Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIII, Number 41, 13 ʻOkakopa 1894 — Page 2

ʻaoʻao PDF (1.77 MB)

This text was transcribed by:  Emma Jenny
This work is dedicated to:  Dr. Chun

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

Ma Ke Kauolla

            @  E ke o keia @ @ ka @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ i ke @ @ @ @ o na @ i ka wa @ @ @ iho o ka a me ke a malama @ i @ ia mai @ @ @ @ @ @ ia o @ @ na @ i e uku wale ia no nae o koioa o ia malama @ i ka wa e kanaka ia ai. oia @ na @ i waiho ia mai mawaana i ua la i a @ i Ikalola ke kan @ ia @ @@

S.M. Damon

Kutina Waiwai

                                    Ohana Kalaiaina

Honolulu Sept @@

O @ @ hua @ no lakoa na inoa @ @ ia @ malalo o @ @

                                    Na @ o na pa

@ @ H. C. Adams

            Wm Henry

            J.K. @

@@@ Me na @ wai

@@@@

            @@@ J.H. @

@ Palapala aelike paa

hana

@@ W.F. @

@@ H. @

@ MAre

@@@

@@@@

@@@@

@ J.W. @

@@@

@@@ Bright

@@@@

@@ J. Wright

@@@@

@@@

@@@@

@@@@

@@ Henry

@@ F. Anderson

@@@ Johnson

            @ Ka Lehulehu

@@ Kaapuni Ekahi

                        S. H. Kalamakee

@@ Kaapuni Elua

                        Thomas H. Wright

@@ Kaapuni Ekolu

                        @ Homer

@@ Kaapuni Eha

            @@@@

            @@@ Kaeo

@@ Kope R.W. Andrews

@@@@

@@ J.K. Kekahuna

@@ Kohala D.S. Kahookano

                        C.N. Pulua

            Hilo A.B. @

@@ J.B. @

            Papa @

@@@ Gravemeyer

            Lunahoomalu;

@

@

@

@@

@ Nakuaau

@

@

Th Brandt,

E.E. Conan

Na Luna Pa Aupuni

@

@

@ Kalama

Na @ @ Holoholona

@

@

J.A. King

@        Kulina Kalaoaina

Oihana o ka Loio Kuhina

@

@

@

@

@

@

@

E. G. Hitchcock

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

                        Paniel Porter

                        Kekauoielo

Hoolaha a ka Luna Hooponopono

                        Waiwai.

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

                        John A Cummins

Luna Hooponopono Waiwai me ka Palapala Konoha i pakui ia a Malie Kehai i make.

 

 

Nupepa Kuokoa

Ko Hawaii Paeaina i Huiia

No ka Makahiki…32 00

No Pono Mahina… 1 00

            Kuiko ka Role.

            O na Olelo Hoolaha a pau e hoonna la

mai ana no ka hoolaha maloko o kela Nupepa,

e hooia pu mai ka auhau. aina aole, aohe

hookomo ia

Hoopukala e Ka

Hawaiian Gazette Co.

George H. Paris, Luna Nui.

J. U. Kawainui, Luna Hooponopono

@ Honolulu, Oahu, Lakou a pau.

Poaono, …Okatoba 13, 1894

E Kuena Anei Oe Maluna o Kou Aina iho?

            I ko makou hakilo ana i ko na kanaka Hawaii kuleana naauao a holomua a kakou e keha nei ma na poa a pau oloko nei ka aina, ma na waha a ma na peni e noke nei, ke ike a ke manaolo nei makou he he hana naapo a kiekie haalele loa na kakou ka hoole ana iho nei aole e koho halota maluna o ko lakou auna oiwi iho a hoolohe wale aku i na olelo "imu puhi kolekole" a na nupepa anee alil i hooponopono ia e na Hawaii o na mamo koko paipai Waawaaikinaaupo e kukala wahahee wale aku nei no e hoihoi hou ia ae ana ka nohoalii kupapau o Hawaii i kanu la a nalo i ka lepo, e na maua aupuni o na aina e mau, a ke Kuokoa a me ka poe naauno e hoolohe nei i kana alakai i hilinai ole e hiki ana i na aupuni kuwaho ke komo kumu ole wale mai e hookahuli i kekahi aupuni i kukulu ia maluna o ke Kumukanawai, a i ike ia mai e na aupuni o Amerika Huipuia, Mekiko, Farani, Italia, a me Iapana.

            Ma keia puni wale o kekahi poe o kakou i na epa hoopunipuni, a pela wale aku, ua paniku ia ka loaa ana o ka mana koho balota mai kekahi heluna aku o kakou aole e loaa no kekahi mau makahiki a hoea aku i ka wa e koho balota mai kekahi heluna aku o kakou aole e loaa no kekahi mau makahiki a hoea aku i ka wa e koho balota nui ai.  He hana naauao a aloha anei keia a kekahi poe i hoomaunauna wale aku la?  Aole, aka he hana ia na ka poe i kuko e hana i kekahi karaima i keia mua iho, a i helo ole i na hopena ehaeha a awahia e hoea mai ana ke hoao lakou e hapai i kekahi hooni ana i ka wai ua lana malie.

            Ma keia kulana iho la a kekahi poe o kakou i lawe iho la, oia hoi ka hoonele ana ia lakou me ka mana joho balota ole, ua hoohalike iho lakou ia lakou ihe e like me na kuewa maluna o ko hai aina, eia nae o ko lakou aina ponoi no keia.  A me he mea la, e kau mai ana ka aai o kela olelo maluna o na Hawaii a kekahi poe e olelo nei, aole e pono i na Hawaii a kekahi poe e olelo nei, aole e pono i na Hawaii ke noho hoomalu maluna o lakou iho.

 

Ike Aupuni a Farani i ka Repubaleka kii.

            O ke keonimana nona ka inoa Mons, H. Leon Verloye, ka mea i noho kali iho nei ma keia kulanakauhale no ka manawa loihi, i hoouna ia mai e ka Repubalika o Hawaii he Komisina a me Kanikela Nui ne ka Repubalika a me Kauikela Nui no ka Repubalika o Faranui, ma kona no luna aupuni.

            A o na anee alii keia, i hoolana hewa ia ka manao ma ka noho kuhao ana o keia kanaka koikoi mai Farani mai i na kanaka palupalu o ka lolo, e hoihoi ia ana ka Moiwahine, ua hoka maoli lakoi i keia mau la.  Nawai ka hewa o na kanaka i puni wale ai.  Na ke aukuu.

 

 

Ka Waeaolelo moe Moana i Hawaii Nei.

            Ua hiki mai i Honolulu nei a ke noho nei ma ka Hotele ma ka mo kuahi Australia o ka Poeono i maue aku la, o Sanford Fleming, he keonimapa peulehia ma ka ono@ ana imua i ke ke Panalaau o Canada mau pomaikai, me kekahi haole okoa e iho o W. H. Mercer mai Enelani loa mai, he lolo no na Panalaau, o laua a elua ua komo kino iliko o kela hana nui e hoeueu ia nei ka waeaolelo moe moana mai Vauekouwa ahiki i na Pamalaau o Ausentaralia.

            Ua hoouna ia mai nei o Mr.S. Fleming e ko Canada ma ke an@ he komisina kuikawa no ke kukakuka a hoeponopono ana me ka Repubalika o Hawaii no kahi e hoopue mai ai i ka waeaolelo moana ma Hawaii nei.  Eia nae, ua kaawale ka Peresidena ma ka mokupuni o Hawaii, aka ua hoikeike ia aku no laua imua o ke Kuhina o ko na aina e Hatch w ka Kanikela nui o Berilania nui i ka Poakahi aku nei.

            Oia aohe i puapuai ae na hoolala o ka laua papa hoonohono hana i makemake ai e hooko, eia nae me he mea la, o ko laua iini o ka hoopae mai i ka waeaolelo ma ka mokupuni o Oahu nei, ke kiko waena o na lawelawe hana a@a a pau e muimuia ai.

            He nui wale na kumu e hoalaala ia mai ne e koho aku i ka makemakeia ana e hoopae mai i ka waeaolelo ma Oahu nei, oia hoi malia ma ia hana ana, e noi ua @ ai e hoopaa aku ka Repubalika e uku i kekahi haawina kokua i ka Hui nana e hoomoe, ka hiki pono ole paha ke hookau ma mokupuni Necker no kahi kupono ole, a me ka manao in a ma kekahi wahi ma Oahu nei @ hoopae mai ai, aole e nele ana ka loaa nui o kekahi mau puu @ mai ka poe hoouna waeaolelo aku mai koonei mau poe lawelawe hana a me na mea a ae a i ko lakou mau agena a mau makamaka ma na aina e, a pela @ hoi mai na aina e mai a i Hawaii nei.  A in a paha e haule ana ma keia hoolala mua, alaila mai hoomoe mai i waeaole lo pakui ahiki i Oahu nei.

            Ke kali aku nei kakou e ike i na hoolala hana oiaio, aka e onou aku kakou i na mana o ka Republica, e hele aku kakou imua a hui kamailio me ke ao apau @ o ka @ ana a ka maka, a oia hoi auanei ka hana ano nui o ke au o Repubalika.

           

Ka Kuhina Kakina Misiona imi Limahana

            Ua hoeuna aku nei ka Hui Mahiko a me Hoolako Puahana o Hawaii nei ia Kuhina Kahina e holo loa i na mokupuni no Petugla, ma ke ala aku o kona kahua hana ma Wasinetona a me Ladana, malalo o na liko o keia Hui kuonoono o na poe hooulu waiwai mailoko mai o ke lepo o Hawaii, e ninaninau a in a he hiki e hooponopono no ka halihali ana mai i Hawaii nei ia 570 mau kane limahana.  He huina uuku maoli kela ma ka leha iho i na huahela, aka e pehu ana la huahela ahiki i ka papalua iho o ia huina.  No ka mea, ua ike no kakou, in a e hele mai na kane alaila o na wahine a me na keiki kekahi.  Alalla ehia mau wahine.  @ paha kakoi e kiho i 200 mau wahine mare ia alaila o na kamalii mai, oia he lahui hoolue kiekie nui wale keia a e pa-ha iho i ka heluna o ka wahine, e loaa io ana he huakai nui, i haule ole paha malalo o ka 1,570 a 1,600 no paha pau loa.  Ua hooana okoa keia Hui i puu dala nui ma kahi o ka haneri tausani, a oia auanei na lilo o ke kii a me ka halihali ana mai i kela huakai, a malalo o ko na poe mahiko ponoi iho ia mau lilo.  Mamua i ke au o ke aupuni alii, he uku ke aupuni i na dala eemoku o na wahine a me na kamalii, aka i keia au hoi, ua hooleka Republika i ka uka ana, a noleila keia auamo kino o na mahiko i keia haawe.

            Ma ka malama o Iune, ua holo akn o Mr. E, F. Hutchinson i Maderia ma kona haua ponoi iho, a ua ae oia me keia Hui maluna ae, oiai oia malaila, alaiia e ninaninau aku oia no keia kumuhana i ake nui ia me ka @ iaia he uku no ia hana.  Ela nai, aohe he hoike i loaa mai a ia mai.  Nolaila ua hooholo ia e heouna ia Kuhioa Kakuna ma keia misions, no ka mea he kanaka hooholomua oia ma na haua a pau i hilinai ia uana e hooko .  A pela iho la o Kuhina Kakina i hoouna ia aku la ma keia hana hoolaupal limihana a me lahui.

            Ua heouna loa Ia aku ka mokuahi Waila i ka Poalua iho nei, e kipa ma kona mau awa mau a pulele loa aku i Hilo Hanakahi me kekahi mau haole waiwai makakai la Olaa.

 

Na Papa Hoopaa Inoa i Lohe ia Mai

            Ma ke puio ana ma ke ahiahi o ka la 6 o Okatoba nei o na Papa Hoopaa Ioa lehulehu i ka lakou hana kakau inoa o ka poe i kupono i ke koho baluta malalo o na hooko ana o ke Kumukanawai o ka Republika o Hawaii, he elua mau Papa ola ko Oahu a me Maui, i loaa mai ia makou na hope o ka lakou mau hana, a oia keia o ka lakou mau hana, a oia keia a makou e m@ aku nei:

            No Oahu nei, he 1945 ka nui a pau i hoohiki a hoopaa i ko lakou mau inoa ma ka papa o ka poe kupono i ke koho baleta.  Aka mailoko ae o keia heluna, he 28 mau inoa i @ ia mai ka papa inoa ae, mamuli o na kuu lehulehu, oia ka hookaa hapa i na auhau, no na mokupuni e mai i manaola e hooluli ia mai ana ia ianei.  Nolaila o ka huina pololei i koe @, he 1233 i kupene @ @ I na Senatoa a me Lunamakaainana wale no.  O na onehanau o ka heluna nui i paa na @ no ke koho balota, he 509 hanau ma Hawaii nei, 466 ma Amerika Huipuia, 247 ma Enelani a me na @ 175 ma Geremania, 362 ma @ a me na mokupuni panalaau 131 o na lahui e ae.

            Ko na mokupuni o Maui, Molokai, Lanai a me Kahoolawe, he 197 i kupono i ke koho i na Senatoa a me na Lunamakaainana a he 570 i kupono no ke koho i na @ nana wale no.

            Ko Kauai poe i hoohiki a i loaa ka mana koho, he 587.

 

Na Moho Holo Balota i lohe ia Mai.

            Ua loaa mai ia makou na lono no ka waela ana o na moho holo balota ma kekahi mau apana mawaho aku o ka mokupuno o Ohau nei e ka poe i loaa ia lakou ka maua koho balota.  O na moho Senatoa a me Lunamakaainana o ua mau apana la, penei ka hoomaopopo ana:

            Moho Holo Senatoa no ka Mokupuni o Hawaii, F.S. Lyman, J. Kauhane, C. Notley a me Northrop.  KA moho holo Lunamakaainana no Puna, Hilo a me Hamakua, o R. Rycroft wale no ka inoa i lohe ia a hookahi i koe; no Kau na Kona a me na Kohla, o Samuel Kauhane, Rev. W. M. Kalaiwaa a me G. P. Kamauoha.

            Na Moho Holo Senatoa o na ka Mokupuni o Maui a me kona mau Hono: H. P. Baldwin, W. Y. Horner a me A. Hocking; na moho Lunamakaainana, Rev. A . Pali, Rev. E. M.Hauuna a me P.A. Dias.  O kela mau moho Senatoa a me Lunamakaainana, ua wae mauoli ia e ka Aha Wae Moho o Maui ma Wailuku i ke ahiahi o ka la 6 iho nei o keia malama.

            O na moho holo Senator o Oahu nei, aia i keia la e noho ai ka Ahaelele Wae Moho ma Henolulu nei, aka ua apono a e kakoo ana ka Hui Repubalika Hawaii o na kanaka Hawaii maoli i keia mau inoa, P. C. Jones, H. Waterhouse, H. W. Schmidt, J. A. McCandless, J. N. Wright, Cecil Brown; o na moho Lunamakaainana, o D. L. Naone ka hikina o Alanui Nuuanu; a o ko kekahi hapa i koe, aia i na moho a ka Ahaelele Wae Moho e hooholo ai.

 

Ahaelele War Moho o Oahu Nei.

            Malalo o ke kauoha a ke Komite Kawaena o ka mokupuni o Oahu nei a me lakou mahelehele ana i ka nui o na olele a kela a me keia hui apana e hoouna mai ai i ka halawai wae moho nui nolaila ua koho iho na hui i ko lakou mau elele malalo o kela mau kuhikuhi, a eia mai ka nui o na hui apana a me ko lakou mau elele i kohoia:

            Hui Helu. 1-J.A. Kennedy, A.W. Keech, T.F. Lansing, D.L. Naone a me Thomas Wright.

            Hui Helu. 2-George Smith, J.S. Martin, E.F. Bishop a me John @

            Hui Helu. 3-C.W. Day, W.R. Sims, Jullius Asche, J

            Hui Helu. 4-T.B. @, Edward Towse, John Effinger, Aki Akau a me W.P. O'Brien.

            Hui Helu 5.-John Emmeluth, D. Kelilpo, D. P. Kaiana a me E. C. Winston.

            Hui Helu 6 (Koolaupoko)-Wm. Henry, Pahia.

            Hui Helu 7a (Kahuku,)-W.H.G. Arenman.

            Hui Helu 8b (Waialua,)-J.A. McCandless.

            Hui Helu 9a (Ewa,)-W.J.Lonewire.

            Hui Helu. 10b (Mana,)-James @.

 

 

            O keia mau elele he 30 ka nui maluna ne, e hui ana lakou i ka @ 2 o keia auina la Poaono maloko o ka Hale o ka Hui maerika, kihi o na @ alanui Nuuanu a me Alii, no ka wae ana I na mohoholo Senatoa eono a me Lunamakaainana eono no ka mokupuni.  Aka ko na moho Lunamakaainana kohoana na mahele ia ka mokupuni o Oahu e ke alanui Nuuanu a holo pololei ahiki @, e hookaawale ana i ekolu Lunamakaainana ma na apana pakahi.

            Aole i mahui ia na moho a keia Hui Amerika i Holokahiia i keia mau la, aka ma ka halawai a ka Hui Repubalika HAwaii i malama ai i ka po Poalua iho nei, na ki ae akou i ka pu mua o ka liuliu koho balota ma ka wae ana i na moho Senotoa penei: P.C. Pones, H.Waterhouse, H.W.Schmidt, J.A. McCandless, J.N. Qright, Cecil Brown.  No na Lunamakaainana D.L. Naone, L.C.Ables, C.L. Carter, a o ka poe i koe ma kekahi apana koho, na ka ahaelele wae moho ia e hoopiha iho.

            O ka manao laulaha e wawa ia nei, he mau inoa maikai loa ma kahi o na moho Senatoa maluna ae a ka Hui Repubalika Hawaii e waiho mai nei, a pela no na moho Lunamakaainana.  A mo he mea la, aole no e ole ka lawe @ @ kekahi o keia mau inoa, a o ka hapanui paha o lakou e @ Hui nui e noho ana i keia la.

 

Puka na Kukana o ka La

            "Ua kahakaha ia ma ka moolelo ko Liliuokalani ouli me ka manaolana ele e hoeueu ai.  Olai o ka Grover Cleveland mau hoike ana o ka manao maikai ia Pereaidena Dole, e hiki ana ke hilinai ia i keiawa, no ka mea ua @ lia mawaho aku o kona mana ke kumakaia iaia iho.  O ka Republika o Hawaii i keia la eia malalo e ka malu o ka lahui o Amerika, malaila e ku ai ahiki i ka pihi ana o kena wa i hoo paa ia ai no ke ao ana, alaila nana wale no e komo mai ma kona wahi Holo o ka @."

            O keia na olelo a ka nupepa Democrata La o Nu Ioka, ka hikimua loa o na nupepa nui o ia aoao kalalaina, i kakoo ikaika i na apono i ke kipakuia ana o na alii apulu hakihaki kumukanawai a hookiekie; i noke i ka paio pukahi me ka pelukua ole ahiki i ko Cleveland haawi pio ana ma o ka hoopailua loa la o ka lahui Amerika i kana kumuhana hoihoi alii.  Ua hoopuka ia keia mau olelo i apoia e ke kauna koma maloko o kona nupepa mana mahope koke iho o ko Cleveland ike aupuni piha ana mai me na manao maikai i ka Peresidena Dole o ka Repubalika o Hawaii, ka Peresidena nona ke aupuni ana i manao ai e ulupa a okaoka hilii, aka mamuli o ka mana oi o ka lahui Amerika, ua kupee ia oin a paa aole e nee hou aku imua i hookahi keehina.

 

Ohumu Kekahi Poe Anee Alii.

            Ke nalu nei ke kahaha nui kakahi poe anee alii i mahui ole i ko ano o ka Wilimana huakai e wawa ia nei, ua hoouna e wawa ia nei, ua hoouna ia aku nei oia i na alo alii o Ladana a me Berlina ma ka misiona e hoomano aku i ke noi a puaa e hoihoi hou ae ia Liliuokalani ma ka noho kalau@ i haule o okaoka liilii.  Ua ohumu iho lakou a olelo ua hookae ia lakou mamuli o keia hana malu loa a kekahi mau mea wale no elua a ekolu paha.  A molaila, ua haku iho lakou i kekahi noonoo, ke imi nei o Wilimana i kona pomaikai pilikino iho, no ka mea ua hoale aka oia i ke alii a nui me kona dala ponoi, a no ka hopohopo o pau ole mai kana dala i ka hoi ke hoi ole ke alii ma ka nohoalii, a oaa ole paha on a uku kokua, nelaila oia e hooikaika kino hapauea la.

            Ke hookomo ae la hoi kekahi i ka ninau, no ka piha ukiuki paha, Aole anei e pono, ke oiaio hoi na lono e wawa nei no kana huakai, e have ia kona mau waiwai a pau ma Honolulu nei no ka hele e pue a hookahuli i ka Republika, a hookahi hoi ke kakou hoka like ana o kana hookae ana mai nei ia kaou?

 

Ke Kuhihewa o na Anee Alii

            Ua hookelakela ae na anee alil i ka po Poakahi aku nei, ma o ko lakou alaa papa ana ae o ka makua a me kamalii ku ana i ke kuea o ka Hotele Hawaii, me ka manao kukahiewa loa maoli, o ke anaina puhi ohe a ka Puali Lahui e haawi ana no ka hanohano o ke Kanikela Beretania heu loa e noho nei, he aha puhi ohe no ka hauoli i ka mahuihui ia e hoihoi hou ia mai ana ka moiwahine e Beritania.

 

 

            Ua olelo ke Kanikela Beritania, he mina mina loa ola in a e olelo ia aia he mau mea pili kalaiaina kekahi iloko o kela anaina pahi ohe, ao ka mea wahi ana, on a @ @ iho e hookaawele loa mawaho aku o na mea pili kahaiaina ma Honolulu nei, a e hoomau aku ana au i ka noho kukaawale pela.  Aohe i loihi aenei ka wa i hale @ la au ma kekahi anaina luana i kou makemake e hoolohe i ke puhi ana a ka Puali Hawali kahiko, ka mea au i lohe nui ai maanei a ma na aina e.  Ke manao nei au, o keia aha puhi ohe, oia ka hopena o kau hoomaoe wale ae no.  Aole nae pela i ka noonoo o na anee alii hupo.

 

Hoahaaina i na Malihini

            Ua baawi ahaaina ae o Mr. a me Mrs. S.M. Damon i ka auina la Poalua iho nei o keia @ ma ko laua home hooluolu ma Moanalua, no ka hanohano ma Moanalua, no ka hanohano o Mr.A. Hoffnurg, ke Kanikola Hawaii i pau ma Ladana a me kana @ Kikane aenei laua a mailaila mai a hookaulua iho la ma Honolulu nei a hoi loa aku ma ke ala o Kapalakiki maluna o ka mokuahi Alameda e ku mai ana i keia Poaha aku,  He Iudaio Beretania kuonoono keia no keia kulanakauhale nui a kiko waena hoi o ka heiliili a hosie dala.  O ka poe wue i kono ia a i hiki ma keia ahaaina hoohanohano, mawaho ae o na @ a me ua kamaaina nona ka ahaaiua, o ka Lunamakaainana Kiekie Alapaki a me Mrs. Judd, Miss Judd, Miss Thorne, na kaikamahine elua a Mott Smith, J.B.Atherton, C.M. Cooke, Mr. a me Mrs. Dillingham, Mr. a me Mrs. C. L. Carter, Mr. a me Mrs.  @ Levey, Mrs J. O. Carter a me  na kaikamahine elua, Mrs. P. Neumann, Mrs. Widdfield a me Miss Finckler.  Ua hoohikikihi ia aku a hoihoi ia mai lakou @ kaa ahi kuikawa.  A ua hoohala lakou ma Moanalua i kekahi o na auina la kuhaihai.

 

Haule na Holo e Ae.

            Ua holo ia mai nei e ka mokuahi Lueania, kela loa o ka moana Atekanika mai Queenstown ma Enelani a hiki i ka Lae Huka ma ke awa o Nu loka, he moau nona na mile he 2,783 iloko o 5 mau la, 7 mau hora a me 48 mau minute, e averiga ana i kona mama kukini ili hualala, ma ka 21 mau mile a me 7 hapaumi mile o ka hora hookahi.  Hoko o ia huakai, ua halawai ola me na makani palauwili a me ka uhi a ka ohu i ka ilikai.  Ke hoopokole mau aku nei kana mau huakai i kela a me keia wa ana e aloalo nei, me ka hoopii mau aku i kona kaulana.  Nani wale in a oia ke hoololi ia ana no ka holoholo ana mawaena o Kapalakiko a me Honolulu nei, no ka mea ua hiki iaia ke holo i na la eha paha a emi iho.

 

Na Manuwa no Honolulu.

            Ua ake loa ka Oihana Mokukaua o ka Repubalika nui o Amerika Huipuia e hoouna aku i ka manuwa Amerika "Marion" i Samoa, me ke kipa mua na Honolulu a noho ma malaila I mau hebedoma a kiki i ka wa e hoouna ia mai ai on a mokukaua e ae; eia nae, ua hoike aku ka Luna nui o ka pa kapili mokukaua ma Kapalakiko i na luna aupuni ma Wusinetona, he inea paakihi ka loaa ana o na luina ma Kapalakiko.

            I ka wa a ka mokuahi "Australia" e anehe ana o holo mai no Honolulu nei ma ka la 28 o Sepatemaba i hale, ua lohe ia o ka manuwa Amerika e hoouna ia mai ana no Honolulu nei, ola ka "Bennington," a me he mea ia e noho ana oia a pau ka hooilo ianei.  Aka o na hemahema i manao ia e pau ana i ka hana iloko o ka malama hookahi, oia a mea mua e hana e ai a paa mamua o ka hooholu ana mai.

 

Olo ka pihe Makena a na Anee A

            Makawao, Oct. 6-He halawai kumakena ka na Anee Alii he 40 a 50 paha ka nui ma ka hale noho o Mr. John Kalama i ke ahiahi nei.  Ma ia anaina o Mr. J. Nawahi kahi i manewanewa ai no ke kupapau a lakou i kanu ai me ka pule ole ia, a ua hookanaaho pu mai ua kiio aupuni puana ia a Hilo i kipaku ia mai ai, no na mea e pili ana i ka misiona "aohe lewalewa iho" a Wilima.  na-Paka-Kamina a me ko lakou auwana helo ana aku nei i Wasinetoaa a ike ole ia mai, hoi nui Wale mai no me ka hoka a hamau haalele na waha.  O na akua illii unihipili la e hookanwa hele ia mai nei i mau mea paahana.  Heaha la ka waiwai, me ka ike no ua kanu nui a nalo ke kumuhinu, alaila hele mai e uwe heaolohaaolha ai.  Paholo.

 

 

Na Makai Hoohaahaa i ka Oihana.

            I ke kaku hiaka @ nei i hala, @ ihe o ka puka e komo aku ai iloko o ke @ o ka Hamuku, @ pekupeku a kui ia kekahi haole @@@@@@@@@ o ke Kapena @ H. @ a me kena @@@@ E.Kali ana o Mr. Miller @ o kekeea o ke kaawale ae o ka lia@ ku alaila komo aku e halawai me ia, aku mai kahi e mai no ke Kapena makai kau ho a @ maoli ia Miller me ka @ mua ole mai a me ka pane ole aku o keia haole,  Ia  @ hoi o numeume nei, ua lele mai la hoi o @ i keia Miller.

            Ua olrla o H. Klemme, ua lohe mua oia i kekahi mea ua hai ia aku ka lohe iala e kekahi haole @ i ka la mamua iho no, eia o Miller ke lawe hele nei i ka pupana pana kahi, a ua hooerlierli e kipu iaia a me kena lutanela.  @ laila ua lele mua aku oia e @ @ Miller ma ke Ana @ @ @ @ @ @ @ @ @

@

@

@ aohe ou iki a Miller ma kona poli.

            Ua hoopul o Miller i keia mau makai haole no ka hakaka me ka hoeha.  Ma ka Poakahi iho nei, ua hookolukolu laua i ka olelo hooholu a ua hoopil.  Aole i kapae ia keia mau makai mai ka oihana aku oiai e kali ia ana ka hopena o ka hoopii.

            O keia kekahi o na hana lapuwale loa a ka poe i hilinai ia ua lakou e malama i ka aluhia, oka hoeha wale aku ua hai me na manao huhu pilikino a i @ pono ole.

 

Na Kiure O Ke Kau O Novemapa 1894.

            @ ana o na kiure no ke ka Apana Hookolokolu Kaapuni Apana Ekahi, ua puka @ keia inoa malalo iho, penei:

 

Na Kiure Hawaii.

            Opuupahi, D.L. Naone, M.Puaaloa, A.Kaeepa, A.Puaaloa, J.A.Noble, Jes. Weedward, J.Hao, A.L.Kamai, H.Kalehua, J.K. Maluaaikou, S.Kamaka, E.Kaaumoa, A.M. Kakina, A.K. Kunniakea, N. Puhi, L.H. @, J. Paaniaui, M. Kanealakala, C.K. Kapealii, H.J. Messman, H.K. Meemane, J.S. Kalakiela, G.R. Keomaka, J.W. Brown, Wm. Kaapa, J.Nalua, Achi K. Akau, H. Manners, J.W. Haaheo, J. Crowell, @ @ A. Kekai, C.P. Kanakanui, J. Pinao, J. Morris

 

Na Kiure Haole

            E.A. Jones, W.L. Hopper, T. Krouse, J.J. Egan, C.B. Gray, Wm. Phillips, E.L. Marshall, L.C. Ables, F. @, H.G. Wooten, Jas. Torbett, C. M. V. Forster, A. Young, Fred. Philip, C.B. Ripley, J.M. Webb, Henry Davis, J.J. Sullivan, J.S.B. Pratt, W.W. Dimond, Geo. Gray, Jas. Weir Robertson, C.F. Wolfe, E.F. Bishop, E.M. Marshall, F.D. Wieke, J.M. @, W.H. Smith, C.V. Sturdevant, Peter High, J.N. Wright, H. J. Rhoads, Jas. T. Copeland, F.J. Lowrey, J.C. Quinn, J.S. Martin.

 

Kiekie Kau Hanohano i ka Makani.

            Hora 7 p.m., la 6 o Oct. 1894, ma Waiohiou, Kao, ua hoohui ia ma ka @ o ka maro ana ua malama ia he papaaina makolukolu i lako pono i na kohi kelekele a ka puukolu.  He 150 a oi aku poe i hiki kino ae e ike i ka mare hanohano i malama ia.  UA hiki kino ae ka hapanui o na poe koikoi o ka apana, a iwaena o ia poe o ka Luna nui o na inahiko o Honuapo, Hilea a me Naalehu me kana lede.

            Ua hookohu kuhihewa ka Aha Kuhina ia kekani Pa i hope lunakanawai no Kau, me ka manao ua hoohiki i ka Repubalika o Hawaii, aole paha e mau ana ia hookohu.

            O Samuela Kauhane ka moho Lunamakaainana a Kau e oneu aku nei e hakaka hipi hulu me na moho o Kona a me Kohala.

            Eia ke holo nei @ na hooponopono hou oloko o ka Hale @ nui ma Honolulu nei, ke kapiliia nei he pahu poepoe nui e kukulu ia aku ana iwaena o ka hale ilalo, a e mahelehele ia i na keena @.  He wahi no na nupepa e hookaawale ia ai ko kela a me keia wahi, e hiki ai i ke kanaka hookahi ke ku iwaena a kiolaola i ua nupepa ma kela a  me keia keeua i kau ia na aina o ka nupepa e hoouna ia aku ai.  Aia no hoi, he puka aniani hou e pao ia nei no kekahi hana i manao la malaila.  E hoololiloii aku ana na hana @ a me he mea la e hoonui @ aku ana on a mau paahana.