Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIV, Number 10, 9 Malaki 1895 — Ke "Kumu Hawaii." [ARTICLE]
Ke "Kumu Hawaii."
Ua makalkai iho makou 1 ka uupepa ko "Kuma Hawaii" i booIKmopono a hoopaka la o Mr. Tieker ma ka olelo Hawaii 1 Novemtba 12, 1534 ma Honolala nei. Ho napepa koia he elua paka aua o ka malama, a oia no ka Heki 1 Bake 1. Ua hookoaio i& maioke © iaaapepa, oa manao piU man&o hak«
ia niai a me keia a ne keia mea. Ua ia oo me oa ooea e k&a •e ana I ka ianahoopooopono. Ua hoopaka ia 00 kekahi mao iMlai&a I eooo, alaila aa hasa boke ia a maf lama la me ka maiaa e ka ohana o I Emekona, 1 keia wa, oa makana | L» U4 hake aei e oa hoahanaa Eme- : kona i ka Ahahai Moolelo Uawaii e ka nei ma keia kulanakaahale. hooaaoao ae kakou i keia auou* mai ka 1834 a h tki i ka 1895» he moao ao ia n» uuakahikl he 60, eia ka u* maiauia la no o na keiki na hana a na m*kaa i kukulu al ma Hawaii nei 1 moa e »*«? ni oa hanauna hope mal nei j ua mea i haua a hoopaa ia i mooleio no Ka aina.