui Helu, 7167 Kuleana Helu 6400 iloko o ke kahawai o Manoa ma Kanewai, Punawai o Kanewai a me ka wai o ke kahawai o Pahoa ma ka apana o Honolulu, Oahu. Nolaila ke hoolaha ia aku nei ka lohe i na mea a pau i kuleana e heie mai a e hooiaio i ko lakou maau pouo ma ka hora 10 kakahiaka Mei 4, 1895 ma kuu keena oihaha ma ka Helu 308 Alanui Kalepa, a i ole ia e hooholo ia aku uo me ko lakou hiki ole mai. ;

E. M. Nakuina,

 Komisina o ua Alaliilii a me na Pono Wai, Honolulu, Oahu.

2542-2

 

HOOLAHA

 

 MA keia ke hoolahaia aku nei no, mahope mau mea paha e komo ma ko makou wahi ma Manoa, Oahu, mahope aku o ka hora 8 ahiahi O ka poe e kue ana i keia e hoopii ia no ma ke Kanawai.

Hanaia ma Honolulu, Aperila 22, 1895.

HOP WO SING CO.

2543-4

 

Hoolaha a ka Lunahooponopono Waiwai.

 

 OIAI, ua hooko huia mai ka mea nona ka inoa malalo iho i Lunahooponopono no ka waiwai o Kewiki k, i make o Lihue, Kauai. Nolaila, ke hoolahaia aku nei, o ka poe a pau he mau koina ka lakou i ka waiwai o ka mea i make e waiho koke mai iloko o na malama eono mai keia wa aku o hoole loa ia, a o ka poe hoi i aie i ka mea i make e hookaa koke mai a o ka poe e paa aua i kekahi waiwai o ka mea i make e hoihoi mai i ka Lunahooponopono ma Nawiliwili, Kauai.

S. K. KAEO.

Lunahooponopono Waiwai o Kewiki i make.

Lihue, Aperila 12, 1895.       2542-4

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

 

IKULIKE AI ME KA HOOKO ANA O KEkahi moraki i hana ia e THOMAS IAKO ia Mariano Camacho, ma ka la 28 o Okatoba, 1890, kope ia ma ke Keena Kakau Kope o Oahu Buke 126, aoao 407-8, ke hoolaha ia aku nei ka lohe i ua mea a pau, ke makemake nei o J. A. Magoon Lunahooponopono Waiwai o Mariano Camacho i make, e hooko aku i ua moraki ia no ke kumu ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.

 Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe mahope iho o ka pau ana o na hebedoma eha mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku no ka waiwai i paa maloko o ua moraki ia uo ke kuai aku ma ke kudala akea ma ka Hale Kudala o Jas. F. Morgan, Honolulu, ke hiki aku i ka POAKAHI la 18 o Mei, 1895, hora 12 awakea o ia ia.

J. A. MAGOON.

Lunahooponopono Waiwai o Mariano Camacho i make.

Honolulu, Aperila 19, 1895.

 O ka waiwai paa maloko o ua moraki ia, oia keia apana aina e waiho la ma Kaluaopalena, Kalihi, Oahu, nona ka ili he 95-100 o ka eka a oia ka aina i kuhikuhi ia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 8,279 ia Thomas Iako.

2542-4t.

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

 

IKULIKE ai me na hooko nana o kekahi moraki i hanaia e GEO. E. MINER a me AN. NIE MINER, kana wahine, o Makawao, Mokupuni o Maui, ia Henry P. Baldwin, o Haiku o ua mokupuni ia, ma Iulai 28, 1890, kopeia ma ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni Buke 126 aoao 155, 156 a me 157, ke hoolahaia aku nei ka lohe i na mea a pau, ke makemake nei ua Henry P. Baldwin la e hooko aku i ua moraki la no ke kumu ka uhaki ia o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee o ka no@a a me ka aie i hoopaa ia ai e ua moraki ia.

 Ke hoolana hou ia aku nei ka lohe, o na waiwai i paa maloko o ua moraki la, e kuai ia aku ana ma ke kudaia akea ma ka hale kudaia o Jas. F. Morgan ma Honolulu, ma ka POAKAHI la 20 o MEI, A. D. 1895 ma ka hora 12 awakea.

 O ka waiwai i paa maloko ma ua moraki la, oia keia malalo iho:

 O kela apana aina e waiho ia ma Haiku mamua ae, a i kuhikuhi pono ia na palena malalo iho; E hoomaka ana ma ke kihi hema o ka aiua ma ka pahu ma ke kae Iuna a me akau e ke kahawai kuhoho o Haiku ma ka laina o Pumalei a me Lilikoi, a e holo ana akau 64°30’ hikina 68 1/2 mau kaulahao e pili la me ka palena mauka e keia aina, mawaena o Pumalei a me Lilikoi e hiki i ka iaau koa nui e hio ana i hoailona ia X ma ka hema a me ke kae lunao ke kahawai o Kilau, ma ke kihi hikina o keia aina alaila e holo ana ilalo ma ke kae maluna o ke kahawai o Kilau a i ka pahu ma Puleihua ma ke kae maluna o ke kawahai ma ke kihi hikina akau o keia aina, alaila hema 71°75’ komohana 53 1/2 mau kaulahao e a’e aku la ma Haiku e pili ia ma ka palena makai o keia aina a hiki i ka pahu iloko o Kauhikoa, ma ke kae maluna a me ke kae hikina o ke kahawai kuhoho, ma ke komohana hema o keia aina, alaila holo aku ia ma Huai pali i ke kahawai kuhoho e hookaawale ana i keia mai a Haliimaile mai a hiki i kahi o ka hoomaka aua pona ka ili he 674 2 10 mau eka, a oia ka aina i kuhikuhi ia iloko o ka Palapala Si a Nui Helu 50 i hoopuka ia ai ia Edward Miner,

           HENRY P. BALDWIN,

            Mea e paa nei i ka Moraki.

 Ma o kona mau ioio ia Carter & Kinney.

 No na mea i koe, e ninau ia Carter & Kinney na Loio no ka mea e paa nei i ka moraki, Helu 410 Alanui Papu, Honolulu.

 Honolulu, Apr. 16, 1895.

2542-4

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

 

 KE HOOLAHA ia aku nei ka lohe ina mea a pau. i kulike ai me na hooko ana o ka mana kuai ihookomoia Hoko o kekahi moraki i hanaia e LAUNUI APUNA (@) a me APUNA (pake) kana kane o Kau, Hawaii, ia C, Meinecke o ua Kau la, ma Maraki 10 A. D. 1894, kopeia ma ke keena kakau kope o ke Aupuni buke 147 aoao 148 a hiki i ka 150, a o ua moraki ia, ka noia a me ka aie i hoopaaia ai ua hooiiloia aku e C. Meinecke ia M. Coleman ma ka palapala i ka kauia ma Aperila 2, A D 1894, kopeia ma ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni ma ua Buke 147 la, aoao 150, a mai ua M. Coleman la i hooiilo hou ia mai ai ia C. Meinecke ma ka palapala i hana ia Iune 16, 1894, kopeia iloko o na Keena Kakau Kope ia Buke 147 aoao 149, a na C. Meinecke ia ka mea nona ka inoa maiaio iho, ke manao nei e hooke aku i ua moraki ia no ke kumu ka uhaki ia o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee o ka noia a me ka aie i hoopaaia ai.

 Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe i na mea a pau, o ka waiwai i paa maloko o ua moraki ia e kuai ia aku ana ma ke kudala akea ma ka hale kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ka POAONO la 8 o Aug, A. D. 1895 hora 12 awakea.

 O ka waiwai i paa maloko o ua moraki ia oia keia: O na pono a pau, ke kuleana a me na pomaikai o ua Launui Apuna (w) la iloko o ke Ahupuaa o Waiamau ma ua Kau ia a oia ka waiwai i hooiiloia mai i ka mea nana i moraki aku ma ka palapala kuai a Puahi (k) ma Aperila 28, 1895, kopeia ma ke Keena Kakau Kope Buke 141 aoao 317.

            C. MEINECKE,

            Mee e paa nei i ka Moraki,

 No na mea i koe, e ninau ia Cartar & Kinney, na Loio o C. Meinecke.

 Honolulu, Aperila 27, 1895.

2542. tf

 

Hoolaha Hou.

 

Hoolaha Hooko Moraki

 

 MAMULI O KEKAHI MANA KUAI I HOIke ia maloko o kekahi moraki i hana ia mawaena o W. @ S. WAIWAIULE o ka aoao mua, a me R. R. @ied a ka aoao elua, ma ka la 21 o Novemaba, 1@, i kakae kope ia ma ka Buke 100 aoao 179, a mamuli o ka u @ai ia ana o na kumu aelike o keia moraki, oia hoi ku uku ole ia ana o ka ukupanee, nolaila, ke hooiaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia mana kuai.

 A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia ia aku, alaila e hoolaha ia aku na aina i hooke ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu, ma ka la @ o MEI, 1895, hora @ o ka la.

 Aia @ a kahi o W. R. Kakeia na olelo hoakaka no keia mea.

 Hanaia i keia ia 9 o Aperila, 1895.

           R. R. HIND,

            Mea Moraki Mai.

 Penei na aina i moraki ia a e kuai ia ana, oia hoi he apana maikai loa, makai o ke alanui Moi, makai hoi o ko Joe Morris wahi ma Kapalama i hoike ia ma ka Palapala Sila Nui @ Kuleana 1731 ia Kaana. He aina kula a @ hoi.

2541-4

 

Hoolaha Hooko Moraki

 

MAMULI O KEKAHI MANA KUAI I HOIke ia maloko o kekahi palapala moraki i haua ia mawaena o MUSKS MAHELONA o Waianae Oahu o ka aoao mua, a me William R. Castle o Honolulu Oahu o ka aoao elua, ma ka la 31 o Dekemaba, 1896 i kakau kope ia ma ka buke 153 aoao 38, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi ka hookaa o e ia o ke kumupaa a me ka ukupanee i ka wa e hookaa ai, nolaila ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

 A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila e hoolaha ia aku ua aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o James F. Morgan ma Honolulu, ma ka la 29 o APERILA, 1895, hora 12 e ia ia.

Aia ma kahi o W. R. Kakeia na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 4 o Aperila, 1896.

         WILLIAM R. CASTLE,

          Mea Moraki Mai.

 Penei na aina i moraki ia:

1.  O kela pahale a pau me Honolulu me na hale maluna iho e waiho la ma Alanui Paipalapala Kawaiahao, i ike ia ka pa o Maeha i hoolilo ia i ka mea nana i moraki aku ma ka palapala kuai a Maeha i kope ia ma ka Buke 93 aoao 300, a oia kekahi hapa o ka aina iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 4362 Kuleana Helu 26 ia Waiakea.

2.  O kela apana aina kalo ma Puunui Honolulu nona ka ili he 540 1/3 mau auana i kuhikuhi ia iloko o ka Palapala Sila Sui Helu 2670 Kuleana Helu 11075, a i hooili ia i ka mea nana i moraki mai a i hooiaio pono ia ka palapala Kauoha.

3.  O ke Ahupuaa o Kaimioa Molokai, oia ka aiua iloko o ka haawina aina a ke Aupuni Hawaii ia Louis Richard i hookomo ia ma ka Buke 43 aoao 209.            2541-4

 

Hoolaha Hooko Moraki

 

MAMULI O KEKAHI MANA KUAI I HOIke ia maloko o kekahi palapala moraki i hana ia mawaena o W. W. Hall, Malama Waiwai ma ka la 27 o Feberuari 1884, i kakau kope ia ma ka buke 84 aoao 463, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o keia moraki, oia hoi ka uku ole ia aua o ka ukupanee, nolaila ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila e hoolaha ia aku ua aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu, ma ka la 6 o MEI, 1896, hora 12 o ia ia.

Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

 Hanaia i keia la 9 o Aperila, 1896.

         W. W. HALL, (Malama Waiwai).

           Hope o ka Mea Moraki Mai.

 Penei ua aiua i moraki ia:

 He apana aiua maikai loa me na mea malnna ma Waihee, Maui, nona ka ili he 1 12-100 eka, i hoakakaia ma ka Palapala Sila Nui Helu 6439. Kuleana Helu 3721 ia Makaele, a me kahi apana uuku o ke Kuleana 3752 ia Opunui, he 5-100 o ka eka, i hooliloia ia Maule ma na palapala kuai i kopeia ma ka Buke 86 aoao 330 a me 3@1.

2541-4

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

 

KE HOOLAHA IA AKU NEI KA LOHE I na mea a pau, i kulike ai me na hooko ana o kekahi moraki i haua ia e KAIMI POLOHAU (w) a me POLOHAU KAHULA (k) ua C. Meinecke ma Dekemaba 16, 1889, kopeia ma ke Keena Kakau Kope Buke 123 aoao 30 a me 31, a o ua moraki la ua hoolilo ia aku ua C. Meinecke ia ia F. A. Schaefer & Co. ma o kekahi palapala ia i haua ia i Dekemaba 4 1890, kopeia ma ke Keena Kakau Kope Buke 123 aoao 30, a mai ua F. A. Schaefer & Co. la i hoolilo hou ia aku ai ia C. Meinecke ma ka palapala i haua ia i Feberuari 25, 1895, kope ia ma ke Keena Kakau Kope Buke 123 aoao 30, a o ua C. Meinecke la ke manao nei e hooko aku i ua moraki la no ka uhaki ia o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa.

Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe, o ka waiwai i paa maloko o ua moraki la, e kuai ia aku ana ma ke kudala akea ma ka Hale Kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu Mokupuni o Oahu ke hiki aku i ka POAONO, la 18 o MEI A. D. 1895, hora 12 awakea o ia ia.

 O ka waiwai i paa maloko o na moraki la, oia keia malalo iho: O na pono, na pomaikai a me ke kuleana a pau o Polohau Kahula a me Kaimi Polohau iloko o kela apana aina e waiho la ma Kiolakau Manono Kau Hawaii, oia ka aina i kuhikuhi pololei ia na palena maloko o ka Palapala Sila Nui Helu 1531 ia Kaluapela, nona ka ili he 91 5-10 mau eka.

 O na pono a pau, na pomaikai a me ke kuleana o ua Polohau Kahula la a me Kaimi Polohau iloko o ka hapalua i mahele ole ia o kela apana aina e waiho la ma Kiolaka, a i kuhikuhi pono ia maloko o ka Palapala Sila Nui Helu 1582 ia Kamalii, nona ka ili he iwakalua kumamakolu(23) mau eka.

           C. MEINECKE.

 No na mea i koe, e ninau ia Carter & Kinney na lolo no C. Meinecke.

 Honolulu, Apr. 3. 1895.        2544 3

 Ua hoopaueeia keia kuai a ma ka la 18 o Mei ma ka hora a ma ia wahi hookahi.

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

 

 I KULIKE ai me na hooko o kekahi moraki i hanaia e S. M. Kaaukai a me Carrie Kaaukai ia J. A. Magoon ma Sepatemaba 15, 1892, kopeia ma ke Keena Kukau Kope o ke Aupuni ma Oahu, Buke 139 aoao 222, 223, 224, ke hoolaha ia aku nei ka lohe i na mea a pau, ke makemake nei ka mea e paa nei @ ua moraki la e hooko aku no ke kumu ka uhaki ia o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.

 Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe mahope iho o ka pau ana o na hebedoma ekolu mai keia la aku, alaila e hoolahaia aku no ke kuai aku ma ke kudala akea ma ka hale kudala o Jas F. Morgan ma Honolulu la 13 o MEI, 1895.

 No na mea i koe e ninau ia

           J. A. MAGOON.

            Mea e paa nei i ka Moraki.

 Kakauia ma Honolulu, Aperila 19, 1896.

 O ka waiwai i paa maloko o ua moraki la, oia kela apana aina e waiho la ma Kaluaopalena, Kalihi, Oahu,. i hookaawake ia no Hopoe ma ka palapala mahele mawaena ona a me Kauahi i kuhikuhi ia malalo iho penei:

 @ hoomaka ana ma ka auwai a holo ana hem. 55° kom 2.45 kaul. ma ka palena o auwai, malaila aku hem. 76° i 2.50 kaul ma ka palena no ma ka Kuwaina malaila aku hem. 5@° kom. 3.42 kaul. ma ka palena ma Kaleanaiau malaila aku ak. 22° kom. i 1.95 kaul. ma ka palena kula o Konohiki, malaila aku ak 13° kom. i 3.21 kaul. ma ka palena Koeie malaila aku a. 55° hik. i 6.73 kaul. ma ka palena no Konohiki, malaila aku hem 33° hik. ma ka palena o ka mahele o Kauahi a hiki i kahi i houmaka ai.

 Oia kekahi hapa o ka aina i kuhikuhi ia ma ka Palapala Sila Nui Helu 681 Kuleana Helu 1 04 ia Kahola.

2542-4

 

Hoolaha Hou.

 

Hoolaha Hooko Moraki.

 

 MAMULI O KEKAHI MANA KUAI I HOIke ia maloko o kekahi palapala moraki i hana ia mawaena o EMALIA POEPOE a me JOSEPH M. POEPOE kana kane m@ o Honolulu Oahu o ka aoao mua, a me Mrs Sarah A. Gilman o Honolulu i ole @ ia o ka aoao elua, ma ka ia @ o Ianuari 1896, i kakau kope ia ma ka buke ili aoao 311 a mamuli o ka uhai ia ana ona kumu aerike o kela moraki oia hoi ka uku ole ia ana o ka ukupanee, nolaila ke hoolaha ia aku nei o ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia la mana kuai.

 A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia ia aku, alaila e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu, ma ka la 29 o APERILA 1@, hora 12 o ia ia.

 Aia ma kahi o W. H. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

 Hanaia i keia la 4 o Aperila 1896.

           MRS. SARAH GILMAN.

                        Mea Moraki Mai.

 Penei na aia i moraki ia:

1.  He pahale ma ke komohana akau o Alanui Konia (alanui Kamika mamua) ma ua Honolulu ia, nona ke aio he 3 kapuai a he @ ka ho@ i hoolilo ia mai e na mea nana i moraki mai ma ka buke 100 aoao 133, Palapala Sila Nui Helu 3375.

 2.  He pa aina ma Kapaakea ma o aku o kahi o Makale, he 80 kapuai ma ke a@ a he 278 ka hohonu, a oia no ka aina i hoolilo ia mai i na mea nana i moraki aku ma ke ku i a Chung Wa, kope ia ma ka Buke 1@5 aoao 252.

2541-4

 

Hoolaha Hooko ka Moraki a me ke Kuai.

 

 KE HOOLAHA IA AKU NEI KA LOHE I na mea a pau, i kulike ai me na hooko ana o na maua i hookomo ia iloko o kekahi moraki i hana ia e KANELAAULI a me AKALA kana wahine i ka Hutchinson sugar Plantation Company, ma Dekemaba @ 189@ kopeia ma ke Keena Kakau Kope Buke 1@9 aoao 316 a me 317, ke makemake nei ka nui nona ka inoa malalo iho e hooko aku i ua moraki ia no ka uhakiia o ka aerike, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee.

 Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe, o ka waiwai i paa maloko o ua moraki nei, e kuai ia aku aua ma ke kudala akea ma ka Hale Kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ka POAONO, la 27 o APERILA A. D. 1896, hora 12 awakea o ia ia.

 O ka waiwai paa maloko o na moraki ia, oia keia malalo iho: O na pono ua pomaikai a me ke kuleana a pau o ua Kanelaauli la a me Akala iloko o kela apana aina o e waiho la ma Kamaua, Kau, Mokupuni o Hawaii, a i kuhikuhi pololei loa ia maloko o ka Palapala Sila Nui Helu 6491 Kuleana Helu 675 nona ka ili he 11.30 mau eka, oi iki aku a em@ mai paha o ua aina ia, eia malalo o ka hoolimalima a ua Kanelaauli la a me Akala i ka mea o paa nei i ka moraki i hanaia i ka la 30 o Dekemaba 1@ no ka manawa o umikumamalima mau makahiki ma ke $40 o ka makahiki.

 THE HUTCHINSON SUGAR PLANTATION COMPANY.

 No na mea i kou, e niuau ia Carter & Kinney ua loio no Hutchinson Sugar Plantation Campany.

 Honolulu, Aperila 3, 1896.    2540-4

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

 

 KE HOOLAHA IA AKU NEI KA LOHE I na mea a pau, i kulike ai me ua hooko aua o ke kuai i hookomo ia iloko o kekahi moraki i hana ia e KAAPA (w) a me KAALOKAHI kana kane ia Alexander Hutchinson, ma ka la 8 o Iune A D 1873, kope ia ma ke Keena Kakau Kope o ko Aupuni Buke 55 aoao 111 a me 112, a o ua moraki la a me ka noia a me ka ole i paa malaila, ua hoolilo ia aku ia  J. O. Carter a me J. S. Walker, na lunahooko kauoha o ka palapala kauoha a ua Alexander Hutchinson la ia W. G. Irwin a me Claus Spreeckles, na hoahui malalo o ka hui nona ka inoa “W. G. Irwin & Co.” ma ka palapala i hana ia i Feberuari 28 A D 1881, kope ia ma ke Keena Kakau Kope Buke 70 aoao i a me ka palapala i hana ia Feberuari 28 A D 1881, kope ia ma ua Keena Kakau Kope la Buke 70 aoao 2, 3, 4 a me 5 o W. O. Irwin & Co. a me kekahi poe e ae i hoolilo ia aku i ua Mahiko la o Hutchinson, he Hui Hawaii i hoohui la ma ka la 28 o Novemaba A D 1884, kope ia ma ke Keena Kakau Kope Buke 93 aoao 16, 17 a me 18 a mai ua Hui aku la ua hoolilo aku ka Hui Mahiko Hutchinson la Louis Sloes ma ka palapala i hana ia ma Iune 1 A D 1889, kope ia ma ke Keena Kakau Kope Buke 119 aoao 120 a me 121, a mai ua Louis Sloes la i hoolilo ia aku ai ka Hutchinson Sugar Plantation, he hui i hoohui ia malalo o na kanawai o ka mokuaina o Kaleponi Amerika Huipuia ma ka palapala i hana ia i Iune 11, 1889, kope ia ma ke Keena Kakau Kope Buke 118 aoao 376 a me 377, o ua hui hope ia ka poe nona na inoa malalo iho, ke manao nei e hooko aku i ka moraki no ka uhaki ia o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee maluna o ka noia aie a me ka aie i paa maluna o ka moraki.

 Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe, o ka waiwai i paa maloko o ua moraki ia e kuai ia aku aua ma ke kudala akea ma ka Hale Kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu Mokupuni o Oahu, ma ka POAONO, la 13 o APERILA, A D 1895, hora 12 awakea o ia ia.

 O ka waiwai i paa maloko o na moraki ia penei ke kuhikuhi aua malalo iho:

 O na pono a pau, na pomaikai a me na kuleana o ua Kaapa a me Kaalokahi la iloko o kela aina a pau o Kawala, Kau, Mokupuni o Hawaii, oia ka Apana 1 iloko o ka Palapala Sila Nui Kuleana @ oona Helu 620 ia Laweliilii a nona ka ili he umikumamaiwa (19) mau eka.

 THE HUTCHINSON SUGAR PLANTATION COMPANY.

 No na mea i koe e ninau ia Carter & Kinney na loio no ka Hutchinson Sugar Plantation Company.

 Kakauia ma Honolulu, Maraki 12, 1895.

2537-tf

 

Hoolaha a ka Lunahooponopono Waiwai.

 OIAI. ua hookohuia mai ka mea nona ka inoa malalo iho e ka Aha Hooponopono Waiwai Apana Elima, i Lunahooponopono me ka palapala Kauoha i hoopiliia no ka waiwai o Christian H. Berteiman i make o Pilaa, Mokupuni o Kauai, nolaila ke hoolahaia aku nei ka lohe i ka poe a pau he mau koina ka lakou i ka waiwai o ka mea i make, e waiho mai me ua hooiaio kupono ma kona keena hana ma Hanamaulu, maloko mai o na malama eono, a i ole ia e hooie mau lua ia aku no. A o ka poe a pau i aie mai ia waiwai, le kauohala nei lakou e hookaa koke mai me ka hookaulua ole.

           W. G. SMITH.

 Lunahooponopono Waiwai o Christian H. Bertelemaun i make.

2543-2

 

Hoolaha a ka Lunahooponopono Waiwai.

 

 UA hookokohu pono ia mai ka mea nona ka inoa malalo iho i Luna hooponopono Waiwai no ka waiwai o Keone k., i make kauoha ole ma Hilo, Mokupuni o Hawaii, Ke hoolaha aku nei i ka poe a pau he mau koina ka lakou 1 ua mau waiwai ka, e waiho mai i ka mea nona ka inoa malalo iho ma Aleamai, Hilo, Hawaii, maloko mai o na malama eono mai keia la aku, a hala ia mau la e hoole mau loa ia aku no. A o ka poe he aie ko lakou i ka mea i make, ke kauohhia aku nei e hookaa koke mai i ka mea nona ka inoa malalo iho.

           D. KAMAI.

 Lunahooponopono o ka Waiwai o Keone.

 Kakauia ma Hilo Apr. 21, 1896.

2543-tf

 

GOO KIM

411 Alanui Nuuanu.

MEA HOOKOMO MAI A KUAI AKU I NA Lole Europa a me Pake a me na lole o na ano a paa. Ma na moku i ku hope mai nei, ua loaa mai ia makou na waiwai lawa pono o na PAPALE WAHINE i kau ia i ka lipine a me na papale i kau ole ia i ka lipine, na LOLE KANE o na ano a pau o ke ano maikai hou loa.

E kipa mai i ou e ninau mua ai no na lole maikai a me na ano slika waihooluu like ole.

          2537 ･ lyr

 

E Haawi i na keiki Ai Waiu

A ME NA POE OMAIKAI

MELLIN’S

FOR  INFANTS       AND   INVALIDS.

TRADE         MARC.

FOOD

I ka Mea Ai.

 

He Ai Hooulu Oi Loa

 

No ka hooulu Kamalii

Ka Hoopohala mai an

Na Mai Ake Pau

Na Opu Aiwali ole.

 

a me na elemakule loaa i ua

Nawaliwali

 

－ HE －

 

AI MAIKAI LOA

 

o na Pokii Hanai Lima @

 

BENSON, SMITH & CO.

Ka Auana wale ma ka Hawaii P