Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXI, Number 32, 6 August 1892 — Page 2

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

Ka Nupepa Kuokoa me Ko Hawaii Paeaina i Huiia

No ka Makahiki          $2.00

No Eono Mahina         1.00

Kuike ka Rula

Iniha $1.50  $2.00  $2.50  $3.00  $3.50  $4.00

2 Iniha  2.00  2.25  2.50  4.00  4.50  5.00

3 Iniha  2.50  3.50  4.50  5.00  5.50  6.00

4 Iniha  3.00  4.00  5.00  6.00  6.75  7.50

5 Iniha  3.50  4.75  6.00  7.00  8.00  9.00

6 Iniha  4.00  5.50  7.00  8.00  9.00  10.00

@ O na Olelo Hoolaha a pau e hoouna ia mai ana no ka Hoolaha maloko o keia Nupepaa e hoouna pu mai me ka auhau, a ina aole, aohe hookomo ia.

HOOPUKAIA I LA HAWAIIAN GAZETTE CO.

H. M. WHITNEY, Luna Nui,

J. U. KAWAINUI, Luna Hooponopono.

POAONA       AUGATE 6, 1892.

KA LA HOIHOI EA.

O na mea hoomoamoa wale no a ko Honolulu nei a makou i hoomanao ai o ka La Hoihoi Ea o ka la 31 o Iulai i hoopanee ia a ka Poakahi, Augate 1, oia no ke paniku ia o na ipuka hale aupuni, ke kahiko mai o na panu hae aina a me na kia o na moku me na hae waihooluu like ole, ke kipu aupuni ma ka hora 12 awakea, ke pani ana mai o na hale oihana kalepa i ke awakea a me ke kai hookahakaha ana o ka Puali Koa Kiai i ka auina la ma na alanui o ke kulanakauhale, malalo o ka Mekia Nowleia, a i alakai ia mamua e ka Puali Puhi Ohe Hawaii.  Mahope o ka hookahakaha ana ma alanui, ua kai loa aku lakou no Kulaokohua e hoikeike ai i ko lakou ike koa i ao ia ai.

PEHEA KA LOIHI E NOHO LOIO KUHINA OLE AI KA AINA?

I ka la 27 Iulai, ua haalele mai ku Loio Kuhina i ka oihana, a ua lawe ia mai.  Nolaila ke waiho hakahaka nei keia oihana nui a ke Kumukanawai i kauoha maopopo loa ai aohe i hoopiha ia, aka he pani no ka manawa ia e kaulei nei.  Ke kanalua nei makou i ka apa o ka hoopiha ia ana o keia oihana nui o ke aupuni a o ke anahulu keia.  Aole i maopop ia makou na kumu o ka apa ana, koe wale no na lohe e wawalo nei, aohe mea aa e komo aku e noho loio Kuhina i keia wa I hoomaopopo ia ua helu ia na la o keia aha Kuhina.  ina pela, hookahi wale no alanui e haumana nei imua o ka aha Kuhina, o ke ku aw a waiho iho i na hana a lakou e lawelawe nei.  Aole e hiki i ka aina ke hoomananui malao o ka aha Kuhina he ekolu wale no huila, a i kupono ole loa hoi ma ka hooili ia ana aku o keia haawe koikoi hou maluna o na hokua o ka hapauea Malama Dala.  O ka hooloihi wale i ka hoopiha ana i ke pani no ka oihana loio Kuhina, ke manao nei makou he kue kumukanawai ia e hiki ai ke ahewa ia ka poe noho Kuhina nei.

NA PEPA DALA AUPUNI KUE KANAWAI.

Ua kakau inoa iho nei ke Kuhina Waiwai a Lolo Kuhiha no ka manama, Ka Mea Mahalo ia H. A. Widemann, i na pepa aupuni o na huina pakahi ma ka $10 a ma ka $20, me ka waiho i ka waiwai io ma ke dala iloko o ka waihona aupuni no ka uku aku i ka wa e kikoo ia mai ai.  Ua hoopuka ia aku nei keia mau pepa iwaho, a ua uku ia paha kekahi poe luna aupuni ma ia dala pepa.  I ka laha ana aenei o keia mau dala pepa $10 hou loa e makamaka aua no na mea a pau, ua ai senei kela a me keia mea ike kanawai, pehea la i loaa ai i keia Kuhina Waiwai ka mana hoopuka i na dala pepa $10, oiai ua hoopau ia ka mana o ke kanawai o 1886 e hoopuka aku i na dala pepa aupuni $10 e ke kanawai o 1890.  Nolaila he hana kue kanawai keia a ke Kuhina Waiwai e hoopuka mai nei i mea hoolaha maluna o ka aina.  I ka ninau pono ia ana aku nei o keia hana a ke Kuhina Waiwai no ka mana a me ka ole a me ka nui o na dala pepa $10 i hoopuka ia, ua pane mai kela penei:  He $10,000 ka huina o na dal pepa $10 i kakau inoa a hoopuka ia e ia mai ke Keena Waiwai aku i ka Poaono, Iulai 30.  Ua hoopuka ia malao o ke kuhihnwa, oiai o ke kanawai o 1890 i waiho ia ai ke dala pepa $10, aohe i ike ia.  O ka naaupo i ke kanawai, ua ike piha au aohe ia he kumu e imikala ai no ka hoolohe ole aku.  Eia nae, mahope o ka ike ana i keia hewa, ua kauoha awiwi ia kela mau pepa $10 i hoopuka ia e hoihoi mai.  Ua pau mai nei paha i ka hoihoi ia, aole paha.  E nana ae i keia hana a ka aha Kuhina e mihi mai nei.

Ka Hoopii Hookahi Miliona Dala.

O kela hoopii hookahi miliona dala a Col. G.W. Macfarlane i ka Hui o ka Mahiko o ke Kulaokamaomao, no na kopaa i hooulu a ohi ia ma ka aina o Waikapu, a i manao ole ia ko Mr. Macfarlane kuleana iloko o ka hapalua o Waikapu ma ke ano ona aina, ua nui maoli no.  A ka, ua mahi ia ka aina nui, hooulu ia ke ko, wili ia a kuai ia aku na kopaa i na wa oi loa o ke kumukuai.  Ua pau iho nei na olelo ike a na hoike i kii ia ai no keia hihia, a eia ke noonoo nei ka Lunakanawai Kiekie a hoopuka mai i ka olelo hooholo.  E koho ia ana he ekolu mau komisina nana e mahelehele i na palena o ke Kulakamaomao a me Waikapu.

Ka Ahaolelo o Enelani.

Mahope iho o ka hookuu ia ana o ka Ahaolelo o Enelani i kela mau malama aku nei a hoopii i ka lahui ma ke koho balota hou ana ia o na lunamakaainana, ma ke ano e haha ai i ko ka lahui noonoo no ka pono e hoomau aku i ke alakai ana o Haku Salbure i ke aupuni a me ka ole, ua pane mai ka lahui ma ka balota, ua pau ko lakou hilinai ia Salibure a e haawi ia ka hookele o ke aupuni malalo o ka mea hou.  O ka nui o na hoa o ka hale ahaolelo makaainana o Enelani he 670.  Ma kekahi lono i loaa mai, he 310 na poe lunamakaainana aupuni i puka mai a he 338 mau poe kuokoa.  Ina pela, alaila he 22 mau apana i koe aole i lohe ia mai, aka ke olelo mai nei nae kekahi mau nupepa he 40 ka oi o ka poe kuokoa i mua o ko ka poe pili aupuni.  He mea maopopo, e kahea ia mai ana o Pohakuhauoli e wae i aha kuhina.

AHAOLELO O 1892

LA HANA 54   Augate 2, 1892.

Hoomaka na hana e like me ka mau. 

NA PALAPALA HOOPII.

Na L. M. Smith, mai Waimea, Kauai mai, o Waimea ke ae ia i awa kumoku akea, aole o Makawoli.  Haawi ia na hoopii a me ka bila i ke Komiate Kalepa.  Na L.M.A.S. Wilikoki, mai Hanalei mai, e kukulu ia ona halekula ma Kilauea, Kauai.  Aia i ke Komite Hoonaauao.  Na L.M. Pua, mai Honolulu mai, e kau ia ona bele $1,000 no ka hale hoopaa lawehala o Honolulu, a e hookani ia ma na po.  Aia i ke Komite o na Hana hou.  Na keia Luna hookahi no, mai Hanalei, Kauai mai, (1) E laikini ia ka piliwaiwai.  Haawai ia i ke Komite Hookolokol.  (2) E hoopau ia ke kanawai e hoemi ai i ka ino  ma ka hookamakama.  Aia i ke Komite Malama Ola. (3) E papa ia na lio poniniu a e papa loa ia na wahine Hawaii aole e mare i na haole.  Aia i ke Komite o na mea huikau.  (4) E hoopau ia ka Papa Ola a e kukukulu ia ona papa hou.  Aia i ke Komite Malama Ola.  Na L.M. Wilder, mai na pake mai o Honolulu, e kue ana i ka bila 33A e hoomahuahua ai i ke dute o na waiwai komo mai o Kina.  Waiho ia a noonoo pu me ka bila.  Na ke Alii Williams, mai Honolulu mai, e hana kanawai ia ka hoolawa mau ana ia Honolulu me ka wai maikai i na wa a pau.  Haawi ia i ke Komite Wae Williams, Berger, Kanoa, Baldwin, Young, Macfarlane, Hind, R.W. Wilikoki a me Wilder.  Na L.M. Waipuilani, mai Kalawao mai, e kukulu ia ona kula Hawaii malaila.  Aia i ke Komite Hoonaauao.  Na L.M. Kamauoha, mai Kohala mai, e noi ana i Kumukanawai hou.  Aia i ke Komite Kumakanawai.  Na L.M. Iosepa, mai Honolulu mai, e hoolako ia ona ipukukui uila no Alanui Paipalapala.  Aia i ke Komite o na Hana hou.  Na L.M. Akina, mai Waimea mai, e laikini ia ka Opiuma helu 1.Mai Waimea mai no, e papa ana aole e mare na wahine Hawaii i na haole.  Aia i ke Komite Hookolokolo.

NA HOIKE KOMITE.

Na ke Alii Williams o ke Komite Pai, ua pau i ke pai ia he mau bila.  Na L.M. Kanealii o ke Komite o na mea huikau, i hoike mai i na Komite kupono e haawi ia aku ai na kumu noi o na palapala hoopii helu 243, 256, 287, 258 a me 259.  Apono ia.  Na ke Alii Neumann o ke Komite Hookolokolo, no ka bila 87, e pili ana i ka hewa o ka hewa o ka pophi kanaka, e hooholo aku i ka bila pakui a ke Komite.  Apono ia ka hoike, kauoha ia e kakau poepoe a heluhelu akolu i ka Poaono aenei.  Na ke Komite Hookolokolo no, he hoike e hooholo aku i ka bila 111, e kono ana i na kaa hehihehi wawae a ano kaa e ae e lawe i ipukukui i ka po.  Apono ia ka hoike, kauoha ia e kaukau poepoe a heluhelu akolu i ka Poaono aenei.  Na ke Alii Berger o ke Komite o na Buke helu, i waiho mai i ka hoike o na lilo o ka Ahaolelo mai ka hoomaka ana mai a hiki i Iulai 31, e like me ka olelo hooholo i lawe ia mai e L. M. Smith e hookikina aua i keia komite e hoike mai.  Penei:

Uku Lunamakaainana                                                                                                       $6000.00

Uku mile o na Hoe                                                                                                            497.00

Lilo Pai                                                                                                                              7,014.10

Na Lilo e ae                                                                                                                       544.58

Lilo Kakau poepoe                                                                                                            78.26

Heluhelu Polu                                                                                                                   1,512.75

Na lilo unuhi                                                                                                                     3,026.53

No na lako kakau                                                                                                              420.24

Na nupepa                                                                                                                         350.00

Na lilo komite                                                                                                                   46.35

Na uku luna o ka hale                                                                                                       1,696.00

Huina                                                                                                                                $21,184.51

Apono ia ka hoike.

NA BILA ME NA OLELO HOOHOLO.

Na L.M. Kamauoha he olelo hooholo, i $500 no ka uapo ma Honoipu, Kohala.  Waiho ia a noonoo pu me ka Bila Haawina.  Na L.M. Bush, he olelo hooholo e hoomana ia ke Komite Opiuma Helu 2 e hoolilo i kekahi mau dala, i hiki ai ke lawe ia mai na hoike no ka hoomalamalama mai i ke Komite no ka opiuma e hoopae malu ia mai nei.  Hoololi mai ke Alii Neumann me ka huli pu i na palapala aupuni.  Hooholo ia me ka hoololi.  Na L.M. pua i keia mau ninau i ke Kuhina Kalaiaina: (1) Heaha na uku makahiki e uku ia nei ia R.W. Meyer no ka noho Luna Leta ana, noho Agena ana no ka Papa Hoonaauno a me ka noho Agena ana no ka Papa Ola.  (2) Heaha ka waiwai o elua mau Luna nui no ke Panalaau ma’i Lepera?  (3) Heaha ka mea i hiki ole ai i ka Luna nui uoho paa ke hoouna pololei i kana mau hoolako no ke Panalaau i ka Papa Ola ma Honolulu, a e pau ole ai hoi he $6,400 ia elua Luna nui?  (4) Oiai, aohe hana a ka Luna nui noho paa ole a Agena o ka Papa Ola ma ke Panalaau o na ma’i, heaha ke kupono ole ina hookahi?  Na L.M. Smith, he mau ninau i ke Kuhina Waiwai;  (1)Ua hoopuka anei ke Kuhina Waiwai i na dala pepa aupuni, Umi Dala?  (2) Ina ua hoopuka ia kela mau dala pepa, ma ka mana hea i hana ia ai pela?

NA HANA PAU OLE.

Ma ke noi a L.M. Kamauoha, ua hapai ia ka noonoo o ka bila 120, no ka mea e holo ana ka mea nana ka bila i Kauai.  Heluhelu alua ia ua bila 120 la e hoololi ai i ka Mokuna 19 o ke Kivila a hooholo ia.  Kauoha ia e kakau poepoe a e heluhelu akolu ma ka Poaono aemei.  Noonoo ia ke koena aku o ka bila 33A.  Hooholo ia no pauku 2 a me 3 me hookahi hoololi.  Hoopaapaa ka hale no ke noi e kiola i na lalani 7 a me 8 pili i na lole i paa mua i ka kumu ia o Kina mai, e hoemi i 10 keneta a kokoke e hoomaha.  Ma ke kapae ia ana o na rula, ua waiho mai ka Lunahoomalu Smith i hoike a ke Komite Wai i Molokai, me ke noi e haawi i ke Komite Pai a e pai i 200 ka nui o na buke.  Ae ia.  Hoomaha ka hale i ka hora 12 awakea a halawai hou i ka hora, 1:30 auina la.

HALAWAI AUINA LA.

Akoakoa hou ka hale i ka hora 1:46.  Hoomaka hou ka hoopaapaa no ka bila 120 ahiki i ka hoololi a holoholo loa ana i na pauku o ka bila.  Kauoha ia e kakau poepoe a heluhelu ekolu i ka Poaono.  Ma ke kapae ia ana o na rula, ua heluhelu akahi a elua ia mai e ke Kakauolelo ka bila a ke alii Neumann, no ke koho ana i hope lunakanawai hoomalu ke omiamoi, kaawale i ka kahi e a hoopau ia paha ka lunakanawai hoomalu.  Hooholo ia a kauoha ia e kakau poepoe a heluhelu akolu i ka Poaha.  Hookuu ia ma ke noi na Alii Neumann, Kanoa a me Wilikoki a me lunamakaainana Smith e holo i Kauai.

KA HANA O KA LA.

Heluhelu akolu ia ka bila 73, e hoololi ana i ka Paulu 76 o ke Kumakanawai a hoole ia ka hooholo e 31 kue ia 7, wale no ae.  Ma ke noi, ua waiho ia ka bila ma ka papa.  Heluhelu akolu ia ka bila 59 e hoakoakoa a hooponopono hou ai i na kanawai karaima a hooholo loa ia.  Heluhelu akolu ia ka bila 57, e mahelehele ana ia Hilo i ekolu apana hookolokolo a hooholo loa ia e 23 ae 14 kue.  Heluhelu akolu ia ka bila 24, e hoohaiki ai i ka laha aua o ka ma’i mawaena o na holoholona, a hoooholo loa ia.  Heluhelu akolu ia ka bila 53, e pili ana i ka poe malama lio kea a hooholo loa ia.  Hoopanee.

LA HANA 55, Augate 3, 1892.

Halawai ka hale e like me ka mau.

NA HOIKE KOMITE.

Na ke Komite Pa’i, ua pau i ke pai ia ka bila 128.  Hoolaha mai L.M. Waipuilani o ke Komite Opiuma Helu 2, e halawai ana ia Komite i ka hora 8 kakahiaka apopo maloko o keia hale.  Pane ke Kuhina Waiwai i na ninau a L.M. Smith no ka mea pili i na dala popa $10 penei: (1) ua kakau inoa au i na pepa umi dala pakahi ahiki i ka umi tausani ka huina, a ua hoopuka ia aku, oia hoi ua puka mai ka waihoua aku i ka Poaono i hala.  (2) Ua hoopuka ia lakou malalo o ke kuhihewa, olai aohe i ike ia ke kanawai o 1890, i kapae ia ai ka pepa umi dal.  O ka ike ole i ke kanawai, ua ike au aohe ia he kumu no ka hoolohe ole ia mea, a no ia mea ke lawe nei au @ na hala a pau o keia mea maluna iho o’u.  Ma ke kapae ia ana o na rula, ua hoolaha mai ke Kuhina Waiwai he kanawai e hoololi ai i ka Mokuna 6 o na kanawai o 1890, e pili ana i ke dala.  ma ke kapae ia ana o na rula, ua heluhelu mua ia mai ua bila la.  Ma ke noi a ke Kuhina Kalaiaina, ua haawi hou ia aku i manawa nona e pane ai i na ninau a L.M. Pua e pili ana i na Luna Nui o ke Panalaau Mai Lepera. 

NA OLELO HOOHOLO ME NA BILA.

Na L.M. Waipuilani, he olelo hooholo, e noi ana i $600 no ka uapo o Kailua, Kona, Hawaii.  Aia i ke Komite o na Hana hou.  Na L.M. Akina, he olelo hooholo i $500 no ka hooloihi ana aku i ka uapo o Waimea, Kauai.  Aia i ke Komite o na Hana hou.  Na keia Luna hookahi no maluna ae, i $1,500 no ka hana ana i ke poo wai o Waimea, Kauai.  Aia i ke Komite o na Hana hou.  Na L.M. Nahinu, malalo o ke poo o na olelo hooholo, ua heluhelu mai keia he palapala hoopii, a no ka halahu mawaho o na rula, ua hoihoi hou ia aku no iaia ka hoopii.  Ma ke noi, ua hapai ia ka.

HAN O KA LA.

Oia ka noonoo ana aku i ke koena o ka Bila Haawina i ke Komite o ka hale.  Noho o L. M. Nawahi ilunahoomalu.  Noi ke Alii Cornwell, e hapai ia ka noonoo o ka haawina i waiho ia mahope, oia na Koa Kiai o ka Moiwahine, $50,000. Mahope o ka hoopaapaa ana, ua unuhi hou ke alii i kana noi.  Hana hou ana a me na lako o na Hale Aupuni, $14,900.  Ma ke noi a ke Alii Thurston, ua waiho keia haawina mahope a me ko na Awapae a me na Mouo a me ko na Alanui a me Alahaka.  Ma ke noi, ua waiho ia mahope ka haawina Pahu Hao Pao o ke Keena Waiwai $3,810 a hoea mai ka hoike a ke Komite Waiwai.  Ma ke noi, ua hapai ia ka noonoo no ka haawina o ke Kakauolelo Papa hoopae Limahana, $3,600.  Noi ke Alii Marsden, e hooholo aku i $2,400.  Holo.  Hoike mai ke Alii Thurston e hele ana he Komite e makaikai i ke kao eli awa i ka hora 1:30 o keia auina la, a ua pahola mai ola i ke kono i ka poe makemake e hele e ike.  Ma ke noi, ua hoopau ia ke Komite a apono ia ka hoike.  Hoopanee apopo hora 10 a.m.

NUHOU KUWAHO.

Ua hooholo iho ka Ahaolelo Luna makaainana nui o Amerika Huipuia e noho nei ma Wasinetona, e pani i ka hooikeike nui e malama ia aku ana ma Kikako i keia makahiki ae i na la Sabati.  he 78 ae ia 74 kue.  Ua hoohui ae kekahi poe mea dala o Nu Ioka e paonioni i ka Hui Hoomaemae Kopaa Amerika.  Ua kokoke e paa na hale nui ma ka apana hikina loa o ke kulanakauhale o Barukalani, e pahola ana hookahi kuea aina ka nui.  O ka hale nui, he umi hale ke kiekie.  Eia ke kukulu ia mai nei na pou o na uapo a me na wahi  hoopili moku.  Ma ka hoomaka ana, e pau ana i ka hoomaemae ia he 2,000 mau barela o ka la, aka ua manao ia e hoomahuahua koke ia aku ana no i keia mua koke iho.  He palapala hoopii aku nei ka na kahu o ka Papa Kalepa o Kapalakiko i na Ahaolelo Lunamakaainana a me Senate o Amerika Huipuia, e koi ikaika ana i ka Oihana Hale Leta o ke aupuni e haawi i na kokua dala no ka Laina Mokuahi Oeianiea nona na mokuahi i hoomau iho nei i ka holoholo ana mawaena o Kapalakiko a me Ausetaralia no iwakalua kumamalua mau makahiki ka loihi, malalo o na kokua dala wale ana no a na aupuni panalaau o Nukilani a me Ausetaralia.  E pau ana ka aelike halihali leta mawaena o ka Hui Hooholo Mokuahi Oeianiea a me na aupuni Panalana o Nukilani a me Ausetaralia i keia Novemaba ae, a ina aole e loaa ana ke kokua mai ke aupuni aku o Amerka Huipuia, e haalele ana ka Hui Mokuahi Oeianiea, a e lilo aku ana paha ka halihali leta ana i ka Hui Mokuahi Beritania e kokua dala nui ia ana no ka halihali leta ana i ka Hui Mokuahi Beritania e kokua dala nui ia ana no ka halihali leta mawaena o na awa o Vanekouwa ma Victoria a me Aukalana ma Nukilani a me Kikane ma Ausetaralia.  Ua hoio ia mai nei e ka mokuahi Noamaunia o ka Laina Mokuahi Amerika-Hamebuga mawaena o Nu Ioka a me Needles, iloko o 6 mau la, 15 mau hora a me 40 mau minute.  He moku muli pokii iho keia no ka mokuahi Fuerst Bismarek, oia Hui Mokuahi hookahi no.  Ua make mai nei kela lio kea kaulana o Luna Senate Stanford, ma Mayfield, Kaleponi, i ka la 21 o Iulai i hala no ka ma’i numonia.  O ka inoa o keia lio kea, o Palo Alto, a ua holo ia e ia ka mile hookahi o ka pahu heihei iloko o na minute 2 a me na sekona 83/4 ma ka la 17 o Novemaba, 1891.  ua koi ia mai keia lio e kuai a haawi ia mai he $150,000, aka ua hoole kona ona no ka minamina no iaia.  Ke hakukoi la i waena o ka poai luna aupuni o Kanada, ka noonoo e haalele ana o Haku Stanley i kona noho ana Kiaaina Generala no Kanads, mamuli o ke auhee ana mai nei o ke aupuni o Haku Salibure ma keia koho balota ana mai nei o ke aupuni o Beritania nui a me Irelani.  Aia he mau Kamailio no ka hookahuli aupuni ma Cuba.  Eia ke hoomakaukau @ me ko loko a ko waho, o ka aoao o ka poe ake aupuni kuloko, ka poe hoi i noke iho nei i ka hakaka me ke aupuni o Sepania a hiki ole keko.  Ua hoohui ia he poe hookahuli aupuni ia Cuba ma Amerika Huipuia, Iamaica a me Mekiko.  O ka lakou e kukala nei, e loaa ke kuokoa i na kanaka a pau o ka mokupuni-na Paniolo a me na Cuba, na negere a me na ili keokeo.  Aole o lakou makemake e lele kaua aku ia Cuba a hiki i ka wa e nee kuokoa ma ke ano kuio e noi mai ai ia lakou e komo pu aku e kokua i ke kaua.  Aole no hoi o lakou makemake, e hoouna ia kekahi puali me ka maopopo ole i kualenalena o na kaua huliamahi i hala aku.  Eia ke ku eni he mau hui he kanaha ma Key West, no lakou na poe waiwai a me ilihue, ui a oe, kane a me na wahine.  Aia ma Taipa, he ewalu mau hui, ma Nu Ioka ewalu, ma Ismaika he elima a ma Piladelapia he elua.  Ke helu pu aku nei keia poe maluna o na manao aloha o na Paniolo America a me na kanaka makee kuokoa o Amerika, a ke manao ia aku nei e ala like mai ana o Porto Rico ia wa e hookahuli aupuni ai.  Eia ke houluule dala nei na hui no na lilo o ke kaua, a ke hana malu loa nei ma ke ano e kuikahi ai na mea a pau no ka ulele ana e hahao hope loa i ka hoopai.  Ua pa ikaika ae ma ka okana aina o Ravigo, ma ka akau loa o Italia, i ka la 18 o Iulai, kekahi makani kona ikaika nana i luku iho i na waiwai a me na ola kanaka kekahi.  Ua kokoke e pau i ka luku holookoa ia ke kauhale o Poleselia, e ku la ma ke aoao hema o ka muliwai Po, he ehiku mau mile ma ka hema o ke kaona o Ravigo, nona na kanaka he eha tausani.  He nui na ola i kanu pu ia iloko o na hale i luku ia.  Ua hoouna ia aku ilaila na puali koa e kokua ai i ka eli ana e loaa aku ka poe ola a me ka poe make.  Ke olelo ne ika nupepa Rome Capitale e hoakoakoa ae ana na aupuni nui o Europa a pau i ko lakou mau mokukaua ma Cadiz no ka makaukau e holo aku i Morocco, kahi o ka hoopaapaa mawaena o Farani a me ke Suletana e hele nui loa mai nei e hauhili a ku i ka hooweliweli e moku ai paha auanei na piko mawaena o Farani a me na mana nui e ae o Europa e malama nei i ka pono kaulike o ke kai Waenahonua. 

Ike Hou i ke One Oiwi.

Ua kipa hou mai nei o Rev. Oromela H. Kulika a me kana wahine i Honolulu nei e ike i ke one hanau, ma ko laua ala e hele hoomaha ana no Amerika Hupuia, a mahope o na makahiki he iwakaluakumamalua o ke kaawale ana kau malalo o ka haua a ka Haku.  Ua haiolelo Hawaii mai oia imua o ke anaina piha o Kawaiahao i ka po Sabati aku nei i hala, no na mea pili i ka hana a ka Haku ma Iapana me ka pahemahema ole.  E hoomaha iki ana ma Honolulu nei, a mai anei aku i Hawaii.  Alaila, e holo aku ana i Amerika Huipuia e hoomaha ai he mau malama mamua o kona hoi ana ae ma kona kihapai ma Iapana.

KaBihopa Katolika Roma hou o Honolulu.

Ua loaa mai nei na lono oiaio no ko Rev. Makua Francis Gulstan Robert hookohu ia ana i pani no ka Bihopa o Oloba i make, me ka inoa ka “Bihopa o Panopolis.”  Ua hanau ia oia ma Brittany i ka 1839, a i Iune o ka 1868 kona hiki ana mai i Hawaii nei.  No na makahiki he umikumamalima kona noho a paaua ana no ka Haku ma na apana o Hamakua e, me Kohala ma Hawaii.  A i ka 1883, ua nee oia e pani i ko Makua Leonora wahi ma Wailuku.  O kona hookiekie ia ana i Bihopa, ua mahalo ia no e ka anaina Katolika maanei.

Ke wawa ia nei, e hoopii ana ka Hui Mahiko o Wailuku e ka ona miliona, no ka lawe wale ia o ka wai e ua mahiko la.  E hoomau aku ana o Rev. Oromela H. Kulika j kana haiolelo no na mea pili i ka hana a ka Haku ma Iapana, me ke anaiua pule kakahiaka o Kawaiahao I ka la apopo, Sabati, Augate 7.  E hoopiha nui ae i ke anaina.

Hoolaha Hou.

Olelo Hoolaha.

KE PAPA LOA IA AKU NEI NA MEA A pau, aole e lawaia, kipu ho-a pipi a lio, a komohewa e ae paha maluna o na aina o ka Mahiko o Kaneohe, e waiho la ma Kaneohe a me Kailua, Koolaupoko, me ka loaa ole o ka ae ia e ka Luna Nui.  O ka poe e loaa aku ana ua kue i na mea maluna ae i papaia, e hoopii ia no e like me ke kanawai.   W.H. LOWELL,

Aug. 2, 1892.      Luna Nui o Kaneohe.  2401-41

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

I KULIKE AI ME NA HOOKO ANA O KEkahi moraki i hana ia e TIN WO ia S.C. Allen, ma ka la 30 o Aperila, 1892, i kope ia iloko o ke Keena Kakau Kope ma Honolulu, Buke 138 a ma na aoao 52 a me 53, ke hoolaha ia aku nei ka mea e paa nei i ka moraki e hooko, no ka uhaki ia o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o elua mau manawa o ke kumupaa i ka wa e hookaa ai.  Ke hoolaha hou ia aku nei, mahope aku o ka pau ana o ekolu hebedoma mai keia la aku, a ma ka POAKOLU, la 24 o AUGATE, 1892, e kuai ia aku no ka waiwai i paa maloko o ua moraki la ma ke kudala akea ma ka Hale Kudala o J.F. Morgan, Honolulu, hora 12 awakea.  No na mea i koe, e ninau ia J. Magoon, Loio no

S.C. ALLEN

Kakau ia ma Honolulu, Augate 6, 1892.  O ka waiwai i paa maloko o ua moraki la, oia ka hoolimalima o kela aina e waiho la ma Alanui Noi kokoke i kahi hookio o ke Alahao o Oahu, mai a Sam Wo mai a i ua Tin Wo nei, i hana ia i ka la 2 o Iulai, 1891, no ka manawa he umikumamaha makahiki a me ewalu a me hapa malama mai ka la i mai o Augate, 1891, ma kauku hoolimalima he ekolu haneri dala o ka makahiki, i kope-ia iloko o ke Keena Kakau Kope, Buke 134 aoao 51-53.       2401-@

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

I KULIKE AI ME NA HOOKO ANA O KEkahi moraki i hana ia e KUAWELA ia Johnathan Austin, Kahu malama, ma ka la 27 o Okatoba, 1886, kope ia ma ke Keena Kakau Kope, Buke 101 ma na aoao 294 a me 295 a i hoololi ia aku ia J.A. Magoon e Johnathan Austin ma ka la 14 o Dekemaba, 1887, ke hooleha ia aku nei ka lohe, ke makemake nei ka mea e paa nei i ka moraki e hooko aku, no ke kumu ka uhaki ia o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee i ka wa o hookaa ai.  Ke hoolaha hou ia aku nei, mahope aku o ka hala ana o na hebedoma ekolu mai keia la aku, oia hoi ma ka POAKOLU la 24 o Augate, e kuai kudala ia aku no ka waiwai i paa ma ua moraki la ma ka hale kudala o Jas. F. Morgan, Honolulu, hora 12 awakea o ia la.  No na mea i koe e ninau ia.   J.A. MAGOON.  Kakauia, Augate 6, 1892.

O ka aina i paa maloko o ua moraki la, oia keia apana aina e waiho la ma Waimea, Kona, Kauai i kuhikuhi ia ma ka Palapala Sila Nui Helu 7746 a Kuleana @.

Hoolaha Hou.

ILOKO O KA AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE o ko Hawaii Pae Aina.  GEORGE TILIBATI @ kue ia CHARKES SEWARD.  Hoopii oki mare.  LILIUOKALANI:  Ma ka lokomaikai o ke Akua o ke Hawaii Pae Aina, Moi.  I ka ilamuku o ke Aupuni, a i ole i kona Hope- Me ka mahalo.  Ke kauohaia aku nei oe e kii ia Charles Seward mea i hoopiiia, ina e waiho mai aua oia i kana pane i kakau ia iloko o na la he iwakalua mahope iho o ka hooke ia ana o keia, e hele mai imua o ka Aha Hookolokolo Kiekie i olelo ia ma ke kau o na Aha la e malamaia ana ma ke keena hookolokolo o ka Hale Hookolokolo o Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ka POAKAHI ia 4 o IULAI e hiki mai ana, ma ka hora 10 kakahiaka e hoike mai no ke aha la e ae ole ia ai ke noi a George Tilibati mea hoopii e like me ka mea i hoakakaia iloko o kana palapala hoopii i pakui ia.  A e hoihoi mai i ka palapala kii me ka hoike piha o kau mau hana no ia mea.  Ikea ka Mea Hanohano A.F. Judd .  Lunakanawai Nui o ko makou.  Aha Hookolokolo Kiekie ma Honolulu, i keia la 13 o Iune, 1892.    HENRY SMITH.    Kakauolelo.

Ke hoike nei au o ka mea maluna ae he kope oiaio no ia o ka palapala ma ia hihia, a ua kauoha ua Aha la e hoolahaia ia mea a e hoopanee ia ka hihia a ke kau o Okatoba e hiki mai ana.  Kakauia ma Honolulu, Iulai 30, 1892.

@    F. WUNDENBERG,     Hope Kakauolelo.

AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA Eha o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka hooponopono waiwai.  Ma ke Keena, imua o ka Lunakanawai Kaapuni.  Ma ka hana a ka Lunahooponopono Waiwai o MAHOE (w) o Wainiha, Kauai, i make.  Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka palapala noi a me ka papa hoike a John Kakina ka lunahooponopono waiwai o Mahoe (w) o Wainiha, Kauai, i make.  Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka palapala noi a me ka papa hoiku a John Kakina ka lunahooponopono waiwai o Mahoe (w) no Wainiha, i make e noi ana e aponoia na hoolilo he $__ --, a e noi ana e nana a e aponoia kela mau mea, a e kauoha ia e mahele i na waiwai e waiho ana ma kona lima i na mea i kuleana malaila, a e hookuu ana iaia a me kona mau hope mai ko lakou noho ana ma ia ano.  Ua kauohaia, o ka POAHA, ka la 8 o SEPATEMABA, M.H. 1892, ma ka hora 10 o ia kakahiaka imua o ua Lunakanawai la, ma ke Keena ma ka Hale Hoolokoloko ma Koloa, oia kahi a me ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la a me na papa hoike i oleloia, a o na poe a pau i pili malaila e hele mai a e hoike i ke kumu, ina he kumu io ka lakou e ae ole ia ai ua noi la, a malaila e hoike mai ai na hoike o na mea i kuleana maloko o ka waiwai i oleloia.  A o keia kauoha ma ka olelo Hawaii, e paiia maloko o ke KUOKOA he nupepa i pai a hoolaha ia ma Honolulu, i ekolu pule mamua ae o ka manawa i oleloia no ka hoolohe ann.  Kakauia ma Koloa, Kauai, ko Hawaii Pae Aina, i keia la 30 o Iulai, M.H. 1892.     JACOB HARDY,    2401-3t Lunakanawai Kaapuni Apana Eha.

MA KE KEENA O KA LUNAKANAWAI Kaapuni Apana Ekolu o Ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka hana o ka waiwai o S.KAMALI, no Waiohinu, Kau, Hawaii, i make.  Ua heluhelu a ua waihola mai ka palapala noi a K. Macomber me M.K. Kekuewa, kekahi mau hooiliua no ka waiwai o S. Kamali no Kau, Hawaii, i make, e noi ana e hoopau aku ka hana a ka Lunahooponopono Waiwai, a e hooholoia ka waiwai i na hooilina.  Nolaila, ua kauoha ia na mea a pau i pili, o ka POAONO, oia ka la 10 o SEPATEMABA, M.H. 1892, i ka hora 9 kakahiaka, ma ka Hale Hookolekole ma Waiohinu, Kau, Hawaii, oia kahi a me ka manawa i koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la me na mea kue ke hoikeia; a ua kauohaia ka lunahooponopono waiwai J.H.S. Martin, e waiho mai I kaua hoike hope imua o ka Aha me ka makaukau e hoopau koke aku i kana hana no ia waiwai, ma ia la i oleloia maluna,

F.S. LYMAN,    Lunakanawai Kaapuni Apana Ekolu, K.H.P.A.

Hilo, Hawaii, Iulai 25, 1892.    2400-3t

MA KE KEENA O KA LUNAKANAWAI Kaapuni Apana Ekolu o Ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka hana o ka waiwai o KAILI KAKIO no Waiohinu, Kau, Hawaii, i make.  Ua heluhelu a ua waihoia mai ka palapala noi o J Kauhane, ka lunahooponopono no ka waiwaio Kaili Kakio no Waiohinu, Kau, Hawaii, e noi ana e hoapono ia kaua hoike hope a e hooholoia ka waiwai i na hooilina, a e hookuu aku iaia a me kona hope ma ka oihana.  Nolaila, ua kauohaia na mea a pau i pili, o ka POAONO, oia ka la 10 o SEPATEMABA, M.H. 1892, i ka hora 9 kakahiaka, ma ka Hale Hookolokolo o Waiohinu, Kau, Hawaii, oia kahi a me ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la me na mea kue ke hoikeia.  F.S. LYMAN,  Lunakanawai Kaapuni Apana Ekolu, K.H.P.A.   Hilo, Hawaii, Iulai 25, 1892.   2400 3t

MA KE KEENA O KA LUNAKANAWAI Kaapuni Apana Ekolu o Ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka hana o ka waiwai o MANULII KAPUAA (w) no Kau, Hawaii, i make.  Ua heluhelu a ua waihoia mai ka palapala noi a D. Keliiaa me Kaaina, na Lunahooponopono no ka waiwai o Manulii Kapuaa (w) o @, Kau, Hawaii, i make, e noi ana e @ ia ka laua hoike hope, a e hooholoia ka waiwai i na hooilina, a e hookuu aku ia laua a me ko laua mau hope ma ka oihana.  Nolaila ua kauoha ia na mea a pau i pili, o ka POAONO oia ka la 10 o SEPATEMABA, M.H. 1892, i ka hora 9 kakahiaka, ma ka Hale Hookolokolo ma Waiohinu, Kau, Hawaii, oia kahi a me ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la a me na mea kue ke hoikeia.  F.S. LYMAN,          

Lunakanawai Kaapuni Apana Ekolu, K.H.P.A.

Hilo, Hawaii, Iulai 25, 1892.           2400-3t

Olelo Hoolaha.

KE HOIKE IA AKU NEI KA LOHE UA unuhi mai ka poe no lakou na inoa malao iho mailoko mai o ka hui o Goo Kim & Co., mai ka Hui Humuhumu Lole mai a me ka Hui Halekuai Lole, Helu 59, alanui Nuuanu, Honolulu, a ua lawe ae o Goo Kim i ko lakou maau kuleana lehulehu.

LAM KAM CHIN,    HO LI SHEE,   LI KONG FEE,   LI CHAN SHEE,   WONG MUK,

CHIN KOON HEEN,   GOO CHAN SAN,   GOO KIM.

Honolulu, Iulai 27, 1892.        2431-2t

HOOLAHA A KE KOMISINA KUAI AINA

MA KA HOOPII A KUKULI A ME S KAUAI, kana kane, kue ia ALEXANDER GEORGE a me kekahi poe e ae, imua o ka Aha Kiekie ma ke Kaulike.  No ka mea, ua hookohu ia ka mea nona ka inoa malalo iho e ka Mea Hanohano Rich. F. Bickerton, kekahi o na Lunakanawai o ka Aha Kiekie, i Komisina no ke kuai ana aku i kekahi mau apana aina o NICHOLAS GEORGE i make.  A mamuli oia mana ke hoolaha ia aku nei e kuai ia aku ana ma ke ke kudala akea na apana aina i hoakaka ia malalo nei ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan, ma Alanui Moiwahine, Honolulu, i ka

Poakahi, Augate 29, ‘92

Hora 12 Awakea,

Eia na palena o ua mau apana aina la:

APANA I KALUAOLOHE.

AINA PAPU MA WAIKIKI-WAENA.

E hoomaka i ke ana ma ke kihi akau mauka o keia e pili ana me Kuilei aina o Keolaloa ma ka lihi akau o ka auwei ma ka pohaku pea X a holo hem 67 hik 58 pauk ma Kuilei o Keolaloa a i ka pohaku X (pea) ma ka lihi hik o ka auwai e pili ana me Pahoa. Hem 45 30 hik 122 pauk ma ka pohaku X (pea) alaila holo mawaena o ka auwai e kaawale ai o Kaluaolohe o Kahanaumaikai, penei:  Hem 13 15 kom 205 pauk hem 8 30 kom 232 pauk ma Kaluaolohe a hiki i ke kihi o ka apana 2 no aupuni, alaila akau 62 30 kom 260 pauk, akau 23 30 kom 240 pauk ma kuauna e pili ana me ka apana 2 aupuni a hiki i Kuilei o Keolaloa, alaila akau 60 hik 166 pauk akau 45 hik 198 pauk ma Kuilei o Keolaloa a hiki i @ i hoomaka ai.  O ka ili he @ 215-1000 eka.

APANA 2 PAWAA P MAALO,

AINA PAPU MA WAIKIKI

E hoomaka ana ma ke kihi Hema makai pili me Kiki no Paukuwahie a me Pahoa no Keoni Ana ma ka pohaku X (pea) a holo akau 33 45 hik 234 pauk ma Pahoa pohaku X (pea), akau 52 45 kom 84 pauk akau 39 kom 84 pauku hem 69 kom 30 pauku akau 45 15 kom 128 pauku ma Kiki no Paukuwahie a hiki i ka auwai hem 28 30 kom 257 pauku ma ka auwai pili me Piliamoo a me Kuamoo, hem 58 30 hik 276 pauku ma ke kihi a hiki i kahi i hoomaka ai.  O ka ili he 71-100 eka.  He maikai ke kuleana o Nicholas George ma keia mau apana.  E hoomaka ke koho ana mai ka $500 a pii aku no na apana elua.  O na lilo palapala a pau me ka mea koho aina no ia.  A e hookaa ia ke dala i ka wa e haawi ia aku ai ka palapala hoolilo, mahope o ke apono ana mai o ka Aha Kiekie.  No na mea i koe e ninau ia Jas. F. morgan, Luna Kudala, a i ole ia.

HENRY SMITH

Komisina Kuai Aina o Nicholas George, i make.    (2481-3t)

Hoolaha Hou.

MA KE KENNA O KA LUNAKANAWAI @ Kaapuni o ka Apana Ekolu @ Pae Aina.  Ma ka waiwai o @ hala Akau, i make.  Ua heluhelu a ua waihoia @ noi a D.W. Pae ka Lunahooponopono @ hope, a e hooholo ia ke koena @ iliua a e hookuu aku iaia a @ mai ka oihana aku.  Nolaila, ua kauoha ia na mea a @ ka POAKOLU, oia ka la 10 @ 1892, i ka hora 9 kakahiaka @ lokolo ma Kohala Akau, Hawaii @ ka manawa i kohoia no ka @ la a me na mea kne ke hoike ia.  S.. AUSTIN    Lunakanawai @

Hilo, Hawaii, Iulai 11, 1892.

MA KE KEENA O KA LUNA @

Kaapuni o ka Apana Ekolu @ Pae Aina.  Ma ka waiwai o @ no Honoipu, Kohala Akau, Hawaii @ kauoha ole.  Ua heluhelu a na waihoia mai ka @ a Piulu no Kohala Akau, Hawaii @ hooponoponoia ka waiwai o @ Lunahooponopono no ia waiwai.  Nolaila, ua kauoha ia ua mea a pau @ POAKOLU, oia ka la 10 o AUGATE @ ma ka Hale Hookolokol ma Kohala @ oia kahi a me ka manawa I @ hoolohe ana i na noi ia a me @ hoike ia mai.    S.L. AUSTIN                                                                                                                  

Luna kanawai @  Hilo, Hawaii, Iulai 11,1892.@

AHA HOOKOLOKOLO APANA @ Hawaii Pae Aina.  Ma ka @ waiwai.  Ma ke Keena imua o ka @ Kaapuni.  Ma ka hana o ka @ no Koloa, Kauai, i make.  Ma ka heluhelu a me ka waihoia @ ka palapala noi a me ka papa @ lani Maioho (w) a me J. K. Farley @ ponopono o ka waiwai o A.W. @ Koloa i make, e noi ana e @ he $1,092.03, a e hoike ana o na @ he $1,716.17, a e noi ana e nana @ mau mea, a e kauoha ia e @ e waiho ana ma ko laua @ malaila, a e hookuu ana ia laua @ mau hope mai ko lakou noho ana @ .  Ua kauohaia, o ka POAKAHI, @ AUGATE, M.H. 1892, ma ka hora @ aka, imua o ua Lunakanawai @ ma ka Hale Hookolokolo ma Koloa @ me ka manawa i kohoia no ka @ noi la a me na papa hoike i oleloia @ pau i pili malaila e hele mai a e @ kumu, ina he kumu io ka lakou @ ua noi ia, a malaila e hoike mai ai @ na mea i kuleana maloko o ka waiwai @. A o keia kauoha ma ka olelo Hawaii @ maloko o ke KUOKOA he nupepa i @ ia ma Honolulu, i ekolu pule @ manawa i oleloia no ka hoolohe ana @ Kakauia ma Koloa, Kauai, ko @ Aina, i keia la 13 o Iulai, M.H. 1892.

JACOB HARDY.   2399-3t   Lunakanawai Kaapuni @.

MA KE KEENA O KA LUNAKANAWAI @ Kaapuni, Apana Ekolu o ko @ Aina. Ma ka waiwai o Hoohoku w., no @ waii, i make.  Ua waiho ia a ua heluhelu ia ka @ o D. Keliiaa, e noi ana e hoapono ia @ hope a Kapuaa i make aku nei, oia @ Hooko no ka Palapala Kauoha hope @ hoku (w), no Kau, Hawaii, i make, @ ia ka waiwai i na mea i pili, a e  @  haua a ka Luna Hooko, me ko ka @ ponopono Waiwai; nolaila, ua kauoha @ mea a pau i pili, o ka POAONO, oia hoi @ o Sepatemaba, M.H. 1892, ma ka hale @ kahiaka, oia kahi a me ka manawa @ ka hoolohe aku i ua noi la me na @ hoike ia.    F.S. LYMAN

Lunakanawai Kaapuni, Apana Ekolu @ Hilo, Hawaii. Iulai 25, 1892.

MA KE KEENA O KA LUNAKANAWAI @ Kaapuni, Apana Ekolu o ko Hawaii @ Aina.  Ma ka waiwai o Kauwa @ Kau, Hawaii, i make.  Ua heluhelu ia a ua waiho ia ka palapala @ o J.K.Meheula k., e noi ana e hooiaio @ Palapala Kauoha hope loa a M. Kauwa @ Naalehu, Kau, Hawaii, i make , @ i waiho @ mai imua o ka Aha: nolaila, ua kauoha @ ma i pili o ka POAKAHI, oia ka la 12 @ maba, i ka hora 9 kakahiaka ma ka @ kolokolo o Waiohinu, Kau, Hawaii, @ me ka manawa i koho ia no ka @ ua noi la me na mea kue ke hoike ia. 

F.S. LYMAN     Lunakanawai Kaapuni Apana Ekolu, @ Hilo, Hawaii, Iulai 25,1892 @

MA KE KEENA O KA LUNAKANAWAI @ Kaapuni, Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka waiwai o Kalani k., he @ no Pahala, Kau, Hawaii.  Ua heluhelu ia a ua waiho ia ka palapala o Haaloku w. me Kane k. na Kahu @ Kalani k., he mea oo ole, no Pahala, Kau, Hawaii, e noi ana e hoapono ia ko laua @ pili ana i ka laua oihana a e koho ia aku @ Malama okoa, a e hookuu aku ia laua @ laua hope; nolaila, ua kauoha ia na mea @ pili o ka POAKAHI, oia ka la 12 o Sepatemaba M.H. 1892, i ka hora 9 kakahiaka, ma ka @ hookolokolo o Waiohinu, Kau, Hawaii, @ a me ka manawa i koho ia no ka @ ua noi la me na mea kue ke hoike ia.

F.S.LYMAN   Lunakanawai Kaapuni, Apana Ekolu @ Hilo, Hawaii, Iulai 25, 1892.

MA KE KEENA O KA LUNAKANAWAI @ Kaapuni, Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka waiwai o Kaili Ehu @ Hawaii, i make.  Ua heluhelu ia a waiho ia ka palapala @ o Jno. K. Kekaula me J.H.S. Martin, @ Hooponopono no ka waiwai o Kaili @ Kau, Hawaii, i make, e noi ana e @ laua hoike hope loa no ia waiwai, a @ ka waiwai i na hooilina a e @ Luna Hooponopono Waiwai me @ hope; nolaila, ua kauoha ia na mea @o ka POAKAHI, oia ka la 12 o Sepatemaba @ H. 1892, i ka hora 9 kakahiaka ma ka @ kolokolo o Waiohinu, Kau, Hawaii, @ me ka manawa i koho ia no ka @ ua noi la me na mea kue ke hoike ia.  F.S LYMAN.

Lunakanawai Kaapuni, Apana Ekolu @ Hilo, Hawaii, Iulai 25, 1892.

AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI @ Elua o ko Hawaii Pae Aina.  Ma @ ponopono waiwai.  Ma ka hana o ka @ Jose Espinda o Lahaina, Maui, i make.  Ma ka heluhelu a me ka papa hoike o @ Hooko Kauoha o ka waiwai o Jose Espinda no Lahaina, Maui, i make, e noi ana @ na hoolilo he $........ a e hoike @ mea i loaa mai iaia he $......., a e @ e nana a apono ia kela mau mea, a e @ e mahele i na waiwai e waiho ana ma @ i na mea i kuleana malaila, a e hookuu @ a me kona mau hope mai ko lakou @ ia ano.  Ua kauohaia o ka POAONO, ka la 27 @ M.H. 1892, ma ka hora uni o kakahiaka @ o ua Lunakanawai la, ma ke Keena @ Hookolokolo ma Wailuku, Maui oia @ ka manawa i koho ia no ka hoolohe @ ia, a me na papa hoike i olelo ia, @ pau i pili malaila e hele mai a e hoike @ mu, ina he kumu io ko lakou, e ae @ noi la, a malaila e hoike mai ai na @ me i kuleana maloko o ka waiwai i @ o keia kauoha ma ka olelo Hawaii, e @ loko o ka nupepa KUOKOA, he nupepa @ hoolaha ia ma Honolulu, i ekolu @ ae o ka manawa i olelo ia no ka @ Kakauia ma Wailuku, Maui, Ko Hawaii Pae Aina, July 26, 1892.

A.N.KEPO@    2400-3t   Lunakanawai Kaapuni Apana @.

AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI @ Elua o Ko Hawaii Pae Aina. @ ponopono waiwai.  Ma ka hana o ka @ PILIALOHA (k) no Maua, Kaupo, Maui @ kauoha ole.  Ma ka heluhelu a me ka waiho ia @ ka palapala, noi a Helio Punihele (k) e @ na make kauoha ole o Pilialoha (k) @ Kaupo, Maui, ma Kaupo, Maui i ka la @ vemaba, 1891, a e noi ana e hoopuka ia @ pala Hookohu Lunahooponopono Waiwai @ lio Punihele.  Ua kauoha ia o ka POAONO ka la 27 @ M.H. 1892, ma ka hora 10 kakahiaka @ nawa i kohoia no ka hoolohe ana @ imua o ua Lunakanawai ia ma ka @ kolokolo, ma Wailuku, Maui, a ma ia @ ma ia wahi no e hele mai ai na @e hoike mai i ke kumu, ina he kumu @ lakou, e ae ole ia ai ua noi la.  A o @ e hoolahala ma ka olelo Hawaii, i ekolu @ maloko o ka nupepa KUOKOA, he @ Honolulu.  Kakauia ma Wailuku, Maui, Ko Hawaii Pae Aina, July 26 M.H. 1892.   A.N. KEPOIKA@

2400-3t    Lunakanawai Kaapuni Apana @.

AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA Elua o Ko Hawaii Pae Aina.  Ma @ ponopono waiwai.  Mokupuni o Maui, @ waiwai o WILLIAM MORRIS no Waihee, Maui, i make.  No ka mea, ua waihoia mai imua o ka @ ka la 17 Dekemaba, 1891, kekahi @ oleloia oia no ke kauoho hope loa @ Morris i make aku al, a me ka palapala @ noi ana e hooiaio ia kela Palapala @ hoopukaia hoi ka palapala lunahooko @ no J.W. Kalua i waihoia mai e J.W. Kalua.  Nolaila, ua kauohaia o ka POAHA, oia @ 25 o AUGATE, 1892, ma ka hora 10 a.m. ma @ hookolokolo o ia Aha ma Wailuku, Maui, oia ka la a me ka hora e hooiaio ia ai @ pala kauoha la, a e hooloheia ai hoi ia noi ana @ mai, a me na poe a pau i pili e kue ana i ua palapala kauoha la a me ka hoopuka an i ka palapala lunahooko.  A ua kauoha hou ia, e hoolahaia ia mea no na manawa ekolu iloko o ka nupepa KUOKOA he nupepa i pai a a i hoolohaia ma Honolulu.  Kakaula me Wailuka, Maui, Ko Hawaii Pae Aina, Iulai 21, 1892.  A.N. KEPOIKAI,

Lunakanawai Kaapuni Apana Elua    2400-3t