Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXII, Number 14, 8 ʻApelila 1893 — Page 4 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Hoolaha Kumaa. Hoolaha a ka Luuahooi>oiiopono Naiwai. OXA l\»K A FAU ILE M.U KOINA KA lAkoa { ka welwni o KKKAHA i o W«tehn, Walluku. M»ut, Ko l'ae Ain*. e hoouna koke r.:*i toe aa hooia kupouo 1 hooUlki ia iaua o k& Notari o k» L«hukhu. I k» m«a uooa k« i:\o« m«I&io iho k« tac« t hookohu ia 1 Lumhoopouopona Waiwai do k* o ka me* i m&ke, maloko m»t o n» lualama evao, a i ole ia e hooie mau io« ia &ku no. Oka potj » pau i aie I ka waiwal o ka iuc» i mak«. e hookaa koke mai ma ka mauawa a mamua «e o ka pau tu\a e ka eeno malamaW. H. I>ANIKLS. L'inahooponopoao Waiwai o Kokaha i m&ke. \Vaih:ku, Maul, Oct. 25.15?:. .HM J. HOPP & CO., Na Poe Hana ma na Lako Hale o na ano a pau ! Hana Moe, Na Uluua Pulu, EU\ Noho no ka Hoolimalimn ana, ua Lako Hale me kr, kumuhuai emi. Honoluln. KO BIHOP.V MA, HANAKO MAI.AMA DAI,A i?LA\\K NU MAKOI' l NA UAI.A UOOMOK j uih ka honie »ti» ma ko makou B»kako Maiaiua I>«1h malalAo keia mau kumu: lua o h x»mi>o ra<ti ke kauaka hookahi i na daU Elima ilaneri. e uku uomakon l ka ukupauee m* ka Kiima U»pahaueri o ka makahiki, mai ka w* aku o ka lawe ia ana mal o ke 4ala, ke waiho ia ke (lala hoomoe i ekoln mahina, a ua wnihoia pnh» ke d«la a h*l» ua malama ekolu ika e hooponopono ia ai na helu. Aole uku panee e helu ia maluna o ua dala h«kiua no na i» elua paha o ka mahiua. Aole uku panee e uku ia i na <lala o liwo ia ana maloko o ekolu mahina mai ka waakn o k« hoomoe i» aua m»i. He 30 la mamua ae o ka uuuhi ana aku <• ke•eahi kanaka i kana m»u d«l«, e hoike e mai i k» IHNako, aeluwepu iamai ka buke dala i ka wa e kikoo ai. Aole dala e ukn ia, aia wale no ma ko kikoo ka mea nana 1 hoomoe mai i ke dala me ka iß\ve pu mai l ka bukc hoohu dnla. Ikahmnao Bepatemaba o kelaa me keia maknhiki e hooponopono ia «! na helu o ua inoa a pan, ao na uku panee i uku oie ia maiiina o na pnu dala a pau o walho ana me ke Kikoo ole ia. e helu ia ma ka aoao o ka mea hoomoe d«la m«i i hala na u*lama ekoiu, a ma ia wa aku o hui ia me ke kumn paa mna Ona puu dala haomoe mal maiuna, eiima h«ueri d«!a. e lnwe ia nomamuii o o «elike ana. E hamama ana ka ltAuako ma p.m īn a p»ti o ta hebedoma, koe ua la i?ab»ti a me nn l» Kulaia. BIHOPA MA. ouoluiu. lan. PAPA! I'AI'A! AIA MA KAHI O Lewers & Oooke

(I.l*l ?.1A), Ma k<- S\:thun hpina o Alanui Papu lIM' Moi. X K LOAA NU NA PAPA NOUAIKI () kcf.i i\ uib kim niiu, Na P:iiii l'uka, iih Puka Aiimni, uh Oli;i>eio|K> t u*t l'ou, iiu ( »'a, na Papa Hele, iia Papu Ku, iuo na Papa Mop Hp nui ioa. Nll PIU HALE 0 U AHO A PAli | * tut oa WAI HWHINUHINI! MANI *>* <h«> » t»,i» „•«. Na Balakio na Ano he Nui Wale Ke U.\i «h aku n«i uukuu e nu 7naKrtiiuitrt a puu, na īnaKauKnu keuk iiiau inaknnmKa o oukou e ho(dawa aUu ma na mea a paa e pili «iw nw ka laua oihan» do ka Ukn Haahaa Loa, E »k«. ««Iwan,, holo a«» QavMDa o a uie k» Mm Kuai. Hele Mai e Wae no Oukou iho.