Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXI, Number 7, 13 Pepeluali 1892 — Page 3

This text was transcribed by:	Brandie Pilapil
This work is dedicated to:	Lillie Agrellas

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

NU HOU HAWAII.

O ke kumukuai o ke kopaa ma ka makeke o Kapalakiko ma ka lono hope, ke @ a me 7 hapa 16 mau ke2 o ka paono hookahi.

E puke aku ana iloko aenei o Maraki he nupepa hapahoule no ka Hui Mekanika, ma ka inoa "Ahailono."

I keia la e kuai kudala ia aku ai na waiwai o ka Moi make Kalakaua o like me ka hoo@ha a ka Lunahooponopono Waiwai.

He @ o na l@ina o ka moku okoHo@a poino i huli hoi aku maluna o ka Mariposa i ka Po@ha nei, a he hookahi ua kepa maluna o Kinau.

Ma@uu wale ko hoi ua poe moi ohana Luna Alanui imua o ka Pepa Alanui hou o Honolulu nei, a iwae@ o ia nui manu he ehu mau kanaka Hawaii.

U a hul@ hoi aku o Kiaaina Wili Laikai o na mokupuni o Kauai a me Niihau ma ka mokuahi "Mikahala" o ka poalua nei, no ka hookamaaina ana aku i kona kulana hou.

Ua make ke kapena o ka moku okolo @ T@ i poina ai mawaho o na kuaau o Makuu, Puna, Hawaii ka makamamoku me 16 mau laina.

O ka Poaono i hala, oia ka la i @ ai e haalele aku ana ka mokuahi Alameda ia Kapalakiko a helo mai no Honolulu nei. Ina pela, alaila he wa ku wale ma no keia mona.

O na ohua pake o Honolulu nei a ka mokuahi "Rio de Janeiro" i hului loa aku ai no Kapalakiko mamu@ o ka puka ana ae o ka mai samoia poki, e hoihoi hou ia mai ana e ka mookuahi Kina @oko o keia mau pule aku elua.

Ua hookohu ia aku o Hon. John T. Baker, i Kianina no ika Mokupuni o Hawaii; a o Hon. William H. Rice, i Kianina no ka Mokupuni o Kauai. He mau hookohu kupono keia a ka Moiwahine.

Ua puka o Auakelea Kauhi i Lunamakaainana no ae apana o ewa me Waianae, a o ka moho a ka Ao@o L@rala i onou aku ai no ia apana, oia o J. Kauhi, ua haule loa nohe halota i hookomo ia nona. Kapae ka aiaaia.

Ua hala aku o Lunakanawai S. B. dole no Kauai i ka poakahi nei m@ua o ke Kimo Maki, ,no ka malama au a i ke kau kiure kaapuni o Kauai, a o ka Hope Loio Kahina Creighton pu kekahi no ka malama ana i na hihia ma ka aoao o ke aupuni.

Ua kamoha ia aenei e ke aupuni o Amerika ka mokukaua Iroquois e ka na na Samoa e huli hoi no ka home. A o ka Pensesacola hoi ma Honolulu nei, me he mea la e hookuu ia ana oia e hoi i Kapalakiko a o ka mokukaua Mohieau pahah ke p@ai mai ana ma kona makalua.

Ma na nupepa haole i ike ia iho ai oia i ka moana e holo mai nei he moku kuna opi@ma mai Victoria, V@kouwai mai, me ka manao e @ mai ma na kapakai o Hawaii nei. Ua olelo pu ia iho, o @ ekolu iho la ia o ka huakai hali @ o ua moku kuna la, ina e hiki mai ana i Hawaii nei.

AMAMUI EUANELIO - E noho ana ka kaiawai o ka Ahahui Euanelio o ka Mokupuni o Hawaii ma Puako, Kohala Hena, ke hiki aku i ka la 11 o Maraki, 1892, hora 10 kakahiaka. Ua makemake ia ua Kahu a me ua Elele e hiki kino mai ia ma@ - J. KALINO, Kakauolelo.

Ke wawa ia mai nei, ua pujoloholo ae ia kekahi mau alii ahaolelo i ke@o ia iho nei o ka Aoao Lahui @ Oahu nei, a ua hoohui aku la me A@poka a me Ailuene Buki me ke keo iloko e lilo lakou i mau hea no ka Aha Kuhina hou ke hoopaa ia ka aka kuhina e ku nei. He @ anei keia?

Ua @uu na @ini o ka moku k@ hou loa eha mau kia "Alice T. @" i ka la @ aku nei o keia @, me ka hoomanao i ka piha @ o na makahiki eha o ke kaikamahine a Mr. a me Mrs. C. M. O@ o keia kulanakauhale, ke k@ ka inoa a hea ia la i ua moku kuna nei. He moku halilhali pepa kela no ka Hui o Lui me K@ @ o Puget Sound a me Honolulu nei.

I ke awakea Poukolu aku nei, Feberuari 10, ma ka mai la ka mo@ Mariposa ma Honolulu nei @ mai ko @, @ holo mai Nu Kilani @, me 3 ohua kapena, 5 ohua @ a me kekahi mau waiwai ne @ a me @ ohua kapena, 71 @ a me na ukana no Kapalakiko. Ma ka hora 9 a mahope @ ke kakahiaka Po@a, ua holo @ aku @ ohua kapena hou a me na waiwai Hawaii be 817, 423 waiwai ia no Kapalakiko.

HOOMAIKAI - I na poe a pau i lawe ae i ko lakou mau manao o ke aloha ia Hawaii olalo, a i hooko hoi me ka manao kupaa ma ka la 3 iho nei o Feberuari, ke h@awi aku nei au i ko'u mau hoomaikai ana ia oukou pakahi a pau, no ko oukou haawi anan mai la'u i ka heluna kiekie o 319 balota, ma ke ano he hoa no ka Papa Alanui o Hilo. - J. T. UNEA.

Ua ku aku o Douglas a me Bloom me ko laua moku kuna Beagle i ka Tahiti ma ka la 12 o Dekemaba, be 32 na la holo mai Honolulou aku nei. Ua hoolaka aku laua, mahope o ka uhauha ana ma Honolulu e kuai ai i kela a me keia mea ahiki i ka $8,000, nolaila ua manaka ia laila a holo ai no Tahiti. E like me ko laua uhaai ma Honolulu, pela no ma Tahiti. a ua kuai i na palapala aina holo moana a ke kapena o ka moku Malay me ka noii i ke alanui e hiki ai i Kalio, Peru.

Ua komo aihue ia ka Halekuai Laau Lapaau nani hou loa o Hobron Newman & Co., e ku nei ma ke kihi komohana o na huina alanui Moi a me Papu, mawaena o ke aumoe Poalua a me ke kakahiaka Poakolu. Ua uneune ae ka aihue a ke pani o ka pahu hao me ka manao e hemo a loaa ke dala, aole nae he hemo. Ua hapapa ae la oia i ka ume pakaukau kuai a loaa aku la he ewalu dala, alaila hiu pu aku la ia elua pahu kika puhi, mio aku la a nalowale. O ka elua iho la keia o ka aihue ia ana o keia halekuai laau lapaau.

He halawai ko ka Aoao Hookahuli Aupuni i ka po Poaha nei maloko o ka Halepaukau kahiko o Alanui Moiwahine,k a mawaena o na haloielo kumakena o ka poe haule a me ka hauoli o ka poe i puka o ko lakou aoao, ua keha ae ko lakou alakai, ua helu ia ko lakou ikaika i keia wa iloko o ka Hale ma kahi o ka 17. Mailoko mai a@ei o kekahi mau alii o Honolulu nei i eueu ai keia heluna a hiki i kela huina? Maloko o ia halawai i haloielo ai o Jas. Mattoon, kekahi o na moho o Hilo Akau i holo lunamakaainana ma nei ma ka la koho balota a i akaka ole ka hopena o ia koho ana, no ka mea, aohe mea i hoopuka ia o ka palapala hookohu lunamakaainana o na mea balota kiekie, oiai e pai a pai ana.

HE HOOMAIKAI.

E o'u mau hoa makaainana o ka apana koho balota o Koolaupoko, mokopuni o Oahu, mai Lae kaulana i ka uhu-kai o Makpuu ma Waimanalo o hiki loa aku i ka Lae kaulana o Kaolo i ka pali o Kualoa, - Aloha nui oukou:

Oiai ua hiki mai kakkou i ka hopena o na hana koho balota o ka la 3 o Feberuari, 1892, a ma ia la ua koho lokahi kekahi poe ia'u a loaa he 120 balota, aka nae ua haule kakou iloko o ka hanohano nui. O ko kakou iini e loaa he hooponopono aupuni maikai, e hoomau ia ka noho Moi anan o Hawaii, ke kuokoa ana o ko kakou aina a me ke ola o ka lahui, a pela aku. Ua kakoo ia no hoi kela manao e na poe noonoo maikai a pau. Nolaila, ke lawe nei aui keia wa maikai a pahoa aku i ko'u mau hoomaikai a nui ia oukou a pau no ko oukou haawi ana mai la'u i kela mau heluna balota he 120. A na ke Akua e kokua mai ia kakou a pau.

J.L. KAULUKOU.

Honolulu , Feb. 13, 1982

NA HUNAHUNA MEA HOU O

PUNA PAIAALA

E ka NUPEPA KUOKOA, a me KO HAWWAI PAU AINA,

Aloha oe:-

NO KA LA KOHO BALOTA.

Ua maluhia na hana apau i hanaia ma ia la, o kahi kinaunau wale no ike ia, oea no ke kaha ana o ka poe koho i ka mea a lahou i makemake ai me ka kaha pe-a (X) ua kupono kekahi i ke kanawai, a o kekahi, ua halahu loa mawaho ae o ke kupono. O Joseph Nawahi ka moho no ka Apana o Hilo, Hema ua haule o R. Rycroft.

HUI KALAIAINA.

Ua malama ae keia Hui he ahaaina ma ka hale o S. Hulu, ma ka la koho balota, eia na mea i hooholoia e lakou, o na kane wale no i komo ia Hui Kaiaikii ke ai i ka puaa, a me ka poi, a o na wahine a me ne keiki a lakou, aole e hele aku e ai, ,a ina hoi no R. Rycroft ka balota, aole e ai, a ino e koho i ko Nawahi balota, alaila, pahu ka waha i ka ia puaa, ke manao nei koa mea kakaou, he wahi ano hana kipe peha keia na ka lehulehu ia e nana mai, o ka puaaa a ua Hui la, ua moa kolekole o ke ano ia o ka i'a a ka lawala he kokoko.

KOHO BALOTA NUI O

1892.

Ke waiho aku nei makou malalo iho i na huina balota o na moho alii a me na lunamakaainana, o na poe i puka a me na poe i haule ma ke kau koho balota o Feberuari, 1892, e like me na lono i loaa mai, penai:

MOKUPUNI O OAHU

NA ALII.

J. A. Cummins, 6 mak. puka .....803

J.N.S. Williams, 6 mak. puka......768

P. Neumann, 6 mak. puka............708

C.B. Maile, 6 mak. haule.............598

A. Marques, 6 mak. haule............577

J. Ross, 6 mak. haule...................491

H. Waterhouse, haule--------------369

J. Emmeluth, (unuhi mua)............33

S. M. Kaaukai, 6 mak. haule.........138

John Ena, 4 mak. puka..................868

E.B. Thomas, 4 mak. haule...........547

A. P. Peterson, 2 mak. puka..........788

Jas. Gay, 2 mak. haule...................581

NA LUNAMAKAAINANA.

Apana 1.

W. C. Walls, Hoom. kohoia 298

W. H. Kamaki, Lib. haule 188

J. Heleluhe, Kal. haule 79

Apana 2.

J. W. Pipikane, Lib. kohoia 293

J. K. Kaulia, K.O.H. haule 208

J. Kanui, Kal. haule 106

Apana 3.

C.W. Akepoka, Libararia, kohoia 358

B. F. Dilinahama, K.O.H. haule 263

J. Kekipi, Kalaiaina, haule 42

Apana 4

S. K. Aki, Lib. kohoia 325

Tome Luka, Kiokoa, haule 125

J. Poe, Kalaiaina, haule 63

Apana 5

S. K. Pua, Lib. kohoia 278

J.A. Kahoonei, Kalaiaina, haule 81

W.C. Aki, Keiki Oiwi, haule 46

S. Paaluhi, Kuokoa, haule 25

Apana 6 – Koolaupoko.

J.E. Buki, Libaraia, kohoia 139

J.L. Kaulukou, K.O.H. haule 120

Apana 7 – Waialua me Koolauloa

R.W. Wilikoki. Lib. kohoia 219

Kikila Baraunu, Hoom. Haule 181

Apana 8 – Ewa me Waianae\

A. Kauhi, Kuokoa, kohoia 151

J. Kauhi, Libaraia, haule

NA MOKOPUNI O MAUI, MOLOKAI ME LANAI

NA ALII.

L. Thurston, 6 mak. kohoia.

Jas. Anderson, 6 mak. kohoia.

NA LUNAMAKAAINANA.

Apana o Molokai.

A. P. Paehaole, Kuokoa, haule 103

J. Nakaleka, Libaraia, haule 102

W. B. Kala, Kuokoa, haule 12

G.S. Nahinu, Kuokoa, kohoia 106

J.K. Kaihepaulani, Kuo. Haule 15

Apana o Lahaina me Lanai.

J.W. Kalua, Kuokoa, haule 128

W.White, Libaraia, kohoia 201

Apana o Wailuku Hema.

W. Edmonds, Hoom. kohoia 208

W.B. Keanu, Libaraia, haule 84

Noa Kaaa, Kuokoa, haule 9

Apana o Wailuku Akau.

L.W.P.Kanealii, Lib. kohoia 270

S.E.Kaleikau, Hoom. haule 60

Apana o Makawao.

J. Kaluna, Hoomaemae, kohoia 308

J. Kamakele, Libaraia, haule 168

Apana o Hana.

J.K. Iosepa, Hoom. kohoia 344

P. Kamai, Kalahuna, haule 288

MOKOPUNI O HAWAII.

NA ALII.

Alex. Young, 6 mak. kohoia 283

Joseph Marsden, 6 mak. kohoia 313

S.W.Kekuewa, 6 mak. haule 239

Chas. Notley, 2 mak. haule 231

J.G.Hoapili, 2 mak. kohoia 238

NA LUNAMAKAAINANA.

Apana o Hilo Hema

Jos. Nawahi, Libaria, kohoia 339

R. Rycroft, Hoomaemae, haule 240

Apana o Hilo Waena.

K.M. Kaohou, Kiokoa, kohoia 146

Henry West, Libaraia, haule 33

H.K. Unea, Libaraia, haule 80

W. Mossman, Kailaiaina, haule 132

Apana o Hilo Akau.

A. Horner, Hoom. kanalua 79

Jas. Mattoon, Kuokoa, kanalua 79

D. Hoakimoa, Libaraia, haule 43

Apana o Hamakua.

J.K. Kaunamano, Kuo. kohoia 243

Z. Paakiki, Libaraia, haule 188

Apana o Kohala.

G.P. Kamauoha, Lib. kohoia 257

J.K. Kahookano, Kuokoa, haule 114

Apana o Kona

J.H. Waipuilani, Hoom. kohoia 279

J.W. Kehikoa, Lib haule 212

C. Kaiaiki, Libaraia, haule 70

Apana o Kau.

O.K.Apiki, Hoom. haule 168

J.N. Kapahu, Libaraia, kohoia 180

D.W.K.Thompson, Kuokoa

J.K. Kekaula, Kuokoa

NA MOKOPUNI O KAUAI ME NIIHAU.

NA ALII.

A. Dreier, Hoom. kohoia 189

E. Lindermann, Lahui, haule 59

NA LUNAMAKAAINANA.

Apana o Lihui me Koloa.

W.O.Kamika, Hoom. kohoia 306

W.A. Kiha, Libaraia, haule 59

A.K.Mika, Kalaiaina, haule 76

Apana O Waimea me Niihau

J.A.Apukai, Hoom. kohoia 166

E.L.Kauau, Libaraia, haule 28

A. P. Kalaukoa, Koakoa, haule 102

Apana o Hanalei me Kawaihau.

A.S. Wilikoki, Hoom. kohoia 169

L.H.Kahilina, Libaraia, haule 141

Hoolaha Kaui o ka Moraki.

I KULIKE AI ME KA HOOLAHA HOOKO A me ke kuai o ka moraki i hoolaka mua ia ka hoopanee ma ke i 23 o Dekemaba, @ ke hoolaha ia aku nei ka lohe o na aina i paa ma ua moraki ia a ANTONE SILVA a i ole SYLVA a me HANNAH SILVA kana wahine ia C. Afong. ma ka la 25 o Aperila. @ a i hoopea ia ma ke Keena Ka2 o Honolulu Buke III me na @ke hoolaha ia aku nei e kuai ia aku ma ka Hale Kuulela o Jas. F Morgan @ Honolulu, ke hiki aku i ka hora 12 awakea o ka POAKOLU i a2 0 Maraki 18@2.

No na mea i koe. E ninau ia

J ALFRED MAGOON.

Ha2 ma Honolulu. Feb 13, 18@2

C AFONG.

Ma o SM Damon ia kona hope. O na al@ i pea maloko o ua moraki ia oia na aina i kuhikuhi ia malono o ka Palapala S@ Helu @ ia Antone Silva, e waihe ia ma P@, Kaupo, Maui, @ ka@

Hoolaha hou.

A HA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA Eha o ko Hawaii @ Aina me ka waiwai o GEORGE CHARMAN o Koloa Kauai, i make. Ma ke Keena imua o ka Lanakanawai Kaapuni.

Ua waiho I a mai imua o keia Aha kekahi palapala i olelo ia oia no ka palapala k@ hope loa a George Charman i make e Henry Charman a me William Charman. Ma ka la 19 o Ianuari. A.D. 18@ me kekahi palapala e nei anan hoola@ ia ka palapala ka@ka a e hoopuka ia o@a palapala l@hooponopono waiwai ia @ana.

Ke ka@oha ia nei o ka POA@ la o Feberuari. A. D @ hora @ ia la ma ke Keena Hookolokolo o kaie aka me Koloa. mokupuni o Kauai. Oia kahi a me ka manawa i koho ia no ka hoolale ana i na palapal hoo@a ia a me hoolale ana i @ ia , a me ia wahi a me i awa e hele mai ai ke poe a pau i pili, a e k@ i ua palapala ka@ la, a me ka hoopuka ana one palalpala luuahooponopono waiwai.

Ke kauoha hou ia nei ia hoolaha ia keia kauoha no ekolu @ maloko o ka nupepa K@KOA a me Hawaiian Gazette he mau nupepa i pai a hoolale ia ma Honolulu.

Kakau ia ma Koloa. Kauai, Ianuari 1@ 18@.

JACOB HARDY

@4.38 Lunakanawai Kaapuni Apeka Kh@

ILOKO O KA AHA HOOKOLOKOLO KIEkie o ko Hawaii Pau Aina. ALICE VIDA kue ia HENRY VIDA. Hoopili oki mare.

LILIUOKALANI ma ka lokomaikai o ke Akua o ko Hawaii Pae Aine Moi:

I ka ilamuku o ka Aupuni a i ole i kona Hope, ma k amahalo.

Ke kauoha ia ku nei oe e kii aku Henry Vida ka mea i hoopii ia, ina e waiho mai ana oia i kana pane i kakau ia iloko o ma la he I wakalua mahope iho o ka hooko ia ana o keia, ehele mai imua o ka Aka Hookei okolo Kiekie i olelo ia ma ke kau o Ianuari o ua Aha la, e malama ia ana ma ke keen ahookolokolo o ka Hale Hookolokolo o Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ka POAKAHI, la 4 or Ianuari, e hiki mai ana. ma ka hora 10 kekahiaka e hoike mai no keaha ia e ae ole ia ai ke @ a Alice Vida. ka mea hoopii e like me ka mea I hoakaka ia iloko o kana palapala hoopii i pakui ia.

A e hoihoi mai i ka palapala kii me ka hoike piha o kau mau hana no ia mea.

I kea ka mea hanohano .A.F.Judd,

lunakanawai nui o ko makou Aha

Hookolokolo Kiekie ma Honolulu.

i keia la 13 o Dekemba, 1891.

F. WUNDENBERG,

Hope Kakauolelo.

Ke hoike nei au o ka mea maluna ae he kope oiaio no ia o ka palapala ma ia hihia, a ua kauoka ua Aha la e hoolaha ia ia mea, a e hoopai@ee ia ka hihia a ke kau ae o Aperila e hiki mai ana.

Kakau ia ma Honolulu, Ianuari 12, 1892.

HENRY SMITH

2372-6@ Kakauolelo.

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

I KULIKE AI ME NA HOOKO ANA O KEkahi moraki i hanaia e C.K. KAPULE o Paia, Maui, mamua e me TUNA kana whahine ia C. Afong ma ka la 25 o Okatoba, 1890, a hoopaa ia ma ke Keena Kakan Kope ma Honolulu, Buke 129 ma na aoao 36, 37 a me 38. ke hoolaha ia aku nei ka lohe ke makemake nei ka mea e paa nei i ka moraki e hooko no ka uhaki ia o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ka ukupaneo i ka wa e hookaa ai.

Ke hoolaha hou ia aku nei, mahope aku o ka pau ana o na hebedoma eha mai keia ia aku, e hoolaha ia aku no na waiwai i hoopaa ia maloko o ua moraki ia no ke kuai kudala akea ma ka Hale Kudaia o Jas. F. Morgan ma Honolulu, ke hiki aku i ka hora 12 awakea o ka POKOLU, Maraki 9, 1892.

No na mea i koe e ninau ia

J. ALFRED MAGOON.

Loio no C. Afong, a i ole na S. M. Damon, Hope.

Hanaia ma Honolulu, Feb. 18, 1892.

O na aina i pea ma ua moraki ia, penei e kuai ia ai:

Akahi, Na eku @ 83-100, oia ka aina i kuhikuhi ia maloko o ka Palapala Sila Nui Helu 3171 Kuleana Helu 30182 ia Kula, e waiho ia ma Waiehu, Maui.

Alua Na apena 3 a me 4 o ka Palapala Sila Nui Helu 3047, Kuloana Helu 3454 ia Pauanihi, nona ka ili he 39-100 a me 70-100 mau eka e waiho ia ma Waiehu, Maui.

Akolu, He elua mau eka me 10 pereke e waiho ia ma Pala, Maui, oia ka hapa o ka aina Hui o Hamakuapoko i hoolilo ia ai i ua C K Kapule la ma ka palapala kuai a C N Kane, i hoopalapala ma ke Keena Kakau Kope ma Honolulu, Buke 68 ma na aoao 15 me 16, a ma ka palapala kuai a Keanu i hoopaala ma ua keena la Buke 34 a ma na aoao 60 a me 61.

Aha. He aina e waiho ia ma Kal@apuaa, Kapalama, Honolulu, i kuhikuhi ia penei:

E hoomaka ana ma ke kihi hema hikina o ko I D laea, a e ho@o ana penei: Akau 51 deg. 30 hikina 116 kapuai ma ko laea. Hema 44 deg. 30 min. hikina 45 kapuai ma k o W C Achi. Hema 51 deg. 30 min. hikino 110 kapuai ma ko Kunuiakea. Akau 44 deg. 30 min. komohana 48 kapuni ma ke alanui a i kahi i hoomaka ai. He 5280 kapuai ili. 2376-41

KUAI A KA

Lunahooponopono Waiwai!

Ke hoolak aku nei ka mea nona ka inoa ma@io ioho G. TROUSSEAU. Lunahooponopono Waiwai me ka Palapala Kauoha i hoopili pu ia a oa waiwai o ka Moi make Kalakaua, i kulike ai me ke kauoha i kakau inoa ia e Hon. A F. Judd. Lunakanawai Nui o ka Aha Hookolokolo Kiekie ma ka la 28 o Dekemba, 1891, e kuai aku ana oia ma ke kudala akea ma ka Hale Kudala o Jas. F. Morran, ma Honolulu, ke hiki aku i ka hora 12 awakea,

Poaono, Feb. 13, ‘92

i na pono a pau, na pomaikai a me na kuleana o ka Moi make Kalakaua iloko o na aina malalo iho nei, i mea e hookaa ai i na aie o ka mea i make.

Kuike ke dala. O na hana palapala aia i ka mea e lilo ai.

Penei na aina e kuai ia aku aua:

Aina a Kolowalo, Manoa, Oahu.

Palapala Sila Nui 2592 – mau eka. Palapala kuai mai a Nakookoo a me ka wahine mai. Buke 62, aoao 110.

2. Aina ma Manoa, Oahu. Palapala Sila Nui 4470, 2 16-1000 mau eka. Palapala kuai mai a Pihi (w.) mai a me Bila Kekuni mai kana kane. Buke 75, aoao 108. Ua paa i ka hoolimalima ia Maraea Apau. Uku hoolimalima $50 no ka makahiki. E pau ana i Dekemaba 31, 1892

3. Aina ma Manoa. Oahu. Palapala Sila Nui 136, he 3 36-100 mau eka. Palapala kuai a J. Kekuanui a me ka wahine. Buke 76, aoao 24.

4. Elua mau apana aina ma Manoa. Oahu. Akahi, Kuleana Hoona Aina 1950, he 73-100 o ka eka. Alua, Palapala Sila Nui helu 29, he 3 55-100 mau eka. Apana 2 eia ke paa nei i ka hoolimalima See Hop & Co. Uku hoolimalima he $60 o ka makahiki. E pau ana i Feb. 1, 1895.

AINA ma KULAOKAHUA OAHU,

Na Pahale 376-378, Palapala Sila Nui helu 3421, he 105 741 kapuai kuea, ua paa i ka hoolimalima ia John F. Colburn. He $65 o ka makahiki, a e pau ana i Feb. 4. 1904.

6 me 7

AINA MA MOANALUA, OAHU

Apana 2 a me 3 o ka Palapala Sila Nui helu @ he 0.13 a me 0.67 mau hapa haneri eka pakahi. I hooliho ia mai e A. Kaoliko a me kana wahine me ke kuai Buke 96, aoao 64.

O ka Apana 2. ua paa i ka hoolimalima ia G.J.Cambell. uku hoolimalima he 421 no ka makahiki. E pau ana i Iune 27, 1903.

O ka Apana 3, ua paa i ka hoolimalima ia C.P.Iaukea, kahu malama o Kaaua, no ke $40 uku hoolimalima me ke makahiki. E pau ana i Iune 27, 1903.

MOukupuni Mokuoeo, Moanalua, Oahu,

He 11 mau eka i hoolulo ia mai e S. M. Damon a me kana wahine ma ke kuai, Buke-aoao-

AINA MA AIEA, EWA, OAHU.

Palapala Sila Nui helu @-Palapala Sila Nui helu @3 he 1 @ mau eka, a me Palapala Sila Nui helu 7@ he 1@ o ka eka, @ lahao a me 33-100 i hoolilo ia mai e J.S.McGrew a me ka wahine. Buke @ aoao 2. He @ eka o keia, ua hoolimalima ia aku ia J. Humphrees. He @ ka hoolimalima o ka makahiki. E pau ana i Sept 18@.

Ahupuaa o Kauhiula, Hilo, Hawaii

Palapala Sila Nui helu 3711 – mau eka. Palapala hoolilo mai a Kalolo Buke @aoao @ Ua paa keia aina i ka hoolimalima ia maloko o ka Hilo Sugar Co. he @ ke hoolimalima o ka makahiki. E pau ana i Iune 27, @.

Akapuaa o Kaaualoa, Puna, Hawaii

He @ mau eka. i lilo mai ka waiwai mai o Lunalilio. Buke 73 aoao @.

AINA MA KAU, HAWAII

Ua @ keia aina i ke @ ia.

Hoolaka Hou.

Aina na Kaaleo, Honolulu, Oahu

Palapala Sila Nui helu @ Apana @ Ma ka palapala kuai mai a @ Buke @ aoao. Ua p@ i ka hoolimalima Kima Kawaiohi. He @ka uku hoolimalima o ka makahiki. E pau ana i Feb. @

AINA MA NUUANU, OAHU.

Palapala Sila Nui helu @ ka eka.

NA AINA MA PAWILI,

Mokupuni o LANAI

Palapala Sila Nui helu @ he @ mau eka. Palapala Sila Nui helu @ he @ eka a me @ mau eka, a me Palapala Sila Nui helu @ he @ mau eka. Huina a pau, he @ mau eka. Ma ka palapala kuai mai a Kauui @ a me Keanu (w.) Buke @aoao 41@

Ahupuaa o Kikapuhala,

HANA, MAUI,

Kuleana Hoona 2 he 2 mau eka. Ma ka palapala kuai mai a Kahanu. Iulai 2 Buke @ aoao @

AINA MA KUALAPA,

HONUAULA. MAUI

He 300 mau eka. Ma ka palapala kuai mai a D. Isaac mai, Okatoba 31, @ Buke @ aoao @. Ua paa i ka hoolimalima malalo o M. Kealoha. Uku hoolimalima, he @ o ka makahiki. E pau ana i Nov 1, 1903.

Aina ma Omaopio, Kula, Maui.

Kuleana Hoona 1906, he 173 mau eka. Ma ka palapala kuai mai a Kamaka mai o Maraki 8, 1884. Buke @5 aoao 314. Eia keia aina malolo o ka hoolimalima ia S.M. Kaaukai a me J.H.Waipuilani. He 450 ko uku hoolimalima o ka makahiki a e pau mea 1 feb. 4, 1904.

Hapalua o ke Ahupuaa o Nuu,

KAUPO, MAUI.

Kuleana Hoona aina helu 6239, he 12140 mau eka. Ma ka palapala kuai mai a Haeukoki. Buke 39 aoao 89, ua paa nae i ka hoolimalima ia J.C. Flores a me kekahi poe e ae.

AINA O WAIELI, HANA, MAUI,

Palapala sila Nui helu 3244 Apana 1, he 12 12 mau eka. Palapala Sila Nui helu 2804, he 375 1000 o ka eka. Ma ka palapala huai a Mahoe mai ma Aug. 24, 1886, Buke 100 aoao 294. Ua paa i ka hoolimalima malalo o G.M.P.Kaulu. Uku hoolimlima he $25 o ka makahiki. E pau an a 1 feb 4, 1904.

Aina ma Pakala, Lahaina, Maui,

Palapala Sila Nui helu 1729 Ap. 2. he 1 17-100 mau eka. Ma ka palapala kuai a D.W.Keawe, o Iulai 18, 1878, buke 55 aoao 278.

Aina ma Kelawea, Lahaina, Maui

Palapala Sila Nui helu 1729, he 4 mau eka. 31 mau pauku a me 4 mau eka 37 mau pauku. Ma ka palapala kuai hookahi mai a ka mea ma ka helu 21 ae ia.

Aina ma Waianae, Lahaina, Maui,

1 eku, 2 ruda, 21 peka, 2 Ap. O ia hoolilo hookahi ana mai no e like me ko ka helu 21 a ia

Aina ma Panaewa, Lahaina, Maui

Palapala Sila Nui helu 1727, he 318 1000 o ka eka, a me Palapala Sila Nui helu 2741, he 5 1-2 mau eka. Ma ka palapala hoolilo mai a Kalola, buke 58 aoao 193. Ua paa i ka hoolimalima malalo o Campbell a me Isenberg. Uku hoolimalima he $68 a ka makahiki. E pau ana i Nov. 7, 1897.

AINA I WAIOKAMEA, LAHAINA, MAUI

Ma ka palapala hoolilo mai a Hanukoku. Buke 59 aoao 89.

Aina ma-Lahaina, Maui

Ma ka palapala hooliho a John T. a me Robert H. Baker. Buke 87 aoao 276.

Aina ma Lahaina, Maui,

Palapala Sila Nui helu 4390. Ma ka palapala hoolilo mai a Hana Lilikalani a me kekahi poe e ae Buke 94 aoao 117.

AINA MA WAIMAMALO, KOOLAUPOKO, OAHU,

Palapala Sila Nui helu 556 Ap. 1 a me 2 he 3 13-100 mau eka. Ma ka palapala hoolilo a Kahoopuipui (w). buke 39 aoaoa 405. Kia ke paa nei i ka hoolimalima ia J.A.Cummins. He 410 ka hoolimalima o ka makahiki. E pau ana 1 Feb. 4, 1904.

Aina ma Kailua, Koolaupoko, Oahu,

Palapala Sila Nui 2306 Ap. 2, he 575-100 mau eka. Ma ka palapala hoolilo mai a Opumomona buke 64 aoao 106. Ke paa nei i ka hoolimalima ia Chas. Hiram. He 410 o ka makahiki, a a e pau ana i Iune 27, 1903.

Na Aina ma Kaneohe a me Kaalaea,

KOOLAUPOKO, OAHU.

Ma ka palapala hoolilo mai a John Kalaauala a me kekahi poe e ae. Buke 88 aoao 245.

Na Aina ma Kapaka, Koolauloa, Oahu,

Palapala Sila @64 Ap. He 273-1000 o ka eka a me 11-4 o ka eka. Palapala Sila 1442 Ap. 3 he 0.26 eka a me @ o ka eka. Ma ka palapal a hoolilo a S. W. Kuaiwa a me kana wahine. Buke 90 aoao 490.

A ina aole e lawa na loaa o na aina maluna ae e uku ai i ka ale o ka me a i make, alaila e kuai hou ia aku na aina malolo iho:

AINA NA KUKULUAEO, KILIA,

HONOLULU, OAHU.

Palapala Sila 1990. Ap. 2, he 134 mau eka a me 83-100 o ka eka. Ma ka palapala hoolilo mai a Kahoopuipui. Buke 39 aoao 405.

NA AINA MA IWILEI, OAHU.

He @8-10 mau ake. Ma ka palapala hoolilo ma ka waiwai mai o JH CONEY. Buke 93 aoao 4@4. Ua paa nae i ka hoolimalima malalo iho:

1. Hoolimalima ia AF Cooke. He 460 no ka makahiki, pau i Iune 1, 1990.

2. Hoolimalima ia U Ericksen, he $25 no ka makahiki, pau i Maraki 1, 1@24

3. Hoolimalima ia John Ena, he $110 no ka makahiki, pau i Iune 1. 1898

4. Hoolimalima ia Jone Enda 430 no ka makahiki, pau i Aperila 1. 1898.

AINA MA PAWAA, PUNAHOU, OAHU

He 22 43-100 mau eka oi aku e emi mai paha. Ma ka palapala hoolilo mai a C.H. Judd, buke 1010 aoao 129. Ua paa nae i ka hoolimalima ia E.C. Macfarlane no ka @ o ka makahiki, a e pau ana i Feb. 4, 1904.

ILI O WAIELI, WAIMALU, EWA, OAHU.

Kuleana hoona 8@ @ mahele 3, he 430 mau eka oi aku a emi paha. Ma ka palapala hoolilo a Hoa C. Ulukou a me kana wahine. Buke @ aoao 1@. Ua paa i ka hoolimalima ia L. McCandles. Uku hoolimalima, he 450 o ka makahiki. E pau ana i Ianuari 1, 1886.

ILI O KAPAAKEA, EWA, OAHU.

Palapala Sila helu @ Ap. 2, he 31 1-3 mau eka a me @ mau eka, a me ka pono lawaia o ke kai a me ka muliwai o Waholoa, he @ mau eka. Ma ke palapala hoolilo a W.C. Parke. Luuahooponopono Waiwai o Kanaina. Dekemba @, Buke 36aoao 1. Kia ma ke ahoolimalima ia Sing Chong.

AINA O KALIHI, OAHU.

a i ike ia o Kamanaiki. Palapala Sila Nui @ he @ mau eka. Ma ka palapala hoolilo a C.P.Iakkea, Oct 31, 1897. Ua paa nae i ka hoolimalima ia Manuel Barra@ He @ ka uka hoolimalima o ka makahiki. E pau ana i Nov. 1 1892.

No ka me i koe, e ninau ia J.V.Morgan, Luna Kudala.

G. TROUSSEAU.

Luuahooponopono Waiwai me ka palapala kauoha i hoopili pa ia o ka waiwai o ka Moi make Kalakaua.

Ua hoop@ ie ke kua o ka waiwai o a Me a i ka POAONO, Feberuari, 13, 1@

Hoolaha Hou.

MUTUAL 76 NA TELEPNE BELL 179

H. H. WILLIAMS & CO.,

KA POE HOOKONO MAI, KAUAI AKU A ME

HANA PAKA O NA HOONANI HALE

MAIKAI O NA ANO A PAU ME KA MAKEPONO.

ME NA

Piano i H@ia

Me ke kupono i

kela ea.

Aole me e komo.

E LOAA NO

Na Pohaku Mo@ e

wae ai a ka

Makemake Lawe.

MAANEI E LOAA AI

NA LAKO KANU KUPAPAU KAA

A me na Pono la-loa i ke kino o ka mea aloha.

HELU 105 ALANUI PAPU HONOLULU

OLELO HOOLAHA

O ka noho Agena ana no la LAAU LAPAAU OHANA A JAYNE’S, a ko makou Hui Kalepa i paa loihi ai, ua lawe ia aku nei a aia ia MESSRS. BENSON, SMITH & CO., ka hui kahi o na kauoha laau lapaau a pau o ia ano e hoonua aku ai mai keia wa aku.

KAKELA & KUKE

HONOLULU, FEB. 4, 1892 @

Halekuai – Laau- Lapaau- Hou.

KIHI O NA ALANUI MOI A ME PAPU.

Malaila e Loaa ai na Ano a pau.

Na Waila,

Na Sopa Ala,

Na Aila Niu,

Na Aila Kupukupu,

Na Huahuakai,

Na Pauda Bebe,

Na Paakai Hoo-hu,

Na hualle, a pela aku, a pelu aku

HOBRON, NEWMAN & CO.,

Kaupaionaia

2371-tf

Olelo Hoolaha.

O WAU, O KA MEA NONA KA INOA MA lalo iho, Luna Hooko Kauoha a Luna Hooponopono Waiwai o ka Waiwai o W.M. GIBSON, i make, ke hoolaha aku nei ma keia i na poe apau loa, a oi loa aku hoi, i na kanaka o noho la ma ka Mokupuni o Lanai, ua papa loa ia lakou mai ka iawaia aua mai na kai iawaia hookuu a hoohele ana i na holoholona, a mahiai paha i kekahi aina ma ka Mokupuni o lanai, oia hoi, maluna o na aina o ka Waiwai o W.M. Gibson, i make, me ke loaa ole o ka mana i kakauia e kuu agena a lunanui e noho ia malaila; a me keia no hoi, ua papala na poe a pau loa mai ka hopuhopu a pepehi ana i na hipa, lio. kao, pelehu, puaa a me na bipi maluna o na aina i oleloia, ma ka Mokupuni o Lauai, me ka loaa ole o ka maka i kakauia e kuu agena a lunanui. O ka mea a loaa aku ana e hoomaopopo ole ana i keia hoolaha, e hoopilia no aia a ka palena pau o ke kanawai.

Me keia ke hookohu a ke hoomaua piha aku nei au ia Fred. H. Hayselden (Kikaha) e lawelawe aku ma ke ano he agena a he lunanui no a ma ka Mokupuni o Lanai, a e hoopii aku ma ko;u inoa i keia a me keia mea o hoomaopopo ole mai ana i keia hoolaha, a i ole, hele a komohewa, a i ole, akeakea paha me na holoholona o ka Waiwai o W.M. Gibso, i make, ma ka Mokupuni o Lanai.

J.S.WALKER

Luna Hooko Kauoha a Lunehooponopono o ka Waiwai o W.M. Gibson, i make.

Honolulu, Han. 30, 1892 2@75@

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

I KULIKE AI ME NA HOOKO ANA O KEKAHI moraki i hanaia e J.N. KAIAIKAWAHA a me HANA-KAIAIKAWAHA, kana wahine ia F. Wilhelm, ma ka @a 18 o Ianuari, 1891, a i hoopaa ia ma ke Keena Kakau Kope ma Honolulu, Buke 132, aoao 237 a me 238 ke hoolaha ia aku nei i ka moraki e hooko aku, no ka uhaki ia o ka aelike oia ka uku ole ia o ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.

Ke hoolaha hou ia aku nei, mahope aku o ka pau ana o na hebedoma eha mai keia ia aku, e hoolaha ia aku no ka waiwai i paa maloko o u a moraki ia, no ke kuai ia ai u me ka kudala ma ke Hale Kudala o Jas.F. Morgan, ko hiki aku i ka hora 12 awakea o ka POAKOLU, Maraki 16, 1892.

No mea i koe, e ninau ia

J. ALFRED MAGDON.

Lolo no F. Wilhelm, ka mea e pa nei i ka moraki.

Hanaia ma Honolulu, Februari 13, 18@

O ka aina i paa ma keia moraki, oia ka aina e waiho ia ma Auwaiolimu, Honolulu, Oahu, a i kuhikuhi ia penei:

E hoomaka ana ma ke kihi komohana makai a keia pili i ke kihi akau o ko Halii a holo Hema 26 30 hikina 130 kapuai ma ko Halii, alaila Akau 63 30 Hikina 73 kapuai ma kahi waiho wale Akau 36 39 komohana 130 kapuai ma kahi waiho wale Hema 63 30 Komohana 75 kapuai ma kahi waiho wale (o ka Moi) a hiki i ke kihi i hoomaka ai, malaila he 312 @ anana.

2376-tf

;

Hoolaha Hooko Moraki.

MAMULI O KEKAHI MANA KUAI I HOIKE ia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o THOMAS K. SAKANAELA o ka aoao mua, a me George P Castle malama waiwai o ka aoao elua, ma ka ia @ o Okatoba 18@, i kakuu kope ia ma ka buke 1@ aoao 213 a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o keia moraki, oia hoi ka hookaa ole ia o ka ukupaneo, nolaila ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia ia aku, alaila e hoolaha ia aku na aina i hoike la ma ia moraki no ke kudala ana ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan, ma Honolulu, ma ka la 14 o Maraki, 1892, hora 12 awakea e ia la.

Aia ma kahi o W.R. Kakela na hoakaka no keia mea.

Hanaia ia i keia la 13 o februari, 1898

GEORGE P. CASTLE

Mea Moraki mai

Penei ma aina i moraki ia Ke Naka@

Kuleana hapalima ma kela apena aina ma Auwaiolimu, Honolulu, me ka hale o ku ana maluna a me na pono e pu@ ana, oia keia aiha i hoolilo la ia Kauhiakalani ma ka palapala kuai a John O Domini2 I kope ia ma ka buke 12, aoao @. Kuhi keia i kapaia ka pa o Naka@ ma alanui Kipau

28@

Hookapu Komohewa.

KE PAPA A HOOKAPU LOA IA AKU NEI na mea a pau, aole e komohewa a kipa wale aluna o kekahi o na aina i @ ia a e pea nei malolo o ka waiwai o Parker ma na apena o Hamakua a me Kohala, Hawaii.

Me ke kauoha a ma Ka@ a me na Luna Hooko Kauoha. PAULO JARRETT,

Luna Nui o na aina Hanai Holoholona o Parker.

Waimea, Hawaii, @ 21, @ @

Olelo Hoolaha.

UA PAPA IA NA KANAKA A PAU @ e hele maluna o ka @

Ma lianaiei, Kuai mai keia la @ ole ia i ka mea nona ka @ pii ia ma ke kanawai

Hoolaha a ka Lunahooponopono

Waiwai i ka Poe i Aie ia aku a@

UA HOOKOHU IA MAI KA MEA @ inoa lalao @ ka waiwai o CALEB H. H@

oha ole Kalawa@ Molokai ke @ ia ka poe a pau h@ i make e waiho k@k@ mai inoa mala@ mai ka ia aku o k@ hoolaha @ h@ mau loa ia aku no

THOMAS @

Ianuari, @

Olelo Hoolaha Hookapu Aina.

KE HOIKE IA AKU NEI KA @ kanaka a pau @ ko’u mau aina a @ hulu, mokupuni o Maui @ aina e waiho ia ma Papa @ Kaumakani ma Ki@ aina mauka o Waimoku @ ma ko’u inoa na kapu @ puaa, k@kake a me na @ loa o ka mea ku@ wai. O na mea a pau ua mana ia @ he hopu a hoopaa wa ka @.

No ka oiaio o keia @ kau nei au @

MRS. KEAHEM@KAN@

J. HOPP & CO.,

Na Poe Hana ma na Lako Hale o na ano a pau!

Hana Moea, Na Uluna Pulu, E@

Noho no ka Hoolamalama 2

Lako Hale me ke kuu@

Honolulu @

Hale Hana Kopa o Honolulu.

Ua pea anai ka Hale Hana Sopa M@ Hou o ka poe no lakoa na inoa w@

a ua makaukau iahoa o hoolawa aku ka poe piepiele i na

Kopa Maikai Loa Moali

I hooko@ua ia iloko o ua P@ mai ke 42 a 3@ uka Kupa paka@

Ke hooia nei makou ia ka oie a @ MAIKAI o ka makou KOPA mama@ na Kopa o waho mai.

Ua kuni ai mawaho a ko @ Pahu me ka ho@loma HONOLULU SOAP CO. a e

Kuai ia e na Halekaui

Liilii a Pau.

NUI HANA KOPA O HONOLULU

M. W. McChesney & Sons,

Na @gena