Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIII, Number 31, 4 ʻAukake 1894 — Page 3 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Hooimha hou. Olele Hoolaha i ua Ohna Ilolomokn. OKA roE a <■ n»!ats*9 a* mr"iM*ftt o k* H«i )tot**ht h'.i Aua sj*i Ht>twtala *k ! t. k« k*rv >tt*U c*v i*k<>a t ku*i atuA l a* ki'i'.*.; k» £««a* Otb*a* m* k* o k* tt;u mmiia* •> k* k*a *n* ;iia* «> k* m>>ku. * ;o* * h*x:* *!»k*hi o&a* p<*l*. *I*!■>* « *rih*u 1* *4'i *na ■•>'.* e iku ;i5 *«ts«t* p*kii ī!w as*w*b<-- *« •> k* uk4 3x«* cj*J. E ho«!k»> po»{e; V* *ki *i-* k*:* ?ui* «*; * sa*twpe iku o k* 1* X .> *# W. n «;ot>FK*T. i i<r u*. w. n *vtjr vt. K*k*ua{«k)u HouounU, 1,-.!*; r. \rH isoB< Hoolaha Mooko Xoraki. MAMCU o kek*ii »*n* 1:;*; i •.* m*lokA o kek«.hl ji*t*j>*]* tAi-T*ki i h*a* >» o MKI.K KAI'H A.Hiv * rap J.\MES KAi HAXE k*n* k*.«<f m*r* o k* *.>*o ma* * cr.e Ker i. K*ub*r.« «.> i* *> v *o elu*. m* k* !* i: o luae. lssi, 5 k*k*u kors?:* ca* k* buk* l.ty. *o*o * e*muii >> k* ah*i U *n* on* iuui-j **iik« o kel* ta4>r*ki, oi* h.>t U uiu oUi* ak* kumup***m« k* ukup*n**. aolnil*. 1+ h^ ; * b*t* *ka nct « k* nx«* uvtn* k* *•'*(> r<«* o u* mor*kt n«t. « &<»ki.> *n* ot« i* ns*n« ku*t. A k« hwUli* Hou '•* aku n<ri. *:* iu*hor*o *k~x oa* pu]« ekola ru*i k«:* 1* *ku. *i*it*. t» h.*> i*h*t* *ku d* *!n* i h<>ik«i* m* i* mor*k; n > k« kuJ*l* *d*. m* ke k««>n* k;:d*l* o ]»■*. >' Morv*n, m* Honolula. k» Uit £U> U'UI. 15(H. hof* Mo i* l*. o'* k* l*t> VK AHI. No n* m«* tk x « »ia*« i* \* v \.-hī, ts*k« K*Q*vat. H*n*t* I k«U i* -- o !uno. '»i. J kAI HWK. Me* M. r*kt M*. n* *(o* i mor*k; -:*: Okel* m*u *p*u* *ir.*»M'i* t» w*ih,t !i i»« W*iktki. U*hu. * i h<>*k*kMt* n* p*Umt* m* k* P*)*p*i* Sil* Nui * Ku>*:'4 V -40 ;■.'.* k*t no*o N*h*u. h« 4MuV «&* *<>!* ns> r;«n v.% *io* i hoolilol* i* KupW-» tn* .» k* p*!.*p*i* ku*i I* * K*u*hip«uiM t i! * !■•'* k» h'ik* *t>*olM>.o >I«!«K*uhat>i>fi* «.<;-•U o KupeU: e ku*t t>u t* *ku *r.* it..i me v.* :«*> ekolu « k\: »* ui» i* *;r.H, ;;/> 4 $100 NIAKANA. E h**w;i* k* M»V*r* o «!■> xa;u H*r.ori I>*l* i kokahi ui«* * i:;*ii ni> <i i\nh.A e h<'i*t» m*t *n* l ke kuinu « hlki *i l-- h * h.>.>s>*•.t* k* mc* * tn*u ku'l }v*ha n*:t* t <ici k*'' k h« !.<■ *!<'!■> 0 k«k*hi pipt waiu * r*u?-> l-er;hvr* oj>i.>. <> W*i*l*e, MokU{'Utii o o»tiu, tu* k* m*i*tn* .» 1 u iiO, I>>l. K »; H! i\ Hi'! H' K , I;*inuku. KtpuKt!;ik.a .> ; PAPA! PAI'A AIA M A KAHI O Lewers & Cookb (Ll'l MA)Ma ke kahua hema o Alamii Pnpa uie K LOA ANO NA PAPA NOUAIKI O ke!» a me koin nno.. Na Pani Puka, na Puka Anianl, na OIupi»!( po, na Pou, na O'n, na Papa llele, na Papu Ku, me na Papa Moe he nui lon NV Plll HAIE 0 NA ANO A PAU K nio tia WAI HOOUINUHiNU NANi O n* *no * (mu l.ia Na Balakio na Ano he Nui Wa Ke hai ia aku nei oukou c nu maKamaka a pau f ua maKauKao keia mau makamaKa o ouKou *■ hoolawa aku ina na mea u pttu v ili aai m\ ka lau i oihana no ka Uku Haaliaa. Loa, t like me ka u?e* e liolo ao* aw*nen\ o L«oa a mt- k.a M«*h Kuiu. Hele Mai e Wae no Oukou iho, 2396-q