Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXI, Number 7, 13 Pepeluali 1892 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

|wl«ta Im. "2_"_ |TXITI'H T6 NA TELKrONB B«.t. IT»-»I H. H. WtLLIAMS 4t CO., WLA POE HOOKOMO lAt KUAI AKU A VI! HANA PAKA 0 NA HOONAN'I lIALE MAIKAI OSA AM> A I\U MK KA MAKKI\)SU 3» *A * U>*A &■ ihn khlppi M€ Ma e kmm. Mikioiki Uwt. MAANEIE L O A A A I NA LAKO KANU KUPAPAU, KAA A mo r»i Pono la-loa i ke kino ok* iue« iUoK*. HELU 105 ALAHUI PAPU .... HOHULULU OLELO HOOLAHA o O ka noho Agena ana no na LAAU LAPAAU OHANA A JAYNE'S a ko makon Hni Kalepa i paa loihi ai« na lawe iaakn nei a aia ia HESSHS. B£NSON, SMITH & CO., ka hni kahi o na kanoha laan lapaan a pan o ia ano e hoonna akn ai mai keia wa akn. KAKELA <fe KUKE. H(X)NOLI'LI', KKB. 4, lss>i. : i: Ealekuai - Laau - Lapaau - Hon. KIHI O NA AI.ANI'I MOI A MK l'Al'l'. Malaila e Loaa ai na A 110 a pau. Na Waiala, Na Sopa Ala, Na Aila Niu, Na Aila Kupukupu, Na Huahuakai. Na Pauda Bebe, Na Paakai Hoo-hu, Na Huaale, a pela aku, a pela aku. HOKIiON," NĒ\VMĀX & ('<).. KaupaleuaiA 1

Olelo HooUha. OWAI', t) KA MEA M>NA KA IN(»A MA l*lo lho, Luna Hooko Kauoh* * Luna Hooponopono Waiwal o k» Walwai o W. M. CiIBSON, i mako, ke hoolah* ak<> uol m* i iia poe »pm> lo«. ii oi lo« tku hol, I na kin&k* e noho U mi ka Mokupuul o Unāl. u« p«p* lo* i* l*kou ra*i k* l**r*i* *u* m*i n* k*i I*w«l* hookuu a hoohele *□* i n*holoholon*. • m*lti*l p*h*ikek*hi *ln* mak* Mokupuai o iAiiai. ola hoi, m*lun* o n* *in* o k* W«iwti o W. M Oibson, I make, me ka loaa 010 oka mana l kaluiuiae kuu a«euaa luaanul e noho 1* nta--1*11*: a ma kel* no hoi, ua papaia na po«' * mu loa mai ka hopuhopu a pepehi aua i u* hipa, 110. kao, pelehu. pu** * me na hlpi malun* o n* aln* i oleloia. ma ka Mokupuni o L*u*i, tae k* loaaoleokamanaikakauia e kuu ««en* a lun* nui. Okameaelo*a*ku«naehoomanpopoole ana I kela hool*ha, e hoopilin nooin k»p«lrti* pau o ke kanawai. Ma keia ke hookohu * ke hoom*u* pih* *ku nei *u la Fre«l. 11. ll*y«ehlcn ; Klk*h«) e iaw« laweaku ma ke auohe aitcna a he lunanul no -i makmMokupuni oLanai, a e hoopll *ku m* ko'u inoa 1 kela a me keia mea o hooro*opoj»o ole m*l an* I kel* hoolah*, * I ole. hele • kutno hewa. a 1 ole, akeakea paha me na holuholona o k* Walwai o W. M. OIWu. I make, ma ka M > kupuni o Lanai. J. H. W.ILKKK Luna Hooko Kauoha a Lauahooponopono o k* Walwai o W. M. Olbvin, i make. Honolulu, J*ri. 30. l«W. £T7Mm Hoolaha Hooko o ka Momki a me ke Kuai. IKI'LIKE AI ME NA HOOKO ANA o KKK V hi mor*kl i h*nai* eJ.N. KAIAIK AWAIIA a me IIANA-KAIAIKAWAH.I. kan* w*hit>e i* F. Wilhelm, ma k* 'a 1« o lanuarl, H»|, * i hoopM I* ma ke Keena K*kau Kope ma lloßtv lulu, Buke I*2. ao*o tt7 a■« 23*. ke hoolaha ia aku nei k* lohe ke makemake nel ka mea e p«a nei i ka Morakl e hooko aku, no ka uhaki la o ka aellke ola ka uku ole ia o ka ukupanee i ka wa e hookaa al. Kc hoolaha hou ia aku nei, mahope aku o ka Eau ana o na hebe<loma eha mal kei* la aku. e ool*h* i* mku no k* walw*i i p«« u*loko o n* momkl I* no ke kuai U aku ma ke ku<Jala ma ka Hale Ku<lala o Jaa. F. Monau. ko hlki *ku 1 ka hor* 12 awake* o k* I'OAKOLI', Mar*k! t«, 1892. Ko na me* I koe. e nin*a ia J ALrKKI> MAUOON. Lok> oo F. Wilheln». ka mea e paa nei ! ka tnorakl. H*n*i* m* Monololu, )'eberu*ri 13.1«9: U k* aina i nu aa* kei* iaoraki. ola ka aln* e waiho la ma Anwalolimu. Ilonolulu. Oahu, * I knhlkuhi i* peoel: { E hoomaka an* ma ke kUI komohana luakai 0 kela plll i ke kihi *k*u oko Uaili a holo Ue ma * » hlkloa 150 k*pu*i m* ko 11*111, *l*iU AkM<3to Hikin* Ti k*poai m* k*hl w»!bo wale Ak*u &30 komohan* 140 k»pu*i ta* k*hi waiho wale Hema 63 30 Komoh*na 7\ k*bu*i »* Uhl w*lbo waJe (<> k* Koi) a hiki i ke klhl 1 hooaak* al, malail* heSI2H *n*a*. Hoolaha Hooko Moraki. MAMI'U O KEKAHI MANA Kl Al 1 HOJkK 1* auUoko o kek*h.l p«Ut>*!* monki i h*GAi* B*vmdi o THOMAS IC NAK ANAELA ok* aoao mua. ame P c*atle malam* waiwal o a aoao eln*. au ka 1* * o Okaloha UW, I kakan kope la »a ka. buke IL\ auao 1» a aaamill ok* üb*l iaan* <» n* kunuu aelikeo kel* »orakL oia hol k* ho*»ku ol« la o ka uk«. pane*. nolali* ke hoolah* ia aka oei e ka mea nooa ka aoao eiua o ua moinakl n«l. e booko ana oia U.maiu k«*l. A k« booteha bou 1« a*u ;jei, «1« aku oaa rato ekola mal kei* lii aka. alaUa « hookaha U aku naaln* i ho(kt U »a la mof*kt no ke ko4ala ana m* ke k««<ta kmiala o Ja*. r. Manai. um Uoaoiala» m ka la 14 o Maiaki. !*«, hora » «««ke* «la la Ala aaa kaki •W. JL na hoakaka n<> kela m«a. Haaala la i kela ta UoFirWn»ari. UKt obokus r. eAma Mea M waki mai Penei ua aina 1 motaki in K» Kafciaail> kakAna kapaMma »* kol* «muia aln* laa AowaloHma, llooolulu. s*< ka nal« « k« ana mahaaaaneMmmk>e villaoa,oiak*laalkal hoolllo ia la Knhiakalanl ni* ka paiaaa a koai a Joha <> Oemknia i kof« la iwi ka b«ke 11, aoao •». Kahi kela I kapai* *a p* o saJunu*el* ma alanni Klrao. wrr+x Hookapu K(BMk!w». \TE PAPA A HOOKAFI h)\ ĪA AKI MCI XV na mea a naa, aoie e koaaohewa a kipi wale aaaluaa o kekahi o n i *itta i eo* la a « IMMMi maklo o kawaiwai o fark«r wunm Hu*aknaam« Kolaia, Bawalt. Ma ke kanoha * oa kt kn a aw m Lana Hooko Kaaoha. rkCU> JARJMTT, lam Nui o oa Aina Eanal lloMaplooa • Nrfcet. Imki, laa H* M*. * D»H