Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIII, Number 48, 1 Kekemapa 1894 — Page 4
| This text was transcribed by: | Aubree |
| This work is dedicated to: | Ashley Mark |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
12 Aia komo aku oukon iloko o ka hale, e uwe i laila.
13 A i pono ko kahale, e kau ko onkou aloha maluna on a; aka i pono ole, e hoi hou mai no ko oukou aloha io oukou la. I I A o ka moa hookipa ole ia oukou, aole@ hoolohe i ka oukou olelo, a hele aku@ iwaho o kela hale, a o kela kulana kuuhale paha, e laluiho i ka ka lepo o ko ou @ wawae.
15 He oiaio ka‘u e olelo aku nei ia oukou,@ no kahewa ana o ko Sodoma a me ko@ i ko ia kulakauhalo i ka la e hoo@ ni.
16 Kia hoi,ke hoo@na aku nei au in oukouo like mo na hipa mawaena o ua ilio hihiu @ no ia inoa, e manlea oukou e like me na naheau,o noho maile hoio like no na manu @. Mat. 10;7. I ko oukou hele ana, e ao akume ka i ana. Ua kokoke mai nei ke aupuni @ ka lani.
Manao Nui. E pono ke hoouna aku i ka Euanelio i na aina a pau loa.
Olelo Huaoakaka. I ka auina la mahope o ka Iesu olelonane e pili ana i ka lulu hua, ua oe akuo Iesume kana poe haumanai ka lokowaio Geregesa. Mailaila mai ua hoi hou oia i Koperonauma, a kaapuni i ka mokuaina o Galilala. I keia wa kaapuni honua aku olai kona poeumikumauilalua in a ke ano he mau hoike nona.
@ Kuamoo, --ua papa oia i ke ao ana hana mua, oia no ka poino o ka Israela.Samarla,-- pelano ua papua ku liaiolelo ana mawaena O ka poe hapahaolee noho ana ma Samaria. Epono ia kukou ke malamai ka rula, e hana mua I ka hana mua. 6. Auwana, --pela no ke ano noho o ka Iserala; o ke lehova poe ponoi lakou, aka nae ua haalele lakou iaia.
7. Ao, -- haleuanello e like me ka mea kukala no ko alii mai. Aupuni, -- ke ano hooponepono hou no ka pono a me ka pomaikai o na kanaka malaio o ko Iesu mau kanawai oia no ka mauao, aole no na uku e loaaal, aka nae no ke aloha pu mehanai ka poe nele.10. Aa, -- aole ekela. aole hinai oo, aole loloiahili ma ka hoomakaukau ana. Pela no ka hana kupono no ka hoahauau a pau loa ma ka hoolaha ana aku i kaeuanelie; mai kali iki, o make mau loa ka hewa: oiaihe pono I na kahuekalesiake hoomakaukauma ua kula kahunapule no ka lakouoihaa laa.11. Noho mai imi i na mea o pomaikai nui ae. 12. Uwe, mai hoopoinoia mai ana i na hana hoohanohano, ola no na hana aloha e oluoluai. 14.Lulu, -- make ana he hoailona o ke poho ana o na manao aloha, a kaawale loa ka poo heole. 15. Hookolokolo, -- mamuli o ka mea ana kupono ko ke Akua hoopai ana. Oi aku ka hewa o ka hoole ana ia Iesu ma kana oihana ke Akua hoola mamua o ka hoole ana ia Mose, la Davida la loua.
1. Ka hana a ka poe umikuma malua, S -S. Owaikeia poe? Heaha ka Iesu kauoha ia lakou? No Keaha la ua papa oia i ko lakou ao ana aku i ke au aina e? Heaha ka Iesu kauoha I ka wa mahope, Mat. 25 : 192? Ia wai i hoouna ia ai keia poe umikumamalua? Heaha ko lakou mau hana o ae? He oihana kokua anel ka lakou, he oihana hoola paha? I ko waiinoa ua hiki ia lakou ke hana I muuhana mana,Oih. 3:12? Ua hiki anei ia lakouke hoola i ka mea make? Heaheke ano o ka huaolelo Aposetole? Nokeaha la i waeia he aumikumamaiua? Ua lanakila anei lakou ma keia oihana, Luka 10 : 17? Ua hele anei lakou pakahi ma ko lakou maua, Luka 9 : 1? Pohea e loaaai ia lakou he mana kupono uo ka hooholo loa ana i ko Iesu aupuni, Ioano 14 : 26; Oihana 2 : 4; Luka 12 : 12?No keaha la i kapaia ai ka Isoraela ka poe hipa auwana? Pehea ko lakou nalo ana? Heahe na haawina a kakou e haawi manawalea aku ai? No keaha la kela puunauo ana i kela haua e hoo nui ne I ko kakou pomaikai. 11. Ke ola kino a keia poe, 9 - 11.
Heaha kekahi kanoha a Iesu I ka poe amikumamalua e pili ana i ko lakou ola kino? No keaha la ua papa ola ia lakou mai hoolako i ka oo no ko lakou kaaheleana? Ua maa mau anei ko ka aina hikina e hookipa inai i na malihini? (1 nal. 7 : 8; 2 nal. 4 : 8)? Pehea e loaa ai ia lakou he mau wahi nohe kupono? Owai ko lakou mea i hoolake ai mamuli o ko lakou ano nele, Luka 22: 35? He kumu hoohalike anei keia no na kahunapule o ko kakou man ekalesia Euaueno; a I ole paha, heaha na kumu kupono no ko lakou imi ana i ko lakou ola kino mai na hoaanau mai? Heaha na kumu kupono e paipai ai i hoaha nau mea keia mau la e hoolako loa i ko lakou mau kahu Ekalesia? Ma ka hooholo ana i ke aupuni o ka lani, e pono anei ia kakou ke malama i ka pomaikai kino me ke ao ana aku i ko pomaikai uhane? He elua paa hookahi anei no ka hooholo ana i ke aupuni o Iesu: a ole paha e pono ke hoololi i ke ano hana mamuli o na ano okoa o na lahui, na aina, na manawa? I mea holo pono ai na hana hai euanelio, e pono anei ke hooiaio I ka poe paahana ko lakou noho lako ana e like me ka Iesu olelo hooholo i kana poehaumana? III. Ka oihana mana o ka poe umikumalua, 12 - 16. Heaha ka uwe ana ak i ko ka halo? Heaha ka hale pono? Heaha ke kau ana o ke aloha maluna o ka halo 2 Sam. 6:11? Heaha ka hana kupono noka poe umikumamalua i na paha ua hoole kekahi hale, kekahi kulanakauhale ia lakou, Luka 9:5? Heaha ka Iesu olelo hooweliweli e pili ana i ka poe hookipa ole? No keaha la i aho aku ko Solomona mamua o ka poe hookipa ole ia Iesu a me ko ka manu nunu?Heaha ke pilikia o ka poe 12 i na paha ua hai olelo Akua hoola, oiai ua haalele lakou i ko Iesu lahui ponoi? Hiki anei ka poe manaoio i keia mau la ke hoola i ka poe ma‘i ma ka pule wale no? Heaha ka oliana oi aku ka nui, ke kalahala no ka poe hewa, ka lapaau no ke kino nawaliwali? Hiki anei i ka poe manaoio ke kokua i ka poe hewa me ka manao ole ana i ko lakou mau pilikia kino?
Manao I‘ili. 1. Ua alwelawe a nei oe ma ka hoolaha ana aku i ko Iesu aupuni? 2. Ua kali anei oe no kekahi makaukau e like me ko hai? 3. E pono anei ia oe ke imi i ka pomaikai o hai mamuli i ka mea hiki ia oe i keia wa ano? 4. Ua imi anei oe i ka mana no Iesu mai no kou lawelawe ana no ka pono anei i ka popilikia hoowalewale o ka hoole i Iesu ko lakou Akua hoola?
Moolelo o ka Aha Lunakahiko o na
Mokupuni o Maui a me Molokai,
Novemba 7, 1894
Halawai ka Aha Lunakahiko o Maui ma ka luakini o Halawa, Molokai. Lunahoomalu ma ka noho. Mele 128 "Hoku Ao Nani" a pule.
Na hoa o ka aha. -- Paia, Haiku a me Huelo, Rev. J.B. Kuia; Wanaalua, Rev. E. M. Hanuna; Wailuku, Rev. E. M. Hanuna; Wailuku, Rev. S. Kapu, Lunakahiko Palea Opio; Waihee, Rev. O. Nawahine, Lunakahiko, J.N. Kamakaiwi; Honokohau a me Kaanapali, J.K. Halwa, Rev. Kaalahi, Lunakahiko Kalaau; Pelekunu, Rev. Kolopapela, Lunakahiko Wailiula. Na hoa mau -- O. P. Emekona.
Koho ka aha ia Hihio i lunahoomalu, hooholoia. Emekona, Kapu a me Kamakaaiwi na komite imi kumuhana. Hawahine, Kula a me Palea na komite no na haawina. Noi o Hanuna e lilo o Timoteo, Kaumumi a me Kealoha i mau hoa kuka.
Hoike hapa mai ke ka=omite i na kumuhana. 1 Hapa hora haipule. 2 Koho ana i na komite hoike aku imua kihapai. 4 Na palapala hoopii. 5 Oihaua kuwaho. 6 Oihanakuloko. (a) Na misiona i na lahui e. (e) Kula hanai. (i) Keiki a ka aha. (o) Luakini, halehalawai a me hale kahu. (u) Ekaleisia kahu ole. (h) Ola kahu. (I) Na hana kinai i ka pono. (m) Na hana hoeueu. (n) Na hana kristiano Iwaena o a opio. ℗ Na haiolelo e keia aha. 7 Ka hana a ka aha no E. Kekoa ma Honolulu. S Na Kahunapule a me na kahu ekaleisa i lilio ma na hana aupuni. 9 Kahi e noho ai o keisa aha. Emekona, Kapu a me Kamakaiwi na komite. Aponoia ka hoike kihapai. A ia Kuia no na hana o keia aha. Kumuhana 3. Na Kula i hoike mai no Paia a me Haiku. Lawe ia keia hoike, o Kaumiumi he haiolelo kuleana hemahma e noho ana ma Haiku. Ua hooholo ka aha e hele ke komite hoeueu e hooponopono mawaena o na hoahanau o ka ekaleisa o Haiku a me Kaumiumi. Na Kula no i heluhelu mai no Hueio. Na Hanuna no Hana a me Kipahulu. Na Kapu no Wailuku. Noi mai o Hanuna e hoopanee ka aha a noho hou i ka hora 9 apopo. Hoopanee ia me ka pule a ka lunahoomaiu.
La Hana 2. Nov. S.
Noho hou ka Aha ma ka hora 9 1. m. Malama ia ka hapalua hora haipule, kahea ia na hoa, heluhelu ia ka moolelo aponoia.
Na hioike kihspai -- Na Nawahine i ko Waihee. Mo mai o Kapu ma kahi e pili ana i ka aie o ka ekaleisia i ke kahu, e lawe ia a noonoo ma kahi o ke kumuhana no ke ola i na kahu. Hooholoia.
Na Hihlo no Honokuhau a me Kaa napali. Noi ia mai e waiho pu me ko Waihee. No Kaanapali e waiho ma kahi o na palapala hoopii. Na ke kakauoleo i heluhelu mai i ko Lakania; noi ia mai e waiho a noonoo hou ma kani o ke ola o na kahu Hooholoia. Na Manase no Kaluaaha, Kaalauahi no Halawa. Waiho pu ia keia hike ma kahi o ke ola o na kahu.
Na ka lunahoomalu i heluhelu mai i Lanai. Waiho is keia hoike a noonoo pu ma kahi o na luakini. Hooholo ia. Na ke kakauolelo no Kalaupapa. Noonoo ia in a kahi o na ekaleisia kahu ole. Noi mai o Kapu e hoomaha ka aha a noho hou ma ka hora 1 p.m. Hooholoia.
Noho hou ka aha me ka pule. Noonoo ia ke kumuhana 4, no na palapala hoopii. Na ke kakauolelo i heluhelu mai i ka palapala kahea o Kalaupapa. Noonoo ka aha i keia. Noi mai o Nawahine e hoopnee i Noi mai o Nawahine e hoopanee i keia palpala kahea me ka noonoo ole; a e ae aku keia aha e hot a ku oia e hana me ka pololei a maemae a hiki hou mai i ka wa e noho hou ai ka aha. Hooholoia.
Waiho mai o Kealoha he palapala hooku iaia mai kona pili ana he lala no ka Ahahui Euanelio oia me ka Aha Lunakahiko o na mokupuni o Maui a me Molokai. Ma ka noonoo ana, ua noi mai o Kapu e apono aku keia aha i keia palapala hookuu,m a e lilo oia i hoa no kela aha hookuu, a e lilo oia i hoa no kela aha, aponoia.
Waiho ia mai ka palapala noi a ka Ahahui opiopio o Maui hoolokoa. e kokua ana i mau lako ai, puaa a me ka i‘a, no ka hana nui mak a la e hoolaa ai o ko lakou hale halawai; a mamuli o ka hoike ana mai o Kealoha, aole he kuleana o keia mau inoa iloko o ka Ahahui Opiopio; oia o J.A. Kamauu, J. Haole, W.J. Feary a me Huo. Like, he mau poo no ka Ahahui Opipio, nolaila ua haule keia palapala noi, a ua hooholoia na ke kakauolelo e pae aku i kela poe.
Na Hihio i hoike mai iaia iho imua o keia aha, ua hoopai ia oia e ke aha kanuwai no 10 keneta, e like me ka mea i ike ia ma kana hoike kihapai, nolaila ma ka noonoo ana o keia aha, a ua hooholola e waiho ma ka lima o kekahi komite, a na lakou e noonoo waiho mai imua o ka aha.
Ua noonoo ka aha i ke noi a ka Ekaleisia o Lahaina i keia eha no ke kokoua aku i ka luakini o Wainee i pau iho nei i ke ahi ma ke kukulu hou ana. Ma ke noi a Emekona, na ke kakauolelo e pane aku i ke kahu o Lahaina, a e hai pu aku i ke komo pu ana o keia aha e noonoo ma o ke komite hoeueu la.
No ka luakini o Lani, u ahooholo ia e ae aku keia aha i ke komite o Lanai oia o Hihio e komo ae e noi dala aha; noonoo hou ka aha no na ekaleisa aie no ke ola o na kahu, a ua hooholoia e waiho ma ka lima o ne komite hoeueu. Moonoo hou ka aha no na kahu elemakule, oia o Rev. D. Puhi, Rev. S. Kamakahiki a me Rev. S. K. Kamakahiki o Olowalu, Maui no ko lakou ola. Ua hooholo ka aha e pa haneri dala pakai ia lakou.
(I) I keiki na ka aha. Aohe keiki. (e) Kula hanai. Hoopaneeia. (a) Na misiona i na lahui e. Ua hooholoia e hoi na hoa o keia aha, a e lawelawe nui i na kokua o ka mahina hou. (o) Na luakini, hale halawai a me hale kahn. Noi ia mai e waiho ma ka lima o ke komite hoeueu. (n) Na ekalesia kahu ole. Na Kula e malama is Huele, na S. Kamakahiki e malama ia Huele, na S. Kamakahiki e malama ia Keanae, na Hanuna ia Kipahulu a me Kaupo, ua S. K. Kamakahiki ia Olowalu a me Lanai, na Kealoha ia Kalaupapa. (k( Hooponopono ekalesia. Ma ka noonoo nui ana o na hoa o keia aha, ua hooholo ia e hoi aku na kahu a me na lunakahiko e hooko a e hooponopono me ka hoomaemae laa i ko lakou mau ekalesia, a e hoike hou mai i keia aha.
Hoike a ke komite no ka hoopii a Hihio i keia aha no ka hookolokolo aku iaia. Me ka minamina nui kou komite e hoike aku nei i ke komo ana o kekahi lala o keia aha iloko o kekahi aha kanawai o ke ao nei, mamuli o kou kue ana i na kanawai o ka aina, ma o kona aua ana i kana keiki mai kona hoouna aku i ke kula o ke aupuni, ma kahi ana i noho kahu ai, a mamuli o la mea, ua hoopai ia ola e ka lunakanawai apana o Lahaina he 10 keneta a me na koina o ia aha. Ma ka noonoo akahele an ana kou komite, mahope iho o ko lakou ainahinau poho ana, ua loaa keia mau mea: 1. -- Ua haule ka hanohano o ka oihana kahunapule mamuli o ka paa lea ana o ka hoopai o ke aupuni maluna o keia lala o ka aha. -- -- He olia wale no keia i losa ai i keia lala hanohano o keia aha. S. -- Ma @ manao o kou komite,e huikala aku keia aha J.K. Hihio mai keia ula o ka manawa i loas ai iaia; e nonopu aku, e hoomau aku oia i kana oihana me ka hanohano a me ka ihiihi. Kapu, Kuia a me Hanuna na komite.
℗ No ka haiolelo. Ne mai o Emekona e lilo o Kaumiumi haiolelo no keia aha, a e ninau ia oia e kekahi komite, oia o Kapu, Kuia a me Hanuna. Hooholoia.
(I) Na mea e kinai ai i ka pono. Ua hoakaka ia penei: Hula, hoomanamana, on a rama a me ka on a awa. Ua kauoha ia na hoa a pau keia aha e hoi aku e kinai
Kumuhana 7. Ka hana a ka aha no E. Kekoa. Noi mai o Nawahine e hoopanee ka noonoo ana o keia aha no keia kumuhana a hiki ae i Mei 1894, hooholoia. Ma ke noi a Emekona, e heokuu aku keia aha iaia no Honolulu, hooholola. Ma ke noi a Kapu, e hai aku o Emekona i ke alohs o keia aha i na ekalesia o Oahu a hui pu aku ana me ia, ua hoopanee ia ka aha a hiki aku i hora 9 a.m. o ka la apopo, me ka pule a Kolopapela.
Ka Hana 3. Nov. 9.
Noho hou ka aha like me ka hoopanee ana. Malama ia ka hapalua hora halpule. Ninau ia ka haiolelo Kaumiumi e ke komite. 1. Ia Kapu ka ninsu o na kumu alakai o ke ano halpule a me ka kahua o kona manaoio. 2. Ia Kuia ka moolelo ekalesia. 3. Ia Hanuna kp ke Akua ano. Mahope iho o ka ninau ia ana e ke komite, ua hooholo ka aha e lilo o Kaumiumi i haiolelo malalo o keia aha, a e haiolelo oia i hookahi makahiki. Ua hoolaa ia ka haiolelo e kamite ma ke ao ana a ka Luke Lawe lima.
Hoike kihapai mai o Kolopapela no Wailau. (m) I komite hoeueu. Kohoia o Kapu, Kuia, Hanuna a me Kaalauahi i komite hoeueu no keia aha; hooholoia. (u) Na hana kristliano iwaena o na opio; hoopaneela. Kumuhana S. Na kahunapule me kahu ekalesia i lilo ma na oihana aupuni. Noi mai o Nawahine e waiho i keia kumuhana i ka aha o Mei 1895, a e hookomo loa aku i ka aha nui K H P ma Honolulu i Iune 1895; hooholoia.
Hoike a ke komite o na haawina heluhelu. I -- Ina i koho mei ke Akua i kekahi kanaka no ke ola mau loa, e ola ana anei la kanaka kanaka ke noho oia ma ka hewa a I ka make? G.W. Kolopapela. 2 -- Ina aole ka Baibala, e loaa ana no anei he mau hoike e akaka ai aia no he Akua? E.M. Hanuna. 3 -- Ua olelo ia, ua komo ke Akua iloko o ka naau o ke kanaka, pehea la I komo ai a lilo oia i Akua nona? J. K. Hihio. 4 -- Ma kahi jea la i loaa ai ke ola mau loa i ke kanaka, ma ko Iesu Kristo make ana paha a ke kea, ma na hana maikai paha i hoike ia ma ka Balbala, a i ole ia, ma ia mau mea paha elua? D.K/ Kaumiumi. 5 -- Heaha ke kumu hoeueu e ulu ai ka pono iwaena o ka ekalesia? A. Pali. 6 -- Pehea e holo ai ke aupuni o ke Akua iwaena o na kiapai? M. C. Kealoha. 7 -- Pehea ia e hooholo pono ia ai na hana krostiano iwaena o na opio? S.K. Kamakahiki. 8 -- E wehewehe i ka Pauku 14 o Mataio, Mokuna elima. J. Haalauahi. 9 -- E wehewehe i ka Pauku 10 o Solomana, Mokuna ekahi. S. Kapu. 10 -- Heaha ka hoike o ka noho ana o ka uhane mahope iho o ka make ana o ke kino, i leaa ma ka moolelo o Elia a me Enoka? H. Manase. 11 -- Ke noho nei no anei ke Akua ma na ahi pau? E hooia mao. S. Kamakahiki. 12 -- Ina ua paa na manao paa o ke Akua, pehea la i olelo ia ai ua mihi Oia? J.P. Inano maoli o ka o-u i manao ia, oia no ke oki ana ae ia luna o ke kumu ma kahi he 2 a 3 paha lala mai ka in a. 13 -- Ina i koho mai ke Akua i kekahi kanaka no ke ola, aole anei oia e ola ke noho mai me ka malama ole i ka pono? J.K. Iosepa. 14-- Heaha ko ke Akua pono, Kona ano pololei a me Kona oialo J. P. Kuia.
Kumuhana 9. Kahi e noho ai o keia aha. Hooholoia e noho ma Wailuku.
Waiho mai o Kapu he olelo hooholo.
Olelo Hooholo, hooholoia. Ke haawi aku nei na hoa o keia Aha Lunakahiko i na Maokupuni o Maui a me Molokai i ko lakou hoomaikai me ke aloha kuio i na kahu, na luna a me na hoahanau o ka Ekalesia o Halawa a me Kaluaaa, no ko ia kou kokua aloha a hooluolu ana mai i na hoa a pau o keia aha, ma na mea a pau e oluolu ai ke ola kino, ika hele ana ma ke ala loa. S. Kapu.
Heluhelu la ka moolelo e kela aha. Noi ia mai e hookomo i keia moolelo iloko o Nupepa Kookoa.
Hoopanee keia aha a noho hou ma ka Luakini Kaahuma nu ma Wailuuko, ma ka Poakolu mua o Mei 1895, hora 10 A. M. Hookuuia ka aha me ka pule a M.C. Kealoha.
O. NAWAHINE.
Kakauolelo Aha Lunakahiko .
NA LETA
Aole o make makemake e lawe i ke koikoi o na haia no na manao i hoopaka ia malalooo keia oo e ko makou oe meakakau
Ke ano o keia mea he Ah hui Opiopio Imi Pono Karistiano ma ka Panalaau nei.
Mr. Lunahooponopono: Aloha oe; -- Me ka halia mua ole e hui koke ana kaua, aka ma kekahi la p keia pule ua leaa iho la ia‘u he poo manao e like meia ka Y M C A me ko lakou hale nanu kakou inoa ia e Johu a me Kamauu Peresidena o ka YMCA. No ia kumu ko kaua halawai koke ana, nolaila koʻu kiu hane mea hou e nonoi aku nei kou oluolu e haawi mai i kekahi wahi kaawale o kau Kilohaua, no kela mau wahi manao pokole a‘u e hoike aku nei imua i kou hanohano ai ke akea hoi.
Nona kukulu manao ana a ka makamaka i kalahea ae ai i ke akea ma na mea e pili ana i ka‘u, ( me kahi poe e ae) hoolaha mau aua i ke ano o keia mau hana, a mo ke kapa pu ia ana mai hoi he poe ekake, hoololohe auwai mamuli o ka huli ole ana aku o makau i kana ao pakaawili ana me ka pau pu o ka paakiki hupo, e lawe mai ana ke kiu hanu mea hou, a lala o ka Ahahui o Makaena e noho Peresidena nei, ia mau ino a pau me ka hoomaikai aku iaia no ka waiwai i hu mai mailoko mai on a, me ka mahalo. I lohe oe me ka lehelehu a pau ua ike aenei kakou i ka Ahahui ana, molaila mai kona kumukanawai ua ike pu hoi oukou i ke kowa mai ka wa a lakou i halawai ai, ke koho pu ana hoi i na luna nui.
hoomaopopo oukou ia mea, aole ola ka mea hoike aku ia aokou, mai ka manawa a lakou i halawai ai mai kahiko mai me S. Keanu a hiki i ke ahiahi Poaha Novemba 3 nei, ua wawa ia aela e halawai ana lakou eia nae aohe maopopo o ka hale halawai, o kahi papai hale anei o S. Keanu, a i ole o kahi pupupu hale auei o Haole, oiai eia no ka hale nani o lakou ke ku nei, aohe hana ia e keia Ahahui, aohe maopopo o ka wehe laula e hele ana ke Katolika a me ka Moremona, a pela aku.
O keia ano ahahui maanei aohe e hiki, ua like me ka lawelawe ana a ka hui Powa kaulana o New York City, o lakou wale ioho no ke ike ia lakou iho, oia ano hana ka keia ahahui, a Haole e lawelawe nei, ka lakou mau noa huna a pau i loaa i kou kiu. No kona uluhua i ka ahahui o Makena, oia I nonoi ai i keia hale ma o J.B. Hanaike la, pela paha, aka o ka ahahui o Makena ia lakou i mau komite nonoi a huli aku i kahi e loaa mai ai, he hale halawai, i keia ahahui, pela o John Akeakemai Kamanu i hooko al e like me kana i olelo ae ai.
I iho na kona manoa iho, hele ma kahi e kela ano kanaka pukalua makahiki a oi aku mamua o ka hooholo ia ana o kela olelo hooloho a J. Haole i kokua ia e Wm. Notely, ko Hohn A. K. haoao ana e hoohuli i ka noonoo o na kanaka mahope on a, aka no kona pakele hohono, ua hookae lehulehu iaia, mai ia wa mai a hiki keia wa kina hoino ia, a no ke aha hoi kona hoino ia. A no ke aha hoi kona hoi mua ole ana i hale nona. Me ka olelo pu mai, he ao mai i ka ahahui, o ke aha la kauna wahi mea o ke ao ana mai o ka heluhelu mai anei ka leta a Wilikoki.
Pau ole ka epa ia Hawaii, ka hoekumu ana i ke kumukanawai o ka Young Men Christiano Assoriotion a me Liberary i noho Peresidena mua ia e Hon. Sanford B. Dole e noho kakaulelo ia mai nei hoi e W.D. Corbbet no ka hui kalewa a lakou, ua ku la Ahahui ma ia kumukanawai, o ka ahahui holomua ana ia, malalo o ka laua hookele naauao ana, aka eia ka mea apiki i keia ahahui Hooholomua, no ka mea, wahi a J. A. K. iliko o Marakia ua koho la ka papa luna nui o ka ahahui, e like me keia, wahi a J. A. Kamanu Peresidena, hope Peresidena J. Haole, J. Kamanu kakauolelo, Wm. J. Feary Puuku no ka manawa, Sam. Keany a me Puulai na hoa kuka.
A mahope koko mai no o keia wa, oia o Aperilla 5, ua loli hou ke kulana o ua ahahui nei, oia hoi e J. Like Jr. ke kakauolelo me na lala he 22 ka nui o 18 kane a me 4 wahine, ma ke ahiahi Poalua nei
Novemba 13, ua noho hou he heoponopono i na luna nui penei, J. Haole Persidena, S. Keanu hope Peresidena kakauolelo a me Puuku. Eia nae, na manao kou kie o ku o ke kumu o keia mau hoololi mamauli no ia o ke ku ana olaua i ka puupuu hao kila a ka mea a laua hilinai aku ai i kakauolelo, oia o John Like, no kona olelo ana aole oia O ae aku oia ke kakaauolelo, peia pu nie W., J, Feary, Puuku, ua hoole oia, aole oia i ae aku oia ka Puuku aka ia laua ala ka hoopaa ana i ka inoa, oia iho la anei ke Kahoaku o kuna holomua o ka ohi hapuku i kela ame keia.
Ma keia ano hana a Keanu ua hoike ae oia iaia iho he kanaka i hilinai ole ia aku oia, ma ka halawai hope ana hoi i Novemba 13 a ua hui la, ua emi koke no ua lala mai ka 22 a ka 10 lala, i ka halawai hope ana a lakou. Eia ka o ka ahahui holomua keia, i e hia la mahina o ka emi koke no ia.
Eia kekahi, oiai ua loaa na luna nui, Kamanu a me hui i ke alakai himeni ole, he 3 a Kamanu poe i kii ai i alkai himeni, 3 no ka ele, aohe ohohia ia. Mamuli paha ia o ka naanao e haba ia ala? Mai ka noeau nae paha? E, auhea hoi o Kamanu malama ia ko hale, ko mea i luhi ai, na aohe hiki ia oe e malama i anaina halawai ilaila, hoihoi ou mau wahi opeope ilaila, ko kapuahi, hoaumoe ilaila, mai kahi e mai no anei hoi kahi a o ka heo no ia o kau hale, hoka oe me ou poai holehole auwae, a nau no ia e ike iho, aohe au haua me ka hale nou ka hale.
E hooikaika oe ma na ano a pau o ko naauao e hooholomua i ko mea an i iini ai, oiai ua kau hoi oe i ke aki, nona keia wahi mele.
Aohe hana a Kahikoa
Ua kau ke poo i ka uluna
KIU HANU MEA HOU.
Kalaupapa, Novemba 15, 1894.
Ka Kinau Huakai Holo Loa.
O ka huakai hope aku nei a ke Kinau o ka la 16 o Novemba i hala i na mokupuni o Maui a me Hawaii, oia kekahi o kana mau huakai holo loa, no ka mea, hookahi wale no po i moe ia ai i Hilo, a e hoomaopapoia penei: Haalele ke Kinau ia Honolulu i ka hora 2:15 auina la o Novemba 16, hiki I Lahaina i ka hora 8:55 o ia ahiahi no, a hoohiki loa i Kawaihae i ka hora 5:45 wanaao o kekahi la ae. Haalele ia Kawahine hora 7 kakahiaka a hiki i Mahukona i ka hora 7:55, noho malaila a ma ka hora 10, haalele ia laila. Kualo mawaho ae o Hono ipu, hora 10:20, kaa mawaho o Waipio, hora 12 awakea, kaalo mawaho o Paauilo, hora 1:45 p.m., kaa mawaho o Kukaiau, hora 1:50, kaa mawaho o Ookala, hora 2:10 a hoohiki loa i Hilo i ka hora 4:40 o ia ahiahi no, ua like me hookahi la, elua hora a me iwakalua kumamalima minute mai ka haalele ana ia Honolulu a hiki lea i Hilo. He huakai aku nei kela i hoao ia ai ka mama o ko Kinau holo ke manoa ia e hoopokole i ka manawa holo mawena o na awa o Honolulu a me Hilo, a me he mea la malia e hoololi ia aku ana paha ka manawa hole e like peia.
Ua loaa mai nei:he kahunapele hou no ka ekalesia Episecoplala o Kohala Akau ma ka Miowera o ka hebdoma i hala, nona ka inoa o Rev. Mr. Burde.
__________
I ka wa e nakulu ai oloko o ka opu me ka eha, a hele moku ka lepo, alala, e hoao i ka CHAMBERI AIN'S COLIC, CHOLERA A ME DIAI ROEA REMEDY laau lapaau a e oi aku ana kou mahalo ke ike oe oi aku ana kou mahale ke ike oe i kona hope na. He oluolu, palekana a puhili ole. He oluolu, palekana a puhili ole He 25 a me 50 kaneta o ka omole, a e kuai ia no ma na halekuai lapaau a pau. BENSON SMITH & Co., na. Agena ma ko Hawaii Paeaina. tf
________________
" O ka oi ma ke ao holookoa." Oia ka W.D. WOODRING o BORDLY KENETUKE, e hookaulana nei no ka Chaberlain's Cough Remedy (Laau Kunu). Ke kamailio nei oia ma kona ike ponoi iho i ka inu ana, oiai o kona a me ke kona ohana ola ana mai nei no ia mai ka loaa ana i ke kunu koikoi loa a me ke anu, a ua hooholo oia keia laau lapaau ka oi ma ka honua nei. E kuai ia no ma na Halekuai Laau Lapaau pau. O BENSON, SMITH & CO., na Agena ma ko Hawaii Pae Aina. tf
____________________________________________________________________________
NA KANAKA Dr. LIEBIG & CO.
Na kauka no na mai Kuluma Malu a me Kuulala.
____________
O ka Dr. liebig iaan hooikaika kino ola ka laau lapaau koola maikai loa no ke nawali wahi ka emi o ke ano noonoo kanaka makua a me na mai malu, ka hoopio awiwi ia mai a me ka hoomakaukau no na hana o ka noho ana mare, ka oluolu a me na koiko. He hookahi omole $1 hono e haawii mai ai a e hoouna ia aku paha me ka uka ole i keia a me keia mea e hoike mai ana i na hiohiona mai. E kipa a i ole e leta mai ma 409 Geary St. puka komo 406 Manpon St. San Francisco. 2507 ly
Hoolaka Humau.
Aole loa e maikai a oluolu ke
ola ana o kekahi mea kino uhane ola in a he aaiole kona akepa a hiki ole ke lawelawe i kana mau hanu me ka hololea. E hahai ana ka nalulu a me na nawaliwali e ae wa ka mea oiaio keia i hooiaio ia ma na wahi o na poai oluolu akau iloko a ka hapaha keneturia. o na
HUALE A AYERS.
oia wale no ka I. AAU HOOL. A. AKE maikai loa i keia. E hoola ana i ka lopopaa ka naiulu eha. na maʻi oloko o ka opu. a ma ke ano LAAU OHANA aohe on a lua e like ai.
O ka Ayers Sasaparila, oia
ka Laau Hoomaemae Koke kilakila, e haawi ai ka ikaika a me ka hooponopono ana ia loko o ke kino o ke o ka ili, e hoopau ana i na maluhilu kanaka. E pepehi a ulupa ana i na PUHA, e hoola ana i na pohapoha hi o ke ola ana a e kipaku loa ai i na ano maiʻi a pau. O ka poe maʻi @ ka wali pono ole o ka ai, ka naae mai ke koko ino mai he mea pono e inu i ka laau
SASPARILLA A AYERS.
He laau e hooikaika ai i ka nawaliwali, a e hoopuipui mai ai i ke kino. Ma ka inu ana i keia laau, e hoonono ia ai ka ai ana, oluolu ka mie ana a maikai ke ola ana.
O ka Ayers Cherry Pectoral
laau, aohe lua ma ka hoola awiawi ana i na KUNU, ANU a me na PUU EHA. E hoola ia na KUNU Kalea a me na ma‘i pili i ke ake me ka hikiwawe loa.
O na Huaaie a Ayere, na Sasaparila a me ka Ayer Cherry Peetoral, aia kahi e loaa ai ma ka Halekuai o ka
Hollister Drug Co. Lt.
Na Aquena ma ka Paeauia hauali
KAKELA ME KUKE
________
Ka Halekuai Nui
___ O NA _____
WAIWAI LIKE OLE
_______
NA MEA
HANA KAMANA AIPAU
Na lako pili hao olu hale.
Na kepa.
Na lei iho,
Na kanlahaou iho.
Na Pahi.
Na Upa.
Na kope holu.
Na polopolo.
PALAU LIO
Na mea mahiai
Na au ho
Na an koi.
Na koa bipa
Ne lei bipi
Na kaulahao oipi Na kaa palala
Na mea piula
Na ipohao
Makau me Aho Lawaia
Na iliwai
Na kauia
Na hulu pena
Na palami
Na peua, me ka alla
Na koppa,
Na ail make
Na pakeke
Na pakeke hao,
Na kapu hao,
Na panda,
Na kukaopele,
Na owiki a me Na ipakakui.
Mikini Humuhu Kaulana
Wilcox, & Gibba Hookahi Lopi.
ka Remington, Eloa Lopi.
A me na ukana he nui loa. kela ano a me keia ano.
Kakela me Kuke
2384 - q.