Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXI, Number 34, 20 August 1892 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

goola*a papaTpāpĀ! aia ma kahi o Lewers & ūooke (LOI MA), Ma ke k&him hema o Alanul P»po me Moi. K U>AA SO NA PAPA NOŪAIKI () kaU * nie k«a iuio. Na Pani Puka, na Puka Aniani, na Olepelepe, na Pou, na o*a, na Papa Hele, na Papu Ku, rae na Papa Moe he nal loa. NA Plll HAIE 0 Hk ANO A PAU A me na WAI HOOHINUHINU NANI |0 n* ano » paa •<«. Na Balaki o na Ano he Nui Wale Ke hai ia aku nei oukou e na maKamaka a ua maKauKau keia mau ina&amalea o oukou e hoolawa aKu ma na mea a pau e pili ana mu ka hiua oihana no ka Uku Haahaa Loa, E like me kn uiea e bolo nna inawneua o Lhua a me ka Mea Kuai. Hele Mai e Wae no Oukou iho. 8888-q

KAAYER SASEPARIU Oia ka LAAU oi ioa o ka maika no na mai i hookumu ia mai k( koko ino mai. Ua oi loa ae hoi, nc ka mea, o kona kahua i hookumuif ai o ka Honodorusa Saseparila Oiaio. No ka mea, o ka LAU NAHELEHELE a me na mea a pau i maa i ka hoohuihai ia, oia na laau oi loa o ka maikai, a nc ka mea hoi ua ike la ka waiwai io ma ka lapaau ana i na MA'I oke KOKO—ua oi ka Ayer Saseparila ma na mea a pau o hooikaika a e kukulu hou ai i ke kino 1 hoonawaliwali la e ka ma'i a me ka eha. Ua hoonoono ia ka ai, ua hoopau ia ka ma'i o ka waihona hoowali ai, ua hooikaika ia ke Ake ame ka Pou Hoowali al, a hoohana maikai ia na lala a pau oke kino. Ua hookuke ia mai ke kino ae, ka laao make oka ALAALA, ua hoola īa na EHA, na PUHA, na RUMATIKA, na MAIHEHE, na HUEHUE a me na ma'i ma ke poo kahe wale o ka hupe, a ma na wahi a pau ke hooia mai nei na Kauka alakai i ka maikai o keia iaan. Ke hoola nei !a lni, a e hooia no ] hoi ia oe. No ke KUAU a me ke ANU o ka Ayer Chepry Pectoral ka iaau iapaaa alakai o na ohana. No ka NALULU, ka LEPOPAA, kaLENAame kekahi mau mea inoino e ae o ka opu, e lawe I ka AYER HUAALE CATHARTIC E makemakenui ia nei e ko ke ao pnnL Hoomakankauia e j ( Atcb A Co., Lowell, Masekuseta. HOIXISmtdcCO. I Ha Aaeb* n» ka Pamina fiavaU. 996H)