Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIV, Number 1, 5 January 1895 — Page 3 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

Hoelmha hou. A t»A KOOKOLOKOLO K\AP'JXT APAX\ V E2t«a ko H(tria !»*♦ Aie*. M* k* ?>♦»- BK>tto«oao Ma k* h««* •> k* •» KKEKELA KL. KAAWA <w> .> Kal«**o i si*k*. U» k«oo&* sv> it* hook'h« t ra« k« iKwea&aaka * i k* pa'.<»p«;» k*u->ha. 3to ka iat?a q* i* awi; m* k* !»? o m*b&« H:tchcocJt *tb* WU4«r >.* i oi*io i* w* BO kj pai*-J»la k*scJ:* b>->$••» ioa » kluk*;* K. R*»v* t*, • K*i*w».> Molok*i t u*ke l kei* Ab* aa« k«k*a: •,*>»;*'* a n k» ts* * cs« k* ioopak* *** : k» p«;«p«U bevkefca !«. mwii ;* >» k. wm*r. k* kauoh* i»b«U 9 k» Pnalīm* U ' ; t>v ■ AKi A. tK a» k* ttor» 1$ *. a ■- '* '* n* ke Ce«u* Hookoiekeio oti Att* w* H;i« H» w*iu ol» k*fei » n« k* waaaw* : k*&o .* t* httwiai*> utt i i>a p*t*p*ia k.*uoi>* la a a»« k» b«ol<>h« *a* i o* u«>t la. K*k*« :» m* i!Uo U*«»U 14. N* k* At* DASIKta rv»Kti:K. ;SSV3*. Ma h Aha lpans o Molokai. C* H. Dickff n* o J. K. M»kM l» Lui» Aak»* kae i* D. R»«|M«kiß* Hoopil Koi Ai» PALAPAI- V KII IKA lUmnku o ko ll»«r»li l'»o \\n%. kon» Hom » i k«k»hi m*k»t wlt» o i* \i*t *<> kiolok*), Mokupum o Mr i* M*h*:<» M» kri» ke »»uohn* r.<i o< r ki; «kia i* !• K»op«*bina in» oi* e K»** *n* ui* c<r:« %p«M*. © b«te mai ituu* o u iu* ko'u kc«ti* ta* ui» k* 1« '1 o *>KATv>ls V t*>l, n* k* »> k»l* hi*ka.» i»» *U* e p»ue m»i i» *' M !«: Uv !'»• .» J, ti, M»boe l». k* H<*j*» «> k* V*h* > Aub»a K!ua oko H«w«n ("»«• Aun. » tu* :* • pii k« olelo nei k» ior» hoopu O ka mea bo»»ptit* l» K*rt>**h'.n*, nj »;c • « i k» mea hoopii iu* ke »*u> •>«h*ti* t n» .1* * h«> l«r*k*la* uo k* »uh*tt i hrlu'.* ms! n*. le kiuo » roe k* w»i«»i o u» u;f* h.-^-p:;;I*. m* n» Buk« Auh*u *t* l.«'!i»hrlu oU Ap*:i»o Molokai. Mokupuaī o Molokai n>» k* ivh \ oUia*kolt» k* oio* hw»;»?»''* n»» i* tO»l i U*»Uh»U 1» » l kek*M h*p* (.»U* NnUi 1». ke noi nei k» m«* h»H>pu i h.v>r...| ■ r kue *oa i k* ine» hooptH» tn> n* I'*;* lt»« k*lu* uae umi p» keneU hou *tu « .:k,c iuv k.* K»n»«rat » me k* koin» o k» Ah». K h*i »ku hoi i» I>. Krope»htn» ia* »*>ir t* r hiki n*i *n* m* kahi. ka la a nir ka h«»r* t oUloia malun*. e b**wii* «n* kek*t>t »»l» .o hooholo • ku« *n* i*t* tio k* htktol« m*i liaawii» m»Ulo o ko'u Uni* t ke.* 1* .* o Ok*tot>*, 1> V «. WA.KrKOtA.Vt l,Uß*k*n*w*i A|»*u* .» M.iio» *i. r* hulii* ine k* *k*h«le k* »e* no»* k» tu.>« i oieloi» o I». K*ope*htn*. »k». »o!e u»e i iv«*a m* Molok*i. Nol»it». ke hoihoi t* *ku nrt kn* p«Uf>»t* kii me k» hooko ole i». *o k» tnr* »•<!« lo»« o 1\ K«ppt?*hln* iloko o kri» »p«n» 11. R. lIIIV HOiH' K, llopi» M»k»t nui o V» noi k» me* h«x>pii • ho»l»h» t t>» t«ir* * p»u » e hoom»u »ka i k* uoho *n* o kri» htht* » hiki ikal» 12 o l>ekem»b* « hook.he »t. » ut»kop« o k» noonoo »k»hele »n« uo !* tu»t » m« n»olelo hoohiki t w»iho!» «u*i • iue k» h>>. hoi i* *n* m*i o k» p*Un*l* kii • k* m*k*i mr k* lo*a oU, m« he nie* !*. o k» m«» hoopiii» e oleloi» n*i »ole e lo*a maloko o kei* M*hele Auhau Elu*. * m»i k» olel«tke htH>hikti» »o}« uo he kam»*ia» k» me* hoopiīi* no u» M»hr!r Auh»u I*. Ke k*uoh*i» nei o hooUii* *ku i k<» ko;»e oi»• ioo na palapal» kll m*loko ® ke Ktu>k.»» he nupep» puka h«t»«tlom* e p»i * htv>:»h*i* tu t m* Ilouolulu no ekolu m*n*w», ioU !i.H>:«ti» hope aole e euii m*i m*Ulo o 10 U imaiuu* *«• <» kal» • hoolohem ai, a e hoomaui» ke.* !u!»:* a hikl i k» la 12 O t>ek*mab* W. A. Kukamana. Lunak&na\r*l Apan*.» Mo!"k.il •_».vjtia PAPA! "l'A l'A AIA ma; kahi () Lewers & Cookt (LUI MA)« Ma ke kaliua heina o Alnniii !*apu mo Moi. E,LOAAKO NA PAPA NOUAIKI O kei i a me kota ano. N.t P«ni Puka, na Puka Anuini» na Olepok-pe, na Pou, na (Va, na Papa Helo, na Papu Ku, mo na Papa Mr»o h»« nul Ina NV PILI HAIE 0 NA ANŪ A P»U A me ea WAI HOOHIN UHINU NANI O aa *no * pau ioa. Na Bal»kio na Ano he Nui Wa i£e hai la aku nei oukou e na maKamaka a pau t oa maeauniu keia mmi makamaka o oukou <• hoolawa aka ma na mea a |*hu « l IU ana ma ka laua oihana n > k*. Uku Haahaa Loa, B like em ka dn e holo ua mawaeei o Laaa a me ka Mta Knal. Hele Mai e Wae no Oukou iho. 3596-q