Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXII, Number 1, 7 January 1893 — Na Mahalo Kuwaho i ka Aha Kuhina. [ARTICLE]
Na Mahalo Kuwaho i ka Aha Kuhina.
Ua hoopuka ia maloko o kekahi nupei»a puka la o Parisa, he manao e akena ana ika Aha Kuhina e noho nei i keia wa. Ua kakau ia e ka makapeni aM. Fieury, a maiiope o na olelo e pili ana i na Aha Kuhina i pau aku i ka helelei mamua no ka hiki ole ia lakou ke hoolawa ī ko ka lehulehu makemake, ua helu pu ae la ua manao la i na inoa oka Aha Kuhina e noho nei, me ka olelo iho ke kakoo ia nei ka Aha Kuhiua e ka liapanui akahale o ka Ahaolelo, a i apono ia e ko ka lehulehu noonoo. He mea hauoli ka hiki e ana mai o kela manao kuwaho i Honolulu nei, mamua o ka lawe ia ana mai o ka olelo hooholo hilinai ole, a ua kulike hoi kapololei me ko kela nupepa kuwaho manao I ka wa i haule ai ka olelo hooholo hilinai ole i ka Poakolu aku nei. Ua oi ae hoi ka polōlei o ko keia nupepa manao, mamua o ko na nupepa Amerika.