Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIII, Number 47, 24 Nowemapa 1894 — Page 2
| This text was transcribed by: | Hope Matsumoto |
| This work is dedicated to: | Awaiaulu |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
@
MA KE KAUOHA.
He Kuahaua.
MAMULI o ka malama maikai a mo ke akahele oke Akua @ h@@nola mai ai i k@ kakoa aina a me ka lahui i ka makahiki i hala a ma ia mea i pelekana ai kekoa @@@ na @@@@@@@au hann@ele ku@@@ a me na @@@k@ lahui e ae @ @@ ha@@@ ia mai ka @@@ ala @@@@@@ imua ma ka @@@@ @@@ @@@ @@@@ ma@ hana @ ke Au @@@@ a @@ @@@@@@@@@ @@i ia mai na @@ @ m@@@@@@a a@ @k@ @@@@ ia ai ka l@hu o ka lima a me ka @@@@ p@laila @wau o S@@@@@d B. J@@@ P@@@@@eoa o ka Papul@ like o Hawaii ke kukala nei o ka @@@@ la @@ keia malama o Novemaba @ @@@@@wale @ i la Hoa@o@aloba La@@i i ke Akua M@@@ loa @@ na pomaikai o ka wa @ hala a me na h@@@ o ka wa e hiki mai @@@ a e pal@ no ka hoomau ana mai @@@@ @@@@@@@@@@.
@@@@@@@@@@
SINFORD B. DOLE
@@@@
Na @@ @@@@@@@na
Kak@@@@@@@@ J. A. KING,
@@@@ Kuhina Kalai@@@a.
U@ @@@k@@@@@k@ o Wilmo@ Vr@@@n @@@@@@ @@@@ la i N@@a@i no ka Lehu@@@@@@@ @@@@@ H@@@lokolo Kaapuni @@@@@@ @@@@ Pae Aina.
J. A. KING
Kuhina Kalaiaina.
@@@@ K@@@@@@@ Nov. 16, @@@
@@@@
U@ @@@@@ @ aku i keia la o W@@@@@ H@@@ @@@ i No@ari no ka L@@@@@@ @@ ka A@@@@ Hookolokolo K@@@@@ @@@ @@ Hawaii Pae Aina
J. A. KING.
Kul@@a Kalai@@@a
@@@@ @@@@@@@ Nov. !@, 1894
@@@@@
U@ @@@@@@ ia aku i keia la o J. K. @@@@ @@@ @ Notari @o ka Le@@lehu no @@ @@@@ Hookolokolo Kaapuni Mua o @@ Hawaii Pae Aina.
J. A. KING,
Kuhina Kalaiaina.
@@@@ Kala@@@@a. Nov. 13, 1894
@@@@@
K@ai Kudala o na Laik ni Awa.
@@@a @@aku ana ma ke kudala akea ma @@ P@@ha, la @ o Dekemaba, 18@@, na L@@kini Awa malalo i@@ no ka manawa @@ hookahi maka@@ki mai Ianuari @@ @@@ @k@.
OAHU.
Ewa me Waianae…………………………………………………………………………………………………1
Waialua…………………………………………………………………………………………………………1
Koolaupoko………………………………………………………………………………………………………1
MAUI.
Hana…………………………………………………………………………………………………………………..1
KAUAI.
Lihue……………………………………………………………………………………………………………….1
Waimea…………………………………………………………………………………………………………1
O @a @@kini no Oahu, e kuai ia aku no @@ ka la @aluna ne. @ora 12 awakea, ma k@ alo @@@@ o ka Hale Mana Hooko.
O k@ na mokupuni o Maui a me Kanai, @ @@@@ ia aku no ma na Apaua kahi no lak@a ia mau laikini ma ka la maluna @e, ma ka @ora a me kahi i hookaawale ia e na Hope Maka@ Nui a i ole ko lakou mau @hope. @@ no k@kahi mau kumu kupono @ @@@@@@@ @@ @@ ka la e kuai ai, o haawi ia aku @@ @e manawa kupono ma @a hoo@@@@ @@@@ @@@@@ ma @a mau A@@@@ la.
Kumukuai kiekie-He @@@@ no ka @@@@@@.
Manawa-E wai@@ ia @e iwakalua kumamalma hapa @@@@ri i ka wa e haule ai @@ @@@@@@. @ @ @@@o wale ia mau dala i ka wa e @@@@aa pau ole ia mai ai na @@@@ o ka @@k@@ iloko o na la he @@i mai ka la aku o ke kuai ia ana.
J. A. KING
Kuhina Kalai@i@a.
K@@@@@ Kalaiaina. Nov. 12, 1894.
@@@@
HOOLAHA HOOHUI.
Hoopau ana i ka Hanalei Sugar Mill Company, he Hui Hawaii i Hoohuiia.
@@@ o ka Ha@aki Sugar Mill Company, he Hui i k@k@lai@ malal@ o na @@@@wai o ko Hawaii Pae Aina, na hooko pono i ka kuhikuhi ana a ke kanawai no ia may mea a na hookomo mai ma ke K@@@@ o ke Kuhina Kalaiaina @e n@i e @@@pau ana i na Hui la, me kekahi pala@@@@@@@@@ @ hoopili ia @@@ e like @e k@ ka@@@@ a ke kanawai.
A no ia mea ke hoolaha ia aku nei ka @@@ i na poe a pau he kuleana ko lakou i keia Hui i olelo ia i ka wa i hala a i keia wa peha e hookomo mai lakou i ka lako@ mau k@@k@@ @o ke ae ia ana aku o keia @@@ hoopaa me ke koona o ka m@a @ona ka inoa malalo iho ma a m@@@@ a@ o ka P@@@@@, la 19 o Ianuari, 1895, a o kekahi mau mea @@@@ i makemake e lohe po@noi ia, e hole mai lakou ma ko'u keena ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka @ora @@ kakahiaka o ia la, a e hoike mai i ke kumu i m@@@@ ia aole e ae ia ke n@i
J. A. KING,
Kuhina Kalaiaina.
K@@@@ Kalaiaina Nov. 12, 1984.
@@@@@
Makemake ia na Koho.
Ua makemake ia na koho e hoouna me i ke Keena Loio Kuhina @ hiki i ke awa koa Po@lua, la 27 o Novemaba 1894, no ka @oolako ana i ka Hale paa@@o o Oahu no hookahi makahiki e @oomaka ana ma ka Po@ono, la 1 o Dekemaba. 1894 i keia mau lako mahope ae nei, i na manawa, a e like me ka nui e makemake ia ana.
Na ka I@amuku, a i ole na kekahi luna aupuni e ae paha ana e kuhikuhi ai, e wae a e kanoha aku, a o na lako a pau @@@ no ia malalo o ka@a @ana a apono aua.
O na @uina i hoikeia ma ka ao@o o kekahi mau mea i makemakeia, oia ka huina like i makemake ia no ka mahina hookahi aka e hoolawaia na lako a pau e like me ka mea i makemakeia e ka Ilamuku.
Ua makemakeia ka mea hana aelike mai e haawi mai i @ona kupono no ka @ooko pono ia ana o kana aelike.
O na koho a pau e hoailona maopopo ia penei: "Na koho no na Lako o ka Halepaahao o Oahu."
Aole i hoopaa ka Loio Kuhina iaia iho e lawe i ke koho haahaa loa a i kekahi koho e ae paha.
WILLIAM O SMITH.
Loio Kuhina.
Keena Loio Kuhina, Nov. 1894.
PAPA KUHIKUHI.
Poi, ma ka paona, (10,000 paona, oi aku a @mi mai paha no ka mahina.)
Pipi hou, no ka pao@@.
Palena, no ka paona.
Palaoa, omoomo.
Kamano (ula) 6 a 7 @arela no ka mahina, no ka barela.
Ti, no ka paona.
Kope, no ka paona, (Kope o Kona iloko o ke eke.)
Pine, no ka paona, (@laula.)
U@la, no ka paona.
Akaakai, no ka pua.
Raiki Helu 1, no ka eke o 100 paona.
Kopa Auka, lenalena no ka paona.
Ko Helu 2, no ka paona.
Waiu, no ke kuata.
Papale Manu, (liilii) no ke kakini. (3 kahini no ka mahina.
Lole Ahinahina no ka ia.
Lole Ahinahina ulaula, no ka ia.
Kapolena Helu 1 no ka ia.
Huluhulu, no ka paa, liilii.
Ailamahu, no ka pahu, 5 pahu i ka mahina.
Pakeke @ao, no ke kakini, 13 a me 14 ini@a.
Pulu@i Pa, (@atta@) no ke kakini.
Puna, no ka @arela, 2 n 2 barela o ka mahina.
Puuahoomaloo, no ka barela, 1 n 2 barela o ka mahina.
Kamaa, (3 kaki@i paa, liilii, no mahi@na) no ka paa.
Mauu Huita Kaleponi, pena nunui, no ke tona.
Oka keokeo naikai, no ke tona.
Ili kamaa, no ka paona.
2520-2
KUAI O KA HOOLIMALIMA O KE KAHUA HALE WAAPA, MA KA @@IKINA O KE AWA O HONOLULU, OAHU
Ma ka Poakolu, Dekemaba 5, 1894, @ora 12 awakea, mamua iho o ke alo o ka Hale Mana Hooko, e kuai ia aku ma ke ku@ala akea ku hoolimalima o ka kahua Hale Waapa e waiho nei ma ku aoao hikina o ke awa o Honolulu maikai aku o ka Uwapo Hoopae Limahana o Honolulu Oahu, non ka ili ne 8500 kupuai k@@a.
Manawa: He 5 makahiki hoolimalima. Kumukuai kiekie: He $40 o ka makahiki, e hookaa mua ia ma ka @apalua makahiki.
Eia ke ano o keia kuai o ka hoolimalima, @@loko o hookahi makahiki mai ka la aku o ka hoolimalima ia ana, e kukulu ia @@@ hale maikai paa nona ka lilo aole @ @mi iho malalo o Ekolu Tausani ($3,000) Dala, a e hoohana ia no na hana o ka Hui Waapa wale no.
O ka pomaikai o ka hooloihi ana aku no 10 mau makahiki pakui e haawi ia no ke hooko pono ia na kuhikuhi maluna ae me ka hooloihi hou aku i 5 makahiki ke makemake ole ia ke kahua e ke Aupuni @o na hana e ae.
E laweia ka hale @ ka mea hoolimalima i ka wa e pau ni ka manawa hoolimalima.
J. A. KING,
Kuhina Kalaia@@a
Keena Kalaiaina, Novemaba 1, 1894/
2519-3
UA hookohu ia aku o H. Dickenson E@@. i Komisina no na Pono Wai no ka apana o Lahina, Mokupuni o Maui, e hoomaka ana kona hookohu mai Okatoba 16, 1894 aku, ma kahi o Rev. A. Pali i waiho mai.
UA hookohu ia aku o G. E. Simpson, Esq. i lala no ka Papa Alanui no ka Apana Auhau o Makawao, Mokupuni o Maui e hoomaka ana kona hookohu mai Okatoba 25, 1894 aku, ma kahi o A. Hocking i wai@@ mai.
UA hookohu ia aku o L. A. Lui Esq, i Luna Pa Aupuni no ka Pa Aupuni ma Kipahululu, Mokupuni o Maui, e hoomaka ana kona hookohu mai Okatoba 30, 1894 aku @@@ kahu o C. E. Lako i waiho mai.
UA hookohu ia aku o L. A. Lui Esq. i Luna Pa Aupuni no ka Pa Aupuni ma Ki@@hulu, Mokupuni o Maui, e hoomaka ana kona hookohu mai Okatoba 30, 1894 aku, @@a kahi o C. E. Lako i waiho mai.
UA hookoh@@a aku o D. P. Piilani i Luna Pa Aupuni no ka Pa Aupuni ma Kilauea Apaua o Hanalei, Mokupuni o Kauai, e hoomaka ana kona hookohu mai Okatoba 30, 1894 aku, ma kahi o J.Kahee i w@@ho mai.
UA hooko@@a aku o William Henry Ri@@ Esq, i lala no ka Papa Nana o na Holoholona no ka Mokupuni o Kauai, e hoomaka ana kona hookohu mai Okatoba 23, 1894 aku, ma kahi o Wm. H. Rice Esq. i waiho mai.
UA hookoh@@@ aku o Eben P. Low Esq. i Luna Pa aupuni no ka Pa Aupuni ma Kaipohaku Apana o K@oa-akau, Hawaii, e hoomaka kona hookohu mai ka la 5 aku o keia malama, ma kahi o A. K. Kahukula i waiho mai.
J. A. KING,
@uhina Kalaiaina.
Keena Kalaiaina, Novemaba 8, 1894.
2519-1
OIHANA KAL@@AINA@ @
HONOLULU, Novemaba 8, 1894.
Ua hookoha ia aku ka poe luna aupuni no lakou na inoa malalo iho @@lalo o keia Oi@ana.
J. A. KING.
Kuhina Kalaiaina.
NA KOMINA O @A PA.
Hawaii, Hilo, Oct. 22, 1894--Benjamin Brown.
Hawaii, Hilo, Oct. 22, 1894--D. H. Hitchcock.
Hawaii, Hilo, Nov. 5, 1894--Chas. Notley
AGENA HOO@AIO PALAPA AKLIKE HANA.
Hawaii, Hamakua, Sept 1, 1894-- Sam@@ Ekaula.
AGENA HAAWI PALAPALA MARE.
Hawaii, Hilo, Oct. 22, 1894--J. H. Maby.
Hawaii, Puna, Oct. 30, 1894-- H. E. Wilson.
Hawaii, Kau, Sept. 1, 1894-- T. C. Wills.
Hawaii, Kona A. Oct. 22, 1894--D. Alawa
Hawaii, Hamakua Sept. 1, 1894-- Jno. L. Kanakaoluna.
Hawaii, Kohala A. Oct. 22, 1984--Wm Wilson.
Hawaii, Kohala A. Oct. 30, 1894--Bull @@ Harne.
Molokai, Sept. 1, 1894-- D Kailua.
Molokai, Oct. 22, 1894-- J. K. Kainuwai.
Molokai, Oct. 30, 1894-- Wm. Notley
Maui, Wailuku, Oct. 22, 1894-- Geo Hons.
Maui, Wailuku, Oct. 22, 1894-- S. E. KaKaleikau.
Maui, Wailuku Oct. 22, 1894--M. P. Waiwaiole.
Maui, Wailuku, Oct. 22, 1894--Geo. K. Kunukau.
Maui, Makawao, Sept. 1, 1894--Hao Kawaimaka.
Maui, Makawao, Sept. 1, 1894--W. F. Mossman.
Maui, Makawao, Sept. 1, 1894-- W. E. K. Maikai.
Maui, Makawao, Oct. 22, 1894-- T. K. Pa.
Oahu, Honolulu, Oct. 30, 1894--Geo. N. Shaw.
Oahu, Honolulu, Sept. 1, 1894-J. M. Vivas.
Oahu, Ewa, Oct. 22, 1894--J. Kaupu.
Kanai, Kawaihau, Oct. 23, 1894--H. Z. Austin.
Kauai, Hanalei, Sept. !, 1894--S. N. K. Kaku@a
Kauai, Hanalei, Oct. 23, 1894--Peter Nowlien.
NA NOTARI O KA LEHULEHU.
Apana Kaapuni Mua, Oct. 27, 1894--Jas. W. Girwin,
Apana Kaapuni Elua Oct. 22, 1894--Geo. Hons, Geo. K. U@@@kau a me B. K. Kawaiaea.
Apana Kaapuni Ekolu, Sept. 1, 1894--Thomas Aiu, S. W. Kekuewa.
Aha Kaapuni Eha, Sept. 1, 1894--Chas Williams.
Oct, 25, 1894--H. E. Wilson Aha Kaapuni Elima, Nov. 5, 1894, Chas Blake.
AGENA HOO@AIO PALAPALA KOPE.
Oahu, Honolulu, Oct. 25, 1894--S. M. Kaaukai.
Oahu, Koolauloa a me Koolaupoko, Sept 1, 1894-- E. P. Aikue, A. Ku.
Oahu, Ewa, Oct. 25, 1894-- A. Kauhi.
Maui Lahaina Oct 1, 1984-- T. C. Forsyth
Maui, Wailuku, Oct. 26, 1894-- S. F. Chillingworth.
Maui, Makawao, Sept. 1, 1894-- D. H. Aukai.
Hawaii, Kau, Oct. 1, 1894-- C. Mei@@@ke.
Hawaii, Kona Akau, Oct. 1, 1894, D. Alawa.
Hawaii, Kona, Oct. 25, 1894-- J. K. Nahale.
Hawaii, Kohala Hema, Sept. 1, 1894--Mrs E. K. Lyons.
PAPA ALANUI.
Hawaii, Kohala Hema, Sept. 1, 1894--Wilmot Vredenburg, Lunahoomalu,
Kauwe,
T. W. Lindsay,
Hawaii, Kohala Hema, Sept. 1, 1894--Robt. Hall lala 3.
NA LUNA PA AUPUNI.
Hawaii, Kau, Punaluu-kai, Sept. 1, 1894--John Anerson.
Hawaii, Kona Hema, Kealia, Nov. 2, 1894 Wm. Apela.
Hawaii, Kona, Kukuiopae, Nov 2, 1894--Solomon Hu.
Kauai, Koloa, Kualu, Oct. 30, 1894--Jacob Kaniaa.
NA KOMISINA MAHIAI.
Hawaii, Hilo, Sept. 1, 1894, D. H. Hitchcock.
Hawaii, Hilo, Sept. 1, 1894, N. C. Wilfong
Hawaii, Hilo, Sept. 1, 1894, G. K. Wilder
HOOLAHA.
Ma keia hope aku, e pani ia ana ka Hale Leta Nui ma na Poaono, hora 1 p.m.
I ka wa e ku mai ai na eke leta kuwaho ma ka Poaono, e wehe hou ia ka puka haawi palapala no hookahi hora mai ka 4 a hiki i ka 5 p.m.
JOS. M. OAT,
Luna Leta Nui.
Aponoia:
S. <. DAMON,
Kuhina Waiwai. 2519-3
KUAI O KE KOENA O KA PA AUPUNI HELU 13 MA NUUANU HONOLULU OAHU.
Ma ka Poalima, Dekemaba 7, 1894, @ora 12 awakea, ma ke alo iho o ka Hale Mana Hooko, e kuai ia aku ai ma ke kudala akea ke koena o ka Pa Aina Aupuni Helu 13 ma ka Awawa o Nuuanu, Honolulu, Oahu, nona ka ili he 7 1/4 mau @ka.
Kumukuai kiekia: He $400.
E haawi ia aku keia aina i ka mea e lilo ai ma ka Poaha, Feberuari 1, 1895.
J. A. KING,
Kuhina Kalaiaina.
Keena Kalaiaina, Novemaba 5, 1894.
2519-3
Ua hooko@@@a aku o J. R. Wilson E@@ i keia la i hoa no ka Papa Nana Holoholona no ke awa o Hilo, Mokupuni o Hawaii, ma kahi o D. H. Hitchcock i waiho mai.
Eia ka Papa i keia wa:
W. H. Shipman; Luna Hooko.
Allan Wall,
J. R. Wilson.
J. A. KING,
Kuhina Kalaiaina.
Keena Kalaiaina, Nov. 14, 1894.
2520-3
Ua hookoh@a aku o Mr. John Melanthy i keia la, i Luna no na Aina Aupuni ma ke Awawa o Nuuanu, me ka mana e kipaku i ka poe komohewa a pau me ka palapala ne ole mai ke Keena Kalaiaina aku.
A he mana hoi kona e lawe a hooopaa i ka pa aupuni i na holoholona @@@ a pau maluna o na Aina Aupuni a me na Alanui Aupuni mai Hanaiakamalama a hiki i ka Pali o Nuuanu, ma kahi o William Laa.
J. A. KING,
Kuhina Kalaiaina.
Keena Kalaiain, Novemaba 5, 1894.
2519-3
KUAI O NA AINA AUPUNI MA KA MOKUPUNI O MOLOKAI.
Ma ka Poakolu, Dekemaba 5, 1894, bora 12 awakea, mamua iho o ke alo o ka Hale Mana Hooko, e kuai ia aku ai ma ke kudala akea na Aina Aupuni malalo iho: Puniohua, Kainalu, a me Puniohuauka, Kainalu-kai a me Kamanoni, ma ka Mokupuni o Molokai, nona ka ili he 870 45-100 mau eka, oi aku a emi mai paha.
Kumukuai kiekie: He $500.
J. A. KING,
Kuhina Kalaiaina.
Keena Kalaiaina, Novemaba 1, 1894.
2519-3
Hoolaha Malama Ola.
I mea e malama ia ai ke ola kino a e pale aku ai i ka ma'i, ke ao ia aku nei na kanaka a pau i ka i@@ ana i ka wai, e inu ka wai i hoomoa ia wale no.
Ma ke kauoha a ka Papa Ola.
WILLIAM O. SMITH,
Peresidena.
Honolulu, Nov. 7, 1894. 2519-3
Hoolaha Pa Aupuni.
I kulike ai me ka Pauku 1 Mokuna XXXV o na Kanawai o 1888, ua hoololi ae au i kahi e ku ni o ka Pa Aupuni ma Kuala a i ka nina i ikeia ma Kukuiula, Apana o Koloa Kauai.
J. A. KING,
Kuhina Kalaiaina.
Keena Kalaiaina, Nov. 12, 1894.
2520-3
KA NUPEPA KUOKOA
Ko Hawaii Paeaina i Huiia
No ka Makahiki - - - @200
Na Eono M@hi@a - - - 1 00
Kuik@ ka Rula.
PUKA 1 2 3 4 5 6
ANA Pule Pule Pule Pule Pule Pule
Iniha.. $ 1.50 | $2.00 | $2.50 | $3.00 | $3.50 | $4.00
2 Iniha 2.00 | 2.75 | 3.50 | 4.00 | 4.50 | 5.00
3 Iniha 2.50 | 3.50 | 4.50 | 5.00 | 5.50 | 6.00
4 Iniha 3.00 | 4.00 | 5.00 | 6.00 | 6.75 | 7.50
5 Iniha 3.50 | 4.75 | 6.00 | 7.00 | 8.00 | 9.00
6 Iniha 4.00 | 5.50 | 7.00 | 8.00 | 9.00 | 10.00
O na Olelo Hoolaha a pau e hoouna ia mai ana no ka Hoolaha maloko o keia Nupepa, e hoouna pu mai me ka auhau, a in a aole, aohe @ookomo ia.
HOOPUKAIA E KA
HAWAIIAN GAZETTE CO.
GEO. H. PARIS, Luna Nui.
J. U. KAWAINUI, Luna Hooponopono.
@ Honolulu, Oahu, Lakou a pau.
POAONO, - - NOVEMABA 24, 1894.
La Hoalohaloha i ke Akua a Hawaii.
Ke hoolaha mai nei ka Peresidena o ka Repubalika o Hawaii ma ka pepa o keia la, i ke Kuahaua mua loa Hoalohaloha i ke Akua, malalo o keia ano hou o ke aupuni. Ke hahai aku nei ka Repubalika pokii o Hawaii mahope o ka maa o ka Repubalika hanau mua ma kela aoao o keia moana kai akea, ma ke hookaawale ana i hookahi la o loko o ka makahiki i la no ka lahui e hoomaikai aku ai no na pomaikai he nui a ke Akua i papahi ia mai i ka lehulehu.
Lanakila Hawaii.
Ua ike piha mai ke Kuhina Nui Gresham ma ka ano oihana i na Kanikela a pau o ka Repubalika o Hawaii i hoonohoia ma na wahi a pau o Amerika Huipuia, a o k@ kope o ka palapala a ke Kuhina Nui i hoouua ae ai i ko Hawaii Kuhina ma Wasinetona, ua ho@una loa ia mai i ke Kuhina o ko na aina e o ka Repubalika e ke Kanikela Kiekie F. P. Hastings. O ka nui o ia mau Kanikela Hawaii, aia ma ka umi a keu.
Ka Ohumu Kipi Nui.
Ke hoopuka nei makou ma kokahu wahi o ae o ka pepa o keia la, i na ike ponoi a kekahi haole i komo pu iloko o ka punaua hoolala kipi e hookahuli i ka Repubalika. Aole o makou kanaloa, ua @ele ua ohumu kipi ana mawaena o na @nee alii @o ka makahiki a oi i hala, aka, aole e hiki ia lakou ke hooko, mamuli o na hemahema makena wale, oia ka naau koa ole ke ho@luulu ae, ke dala ole, ka lako ole a me ka lawa ole o ka mana e @oohhana ai.
Eia hui kekala, @ole i nele ke aupuni @ ka lohe ole i ka lakou mau ohumuhumu malu, a me ka lakou mau hoolala ana, aka ua makaukau loa e @piki a pau i ka p@a na kipi i ka wa e hooulu ia mai ai kekhai wahi hoailona o ka hoohaunaele. I kekahi manawa, ua hoopahua ia na kipi ma ko lakou mahui ana ua lohe ke aupuni i ka lakou hana.
Pehea la e nele ai ka lohe ia o na hoolala kipi ma keia wahe uuku, e ike wale ia ai no ke ano o na helehelena o ka poe ohumu kipi, ka hailepo mai o na nanaina a me na ano haua pupuahulu. Eia hoi, aole no e nalo iki ana ke hoakoakoa ae i puali kanaka nui ke ole e lole e wale ia mamua. Aole o makou hilinai iki e hoea mai ana kekahi hookahuli aupuni me ka lole mua e ole ia e ka poe kiai o k@ aupuni. Nolaila, o ka poe i kuko no ka hooulu hakaka, ua mohai e lakou @ @@ lakou mau ola no na poka kepau e @ali aku ai.
Na Kukai ike Oihana.
He hebedoma hookehakeha nui keia o ke kukai ike oihana ana o na luna aupuni a me na aliimoku o na aina E mai me ka poo o ka Repubalika Hawaii, e like me keia hoonohonohono ana malalo iho:
Novemaba 19, hora 8 kakahiaka, ua kipu mai ka mokukaua Amerika Yorktown i ka have o ka Repubalika.
Hora 10 o ia k@kuhiaka no, ua holo aku ke Kuhina Willis iluna o ka Yorktown, a ua hoohanohano ia mai oia me na kani pu i ku i koi a kulana.
Hora 10:30 o ia kakahiaka no, ua lele mai iuka nei o ka aina o Kapena Folger o ka Yorktown a kipa aku la e ike mua i ke Kuhina F. M. Harch o ko na aina E.
Hora 11 o ia kakahiaka no, ua hele kino ae o Mons. Verleys, ko Farani Komisina hou a me W. M. Giffard ke Kakauolelo, e ike i ke poo o ka Repubalika o Hawaii a me kona aha kuhina maloko o ka Hale Mana Hooko. Ma ko ke Komisina waiho ana aku i ka palapala ponoi a Peresidena M. Cassimer-Perler o ka Repubalika o o Farani ia Peresidena Dole o ka Repubalika o Hawaii, ua kahoahoa pu aku oia i na huaolelo: "Ua hoohanohano loa ia au e Mr. Peresidena, i ka loaa ana ia'u o ka pomaikai e panee aku i keia elele o ka launa makamaka ana, a ke hui pu nei i ka hoopuka ana aku i ua manao maikai no ka Repubalika o Hawaii a me oe ponoi iho" Ua kukai aku ka Peresidena i na huaolelo panai kupono.
Hora 3 o ia auina la no, ua kukai aku o Kuhi@a Hatch i ke kipa oihana ana mai a Kapena Folger, ma o kona holo kino ana aku iluna o ka Yorktown. A ua panee ia mai laia na pu hoohanohano e like me ke kulana i knoa wa i haalele aku ai i ka moku a hoi mai.
Novemaba 20, hora 11 o ke kakahiaka, ua hoikeike ia aku i mua o Peresidena Dole maloko o ka Hale Mana Hooko e Kuhina Amerika Willis, o Kapena Folger o ka Yorktown. Ua ukali ia ke Kapena e kona ukali ma keia anaina ike e Aliihae Traut. Ua ukali ia ka Peresidena ma keia anaina ike, e na Kuhina Hatch, King, Damon a me Smith a me Lutanela Colonela Fisher a me na ukali o na Puali koa Hawaii, Ua hoohala ia he hapaha hora ma ke kamakamailio pananaiki ike ana.
Ma ka hora 11 kakahiaka o ka Poaha mai, ma ka poloai ia mai ua holo aku ka Peresidena iluna o ka Yorktown.
Palapala ike piha i ka Repubalika Hawaii a Rusia.
Ua loaa mai i ka Peresidena o ka Repubalika o Hawaii, ka palapala ike aupuni piha ponoi a ke Alii ka Emepera o Rusia nona ka unuhi ana malalo iho penei:
Ma ka lokomaikai o ka Akua, o MAKOU, O ALFKANEKELO III. Emepera a me ka Mana Hookahi o na Rusia a pau loa o Moscow, Kiew, Vladimer, Novgorod; Czar o Casan, Czar o Astrakhan, Czar Poland, Czar o Siberia, Czar o Crimea, Czar o Georgia, Lord o plescow a me Grand Duke o Smolensk, o Lithuania, Volhynia, Podolia a me Finland; Duke o Estonia, o Livonia, o Courland a me Semigalle, o Samogitia, Bialostock, Carelia, Twer, Ingoria, Perm, Viatka, Bulgaria, a me others; Lord Grand Duke o Lower Novgorod, o Czernigow, Riasan, Polotsk, Rostow, Jaroslaw, Relowsersk, Oudor, Obdor, Condia Witepsk, M@tislaw; Ke Alii o na aina a pau o North; Lord o Iberia, o Cartalinia, o Kabardia a me Province o Armenia; Hereditary Princes a me Sovereigo Princes o Circassia a me na Kamalii aina kiekie o Lord o Turkestan; Successor o Norway, Duke o Schleswig Holstein o Stormon, o Dithmarsen a me o Oklenburg, apela aku, apela aku, apela aku.
I KO MAKOU HOALOHA NUI A MAI KAI, KA PERESIDENA O KA REPUBALIKA O HAWAII- F. Mr Peresidena, ka Hoaloha Nui a Maikai: Ma ka loaa ana mai o ka palapala, maloko olaila e hoike mai ana oe ia makou i kou koha ia ana i ka oihana hanohano o ka Peresidena oe ia makou i kou koho ia ana i ka oihana hanohano o ka Peresidena o ka Repubalika Hawaii a me ke ohaoha ana mai i ka makemake o ka hoomau aku o ka launa makamaka ana me ko makou Em@pire, @@e ka hauoli makou e pahola aku nei ia oe i ka hooia ana o ko makou manao maikai e kokua aku i na mea a pau e hiki ia makou ke hana no ka o@au ae i na l@una malkai ana mawaena o ko makou mau makaainana a me ko ka Repubalika o Hawaii Maluna o keia e Mr. Peresidena, ka hoaloha nui a me maikai, ke pule nei makou i ke Akua i malama ai Oia ia oe a me ka Repubalika Hawaii, malalo o Kona malama hemolele a me kupono a@a.
Haawiia ma Bolebegia, i Augate 26, 1894, i ka umikumamaha @@@kahiki o ko makou nohalil ana.
(Kakauinoa ia) ALEXANDER.
(Kakauinoa ia) N. GIERS.
Kukinda o k@ na aina #.
Huakai a ka Papa Ola i ke Kahua Ma'i Lepera o Molokai.
Ua holimalima iho ka Papa Ola i ka mokuahi Ke Au Hou, no ko na lala o ka Papa holo ana e makaikai oihana kino i ke ano o ke kahua ma'i lepera ma Molokai. A ma kahora 9 o ka po o ka la 16 o Novemaba, ua holo lo aku keia mokuahi hou loa no ke kahua ma'i.
Eia na lala o ka Papa Ola i holo aku ma ia huakai: W. O. Smith, Peresidena; na lala F. R. Day M. D., C. B. Wood M. D., J. T. Waterhouse Jr., John E@a a me T. F. Lansing a me C. B. Ruynelds, Luna Hooko a me Mr. McVeigh luna kuloko o ka Papa Ola. Mawaho o keia, o ke Kuhina Kalaiaina J. A. King, na Kauka Aupuni Weddick Raymond, McGettigan a me Murray, ke Kanikela Beritania Nui A. G. S. Hawes, ka Bishop Willis, Rev. O. P. Emerson, Rev. J. Waiamau, Rev. Father Leonore, A. M. Brown, W. L. Wilbox, J. W. Girvin, W. N. Armstrong, Godfry Brown, C. D. Chase, Mrs. Bowen, Mrs. Clark, na Misses Jones, Ena a me Cook a me kekahi poe e iho.
I ka hemo ana aku o ka mokuahi hou loa mai ka uapo aku o ka Hui, ua naue aku la oia ma ke awa e puka ai, a makai iho o ka hale ipukukui, ua huhewa aku la kona ihu a komo ana iloko o ke one a ill iho la. Ua hoao ka huila i ka wili ana i hope aole mae he hemo. Ua hoouna ia ka Hilaka e kokua, a ma kana huki ana i hemo mai ai i ka hora 10 a oi a holo loa aku la no Molokai, mahope o ka hoomaopopo ia ana aole he poino i loaa i ka mokuahi.
Ma ka hora @ a me hapa kakauhiaka poniponi o ka Poaono, mahope o ka holo ana me ka malie, ike ia aku lu na kukui o uka o ke Panalaau e uwiuwiki mai ana, a aole i liuliu iho, kuu ia iho la ka pohaku. Ua hoohanai poniponi ia na ohua i ka ai, a ma ka wa kakahiaka wale no, hora 7 paha, ua hoohikihiki ia ka kuakai mailuna aku o ka mokuahi no uka o ka aina.
I ka pae ana aku luka o ke awa, ua mumulu mai la na kanaka a ua kaukaulele mai ia ka puali phi ohe ! ke puhi i na leo mele, mawaena o la mau leo kohaihai o ka leo mele E ola ka Moiwahine Victoria i ke Akua, ma ke ano he hooheno i ke Kanikela Nui Beritania Hawes, oiai oia kekahi o loko o ka huakai. Ua hiki mua e ae no hoi ka Luna Nui Meyer a me ka Hope Makai Nui Hikikoki mai Kalae mai, a e ku pu mai ana ma ke awa i makaukau e apo aloha mai @ na malihini. Ua lalama aku la kekahi poe ma kekahi mau wahi, o na Rev. O. P. Emerson a me J. Waiamau i kahi o Rev. M. C. Kealoha, a o Bishop Willis i kahi o ka misiona Enelani, a malaila i loaa ai ia lakou na lio no ka helo makaikai ana i ke Panalaau a ka ehaeha mamua, aka i keia wa he aina e kahe ana ka waiu a me ka meli.
Ua makaikai ia aku ka hale o ka luna nui, ka Bishop Home no ka luna nui, ka Bishop Home no na kaikamahine he 107 peha ka heluna nui maloko i keia wa, malalo o na Virigini Katolika Roma, a ua loaa aku he maikai a maemae wale no. Mailaila aku, ua hakilo ia iho la @a iuawai poepoe hou loa elua i kapili la iho nei ma kahi kiekie mawaena o Kalaupapa a me Kaalawao, ola he 50 kapuai ke anawaena o kekahi a he 30 ko kekahi ma ka 10 kapuai ka hahona p@akhi, i uhau pohaku a @@@@ puna ia ma ke ano paa @@uli e @@hi ai ka manawa e ku ai.
Ua nana la kahi o na mea paahana l@p@au a Kauka Goto e lapaau nei no ka hoola i ka ma'i leper@ ma k@@@ @@@ @@@@@@ i liki ai e ola ana. Eia nae, he anu ma@a mui no ka ma'i, aka o ke ola mai e lanakila loa ai aole i @@@iaio ia i keia wa. He nui lan@@ ole mai na lilo o keia e hoao ia nei, aka heaha ka hewa no ka imi ana e lo@a he wahi makili iki o ka plaekana o ka mea i loaa i keia ma'i i puhili ai ka ike lapaau o ke ao holookoa.
Ua hele a ua makaikai kino ia na kauhale maemae a oluolu o ka Home Balauwina o na keikikane, @ kukulu ia maluna o kekahi kahua aina ekolu a eha mau eka ka nui malalo o ke kapuai o ka mauna a i kupono na ka mea i makemake la, a he makana i panee ia mai e ka puuwai lokomaikai o Mr. @. P. B@lauwina no ka huina he $5.000. Eia keia hale malalo o ka malama @@a a ekolu mau Virgini Katolika i kokua ia e Mr. W. Dutton.
I ka hoi aua mai Kalawao mai no Kalaupapa, ua kipa ao ka huakai e Ike i ka Holo Beritania, he wahi no ua kanaka e hooluolu ai a me ka hale hou i kukulu ia malalo o na lilo o Mr. G. N. Wilikoki.
Ua nana akahele iho n@ kauka o ka Papa Ola i kekahi mau ma'i lepera ano e ia auina la.
Mahope iho o ka paina aua o ka huakai ma kahi o ka Papa Ola, mai na mea ai mai i halihali ia mailuna mai o ka mokuahi, me ke puhi pu la mai o na leo mele i ka wa e paina ana, e ka pualili puhi ohe o ke kahua ma'i lepera, ua malama ae ka Peresidena o ka Papa Ola a me ke Kuhina Kalaiaina i @@@i@a kuka me ka poe mea kuleana aina ma Kalaupapa, o@a hoi na aina wale no i koe i lilo ole i ke Aupuni, a ua makemake ia e lilo loa mai no ka mea ua hoopilikia loa mai keia mau on a kuleana i ka hana a ka Papa, ma o ka hookipa ana mai i na makamaka o na ma'i lepera ma ia mau kuleana e hele mai ai e haihai wale i na rula. Nolaila, ua hookohu ia ho Komisina mamua aku nei no k@ koho ana i ka waiwai io o na aina kuleana uuku wale no i koe. Ua ana iho nei ke aupuni he mau @paua aina aia i Kaluaaha i like ka nui me ko na kuleana ma Kalaupapa, a ua haawi ia aku no ke kuapo aina ana, me ko ka Papa lawe mai me ka uku ole i keia poe mea kuleana a me ko lakou mau opeope a hiki i ko lakou wahi hou i hookaawale ia. Ua wehewehe ia aku leia mau mea a pau i na poe mea kuleana @@@@, me ka waiho ia aku o na kii aina hou a me ka haawi pu ia aku i kanaono mau la no lakou e noonoo @i alaila pane mai. O keia haawi ana o ke aupuni i na aina, ua hoomaopopo ia aole i ku i ka ma@a a me ka hoopi.
Mahope o ka hora 3 ahiahi, ua liuliu ka huakai e hoi iluna o ka mokuahi, me ka puhi pu hou mai o ka puali puhi ohe i na leo mole a hiki i ka pau loa @@@ o ka huakai i ka hoohikihiki ia.
I ka nana aku i ko Kalaupapa ano i keia la, ua ano e ae ia mai ko Kalaupapa o na la i hala e aku, ma ka maikai o ke k@ene ia ana o na hale, ku maemae o na kulana a me na mea no a pau e hooluolu ai i ke ano o ka noho ana a ka ma'i e manao ino ole iho ai u ohumu i ko lakou malama pono ole ia @ ka lahui piiha aloha a me na puuwai lokomaikai hookelakela pakahi o kekahi poe nana i pakui hou iho i na hooluolu a me na mea maikai e nanea ai ka noho ana.
Hora 4 o k@ ahiahi, huki ia ae la ka pohaku o ka mokuahi, a huli mai la ka ihu no Honolulu nei, kahi o lakou i hoohiki mai ai i ka hora 9 o ka po Poaono.
Ka La Hoomanao o ka Hui Amerika.
I ka po o ka la 19 o Novemaba nei, ma ka halau o Paka Kuokoa, ua malama ia he anaiua hoomanao no ka puni ana o ka makahiki o ke ku ana o ka Hui Amerika ma Honolulu nei, me na haiolelo mai a Ed. Tows, A. Johnstone a me C. L. Carter mai, malalo o na poo manau pakahi kaawale no ka moolelo o ka hui, ka hoohuiaina a me ko kakou mau manawa maikai. Mahope o na hana @maluna ae, ua wehe ia he aha lealea Europa a me ahaaina me ka honehone a na leo mele a me @@ pili a ka puali Kuinitele o na keiki Hawaii. Malalla ne ka Peresidena a me ka wahine, na Kuhina King a me Smith a me na poe koikoi e ae, na alilmoku o ka Yorktown, na ohua o ka mokuahi Oceanic a me ka lehulehu o ke @ona nei. Ua maikai na hana a me ka holopono, a ua hookuu ia ma na hora poniponi o ka wanaao ae.