Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXI, Number 22, 28 Mei 1892 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

[@this column the edges are blackened]

@U HOU HAWAII.

 

@ na @atari kaua o ke kahua kini

@ o Makiki i keia auina la hora

@o, aia mawaena o Crescent a me

@

 

@a mahu ae ke ahi i na eka ko

@kanalimakumamawalu o ka ma-

@o Hamakuapoko i ka ia 14 aku

@ o Mei.

 

@a ike hou ia mawaho aku o

@anae i kekahi la o ka hebedoma

@la, he moku kuna i koho ia aku,

@uwaalalua hoopae opiuma.

 

@ aku ka Oihana Leta

@ ka mokoahi Australia o ka la 24

@ nei no na aina mamo, ia 11875

@leta a me 50 25 mau nupepa.

 

@e ia ana o M. Kuikahi ma

@ , Iune 5, he kahu Eka-

@ Kaneohe. E haiolelo ana o

@H.H. Pareka. E hoomaka ia

@na hana i ka hora 11 a.m.

 

@e noi ia aku nei na Luna o keia

@epa, ina he mau pepa waiho wa-

@ka lakou o ke KUOKOA o Keia

@hiki o na Helu 8, 17, 18, 19,

@me 21, e hoihoi mai i ke Kee-

@ k@ Kuokoa ma Honolulu.

 

@a hookohu ia o G.E. Thrum i

@auolelo no ka mahele haawi leta

@hale leta nui o Honolulu, maa

@ o Mr. Oliver Swain i waiho

@ a hoi aku no Kaleponi, a ma ko

@Thrum wahi hoi ma ka mahele

@aku hale leta, ua hookohu ia aku

@ Holt, luna kiai awa

@ i pau.

 

@ka la 18 o Mei nei, ma Sweet

@me, Maemae, Honolulu nei, ua

@ohui ia ae ma ka mare e Rev. H.

@ Paleka, o Miss Agnes Carter,

@@mahine elua a ka Elele

@uhina Hawaii, His Ex. Henry

E Carter i make, me Mr. John

@ o Seattle, Wasinetona,

@merica Huipuia.

 

@Ke lohelohe ia mai nei, eia na

@ a o W.S.Maule, S.E.Kalue,

T. Aluli, W.H. Daniels a me

@F Mossman mawaena o na moho

@ka noho hakahaka o ka Luna

@nawai Hoomalu o Wailuku. Aole

@aha lakou i nonoi mai a pau, aka,

@ kanana ia nei paha lakou.

 

@O ka paani kiaipopo o ka Poano i

@la mawaena o Honolul a me Ka-

@ehameha, oia kekahi o na paani

@ikai kuliu ma ka aoao o ka Ho-

@lulu ke haalle ia la o Kameha-

@eha i hope. Ua akeukeu mai ka

@onolulu ma kela paani ana maho-

@ o ko lakou ulupa ia ana e ke Cres-

@.

 

@ ka auina la Poakahi nei, ua pa-

@la aku o Mrs. Samul Parker ma

@laua home i ahaaina aloha ia

Mrs. Brown, wahine a Adimaraia

@own o na aumoku kaua America

@a ka moana Pakipika, mamua o

@na huli hoi ana aku nei i ka ho-

@ ma ka mokuahi Australia o ka

@alua iho nei. Malaila ae ka Pua-

@Ohe Hawaii kahi i hoohone0@one ohe ai.

@E haawi ana ke Kula Sabati o

Kawaiahao i ahaaina no na hau-

@ana Kula Sabati e hole mau nei,

Keia Poauo aku. Ke awewi ia nei

Keia ahaal@a e pau mamua o ka

@ookuu ana o ka hoike makahiki

@ke Kula Hanai Kaikamahine o

@awaiahao, oiai he haneri umi a

@u aku na hauma@ mailoko mai

@ Kula Sabati o Kawaiahao. E.

@ aku ana ka hapa nui loa o ia

@la i ka wa hoomaha o ke kula.

 

“Ua hala aku i ke alu hoi ole mai,

@ka la 17 o Mei nei, o Daniela B.

@hine, ma kona home noho ma

@, hilo, i ke 57 makahiki a me

@malama o kona ola aua, a mahope

@ke kaa ma`i nawaliwali ana o ka

@ a me ka lolokaa no ka manawa

@kole he hobedoma wale no a me

@pa. Ua haalele iho oia mahope

@ he mau keiki, he mau moo-

@ lehulehu a me ke kaikuaana,

@u aku nona ma keia aoao o ka

@uliwai eleele o ka make. He

@kaainana oia no na Hale

@haolelo o 1870 a me 1880, a he

@io oia mai ka 1880 mai. Ua ma-

@ma pu no i na oihana ohi auhau

@o Pana, Luna Hooko Mare a me

@Hope Makai nui no Hilo Akau.

 

Ua make hoko o ke kai mamua

@ho o ka hale waap oka Hui Matala

@kakaako, i ka auina la o Mei 21,

@oiai e auau ana me kokahi poe e

@ne, o Edmon P. Ordway. Ua olelo

@, ua luu hookuu ola me kekahi

@ haole e aku, no ka mea aholoa o

@laua i ka luu ilalo o ke kai e noho

@. Eia nae, ua eo i ke kokoolua.

A i ka hookuku hou ana no ka manawa elua, ua lele kulou poo aku keia keiki a ua ku ia paha ilalo. Ua kii aku a ua hapai ia ae iluna, ua pau ka ike. O i noke iho na kauka, aohe oia hou mai. He 21 makahiki a me 4 malama kona ola ana ma keia ao, a hoi aku la i ka opu puanuanu o ka houua. Aloha wale.

 

            Ma ka Poalua, Mei 24, 1892, ua hoouna aku o Hon. C.W. Akepokaa i leta i ke Kuhina Kalaiaina, e pili ana i kona kuiana Lunamakaainana no ka Apana Ekolu o Honolulu oiai hoi, he Notari oia no ka lehulehu i ka manawa ona i kohoia ai i Lunamakaainana; a wahi ana ma o kana leta la, mamuli o kona pilikia loa i na hana ke kumu i poina ai oia i ka waiho ana i kona hookohu Notari mamua o ke koho balota ana, aka, ua hai aku oia i kona manao i ke Kuhiua Kalaiaina, @na e haawi mai ana ka Aha Kiekie i kona manao kanawai ma ka mea e pili ana i kona kohoia ana, alaila, e makaukau ana oia e hooko aku e like me ka mea e hooholoia mai ana.  Ma keia hana ana a Hon. C.W. Akepoka,a ke haawi nei makou i ka mahalo nona, no ka mea, ma ia hana ana, e hoopau waleia ana na hakok@ ana no ia ninau, a hoopau manawa wale paha iloko o ka Aha. olelo.

 

NA LETA

 

[Aoi a makou makemake e lawe i ke koikoi o na hala no na manao i hoopuka la malalo o keia poo e ko makou poe mea kakau.]

 

NA AINA LEI ALII.

 

            Mamol@ o ke kulana kupilikii o ka oihana mahiko i keia wa, ka oihana nana i hoolawa ka lehulehu me na hana no na makahiki i hala aku la: nolaila, he mea pono i na Dolona ao kakou e haawi i ko lakou mau noonoo ma na mea e pili ana i ka ninau no ua aina Lei Alii.

 

            I mea e loaa ai ka holomua i ka aina, he mea pono e hoakea ia a hooluolu ia ke ano o ka loaa ana o na aina ma ke ano Home liilii ma keia hope aku, a he manao ano nui a koikoi hoi ia a ka Ahaolelo e noonoo ai.

 

            Ke nanaia ma ka moolelo o ka aina aupuui, e ike ia no aole i @awa na aina aupuni e hoolawa ma ke ano oluolu e loaa ai i kela a me keia @ Home nona, a i aina mahi paha oiai, ua ano pau ka hapanui oia mau alna i ka laweia i keia wa, nolaila, he mea pono e hoohuli na Solona i ko lakou mau noonoo ma na mea e pili ana i na aina Lei Alii i keia kau Ahaolelo e hiki mai ana, a ke manaolana nei makou ua loa no ka mana i ka Ahaolelo e kau i kekahi kanawai e hiki aia e hoolilo ia na aina Lei Alii a o kekahi hapa paha, ma ke ano e haawi ia i mau apana aina liilii i na makaainana, ma ke ano oluolu a oia auanei kekahi ala kokua nui i ka lehulehu, a i ka hooholo mua ana i ka aina imua, malia paha o olelo mai kekahi poe Solona, e lilo auanei la i mea e lawa pono ole ai ka noho ana o ka Moiwahine ma ke ano hanohano i kupono i kona kulana Moiwahine, aole loa pela, ua hiki no ke hookaawale ia ma ka Bila Haawina, a hana ia paha i kianawai kuokoa i mea e hiki ai e haawi ia i ka Moiwahine i puu dala nui kupono e lawa ai oia e noho ma ke ano hanohano, a e hoolilo ia hoi na ai na Lei Alii no ka lehulehu i hiki i kela a me keia ke lawelawe ma na hana mahiai o na ano a pau, alaila, he mea maopopo loa, e lilo ana ia i kumu e pau ai ka pilikia a loaa hoi ka hana i kekahi poe no lakou iho.

 

            E haua ia hoi ma ke kanawai e kaupalena ana i ka haawi ana i keia mau aina i na poe mea aina ole.

 

            I mea e pau ai ke kanalua o na Solona i ka mana o ka Ahaolelo ke kau i na kanawai e pili i na Aina Leialii, he mea pono e lawa ia mai a nana ia kela kanawai i hana ia e pili ana ai ke Kula o Kamaomao i hoolilo ia ai i ka ona miliona ina ua hiki i ka Ahaolelo ke hana i kanawai e haawi ana i kekahi aina Lei Alii waiwai nui no ka pono o ka mea hookahi, alaila, ua akaka loa, uu hiki no i ku Ahaolelo ke hana i kanawai e haawi ana i na aina Lei Alii no ka pono o ka lehulehu mai o u o.

POE HUI.

 

KUPONO ANEI MA KA BALOTA NA LUNA AUPUNI E KOHO IA AI?

 

(Kakau ia e S.H. Kalukula)

 

            E Ae anei kakou ia kakou iho e make e like me ka make ana o na holoholona hupo, a i ole e like me ka ku ana o ka manu imua o ke ahele a ke kuhea-manu (kia manu), me ko kakou ike no auhea na lako o ke kahua kaua e hiki ai i ko kakou wiwo ole ke pale aku i na weliweli o ke kahua kaua o ka hookahe koko, no ke ola o ko kakou mau ohana lehulehu, ko kakou aina makuahine, ka Moi a me ka lahui kanaka.

 

            A i ole ia, ua hiki anei i ka mana o na poka o na puki manu ai laiki a kakou ke pale aku i ka mana o na poka pu Raifala me ka weli o na poka hoopahu: Malia nae paha hoi, ua hiki i ka mana o ka ihe, a me ka newa, ka pololu a me ka mau a ko  kakou mau kupuna, ke ku a pale aku i ka oi o ka pahikaua a me ka poka o na pukuniahi, e like me ka hana a ua mau kupuna la a kakou i ka wa  kahiko, ka paku aku i ka poka me ka manao ia ka mea e pakele ai i ka make @ ka poku.

 

            @ no ko kakou mau hoa`loha e kou nei ia kakou e kaua! E kaua!! E @ no, no ka pono o ka aina hanau a me ke ola o ka lahuikanaka!!!

 

            He olelo waiwai anei ia e hiki ai ia kakou ke manaoio aku, oiai ke  aka e like paupaka ana iala iho, a e hoike ana i kona manao imua o ke akea, ua hiki iaia ke hele i ke kaua, a make no ka pono o ka aina me ka nele i na mea kaua ma kona lima e hiki ai ke pale no kona ola iho, a me ke ola o na kanaka i puni. Hei i ke alakai ana o na manao uluahewa o na kanaka puni oihana, ake hanohano, hoikeike iaia iho, he koa, he wiwo ole, he makau ole, he hopo ole, e like me na kanaka hookamani e pule ku ana ma na alanui a ma na hale-halawai.

 

            Nolaila, e na mamo a na kupuna i eha ai ka ili i ka ihe a me ka newa, i ka pololu a me ka maa, i hoomanawanui ai i ka wela o ka la, a me ke anu o ka ua, a i maokioki ia na ili i ka pahoa, a i puu ai na lae i na pohaku-ala o ua kahawai, hookahi wale no alahele e hiki ai ia kakou ke hana, me ka hookahe ole ia o ke koko o ka lahuikanaka ma ke kahua-kaua, oia hoi,--e hana ka ahaolelo i ka@ e kaupale ana i ka mana kaokoa o na poo oihana ma ka hookohu ana i na luna aupuni ma ka oihana i like ole me ka hookohu oihana aupuni o keia wa, no ka mea, ua loaa ka mana kaokoa ia lakou e hookohu ai e like me ko lakou makemake iho, no ka pomaikai pili kino o na hoa`loha a me na punahele, i kupono ole no ka lawelawe ana i ka oihana, ina he ino a he lapuwale, ua hiki iho la no.

 

            Ua manao no hoi au i na e hana ana ka ahaolelo i kanawai kaupale oia ano, alaila, he mea maopopo loa, e like me ka malamalama o ka la i ke awakea, pela no e loaa ai ia kakou na luna aupuni makaukau a kuokoa maoli` me ka makau ole ae i ka mea maluna iho ona, i ke kanaka waiwai a me ka hanohano, a e hooko pono auanei lakou i ke kanawai, e like me ke kuokoa a na Lunakawai o ko kakou Aha Kiekie, no ka mea, ua ike no lakou aohe mana e ae manaluna iho o ka lakou oihana e hiki ai ke makau ae a hoopau ia mai ka oihana ae, alaila, o ka hoopili mea ai wale aku no ka hana pono i mau ai ma ka oihana, aole pela lakou, no ka mea, ua haawi ke kanawai la mana oi kelakela ia lakou, koe wale iho no ka mana o ka lahuikanaka ke kue lakou i ke kumukanawai a me na kanawai o ka aina.

 

            O na hookohu oihana aupuni ana ma Enelani a me kekahi mau aupuni e ae, o ka poe wale no i ike ia ka naauao a me ka makaukau, ka noho pono a me ka hoopono, aole o ka makaukau hoe hewa, e like me kekahi poe luna aupuni o kakou, mai kela huki kaula mai no omua o ka moku a ou ana i ka oihana, hookomo na lima i ka pakeke, kau ke kika i ka waha, he kapena ka hoa olelo wahi ana.—Ua pau au me oe, ke kapena ko`u hoa olelo.

 

            Ua ike kakou i na moolelo o ko na anina e, o ka auhau kuapapanui, oia ke kumu o ke kaua ki wila kuokoa o Amerika me Enelani, o ka hookauwa kuapaa o na moku aina o ka hema i na Negero, oia ke kumu o ke kaua kuloko o Amerika Huipuia iaia iho   , o ka haihai kanawai o na Luna Nui o ka no Moi, oia ke kumu o ka hookahuli aupuni kaulana ma Farani, pela no kakou nei, o ka haihai kanawai o ka Moi, o ka anunu pilikino o na luna aupuni punahele, oia ke kumu o ka hookahuli aupuni kumukanawai a na haole, o ka lili o keia lahuikanaka i keia kumukanawai hookahuli aupuni, o ke kailiku ia o na oihana ano nui o ke aupuni e na haole mai na Hawaii aku, o ke ake kaili aina, me haawi aina Kuikahipanailike hoohui aupuni, a me hoomalu aupuni koa amerika, oia ke kumu o ke kaua hookehe koko a na Hawaii ma Honolulu, a oia ke kumu kahiko, no e eni nei kalahoakanaka a hiki i keia la, pela ia ala mai ai na manao hookahuli aupuni Kumukanawai, koho balota Luna aupuni Repubalika, kaua kuloko hookahe koko no ka pono o ka aina hanau, a me ke ola o ka lahuikanaka nona ke aupuni, ka poe nona ke kuleana, oiai ma ke Kulike a ke Akua i haawi mai ai no kakou a no ka kakou mau mamo aku, no ka hooponopono ana i na hana pau ole no ka pono, ka hanohano, ke kuokoa, ka maluhia pilipaa o ko kakou aupuni i keia la, i ka la apopo a hiki i ke kanaka Hawaii hope loa.

 

            Ke haulani nei o Newa a ke iho nei o Ka-li ilalo. Maikai.

 

KOHO BALOTA KINIPOPO

 

NO KA MEA OI O KE AKAMAI A ME KA ELEU.

 

S. Makuka aka Mea Oi Loa o na Balota.

 

Na Makana e Loaa Ana.

 

            Ma ka helu @lima iaa ana o ke koho balota hookelakela o na keiki eleu a akamai kinipopo i ka auina la Poalima i hala, Mei 20, no ke alualu ana i na makana ekolu e haawi ia nei e ka Hui Paipalapala o ke Kuokoa, ua hookelakela o hookau hou ae na hoaloha o Samuel Mahuka o ka pualii Kamehameha iaia ma ka pane pooo ke kiekie o na balota oi, a i ukali ia ka lielu elua e Angus o ka puali Crescent, a o ke kolu hoi, o J. Oliver Carter o ka Honolulu.

 

            Eia iho malalo na huina houluulu o na balota pakahi o keia a me keia mea paani, o ka heluna balota o ka hebedoma i hala a me ka huina houluulu nui:

 

NA BALOTA.

 

                                       E pau ana

                                         Mei 20          Huina.

HONOLULU.

J.H. Wodehouse                      0                      14

George Lucas                          0                      3

Chan Wilder                            3                      30

E. Wodehouse                         2                      17

C. Conradt                              1                      12

H.M. Whitney, Jr                    3                      19

Charles Wilder                        1                      10       

W. Lucas                                 7                      37       

J.O. Carter, Jr.                         26               185

James Lemon                          1                      12

 

HAWAII.

M.K. Keohokalole                  0                      5

J. Thompson                            4                      11

Keikialii J.K. Kalanianaole     1                      7

George Rosa                           0                      2

Jno. Friedenberg                     0                      1

Palmer Woods                         0                      3

Stephen Mahaulu                    0                      1

J. Perry                                    0                      1

D. Kahakauahoa                     3                      5

A. Lawelawe                           0                      1

Simmons                                 0                      1

T. Pryce                                   6                      14

 

CRESCENTS.

C. Willis                                  0                      24

George Angus                         75                    202

W. Wilder                               1                      21

P. Lishman                              48                    180

Lionel Hart                              4                      15

J. Soper                                   14                    60

C.J. Holt                                  0                      1

F. Woods                                0                      1

J. Grube                                   0                      2

D. Carter                                 0                      1

 

KAMEHAMEHA.

S. Mahuka                               63                    233

Robert Baker                           0                      4

Philip Davis                             1                      34

W. Ahia                                   0                      1

C. Kaanoi                                0                      1

Robert Pahau                          1                      26

G. Cummings                          0                      1

W. Meheula                             0                      17

J. Harbottle                             1                      3

 

            Huina                          266                  1218

 

NA MAKANA E HAAWI IA ANA

 

            Makana Akahi.—He palapala holo makaikai manawalea i ka Lua o Pele a hoi mai, ma ke ala aku o Hilo, maluna o ka mokuahi Kinau, me ka lilo ole no ke kaa hoolimalima a me ka lio mawaena o Hilo a me ka Lua o Pele, a me na lilo ole o ka noho ana i ka Hale Hookipa. E pau ka mana o ka palapala ae holo ke hiki i Dec. 31, 1892.

           

            Makana Alua.—He Iwakalua Kumamalima Dala Gula Amerika.

 

            Makana Akolu.—He hookahi makahiki lawe wale me ka uku ole i ka nupepa puka la P.C. Advertiser, a i ole i ka nupepa Hawaiian Gazette.

 

            Me ka nui o ka hana kekahi wahine i huli ai i kana kane me ka hoomanawanui a loaa maloko o ka hale o Kaina, mea malama pa ilina o na alii.

 

Hoolaha Hou.

 

HOOLAHA AINA.

 

            KE HOOLAHA IA AKU NEI KA LOHE UA papa loa ia na kanaka a pau aole e komohewa maluna o na aina o Ohihi a me Puukala ma Kona Akau, Hawaii, oia na aina maloko o na Palapala Sila Hui Helu 2410 a me 1@ ia Koapuu. E hoopii ia no na poe a pau e komohewa ana. Ke papa pu ia aku nei na poe a pau e kuni ana i na mea ulu o ka aina mai a Pahu kula mai a poe e ae paha, koe ka mea nona ka inoa malalo iho.   AKO

 

Honolulu, Mei 24, @ 

 

He Aina Kuai Maikai Loa.

 

            Ke makemake nei ka mea nona ka inoa malalo e kuai Hilo loa aku i ka aina o P@akala me Kono Akau, nona ka Sila Nui 2@, no Kuapuu, ka @ eka ka nui, a he nui ka aina kupono no ke kana ai. ke @ nei ka kope, a na ana maikai. Ma ka hihia o Manuhoa kue ia Ako, na hooholo ka Aha Kiekie no ka wahine a Ako keia aina, aole @. E hui me W.R. Kakela loio ma Honolulu @ keia, a e ole me.

@  KO

 

[@ this column first article too blurred]

 

Hoolaha Hooko Moraki.

 

            I KULIKE AI ME NA HOOKO ANA O Kekahi moraki i hanaia e BENJAMIN REED o Honolulu, Oahu, Kahu Malama o Benjamia K. Reed a me Robert Reed, he mau keiko @ ole mamuli o ke kauoha a ka Aha Kiekie ia Mrs S. Robertson o Honolulu no ma ka la @

Okatoba, @ a i hoopaa ia ma ka buke [@this section too blurred to read]

 

            A ke hooiaha hou ia aku nei, mahope aku o ka pau ana o na @ ekolu mai kela la aku, alaila e hoolaha ia aku no ua @ i paa ma ua moraki ia no ko @ ana ma ke @ Kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu, ma ka la 13 o IUNE, 1892, hora 12 awak@ .

 

            Ala ma  kahi o W.E. Kakela na @  no keia mea.

 

            Hanaia i kela la 15 o Mei, 18@.

MRS. S. Robertson

Mea a pea@ i ka moraki

Penei na aina i moraki ia:

O kela aina a pahaaie ma Iwilei, Honolulu.

Oahu, oia ka aina i @ mai ai na mau keiki oo ole la ma ke kuai mai la Naneo mai, a i kakau kope ia ma ka buke 109 aoao 99 nona ka W he 11-100 eka a me ka hapa o ka aina maloko e ka Palapala Sila Nui @ ia Kui a me na mea i kukulu ia maluna ao ka aina, oia he hookahi hale noho maikai a me na hale e ae mawaho mai.   @

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

            I KULIKE AI ME NA HOOKO ANA O KE kahi moraki i hanaia e MOSES MAHELONA o Waianae. Oahu. Ia William R. Castle, Kahu, o Honolulu Oahu, ma ka la 31 o Dekemba, @ a i hoopaa ia ma ka buke 132, aoao 38 ke hoolaha ia aku nei ka lohe, ke makemake nei ka mea e paa nei i ka moraki e hooko aku, no ke kumu ka uhaki ia o ka aelike, oia ka hookaa oie ia o ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.

 

            Ke hoolaha hou ia aku nei, mahope aku o ka pau ana o na hebedoma ekolu mai ka la aku o keia hoolaha ana, e hoolaha ia aku no na aina i paa maloko o na moraki la no ke kuai aku ma ke kudala akea ma ka Hale Kudala o Jas F. Morgan, ke hiki aku i ka POAKAHI la 13 o IUNE, 1892, hora 12 awakea o ia la.

 

            No na mea i koe e loaa no ia W.R. Castle

            Hanaia ma Honolulu, Mei 16, 1892

 

WILLIAM R. CASTLE,

Mea e paa nei i ka moraki.

 

            Eia na aina i paa maloko o ua moraki la:

 

            1 O kela pahale ma Honolulu me ka hale maluna iho e waiho nei ma alanui Paipalapala, Kawaiahao i ike ia ka pa o Maeha, i hoopaaia ma ka buke $3 a ma ka aoao @00, a o ia kekahi hapa@o na aina i hoakakaia ma ka Palapala Sila Nui Helu 4@62, Kuleana Hoona Aina 2@3 ia Waikaea.

 

            2 He aina kalo aia ma Puunui, Honolulu, nona ka ili he 3401/2 Nui Helu 2670 a Kuleana Hoona Aina Helu 11075 i hooili ia i ua Mahelona la ma ka palapala kauoha a Maeha i make a i ae ia e ka aha hooponopono waiwai hooilina.

 

            3 Ke ahupuaa o Kamiloa, mokupuui o Molokai, oia na alna i hoakaka ia ma ka Haawi Aina o ke Aupuni Hawaii ia Louis Richard i paa ma ka buke 43, aoao 209, a i lilo i ka mea nana i moraki Mahelona ma ka hooko ia o ka moraki e M McInerny i kope ia ma ka buke 61, aoao 175.

2390-4t

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

 

            I KULIKE ai me ka mana o ke kuai maloko o kekahi moraki i hanaia e SEE WO HUNG COMPANY ia Wilder and Company, ma ka la 31 o Dekemaba, 1887, i hoopaaia ma ke Keena Kakau Kope ma honolulu, Buke 107, a ma na aoao 315 a pela aku, ke hoolaha ia aku nei ka lohe ke manao nei ka mea e paa nei i ka moraki e hooko aku i ua moraki la, no ke kumu ka uhaki ia o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee i ka wa e hookaa ai, a e kuai ia na aina i paa maloko o ua moraki la ma ke kudala akea ma ka Hale Kudala o Jas. F. Morgan, ke hiki aku i ka POAKOLU, la 8 o IUNE, 1892, hora 12 awakea o ia la.

 

            No na mea i koe e ninau ia J A Magoon Loio no   WILDER & co.

 

            Hanaia ma Honolulu, Mei 14, 1892.

 

            O na aina i paa maloko o ua moraki la, oia ka hoolimalima o ka aina ma alanui Moi. Honolulu il hookia e ka United Chinese Society ia Luke Tuck Toe, ma ka la 24 o Sepatemaba, 1886, hoopaaia ma ka Buke 98 aoao 192 a pela aku o ke Keena Kakau Kope, a mai iaia aku hoolilo ia ai ia See Wo Hung Company, a me na pono a pau, ke kuleana a me na pomaikai o ua See Wo Hung Company la, iloko o ua hale a me na hana hou maluna o ka aina.   2390-3t

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

 

            I KULIKE AI ME NA HOOKO ANA O Kekahi moraki i hanaia i ka la 8 o Mei, 18@, e C W HART o Honolulu mokupuni o Oahu, ia Mrs. Adelia Cornwell o la wahi hookahi no i hoopaa ia ma ka buke 126 a ma na aoao 40 a me 41, ke hoolaha ia aku nei ka lohe, ke makemake nei ka mea nona ka inoa malalo iho e hooko aku i na moraki la no ka uhaki ia o ka aelike oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.

 

            Ke hoolaha hou ia aku nei, mahope aku o ka pau aua o na hebekoma ekolu mai ka la aku o keia hoolaha ana, alaila e hoolaha ia aku no na aina i paa ma ua moraki la no ke kudala akea ma ke kulanakauhale o Honolulu, mokupuni o Oahu, ke hiki aku i ka Poalua, 14 o IUNE, 1892, hora 12 awakea o ia la, ma ka Hale Kudala o Jas. F. Morgan.

 

            No na mea i koe e ninau ia

 

MRS. ADELIA CORNWELL

 

A i ole, ia A.J. Cartwright, Agena,

 

Ai i ole, ia Cecil Brown, Loio.

 

            Hanaia ma Honolulu, Mei 17, 1892

           

            Eia na aina i paa ma ua moraki la:

 

            1 O kela mau aina a pau e waiho la maka Hikina Akau o ke kihi o na huina alanui Beritania a me Puowaina, oia ka Apana 2 o ka Palapala Sila Nui Helu 2696. Aia maluna o keia alina ke ku nei he elua mau hale, a no lakou na loaa hoolimalima makahiki ke hui ia he $540.

 

            2 O kela mau aina e ae a pau e waiho la ma ka Hikina Hema o ke kihi o na huina alanui Beritania a me Puowaina, a oia ka aina e ku nei ka Hale Paikau a me elua mau hale e ae, a no ua aina ia ka ili he 68-100 eka. Eia ke loaa nei i keia mau hale i ka makahiki he $1,100 no na hoolimalima.  2390-4ts.

 

E WEHE IA ANA

 

HE AHA KUAI NUI

 

O NA MEA KAHIKO A ME

 

HANALIMA AKAMAI

 

            Ma Nawiliwili, Kauai, ke hiki aku i ka la 11 o IUNE, 1892, malalo o ke alakai ana a Mrs. W Kaiu.

 

NA MEA KAHIKO HAWAII

 

Oia na Umeka Laau nunui, Umeke liilii, ko-

kopuu, Umeke Pawehe, Moena Pawehe,

Uewai Pawehe, Laau Kauwila,

Hohoa, Kookoo Kauwila,

Aniani Pohaku, Lei Palao, Kupee Paiaos, a

me na mea kahiko e ae o Hawaii nei

o kela a me keia ano he nui.

 

NA MEA HANALIMA AKAMAI

 

Na Kuina kapa, Moena l`awehe, a pela aku,

na Lihilihi o na ano he nui, na l`alule Silika i

kuni ia me na waihooluu like ole na ie l`apale

a me na Papale no hoi o kela a me keia ano.

 

E Hele nui mai e na makamaka a me

Na hoaloha e ike kumaka.

MRS. W. KAUI

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

 

            I KULIKE AI ME NA HOOKO ANA O Kekahi moraki i hana ia i ka la 14 of Feberuari, A.D. 1890, e MALIE KAAUKAI a me M.K. KAAUKAI kana kane o Honolulu. Mokupuni o Oahu ia Alexande J. Cartwright o Honolulu no, a i hoopaa ia ma ke Keena Kaku Kope, Buke 123 a ma na aoao 118, 119 a me 120. Ke hoolaha ia akunei ka lohe, ke makemake nei ua Alexander J. Cartwright la e hooko i ua moraki la, no ka uhaki ia o ka @elike, oia ka hookaa oie ia o ke kumupaa a me ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.

 

            Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe, o kela mau aina a pau, na pono hoaaina a me na pili kana iloko o na moraki la i kuhikuhi la, e hoolaha ia aku no ma ke kuai kudala akea, ma ka hale kudala o James F. Morgan, Alanui Moiwahine, Honolulu, ke hiki aku i ka POAKOLU, la  1 o Iune, A.D. @, hora 12 awakea o ia la.

 

            Penei ke kuhikuhi ana o ka aina i paa maloko o na moraki la:

 

            O kela apana aina e waiho ia ma kahi koke i ke Alanui Aupuni ma Puehuehu, Kohala Mokupuni o Hawaii, nona ka ili he 4 mau eka, a oia keia hapa o ka Palapala Sila Nui Helu 1541 @ waiho ia no ua Malie Kaaukai la i kahua hale ma ka palapala kuai mai iaia aku a i ka Union Mill Company ma ka la 6 o Mei, @, a i hoopaa ia ma ke Keena kakau Kope, Buke @ a ma na aoao @.

 

            No na mea i koe e ninau la J.M. Monsarratt, Loio no ka moraki.

 

ALEXANDER J. CARTWRIGHT,

Mea e paa nei i ka Moraki.

Kaka@ia ma Honolulu, Mei 14, @.

 

@ MUTUAL 76---NA TELEPONE—BELL 179@

 

H.H. WILLIAMS & CO.,

KA POE HOOKOMO MAL@KUAI AKU A ME

HANA PAKA O NA HOONANI HALE

MAIKAI O NA ANO A PAU ME KA MAKEPONO.

 

ME NA                                                                       E LOAA NO

Piano i Hanaia                                      Ia He Kupapau

Me ke kupeno!                                                            Na Pohaku Mahele, e

keia ea,                                                                        wae ao a la

Aole Mu e koma.                                                        Makemake Lawe.

MAANEI E LOAA AI

 

NALAKO KANU KUPAPAU, KAA

AA me na Pono Ia-loa i ke kino o ka mea aloha.

HELU 103 ALANUI PAPU ----HONOLULU

 

OLELO HOOLAHA!

 

            O ka noho Agena ana no na LAAU LAPAAU OHANA A JAYNE’S, a ko makou Hui Kalepa i paa loihi ai, ua lawe ia aku nei a aia ia MESSRS. BENSON, SMITH & CO., ka hui kahi o na kauoha laau lapaau a pau o ia ano e hoouna aku ai mai keia wa aku.

 

KAKELA & KUKE.

HONOLULU, FEB. 4, 1892       2375-q

 

Ka Halekuai Laau Lapaau Hou

 

HUINA O NA ALANUI PAPU ME MOI.

 

            Ke hoolako mau ia nei me na laau lapaau oi loa o ka maikai ma Honolulu nei a ke kuai ia nei me ka emi loa.

 

Ka Laau Kunu maikai,

Ka Laau Hoomaemae Koko Saseparila,

Na Hua-ale maikai,

Na Hua-ale ma`i fiva maikai,

Na Paakai Pipii maikai,

Na Paakai Hoonaha maikai,

Na Sopa a me na Waiala maikai,

Na Aila Niu hamo lauoho maikai.

 

E hoomanao i ka inoa e me kahi o

HOBRON a me NEWMAN,

Huina o na Alanui Papu me Moi   2390-tf.

 

Kuai Hoopakika Nui

 

NO HOOKAHI MALAMA

 

O ko makou ahua waiwai nui:

 

Na Kamaa me na Buti.

 

Na LIPINE, na LOLE, na KALIKI, na

PAPALE KAPU LIHILIHI, NA vele

Veta, NA palule, na AI-KALA,

 

NA LOLE KAMALII,

 

Na Papale Kane, na Kawelo holoi lima no hoi, a pela aku, a pela aku, ma na.

 

Kumukai Makepono Loa

 

MALALO AKU O KE KUMULILO.

 

Ho emi launa ole na Kamaa a me na Buti.

 

1. G. SILVA & CO.

 

Alanui Hotele, mawaena o na alanni Papu me Nuuanu.  2389-lt

 

Kuai a ka Luna Hooko Kauoha i kaa Waiwai Paa.

 

MALALO O KA MANA O KEKAHI KAUoha i hoopukaia e ka Aha Hookolokolo Kiekie ma ka hooponopono waiwai i ka la 13 o Mei, 1892, ma ke noi a ALEXANDER J. CARTWRIGHT, Lunahooko Kauoha o Eliza Wood Holt i make, e noi ana e haawi la mai ona kauoha e kuai aku i kekahi aina o ka mea i make, ua hoomana ia mai au e ua A J. Cartwright Lunahooko Kauoha ia o waiho aku no ke kuai kudala akea ma kuu Hale kudala ma Honolulu i ka POAONO, LA 18 O iune, 1891, ma ka hora 12 awakea o ia la, i na aina a pau @ kuhikuhi ia malalo iho:

 

1         O kela apana aina a pau e waiho la ma Kapuukolo, Honolulu, nona ka ili he 3-10 o kaa eka, a i kuhikuhi la maloko o ka Palapala Sila Nui Helu @ a Kuleana Hoona Aina Helu 1039 i hoolimalima ia ia J F Colburn no ka $120 o ka makahiki.

2         O kela apana a pau e waiho la ina Kalawahine ma Honolulu no, a ike ia ka aiua o Apale, a o ia ka aina i kuhikuhi ia ma ka l`alapala Sila Nui Helu 1107 a Kuleana Hoona Aina Helu 1087.

3         O kela apana aina a pau e waiho la ma alanui Papu, Honolulu, a e noho ia nei e J J Carden ma ke ano hale ohana, e pau ana ka hoolimalima i Mei, 1894, ma ka uku hoolimalima he $480 o ka makahiki.

4         O kela apana aina a pau e waiho la ma alanui Papu, Honolulu, a e noho ia nei e A W Clark ma ke ano hale ohana ma ka uku hoolimalima he $@ o ka makahiki.

5         O kela mau apana aina a pau e waiho la ma Palama, Honolulu, a oi na apana 1 a me 2 iloko o ka Palapala Sila Nui Helu @ a Kuleana Hoona Aina Helu 837 e pua nei malalo o ka hoolimalima ia abiu no ke $80 o ka makahiki.

 

O keia kuai ana maluna ae, aia ka lilo a apo no mai ka Aha nana i hoopuka i ke kauoha e kuai.

 

Ma ke dala ma ke gula o Amerika Huipula

 

O na uku hana palapala i ka mea e lilo ai

 

No na mea i koe, e ninau laa A J Caartwright

JAS F MORGAN,

2390-4t  Luna Kudala

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

 

            I KULIKE AI ME NA HOOKO ANA O KE kahi moraki i hanaia e AHAKUELO o Honolulu, Oahu. Ko Hawaii Pae Aina, ia ke Ahi ka Moiwahine Kapiolani, o la wahi hookahi no, i ka la @o Iune, @, a i hoopaaia ma ke Keena Kakau Kope, Buke 115, a ma na aoao 64 a me 65 Ke makemake nei ka mea a paa nei i ka moraki e hooko i na moraki ia ma o ka uhaki ia o ka aelike, oia ka hookaa oe la o ke kumupaa a me ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.

 

            Ke hoolaha hou ia aku nei, mahope aku o ka pau ana o na hebedona ekolu mai ka la aku o keia hooiaha ana, alaila e hoolaha ia aku no na aina i paa maloko o na moraki la no ke kuai kudala akea me ka hale kudala o Jas T. Morgan ma Honolulu, i ka hora 12 awakea POAONO, la 13 o IUNE, @

 

KAPIOLANI

Ma o J PAAKA@

Honolulu,Mei 13, @

 

            Penei na aina i hoopaaia ma na moraki ia:

 

            O keia mau apana aina 4 e waiho la me Keana, lil @ Kaneohe, Koolaupoko, Oahu, i hoopukaia ma ka inoa o Kane, nona ka Palapala Sila Nui Helu @, Kuleana Helu @ Maloko o ia mau apana he 2 eka a me @ kaula @

 

P PUHALAHUA.

 

LOIO LOIO  LOIO

 

            Ua ae ia mai au e lawelawe imua o na Aha Hoomalu a me Apana a pau o keia Aupuni. He Agena Hooiaio Palapala no ka Apana o Hana, Mokupuni e Maui.

 

            E loaa no au i ka Ua Peepapohaku o Kaupo, a ma Hana i kekahi manawa.  @

 

J.S. SMITHIES (kamila,)

 

NOTALI no ka LEHULEHU

 

A HE

 

Agena Haawi Palapala Mare.

 

Mahukona, Kohala, Hawaii

 

J. HOPP & co.,

Na Poe Hana ma na Lako Hale o na ano a pau!

 

Hana Moe, Na Uluna Pulu, Etc.

 

Noho no ka Hoolimalima ana, ua Lako Hale me ke kumuhuai emi.

 

Honolulu 2357 q

 

Hoolaha Hookapu Komohewa.

 

            KE HOIKE IA AKU NEI KA LOHE I NA Ona a pau o na holoholona e helehewa la maluna o ko makou mau Aina ma HUMUULA  a me ka hapa mauka o Piihonna, Hilo,awaii, e lawe koke aku ia lakou me ka hookaulua ole, a i okle la e hoopii la no e like me ka piha o ke kanawai.

 

            HUMUULA SHEEP STATION COMPANY

            Na ARMIM HANEBR@

Kalaleha, Apr. 8, 1892

 

Hoolaha Hookapu Aina.

 

            KE PAPA A HOOKAPU LOA IA AKU NEI ka holo ana o na holoholona o ka apoe e ae maluna o ua aina hanai holoholona o`u ma Piihonua a me ka hapa mauka o humuuia, Hilo, Hawaii, a ke kauoha la aku nei e hoonee aku i na holoholona me ka hookauiua ole, a i ole, o hoopii ia no e like me ke kanawai.

 

J. T. BAKER

Hilo, Hawaii, Mar. 31, 1892   @

 

Hale Hana Kopa o Honolulu.

 

            Ua paa aenei ka Hale Hana Sopa Maha Hou o ka poe no lakou na inoa malaio iho u na makaukau lakou e hoolwa aku i ka poe piepiele i na

 

            Kopa Maikai Loa Maoli

 

            I hookomo ia iloko o na Pahu 100 paona mai ke 42 a 56 auka Kopa pakahi.

 

            Ke hooia nei makou i ka oi o la MAIKAI o ka makoa KOPA mamua o na Kopa o waho mai.

 

            Ua kuni ia mawaho o ko makoe mau pahu me ka hoailona “Honolulu Soap Co.,” ae

 

            Kuai ia e na Halekaui Liilii a Pau.

 

HUI HANA KOPA O HONOLULU

 

M.W. McChesney & Sons

 

Na Egenea

 

2653