Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXX, Number 49, 5 December 1891 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

inmaa. 9t«lali in PAPA! I'APA! KAKELA ME KUKE AIA MA KA!!I 1» Lewers & Cooke ka HALEKUAI HOI (Ll'l MA), ■— O J«A Ma ke kaheui hema o AUnui Rapu waiwai uke ole. E LOAA NO NA PAPA NOUAKI v , ,4 v „ NA LAKO KAMANA! l> M* % nve leīA nuo, Na Piinl Puk.i, na Puka K I'mhioio, Kui UuW. Huuk. Koi ti«l * om liUii. KiU. WUitma«. na Olopelepe, im Pou, im O'a, ft „, . r Apaiw, Kal ouuei |«« ti:i Papa Hole, na Pap« Ku, Ktla-k*«, H«o lioopM rui« nio n:i I*:»pa Moo ho nui l«*a. l'oh \kn IKx»a», K»|mi, L»t IIh», K*olafc< . h MI hue o n ino I m An ,, llR k>K l io. Hw, Aml. , WAI HOOIIINUHINI' NANI opu. O n* »11 o a I>S(| io». Na Balaki ona Ano he Nui Wale p f Kc hai in :\ku nei oukou o na inakiunaka a pau, u:\ nuiK;\uK:iu o Ill(l , k , UHt muh koia inau makamaKn o ««ukou c hoolawn aku ina im mc:i n pnu o .... 00. 11,1, Kapih, Pa, Kll lko* Hto Kolm. Aa pili ana ma ka Luia nmuna nn 1.1 .. Il«s n p*t* «ko. haa Hipi. I«i l<nn. KnuUhno l)wft P». (Jku Haahaa Loa, l' V» t'rt Koleikwe. UAO Pll.l PIIU.A i\nn PaUl*. I|>n Hao. !po Ti. I'A HU-AI K liko nie k* uiwi ani u iw. ia o Lnua t uio i;;; Mei K-mi. • 1 1 T * Hele Mai e Wae no Oukou iho. M3K3HID6 AlO Jj3W&l3 Ka Waiwai oka Hiiinai "7 *»• Kimilk Ku%lim, Ha'fckftt, Ebl Q * ><,n A| ; % ) >>on<l Wnli, Kiui uoi * u>« lulli o un * l* o ' "*• **•!* Kohikahi. IV>»a K«»ok*o, AiU Pwwi, AiU lliXMiiiitoo, V«niki Kai « eu> Peiui Hoomal<x> A MK \SI\SI II»1 ►: Saseparila Ayer Alll M i!iti, Aili Mikim, Ailn Hniwu lli. AYKIt, Laau Sitsopariia Uai kaulana All v K * vl i Knmna; Paadn. i liilinai luiiiii no ka hooiuaoniae Kuk :« ih*lv, Kihih» Pauila. Pikt koko niu n:i walii a pau o ka ~ „ k „ Ull „im nm> br ÜB , , hoiiua, he aneano 10 makahiki i liala ao nei, a ua lawHawo nui ia hoi iwaena o na oiiiana iapaaii. O keia liAAU SASAPAHILA, no ioko ao ia oke aa Sasapariia llou(Hlura XI i I) 4L r L' L 1 |)f\| inaoii; ua ioiw ka inaua iiooni:u>- I/iAli I\ Ij I" 'I mae ina o ka liui puia ana uie < kekahi mau im Ihhii e ao, »1110 u K> I kekahi mau moa no loko o k i 1 honua a ine ka hao. J HE koko lnoino a nawaliwaii aiu i A \ ( V II( M I I (1 A I i k6U? Uu awlli pu anei me na /1 11 * " li* 'i 1 ■ j ano mai ikaiku? A ua 1* 11 ipu I anel me na wai awaawa Ihh»|»oliu. I Nft keia 1 LAAU e lioomaoinae hi innu uu a 1 ino a pau a maikui. Uuu kauka _ T „ _ 9 . . | iapaau a pau o Anierika i iku iko -W fl. Ju6A "lUla I | ano oka Ayer Sasjiparila ua olelo I lakou, aole he mea maikal oao | no ka hooinaemae koko nim mal | na uiai i awili pula,akao keia | wale no. No ka I lIOOMAKMAK mm Ik« koko, a MIKINI HUMUHUMU, iiuo ka hooknhua |h>iio ana i na m< a a pau ma x| sr.rcr ui 1 m w n, | p.uila wale no ka iaau ' i* 11:111:1 e hoouiaiMiiao 1110 'e I ka hakaiia oii' mamua :ie o kekahi ano laau <» Nn Mikitn a Hrminyton. ao. <) k«» KOKO ino !iakuhaku a nawaliuali hoi konn !h)lo|h>iio ana ma ke klno, e hooniaemne !a ana a e hooikaika pu ia 110 hoi ina oka ai Ue )M ni BM| kto M „ BkM ana i keia Sa*tpnri!a a , Ayer. He inaalahi ahe ♦a*o na ano »t*o.aol« hlki k. ba, 1-0.. MAIKAI ioa hoi keia Lami y aole no * kn * 1 u M ' u * ka lk " ka hoomaemae wnle «na no 1 ke koko, aka, no ka hookaawalo pu ana kekahi i na ma'i, hoomomona liou ana ike koko ino, ame ka 1 iiij 11PAAU KAULANA LOA A heoikaika pa I kon% holo |»ono LMU LIM a ana ma na āa. He lehulehu waie na hoola ana mai nt wahi a jwu a mj ■ ■ oko ao nei i hoohana mal i keia * 1- * laau mamua o kalil mau laau v ae A UILINAIIA 11« ks Uenikuku- ,/MD K '*" |iono oke ola kino, ma ka mae- !***» Hm»i»!*« n*j.», inae ana oke koko, hoomake pu u nn Kou*. ivwtktu. ia na ma'i, a pela aku. He nui ii«®-.i» paak*ī I na laau hoomaemae koko I hoo* | laha wahahee walo ia maUlo ona 4 ' **° Hoo i** Ml mr inoa he lohnlehu, aka, o na hili* nal a me na hooia wate n»> a ke 1 ao holookoa, maluna oka Mft " • Hft!UO« I A3rer Laau Basaparila, a riu akv. * r«u *»« I HOOMASADKIOI\ K Kaiika J. C. Ayer 6 Co. T Lowell Mass. HOLLisraß&co KAKE'.A & KUKE. Ri A|«m m Ii P»e*io« Hawiii. «8«(hlf m\y.