Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXI, Number 40, 1 October 1892 — KULA SABATI. [ARTICLE]

KULA SABATI.

okatob« !♦>. Ka hihio a Petero. Oihana 10:1-20. AIA mn K&isareia kekabi kanAkn. o Korenelio konn iaon, bo lanahaneii do kek&hi papakoa i kapnia ka Italia. 2 He haipule, a makAa ia i ke Akaa n me ko kona hale a pno, maaawalea noi oo ia i kaoaka, a pule tnau oo ia i ke Akaa. 3 Ma ka bora aiwa paha oka ia, ike paka aku la ia ma ka hihio, i anela o ke Akoa, e hele mai ana io na la, a i mai ia ia ia, E Korenelio. 4 A t ka haka pono ana ia īa, makan iho la, i ako la, Eka H«ka, heaha ia? I mai la kela ia ia, Ua pii ilana kaa maa pale, a me kaa maa maaawalea, i mea hoomanao imaa o ke Akaa. f> E hoonna ako oe ano i man kanaka ma lope, o kii ia Bimona, i kapaia o Petero. 6 Ua hookipaia oia e Btmona ka hanaili, ata i ka hale ma kahakai; oia ka mea nana e hai mai ia oe > ka pono aa e hana aka ai. 7 A hala ako la ka anela i olelo akn ai ia īa, alaila hea aka la ia i na ohaa ona elaa, a me kekahi koa haipale o ka poe malama maa ia ia. 8 A hoike aifa'kn i na moa a pan ia lakoo, a hooana aka la ia lakoa i lope. 9 Aia la ae, i ko lakoa hele ana, a hooko* koke ana aka i ke kalanakaahale, pii ae la o Petero i kahi malona o ka hale e pale ai, i ke ono paha o ka hora. 10 Pololi loa iho la, makemake ae la ia e ai; a i ko lakoa hoomakoakaa ana, haale mai malana ona he akakn; 11 Ike aka la ia. aa weheia ka lani, a iho raai la kekahi paolo io na la, na like roe ke kaina nai i hoūa na kihi ehn, a kaaia iho la ilalo i ka honna: 12 Maloko ona na holoholona wawae eha a pau oka honaa, a rae na moa hihio, n me na mea kolo, a me na mann o ka lewa.

• 13 A hiki mai la kekahi leo io na la, E l'etero; o ala, e pepehi, a ai. 14 I aka la o Potero, Aole loa peln, e kn Haku; oo ka eaea, aole loa ao i ai i oa mea pono ote a paa, a me na mea hanmia. 15 Hiki bou jnai la aa leo la ia ia, o ka laa in, O kn roea i haiVAlaia e ke Akua, niai knpa akn oe, he pono ole. 1G Ekoln hnna noa mni peln; n lawo hoa ia nka ua poolo I» i ka lani. 17 I ko I'etero kanalaa nna iloko onn, i ko nno o ke aknka nnn i ike ni, aia hoi, na kanaka i hooannia mai e Korenelio, ua ninna mai i ka hale o Simona, a ka iho la lakon rna kn ipaka. 18 Hea mni la Inkoa, ninau mai ia, Ke noho nol anei o Blmonn mnanei, o fea mea i knpala o Petero? 19 I ka noonoo nna o Potero i ua nkakn la, olelo mai la ka Uhane ia ia, Aia hoi, ko imi mai nei na kanaka ekola ia oe. 20 Ea, e ku oe, a o iho ilalo, a e hole pn me lakou, mai lannlun; no ka mea, oa'n no lakoa i hoouna. Pauku Oula. Oihaua 10:31. Kc ike nei au he oiaio no, aole ke Akua i manao mai i ko waho o ke kanaka. Manao Nui. K imi i ka malamalama laelae.

OLELO IiOAKAKA. No im mnkahiki ho uml ua hoolahain ka Kuanelio; aka ua uuku ko na aina o i hoohuliia i ka aoao Karißtiano. Aole iac ia lakou e komo i ka okniesia ko 010 ko lakou lawolawo mua ana i ka hoomana laelaio. I ka wa a Petero i loaa ai i ka hihio i olelo ia ma keia haawina, la wa hookahi no ua puka ko au hou o ka okalesia ma ka hookomo nui ana i ko na aina o. Ua hoomakaia ka oihana misionari no ka pono oko keia ao a pau. 1. Italia—ka aina hanau o na koa o ua papa la, o lakou no ka poo kiai kino no ko klaaina. 2. Haipule— aolo nao ho ludaio, aolo na« hoi he karistiano oia. 3. Hora eiwa—ano liko mo ko kakou hora ekolu o ka auina lfl, oia no mai ka hora eiwa o ke Kakahiaka. -). Hoomanao—mo he mea la ua hoopoina ke Akua iaia, ke 010 kana mau hana maikai iio nui loa. 5. lopo—ho mau miie kanakolu ma ka hema. 6, Hale— ua hoikeia koia halo i koia wa. 7. Anela—ho elele inai ko Akua mai. Maluna—no ka mea, ua palahaiaha a kaawalo na kaupoku ona halo Tudaio ia wa. Ono—.honi awakea. 10. Akaku—me ka hoomaoix>ix) ole ana i na mea mawaho ma ko ano ike maa mau, Ua paa na maka. 13. Popehi a ui—me ka hookaawaio oio ana i na mea haumia kuo ina kanawai o Mose. 14. Haumia—mamuli o na kanawai o Mose. 15. Pono olo—no ka niea, ua papa ioa ke kanawai o Hoso i ka iahui iuelaio, e ai i kekahi mau nien, iuo he mau mea haumia la, Oihanakahuna 11. Ua IUo ko na aina o i mau kanaka haumia no ko iakou ai ana ina moa pono ole. Ma ka nana aku he kauoha mal lenova mai i hoonoa ai na kapu o Mose« 16 Ekolu~~e like me ka nui o ka Pamo mau moeuhane, no ka hoopaa a&fe i ka oiaio, aole he manaolana hiki wale keia. 19. Uhaiie-«o ke Akua kahikolu keia. 20. Kanalua—o pili ana i ka hana e hanaia aJ.

He mau Nielk. O Petero i kii ia, pp. 1-8, Owai 0 Koreneiio ? Aia mahea kona wahi noho? Heaha kana olhana? Heaha ke ano o kana mau pule? Owai ka mea ana i ike ai ma ka hihio? Heaha kona manao, mahalo paha a makau paha? Heaha ke kauoha mal ka aneia mai? Heaha kooa mea i loaa ai ina paha hoolohe oia? Heaha kona hana hoolohe? Pehea 1 ioaa ai kona poe ke ano haipule? Kinohi 18:10. He kaoaka haipuie anel o Korenelio mamuli o ke ano ladaio? Pehea i hoLkeia ai kooa ano haipule? Hiki aooi ks hookaawaie a malihiol ke ano manawalea e piii ana I na kanaka a me ke ano halpule e pili ana I ke Akua? Ua nele anei o Koreneiio! kekahiano

maikai? [Oihana 11:15.] E waiho waie ana anei ke Akua i kekahi kaoaka ina paha be haipule io oia? M»taio 7:7-11. Roma 10:12-14. O Petero i hoomalamaiamaia, pp. 9-16. Aia mahea o Petero ia wa? Ika wa hea oia La ae aa ioaa ia Petero kekah! akaku? Heaha na mea a Petero i ikemaka ai ma kona akaku? Heaha ka oiaio oke Akua i ao aka ai ia Petero ma kona akaku? Ua aoia na kanaka e ae ma keia ano hana i keia mau la? Heaha ke ano noho o ko Petero kino ia wa? Heaha ke kumu o ko ke Akua ao oie ana ia Korenelio, aka nae ma ka haiolelo a Peter o ko Koreaelio hoonaaaaoia? Heaha kekahi oielo ao ia kakou ma ka noonoo i ke ano hana Petero me Koreneiio? O Petero i konola, pp. 17:20. Ua hoomaopopo anei o Petero i ke kumu no kona ikemaka pakolu ana i na mea ai haamia me ka lohe ana ana iko ke Akua kauoha e ai i na mea haaniia? Ua hiki anei i ke Akua ke hoopau ioa i kona mau kanawai kahiko ? Iko Petero kanalua ana, heaha ka olelo kahea | mai kona aina e māi? Pau anei ko i Petero kanalaa? Heaha ka oleioao :ma keia haawioa e pili ana i ko ke Akua hooponopono ana i na hana a I pau? Ua hiki anei i kekahi mana i e ae, koe nae ko ke Akua mana, ke I hoopau loa i kona olelo hookapu? Ua manaoia anei ka Euaneiio no ka pono o ka iahui iueiaio wale no?

He mau Manao Pil.L 1. E alakai pololei ana anei ke Akua i ka poe imi pono? 2. E loaa ana anei i ka poe hooloho he mau mea kokua ano hou? 3. Ua hoopau anei o lesu i na kapu o ka wa kahlko? 4. Ua hoomakaukau anei ke Akua i kona poe kauwa no kekahi mau oihana maoli ano hou? 5. E pono anei ia kakou ke hoomau loa i ke ano haipule?