Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXI, Number 9, 27 Pepeluali 1892 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

$ool3ha inmao. papaTPAPA! AIA MA KAIII O Lewers & Cooke (LUI MA), ' Ma ke knliim heina o Alnnui Papu me Moi. E I.OAA N'A PAPA NOUAKI O ft vue kem Na I'ani Puka, na Puka Aniani, mi Olepelepe, na Pou, n;i O'a, na Papa Hele, na Papu Ku, me na Papa Moo ho nui I«xi. NA PILI HALE 0 NA ANO A PAU A nio na WAI HOOHINUHINU NANI O 141 Al Na Balaki o na Ano he Nui Wale Ke hai ia aku ut»t (uikou e na niakaniaka a pau, ua makauK:iu keia ni.iu inaKainaKn o oukou o lioolawa aleu ma na mea a puu e pili ana ma ka \aua oi\\ana n« ka Uku Haaiiaa Loa, K like ine k.» me:i »» «"'» mawaenn o L:iuj\ :\ niP k:\ Mi'.i K;iai. Hele Mai e Wae no Oukou iho. •2:!ō7-q

Ka Waiwai o ka Hiiinai Saseparila Ayer AYEK, Saseparila kai kaulaua i Uili nai nai ia no ka liooiuaemao koko ina ua wahi a pau o ka honua, ho anoano 40 uiakahiki i bala ao nei, a na lawelawe nni ia lioi iwaenn o na oihana lapauu O keia LAAU SASEPAUILA, no loko sie la o ko a:t ! Saseparila Uonednra maoli; ua loaa k i mana hoomaemae ma o ka hui j»a 11 nna me kekahi mau aa laau o ao. a me kekahi uiaa moa no loko o ka honua a nie ba hao. )IL KOKO inoino a naualiwaii anei k«»u 'i Ua awili pu anoi me naanoma'i iknikn? A ua huipu am i uu* n.\ wai awaawa h'io pehu ? N'a keiu LAAU e hoomaenuo i t iiiau uioa ino a pau a luaikai. Oun kank i In» »nn a pau o Auu-rika i ike i l.oano o ka Ayer Sa»t«j»rtrila ua olelo l;iki»u, a«»h« ho moa maikai o ae no ka hnonmemao koko ana i.ini ii:\ ui:i'i i av\iSi p*i ii, aka <> l.eia wale no. No ka IiOOiIAEMAK ai»R i ke koko, a m« ka ia«oBkahua pono aua i na mea a P»u ma kt*kai;i man ano iua*i i iko īa, o ka Ayer SaHepanhi w;,io no ka luau uan i o ho<jiu u'inne ne uie ka haKalia oh« luamua aa o kekahi ano laau o ne. O ko ano KOKO INO hakukaka a nawaliwali hoi kona holopono ana ma ke kino, e hoomaemae ia ana a e hooikaika pu ia no hoi ma o ka ai ana i keia Laao Saseparila a Ayer. lle maalahi a be • MAIKAI loa hoi keia laau, aole uo ka hoo* maemae wale ana no i ke koko, aka, no ka hookaawale pa ana kekahi i na ma'i, hoomomoua hou aua i- ke koko iuo, a uie kn hooikaika po ana i ka holopouo aua ma ua aa. He lehulehu walo na hooia aua mai na wahi a pau o ke ao uei i hoohana mai i keia laau mamua o kekahi mau laau e ae I | A HILINAIIA uo ka ikaika knpono o ke ; ola kīuo, ma ka maemae ana oke koko, ! hoomake pu ia na ma'i, a pela aku. He nni na laan hoomaemae koko i hoolaha wahahee wale ia malalo o na iuoa he I leholeho, aka o na hilinai a me ua hooia | wale no ako ao holookoa, maluna oka | Ayer Laan SasaparUa, I HOOMJIKAD*ATJIA E Kauka 1. €. Ayer & Co., Lowell Mass. houistēr&co. Ha Agens ma ka Paeama HawaiL 2367-q