Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIII, Number 31, 4 ʻAukake 1894 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Hoelaha Oou. AH.\ Hi»KOLOK "»U> KAAprvl APIVA »k» Y x x* A;n» M* \% sf>jpOw>jpcxi.i .V* k* o U *t: wai o H. K. KAAiIK'E ,j i K* U le* w*;V> *s* īk-*; *> k* boī * >fr» o Kea»'sia o Oaha « b<vjke •> H. K.. o U&:«r sU -j*ss*£< oū* ni* H**asU Ko>uii* a:* k* © *Ei A- P I«{H, * * n.-N * U k* n*X*p*U !xo«j- '-*£*- k*ao&* u <? k* ptJ AK \Hi. k* I**l3 o ATGATE. !<>H. oL* U ao*s*«* ikohoU ad k* hool&h* *n* { 3» aol l*. ao* k* H*l« Hrvkf?l*> kolo m* Hon.-'iala. * ai U Kt*c*v* * m* i* wahi tM> • h«l« m*i mi n* me* * pau i pil:. • feofk» i k« kuma ts* t« k&ma oi*io k* *«i I*. K*l*at* m* Hoaoiola. Icl*i lō. i$H. >* k* Ata: (iio Lrc\i. H01» Hape K*kiaol«;~v NA HAWAII MUA Aka e pouo e lawe i ka pomaikai o keia mau mea m*lkai e haawi ia nei i na KEIKIKANK e ko KAMKIIAMKIIA M\l Kl I.A a i ole o kekahi ae— Hamama na Kula Sept. 3 Kakau koke mai ia Theodore Richards o ke Kula hanalima ame Aliee E. Knapp 0 ke Kula Kumuiiiua KULA AO KUMU ke wehe ia uei. Ma ka hoike ia e komo ai a i ole ma ka Palapala a ke Aupuni. 2doō-1m Knai a h Hope Makai Nii o Waialaa. MAMI'LI o ka inana i loaa ia'u malalooka : I'alapala Ohi Waiwal i hoopukaia e ka Aha apanao Wai&lua, Oahu, ma ka la U o lulai, A. 1). 1594, e kue ana i* Mr. Kaumaha ta niea hoopil ia, no ka pouo o Chang Kiag, ka mea hoopii no ka huina o |31., r >o, ua hoomaiu ia e a'u a e kuai ia aku ana ma ke kuilala akea ina ke alo iho o k* Hale Hookolekolo o Wuialua, ma ka liora 12 awakea o ka 1 I'OAK AIII. la U o AUGATE, A.D. ISO4. 1 ka niea koho kUkie i na pono. na pomalkai a me na kuleana a pau loa o Mr. Kauinaha i olelo ia, maloko o keia mau waiwai maialo iho uei, ke ole e uku ia mai ka olelo hooholo i oleloia, k* ukupauee. na koina a me ko'u mau lilo. Ei* na waiwai e kuai ia aku ana: 1 K&a huila lua. 1 Pa* 111 kaa 1 Noho Paniolo maikai. ANOKEW COX, llope Makai Nui o Waialua. W*ialua, lulai iy, 1S«>I, l'XV') 4 01010 Hoolaha, TTA MAKEMAKEIA NA HOOILINA O HA\J NAI w. i maw«, he ma'i lepera no Waiaua«, Oahu. e kii ae tua ke Keena o k* Papa Ol*, me ua hooia kupono o ko lakou kuleaua, i ke koena dala o na pouo o ka mea i make i hoolilo iamalalooka Pauku 11 o "Na Kula me ua Kanawai Hooponopono o ke Kahua Ma'i Lepera." WILLIAM O. SMITH, reresideua o ka l'apa Ola. lulai IS, 'J.'k)ls-3 Hoolaha a ka Lunaheo-1 ponopono Wai wai, OIAI, ua hookohu pono ia nanieanouana iuoa malalo iho t Lunahooponopono Waiwai me ka Palapa'.a Hooiliua i pakui pu i* o James K. Kekaula, o Kau, Mokupuni o Ilawaii, i make; nolaila, ke hoi ia aku nei ka lohe i na poe a pau loa he mau koi ka lakou i ka mea i make, e waiho mai i ka lakou mau kot me na bila i hooiaio kupono ia, in* paha naa ka moraki a mau ano eae paha, i na mea no laua na inoa malalo iho iloko o na malama eono mai keia 1* aku, a i o!e, e hoole mau loa ia aku lakoa; a o na poe a pau loa he mau aie ko lakou i ka mea i ma)<e, ke kauoha ia aku nei lakoa o hookaa koke mai i na mea nona na inoa maialo iho. ma ke Keena Loio o Wiiliam C. Aehi, a 1 ole ma ke keena Loio o Cecil Brown JNO. K. KEKAULA, WAILUU KEKAULA, Na Lunahooponopono Waiwai me kaPalapala Hooilina Hooilina i pakul pu iao Jam«s Kekaula. 2.W-4 Hoolaha a ka Lunahooponopono Waiwai. MA ka hana e plli ana i ka walwai o Mrs Louisa N. Aroistroug, o Honolulu, i make. Uahookohu i* mai ka mea nona ka inoa malalo iho i Luuahooponopono Waiwai a me ka Palapala Kauoha i pakuiia no ka waiwai o Mfs. Louis* N. Armstrong i m*ke o Uonolulu, ina keia ke hoikeia aku nei na kanaka a pau a ka mea make i aie aku ai, e waiho mai i ka lakoo mau koi aie '* pau, e kue ana i k* waiwai o ka mea i make i olelo ia me na pepa e hiki ai ke hooiaioia. iloko o eono malama mai kela la aku a e haawi mai ia'u, a i ole ma ke Keena Loio o J. K. Kahookano, ina ke Alanui Kaahumanu, Helu 15, i na bila koi aie a pau, a i ole pela, e hoole mau ioa ia aku eo. A ona poe a pau i aie mai i ka waiwai l olelo ia aku nei, e uku koke mai lakou ia'u a i ole, ma ka lima o J, K. Kaahookaoo k* Loiooka waiwai i oleloia, ma ke keena i oieloia. J .\MES ARMāTRONG. (Kimo Umaikaika) Lunahooponot>ono o ka waiwai ine k* P*lapaia Kauoha i pakuiia. Hanala ma Honolulu, lulai '21, IS»<. £»C4<; Hoolaha Hooko o ka Moraki a iue ke Kuai. Ke hoolaha ia aku nei KA LOIIE I na mea a p*u, i kulike ai me ka mana o k* kuai i hookonio ia iiokoo kekahl moraki i h*m* 1* i k* 1* 1 o Aug*le, A. D. ISSŌ e Kekupo (w) aon* kekahi inoaeaeo Kupu (w)o l*ie Koolauloa, Mokupuni o Oahu ia Jame» R. HoH Jr. o Honoluiu o kela Mokupani o Oahu, kopeia ; maloko o ke Keena Kakaa Kope o ke Aupuol ! Buke 97 a ma aa aoao 1« a me H3,a i hooiiio ia i aku e ua J*mea R. Holt Jr la ia A. J. Cartirrfht (i make i keia wi| ma ke aao Kahu o ka Waiwai OH. W. Holi i m*ke ma ka hoolilo i haoa ia i Maraki 21.1557, kope iamake Keeoa Kakaa Kope Buke 10& aoao 91 ame 92. Braee Cartwrltbt ma ke ano Kahu o ka Waiwai o B. W. UoU oua Honolulu Ia i make, ke manao oei e hooko aku i ua morakl la no ka uhakī ia o ka aelike iioko o ua moraki U, ol* k* hooka* ole la o ka ukupanee ame ke kumupaa i k* wa e kookaa ai. Ke hoolaha hou la aku nei ka lohe. o kela mau aina a pau, a* pono hoaaina a me n* pono pilik*n* iloko o ua mor*ki la. • kuai ia aku aaa ma ke kudala ake* ma k* iiale Kud*l* o /uoh F Konean ma Alanoi Moiwahine ma ua lūlu la, aa ka POA KOLU. I* *» o A UGATE. A. D. 19H, borm 13 awake» o ia la. 0 ka waiwai i hoopa* ia lloko o ua moraki la. oi* keia; O kela mau apana aiaa eloa e waiho la m* Kolo* mokapuni o Kauai. kekahi o na niokupuni oko Hawaii Pae Aiua, notu£ka ili he* maaeka 1 Kuda a me II Peka. aoUwu aina iloko o ka Pal*pala Sila Sui Helu 7000 Kaleaaa Hoon* ALn* Helu 2964 U J. H. Paehewa. BKL'CE CARTWRIGUT. Kahu o ka Waiwai o R. W. HoH i make. Kulke ke dala. Na uku hana p*lapaU ika meaaUloai. Ho ua mea i koe, e ninau iaJ M. Moo*arrat, Loio o ka mea e p«a nei i k* moraki. KakauU ma Hoaolulu. Augaie 4,159*.