Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXI, Number 47, 19 November 1892 — Ia "Aloha i ka Lehulehu." [ARTICLE]

Ia "Aloha i ka Lehulehu."

E kuu Nupepa Kuokoa e; Aloha oe: E ae mai ia'u i kekahi wahi kaawale o kou mau kolamu e waiho aku i wahi pane i ka mea huna inoa i kapa iaia iho o "Aloha i ka Lehulehu," nona ke poo manao "Hooweliweli n i hoopukaiama ka Hawaii līolomua o Novemaba 9, 1892. Aole au i manao he mea pono ka paio ana aku me ka mea huna i kona inoa, aka, o manaoia kana mau kalai olelo ana he oiaio, nolaila, ke lawe nei au i keia wa maikai e , waiho aku i wahi pane me ka manaolana nae, aolo e paio hou aku me ia ke mau oia ma ke kulana pane mai malalo o na inoa huna, e hoike mal ana he inakau wale oia. Ma ka hapamua o kona mau manao kalai, aohe a'u mea e pane hou aku ai, oiai, ua hoakaka aku au ma ka nupepa Libarala i ka pane no ia mea, a o ka'u wale no e pane aku ai ia "Aloha i ka Lehulehu," aohe i hookahua ia kou mau manao ma ke kahua o ka oialo ma ka hapa mua o kou kalai manao ana. Ke kapa mai nei oe ia'u i ke kipi i ka Nohoalii, a i ka Lahui holookoa. Ke manao nei au, a ke olelo nei me ka maopopo, aole loa e hiki ia oe ke hooiaio ma na kanawai oko kaua ainaaloha ke kipi nei au i ka Nohoalii a me ka Lahui holookoa. Ma ka hapa elua o kou mau manao, e pili ana i Ke Awa o Puuloa, he mea oiaio, ua hoakaka no wau i ko*u mau naanao ma ke akea ma na mea e pili ana i ka ninau no Puuloa; a i keia wa, ke paa nei no kuu manao ma ia manao hookahi; a ke manaopaa nei au, ina o ka haawi

aku ia Puuloa la Anierika Hoipoia no nwnawa l*»ihi he kumu ia e loaa mai ai ia kakoo kekahi kuikiihi kalepa i ka aim t alaila, ke olelo nei au he mea kupono i oa kanaka Hawaii & pau a i na poe a puu e makemake *na e hooh»»lomua i ka aina, a e hoohoihoi i na kanaka Hawaii e lawelawe i na h«na e hoowaiwai ai ia iakoo iho, ke kokoa ia maoao ana; maiia o oi loa ako ko tl Aloha i ka Leholehu" pehi hoo ana mai ia'o i oa oieio hoiooioo mamuli o ko'u hoakaka ana i keia ninao; aka, ke oleio oei ao, oia ka mea a ko*a noonoo maikai i manao ai he pono, a me kuu ike no a hoomaopopo he kue na kanaka Hawaii ia manao; aka hoi, ia wa hookahi ke ike nei ao, he kuhihewa ia mau maoao o lakou; nolaila, ina oo [WLha e iilo keia kukuiu maoao aoa i mea e hui like ai ka manao o na kanaka Hawaii e kue mai i ko*u mau kalai manao ana; aka, ke olelo nei au, e hiki mai ana no ka manawa e hui like ai lakou a hooho mai, ua pono a poioiei ka*a kalai ana i keia ninau ano nui o ka la. E "Aloha i ka Lehulehu," he oi aku anei kou makemake e mau aku keia neie ona kanaka Hawaii i na hana e ola ai lakou no na manawa a pau ma keia hope aku? Ina peia, r'aila, o oe ka mea i makemake e hoopoiuo i ka lehulehu, a kipi i ko lakou mau pono. I ka wa i pii ae ai ka Moi Lunalilo Iluna o ka Nohoaiii, ua ike a hoomaopopoia, ua apono no oia i ka manao haawi ia Puuloa ia Amerika, a ua kokua pu hoi kona mau Kuhina ia manawa ia manao, oia hoi ka Lunakanawai A. F. Judd a me ka Mea Hanohano C. R. Bishop; ma ka M. H. 1890 hoi, ka manawa a ko kakou Moi aloha Kaiakaua i holo ai i Amerika, ua hoomaopopo ia, ua holo no oia me ka manao e hooko ia manao. Ina pela, e hiki ana anei ia "Aloha i ka Lehulehu" ke olelo mai, he kue na Moi Lunalilo a me Kalakaua i ka pono o ko laua mau Nohoalii a me ka pono o ko laua Lahui. Aole! Aole loal! Nolaila, ke olelo nei au e "Aloha i ka lehulehu," e hai mai i kou inoa, a e haliu mai hoi a kalai pu kaua ma ke ala hookahl, ma keia ninau ano nui, aole ke kalai wale no ma ka mea i mahalo mai ko kaua mau hoakanaka ia oe, aka, he mahalo kuhihewa nae. Ke lana nei kuu manao e hookoia keia ninau a hiki mai ka manawa a na hoa o kaua e ike ai he pololei ka'u e hoakaka nel. E ola o Hawaii ike Akua! A e holomua na hana o ka aina ma keia hope aku. Owau no me ka oiaio, William C. Achi. Honoiulu, Nov. 16, 1892.