Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXII, Number 44, 4 Nowemapa 1893 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Hoolaha llou. | 11A HOOKOLOKOLO V•>*.::* Ao ko iUwali t*»« Aina Sl* k* h.p, . p».-no w*i«r*L M* k* Juu*o ka walwa; .. WaLO vt.p»o Kipahulu, M«ut, 1 tu*ki» k> : . o»«». M& ka h*luh*Ui *me k* w»ibo U *r* k* p«Uj>*ta tvv>( * K*la*biQul K*mm*U, .• » * mt Pa»h*o tv> « t»o)kr *n* u* :-;*i t*uoh* oie o Ke«*lo (k) no KJp*h»ilu, *, D*hMtt» t k* U O I&>3, * 0 UO! a:.; A k* v*tvr*i (tt«hootltn*. U* k*uoh*i*ok* t*OAKAHlfk* I*4« !-' a M ii. 1:51)3, m* k» bor* 10 fc*k*hiaii .» , k*m*a*irtt t kohoi*no k* hoolohe *tt* 1 i:* ; t* imu* ou» luQ*k*xiaw»l 1* m» k* H«lr Ho. kolokolo m» W*llak«, M«oi, * m« i* tu*u**t * ma l* wahi m> e help omi *i a* 02r* « p*u 1 ;>; <c hoike ta»l I ke komo. in* h« kumu ouio Ukoo «»« ol« i* «1 u» noi I*. Ao kei* k*;;of:* o hooUb*i* ta» k* olelo ll»w*il i ek»la p?.:r m*loKooke Kvoko*. nupep» tn* Honoiu : % o k» hooUh* hop« *oie « «mi m»Ulo o i0 :* r;i mu» o k» i» e book>h« i» »i. K*k*w!» tt» W*iloku, Ko tt»trtJ! Va? a WaUoku. 3i*»i. Oct 31. 3tf. 11. h*A A. X. KKPOIKAI. L.uaa.k*n*w*l K«apuni Ap*rt* K/ a 34M-3 4 HA Ilookotoko!o Ap»n» EUm* o ko M<iu» /V l*4e Aiua. Ma k* h<v>poDopouo M« k» wa»w*t o MAKAIKAI (k) o W4 » :• •.» K*a*i, t m*ke kauoh» ote. Imu» ok* l. v k»n»<tr*i Ka»puQ( m* k« kee»*. M* k» heluhelu » ro« k» w»lho *n* maU u k< imiaoaU eol »J. W Lou, q ho»kv «I*l k-,* MkUikai tk) 00 W*mih». K»c»i. u* w »i< k«uoh* 010 iu» W»inih», m» k» U—o M. H *« oo( »u* o b**vrt I* k* p*up«u hookohu Lunahooponopono Wuiwni i« j v. Loi» 1 olelo («. l'* kauoh» I» o k» POAU*. k* U7otVkr m*h*, M. H W&S» t k» hor» 10».m . ot» k& cja navra l koho i» tto k» hOOlOh® *n* J t:a u >l !< imuaoo» Lun»k»n»«r»t U m» ke Ke«n» il-> kolok U> o kela Abn qik K«#to« t % wa Ia onniwi » rn* i* «r*ht no * h<i»U m*i »i n» tm» * p*t: t tiii e hoiko mai I ke kumu in» bo kumu oi«:,< 0 lakou e*c ole t* »t u» uoi I» A o k«i» ni r |, kauoh* e ho.il*h* i* m* k*oleio H*wati I ekoi pule ma ko Kuoko*. uupep» m» Hot>..luln K»k*u f» m» Lihiie, ko ll»w*ii !'*« .\lra Oct. 'il. M. H, im JACOD HARDY, I.r:n*k»u*\f»i K**puni Ap*n» Klin n .■wvva VHA Hookolokolo K**i>oni Ap*n»KUn i ko lUvt»U l**o Atn». 31» k» 1»00t»0»up,.i.. ; ! w«iw»l. M* k» h*o» o k* «r»i«at o MKKLt/.AiiKIH «INOLAIH o M*k*w*tt, K*u« ut*ke >mu* ok» Lun*k*a«w*t K**puui M* k» heluhelu » rae k» w»lho i» nii* mm k» p*f*i»]« uoi * mi k* p«p« hotke h»iu \ Kranci* G*y. Lun» Hooko K»noh» 0 k» p»l*i<U k*uoh*« 34r*. KUiahelh t)tncl*ir, o Mnk**».-ii K*uai i U)*ke, e noi «□» e »potu> U b» hwi>:- » 0 hoike *n»o u» me» t io»* t«i* h. U«W>, a « 00l »«» 0 n»o» » « «oouo i» kela n:i; me*. t» k*uoh* 1* » e hwkuu i» oi» » m«< k, m*u hope tu»i k* uoho hou »n» m» U mo« Ko k»uoh» U oei, o k» i'U.WIA. |» 7 « m*f>*. A. I>. ni» k* bor» 10 k»k*lttttk« imu* o U Lun*k*n*w»t o* ke K»m>o». m* k* H*le «ookolokolo ui» Kolo», «i* k»hi » iu<' W manaw» i koho i» no k» (ioi>iohe *tt» i us m;' i* » me u» p»p» hoike helu t olelo l*, » o k» i<or a f*u i pili maUil» « hele m»i a e hoike ina umu io ko Ukou e *e oie (* *i u* noi 1* Aok«U k»uoh» « hoopuk» U m» u» t.•?»■■:•< EneUni»me li»w»H iloko «> n» uupct>« m« w*tl*n G»*ette » me Kuoko*. he m»n uuzm»p* < p*i i» * hooUh» U m» Uonoluiu, t>o »?k< ; : bebcdoui*, * o k* hooUh* hope *n«, «ole e *r ; m*l*lpo ela* m»u helt«doui» m»mu» *c << *.« hooiohe i» »!>*. «,£*?" ko H»w»ll A1 n:t. kei* U H o Ok»tob», A. ti t(*/<. JACOH lIAHDY, Lun»k*n»w*l K«»puni Ap.ua KUu:* 2«5 4 lloolaha Ilooko o ka Moraki a me kt* Kuai. rKI'LIKK»Im«n« hooko *n*okek*hl r; raU t h*n» 1» « i'EThH KAW.iIKI * nKAAIIALAMA k*n» w»hine, m» Aperii* :; I*SQ. i» cti»» H. BUhop no JtebeCC» K. ' I kopvi»m» ko Ke«n* Kakan Kupo m* o#h"-. UukeM *on>> Bft, k« hoolah» i» «ku nei k* I»hr I ko makem»ke nei k» me» e p«» ue t k* »<>:«'<: e h<>oko »ku. »o k» üb»i I* o k» «elik»-. vU k* hMok»» oie U o ke kumup*» » mo k» ukup«u'« 1 k* w» « hook** al ' Ke hooUh* hou i»»ku ttel, m*bop« iho.. k* p*u *n* o u* b«be#lom» ekolu m*l kel* U «k 1. *UU»«hool»b» U *kunok« ku*i m« ke k<i <ial* *ke» k» w»iw»i 1 p«a maloko o u* m«r*k' U m*k» h»l« r. Morc*n, m« nolulw, ke htkl *ku I k* POAKOLU. 22 t Vm, bor* 12 »wake» o U U n» me» i koo,« uinau UJ. Alfrt<l >U rr, 1 *tole I» CIUB. R. BI9U01» K *s u 00 K. r»Q» .' K»k»u i» m» Honoluin, Ok«tob* 3», im. Ok» »in»t p»» malokoou» moraki U. 1 k«U m»Uk> ihu: O kel» »ia» » utu i knhikuhi 1» P»]»paU iMU Kul Uelu 36W, Knle«u» ilei 34tf7. non* kaiU h«S4 15 as»a ek»,« w»iho * m» • Ise Poopoo, ilan*. M*uL IWA-4

Hoohha Hooko o ka Moraki u me ke Kual. ĪKCLIK£ m* o* hooko »ns o kck*hl m« r«kl l h»n* U « TAM PAU HHl>' U J AHr«4 Msgoon k«bo oo J.B Ca«r»oo t cs* M* rskt iA. 18»*, kop* ts m« ke Kmu lUkan Kuem* Oaha, Bttke 111, n«sa *o«o834 » a»t»»» k* hoolah* U tka o«l k* lohe l n* me* • p*u k'maketa«ke oet ka me* e p«« n«i i U mor*ki* hooko «ku. tto U ab«kt lio k* Mlike. oia k* h<x>k«A oi« U o ke kamap** * tnt k» nkupaoe* 1 k« w« e hook«« «i. Ke hooUh* hoa l* *ko eei k* ioh» m*hop» Iho o k* p*a *a* o 0* hebedom« «koio m*i kel« t* «ko, «Uii* e hooUh* !* tko so ke kuai ma k« ko4«U*ke» k*«r iiv*i i p«* m*ioko » u« moemki i* k* k* h«le ku(Ul* o J«a. f. Moryau. Hoooiolo, ke hiki «kai k* POAKOLU, >'ove m«b* 12, IWI, hor* 11 iv*k» olili yo a* me* 1 koe, e oln*tt u J ALFKJSI> maooon. K *ha oJ 8, Emenoo, k* me* < p«j> o«i i k* mot»ki. K*k«tt U m» Hooololu. Uk»tob* 2fi, IS9S. o ka wmiw«i i pa* m*loko o o* mof«ki I», oU ktU: O k«U h*p*lu* l m*btle oU U iioko o k» *p«n* *ia* • «r«lh>o U «o« Waikiki W«eo*, Hr oolalo, o*hu f kuhikohi t» m* k* Ap»o» - iloko o k* !*tUp*U SU* soi Uehi »1< oou* k« iU h« *» k«9a*t ««e*. oU hoi k« »Ib* \ i* eul 1 o* T*xa Po Bhin * i oU T*m P*u shio C Al«* «I* k* p*Up*U ku*i i k*k«tt U1 Uek«m*b* ii» ii&, kope i* m* ke Kees* K»k«n Kope, 0*ho« Boke Vft, ioao »3. 1 Hoolaha a ka Lnuahoopanopouu Waiwai. OlAl, u*hooiohu U m*t k*me*noa* kalao* m*Uto Iho! Laoahoopoaopoao no ka w«i< w«l o W54 UO3IE&, o Hooolaiu 1 m«ke ooUiU ke hooi«ha u aka aeL o k* poe * p*u he m*a kom* k* Ukoa i k* walwel o k* 1 m*ke. e hoike m*i me n* hootaio kapooo lioāo o n* maUm* eo»> m*t keU U aku a i ole ia e hooie m«a ioe Uaka oa A o ka poe a pau 1 «|« mai i k* waiwal o k* me* 1 make. ke kauoha u aei lakon e hookaa koke mai i k* me» »00« k« ino* maiaio iho m*kekeen*otbanaokaa«J B*m h*u m* AUnui Papa, Uouolulu. LV. aULIA , . Lun*booponopo>&o Waiwai o Wm. Ho«i«r * Hoaolola, Oet.24.lWft. 2^