Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIII, Number 31, 4 August 1894 — E Ao Kanaka mai Oukou. [ARTICLE]
E Ao Kanaka mai Oukou.
He ui;\nuoio hoopono miioli nnei ko ka o na nnee alii e kuko wale aku nei no e hoihoi ia ae anu ka Moiwahino i kipakuia maluna o ka nohoalii i paluku ia a okaoku e ka hana naaupo hookahuli kumukanawai i lawelawe maoli ia me ka manao ohumu ino a upu ia e liolopono ana, aka, halawal e me ke kuia i hoomakaukau 010 ia e palo ae, a i ole ho hoopaakiki naaupo wale no paha e hoapaapa ai ma ke ano hoohuakeeo? O na aliiaimoku a pau i kipakuia mai ko lakou mau nohoalli aku no ka lakou mau hana ino, ke hoike mai nei na moolelo o ko ao holookoa aolie o lakou i iioihoi hou ia ae. O na ripub:ilika a pau l kukulu ia maluna o ke kahua o ke kumukanawai ke hoike mai nei ko Ameiika Iluipula moolelo I kahakahaia, aole loa hookahi repubalika i wawahiia e ia a nahaha, alaila, hookuewa aku. Kc olelo nei hoi ka buke nui, "heaha ka waiwai ke olelo liekahi, he manaoio kona, nole hoi ana hana?" INlai keia mau kumu hoohalike uaai ekolu uialuna ao i kahakaha ia i papa konane na kela a nie keiu uhane noonoo e nana ai a wehewehe iho i ko lakou mau ano oiaio, e maopopo ui ia oukou ka waiwai ole o ke kau wale aku no o na maka i na mea e kuko wale ia ana o loko o ko oukou mau waihoua uoonoo lili iuaka ewaewa i hooholo paewaewa e ai. Ma ka oiaio maoli, aole loa ehana ana o reresidena Kalivaiana i kekahi moa e hoihoi mai ai i ke aupuni alii ma Hawaii nei. Ua hoike mau aku makou i na wa lehulehu i hala mahope koke oka hookahuli ana oke alii īke kumukanawai, kahi o kona kuieana i ku ai, aohe aupuni alii hou i koe ma Ilawaii nei, ua kanu ia • Liliu a oalo loa iloko oka lepo. E like ine ka makou kukala ana aku ina malama loihi eha kauna a me elua keu, aohe aupuui aiii hou i koe ma Hawaii nei, pela no oukou e ike nei me ko oukou mau maka ponoi i ka poiolei o ia kukaia akea liopo oie ia nna aku. Aohe manao hoohuakeeo, aohe naau liliii, aohe ohumu inoana uaua n hooko i ka oukou kuko ino e na anee alli e helhoi ae i ke alii. Aole makou ma ke ano alakai lahui, e hookuu aku ana ia oukou e na auee alii e hoonaaupo ia oukou a e alakai he>va Ia e liko- me ka hoopunipuni hele ia ana i ka wa i hala, e hoopepe ai me he ia ho mau malihini haalele loa oukou maluna o ka aiua ! hanau la ai. O ka makou olelo ao, he mau kino uhane ola noonoo wale ana no oukou a pau e ua anee aiii, ahe mau lunaikehala pakahi i ike ika mea pono e hana ai. Ano ka wa no oakou e noonoo al a hooholo e hele e hoohiki malalo o ke kuuuikanawai o ka repubalika o Hawaii. Ho olelo kahiko aal keia aka Ilawaii i kuhakaha ia ma ko oukou mau lapaulla, ««he kuli ka make a he lohe ke oia.''