Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXX, Number 25, 20 June 1891 — Page 4

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

M K

Ko Hawaii Paeaina I Huiia

No ka makahiki         $2.00

No Lono Makina       $1.00

Kuiko Ka Kula

Na olelo hoolaha a pae e @ mai ana no ka Hoolaha maloko o keia nepepe o @ pu mai me ka aahau, a ine aole, @ @ ia. O ka aku ne $1.50 no hookah puka ana o ka olelo Hoolaha @ @ ke aku a he 50 @ no na pake ana pakahi mahope aku.

 

HOOPUKAIA I KA

HAWAIIAN GAZETTE CO.

H.M WHITNEY, Luna Nui,

J.U. KAWAINUI, Luna Hoopono

pono.

Poaono           Iune 20, 1891

 

KULA SABATI

Iune 28, 11, 13 – E hoi i hope i na haawina i hala.

 

Heaha ke kumuhana o ka haawina mua? Heaha ka pauku gula ka haawina mua? Heaha kekahi mau mea ekolu i olelola ma kela a a me keia haawina?

(1) Ke kulanakahale i hoopuniia, kahalelewa i haalele ia, ka lahui hoihoi.

(2) Ka aha kanaka nui, ka halluku weliweli, ka moi hoomanakii.

(3) Ke kaula mahuka, ka makani ino, ke kanaka olulo.

(4) Ka olelo hoohikiilele, ka lahui mihi, ke kulanakauhale i huikala ia.

(5) Ka lahui hookuli, ka hoopai mui, ka olelo ao kupono.

(6) Ka hinai me na piku, ka lahui hewa, ka wa wi.

(7) Ka malawaina hua ole, ke kuahu neoneo, ka lahui i hao wale ia.

(8) Ka moi lanakila, ka lahui lalau, ke Akua kalahala.

(9) Ka noonoo kupono, ka haawina manawalea, ka hana eleu.

(10) Ka moi maikai, ka hana maikai, ka manao maikai

(11) Ka buke kahiko, ka moi makau, ka wahine hoonaauao.

(12) Ka hoopuni ana, ka mahuka ana, ka lawe pio ana.

            Heaha kekahi olelo ao no kela a me keia haawina Baibala?

I. E hoomaikai aku i ke Akua.

II. E hookolokolo ana ke Akua.

III. E hooko aku i ka manao o ke Akua.

IV. E hoolohe mai i ke Akua.

V. E hoopai ana ke Akua.

VI. E hoowahawaha ana ke Akua.

VII. E kalahala ana ke Akua.

VIII. E haalele ana ke Akua.

XI. E hoolako ana ke Akua.

XII. E hoi hou ana ke Akua.

Owai na moi aha i oleleia?

Owai na kaula aha i oleloia?

Heaha na hoopai aha i oleloia?

(1) Heaha na mea i hooohanohano ai i keia lahui?

(2) Heaha na mea i hoonawaliwali ai i keia lahui?

(3) Heaha ka hopena o keia lahui?

(4) Heaha ka mea a keia lahui iimi mau ai?

(5) Heaha na mea e hooikaika hou ai i keia lahui?

 

Ka Huakai Makaikai

A KAUKA TALAMA I KA AINA

HOANO

HOOMAULA

Ma ka aoao komohana o keia muli wai, ka lala akau o Euperail, ua pli ao la makou no ke kukulu akau me ke aku nui ana e loaa la hoi he wahi o hiki ai ke a’o aku mao o ka muliwai, aka aole i loaa iki ia makou he wahi oi iki o ka muliwai, a hale wale la makou na mile he 18 a uhi e hou mai ia na eheu o ke ahi ahi, a ma kekahi oawa oiki ma waena o na kualapa e ku @ ana o hamama mai ana i ka hiki na me kona wai o kahe pulanehe ana iloko o Euperail Akua a ma kekahi wahi ahuli pali e huli pono iho ana i ke kahawai, a hoomoana iho ia makou maialo o kekahi pali pohaku e hohola iho ana, a he malu lo maoli no no makou e hooluolu ai no ia po me ka mehana, a maina pa pokiki ana mai hoi a ka makani o ka po, o ke @ o keia puli pohaku ma kona lil, ua aneane paha e hapuha eku.

Kani ne la ka horn 8 oia ahiahi, aia makou a pau malalo o ua pili la e hoolai malie ana. Hoa ae la i wahi ahi kuke na makou, a kauaku la i wahi mea ai me ona wahi li no makou. I ka moe ana ao o kahi mea ai, ua noho ae ia makou @ me ka hauoli, a pau me la ka hoomaikai ana, ai iho la makou a pau me ka olioli, a i ka waena paina ana, lohe aku la makou i ka nehe o na lau laau ma ke komohana mai o makou, no keia mea a’u e lohe nei, ua oki pu wale ae ia no ko’u paina ana, a nee ae ia au me kuu manao la he powa, a he mau minute pokole mahope iho, kokolo pololei ae ia mamua o ka waha o ke ana o makou he mea kino eha wawae, a i ko’u hakiio pono ana aku, ike pono aku la au he hea nui ulaula, aole hoi e hiki ke kipa koulaula, aole hoi e hiki ke kipa koke mai ia makou nei, no ka mea he mau kualapa nihinihi loa ma na aoao o makou, mamua pono wale no kahi kupono e hiki ai iaia ke hele mai i o makou nei. He oiaio no paha ua honi ola i ko makou mau ea, a hoopuka aku la au i ko’u mau hoahele, ua ike aku la au he hea nui ulaula eia mamua o kakou nei, a eia no mamua nei o kakou i keia wa, aohe o’u lohe hou aku i ka nee aku imua, a he mea maopopo loa i’au eia no oia mawaho nei o kakou me ke kokoke loa, no ka mea iaia i maalo ae nei ma kahi o ka malamala o ke ahi kuke a kakou, ike pono aku nei au i kona kino mai mua a hiki i hope.

            Ma keia mau hoakaka ana a’u, ku ae la kekahi o ko’u mau hoahele, he Generala lia, a lalau iho la oia i ka pu kaupoohiwiw, a ninau mai la ia’u: - Mahea kou lohe hope ana aku nei i kona nehe. Hope ana ae nei.

            Ma o la, me ko’u kuhikuhi pu ana aku. Aole pana i oi aku mamua o hapa mile mai nei aku. I ka pau ana o ko’u mau hoike ana, ua kani koke aku la ka pu no 3 manawa, a i ka 4 o ka manawa o kona ke ana aku, lohe aku la makou i ka leo uwo me ka weiiweii nui, a lohe pu aku la makou i ke pahu ana iho a haole aku la i ka honua. Ma kela haole ana a loihi wale, manao i ho la makou ua make paha oia, oiai aohe lohe ia aku o ka halulu a me ka nehe hou mai hoi, he ole loa no.

            Nolaila pau nui aku la makou i waho o ka waha o ke ana o makou, a ma kekahi lua poepoe noua paha ka hononu he 15 kapuai, e waiho ana ke kino o ua hea la ua kaa ke poo malalo, hapai pono ae la makou i na lama ahi o makou a huki ae ia i kona kino nui puhuluhulu i waho o ka lua, lole ae la i kona ili, a lawe ae la i mau wahi lo kupono na makou.

            He mea maopopo, ua hoopomaikai nui ia makou i keia po, ua pakele makou mai keia holoholona mai, a ua loaa pu hoi ia makou he lo e ai ai. I kela mana a makou e haluku nei, eia no ia i na @ o ke aumoe me ka mehameha kanaka ole a he ku maoli no hoi i ke anoano ke nana ao.

            Me ka hauoli, huli hoi aku la makou no ko makou home lua, a maluna o ke ahi a makou e a ana, kau aku la makou i ka lo hea a makou, a moe mai la, ua paina hou iho la makou me ka hoomaikai ana ae i ke Akua no kela makana maikai Ana i haawi mai ai me Kona aloha.

            I ka pau ana o ka makou paina ana, o ko @ 10 paha ia haole aku ia makou hiamoe.

            I ka wehe ana ae o ka pili o ke ao, o ka @ 2 paha ia o ka wanaao, aia hoi ka mahina ke molale mai la maluna o na lau laau, a he keu no hoi a ka malie, a he keu no hoi a ka huihui o ke kehau o ka wanaao e kololio mai ana mamua pono mai o ka waha o ke ana o makou.

            I ke kani ana o ka @ 5 oia kakahiaka poniponi, hoala ae la au i o’u mau hoahele, ala ae ia lakou a pau a hoomakaukau ae la no ka makou hukaihele.

            Pau ae la ko makou paina kakahiaka, nee aku ia makou no mua me ka hoopilipili hoi ma ka muliwai, no ka mea hoi o kahi ahona iki ia ma ka hele ana, he pohopoho nae ke alanui a makou e auwana nei me ka maopopo ole o ke alanui, aka oiai no nae makou e hoomau ana no pela a hiki i ka hala ana o na mile 9 ia makou i ka hele ia, hoea aku ia makou i kahi haiki loa o ke kahawai e kupono ai no makou ke a’e aku ma keia aoao, nolaila, me ko makou holoholona @ no, ua au aku ia makou ma keia aoao me ke apuepue no nae, oiai he ikaika ka wai, aka ua palekana no nae makou.     Aole i pau.

 

Halawai Makahiki o Ke @ Nui

Opiopio Imi Puu @

ke Hawaii @ @

 

Ua noho ka Ahahui ma ka luakini o Kaumakapili, Honolulu, maka Poaha la 4 o Iune, 1891 I ka @ 7:30 p.m.

            Ka Peresidena A. F. Judd ma ka noho. Hoomaka ka hana me ka himeni ma ka aoao 181 o ka Hoku Ao Nani. Heluhelu ka Peresidena I na pauka 13 me 14 o ka mokuna 20 o Naill, a wehewehe i ke ano. Pule ka Hope Peresidena, D.L. Naone.

            Hoomaopopo ia na Peresidena a me na Elele o na Ahahui apana i hiki mai penel:

            Na Peresidena. – Rev. S Kail, Hamakua waena me Komohaa, Hawaii, J Haole, Wailuku, Maui, S Kamai, Honouli me Waialua, Molokai, D L Naone, Kawaiahao, Mrs. Kaiewe, Hanalei, Kauai.

            NA ELELE – W A Mio, Hamakua me Komohana, Hawaii, Kaiwipunakea, Kona waena, Hawaii, L W P Kamealii, Waihee, Maui, J K Kaauwai, Kawaiahao, Mrs. Lono, Hanalei, Kauai, D Puhi, Kawaihau Kanai, J Puni, Lihue, Kauai, M Mokunui, Kalalau, Kauai, A W Maioho, Koloa, Kauai C L Carter, Y M C A, Honolulu.

            O ka nui o na poe i hiki mai he mau lala o ka Ahahui Euanelio a me ka Ahahui Kula Sabati nui o ka Paeaina, e like me ka pauku 2 o ke kumukanawai.

            Heluhelu mai o D.L Naone a me J K Kaauwai i ka laua mau hoike no ka ahahui o Kawaiahao. Heluhelu mai o Mrs. Kalewe i kana hoike, a pela no hoi ko Kaiwipunakea a me ko A. W. Maioho. Heluhelu ia na hoike o Kaunakakai e ke Kakauolelo a me ka Puuku. Heluhelu mai o L. W. P. Kamealii i ka ahahui nui o ka mokupuni o Maui.

            No ke kakaikahi o na hoike i kakauia ma ka pepe, e like me ko ka pauku 6 o ke kumukanawai, ua waiho mai o Rev. S. Kapu i pakui no ka pauku penei:

            “A pau na hoike i kakau ia maka pepa, alaila e ae ia na hoike waha.” Kamailio nui ia keia mea, a no ka maopopo aole i makemake ia keia hoololi, ua hoihoi ia keia pakui i ka mea i waiho mai.

            Heluhelu mai o H. Waterhouse ka Puuku i kana hoike, he $52.10 ma ka waihona. Aponoia.

            Haiolelo pokole mai o C. L. Carter, ka Elele o ka Y.M.C.A o Honolulu. Noi mai o Rev. S. Kapu na ke Kakauolelo e hoike aku i ka Y.M.C.W o Honolulu, i ke aloha o keia ahahui ia lakou.

            Kohola na Luna Nui o keia Ahahui penei: - A. F. Judd, Peresidena, D.L. Naone, Hope Peresidena, J.P. Iwa, Kakauolelo, H. Waterhouse, Puuku, Rev. J. Waiamau, Hoakukua.

            Hookaa mai ka ahahui o Kaunakakai a me Kona waena i na $2.00 pakahi.

            Lilo ka ahahui i ke kamailio nui ma keia kumuhana. “Heaha la na hana e hiki ke hana e ulu ai ko kakou mau ahahui apana?

            Heluhelu ia ka moolelo o keia halawai a aponoia mahope o ka hooponopono ana, a ua kauoha ia e pai ma ke KUOKOA a me PAEAINA i Huiia.

J.P.Iwa, Kakauolelo.

 

NA LETA.

Aole o makou makemake e lawe i ke koiko o na hala no na manao i hoopukai a malaio keia poo e ko makou mau mea kakau.

 

Ua Make i ke Kai

Ma Kaunakakai, Molokai, Iune 6, ua make o Koma iloko o ke kai, i hele i ka lawaia manini. Eono ko lakou nui i hele ai, eha kane a elua kaikamahine. Ua hele kaawale nae lakou iloko o ke kai, no laila, aole i ike keia poe i ka make ana o Koma.

            Ma ka @ 2 o ua la la, ua hele ia e huli a aole i loaa a po ia la. Ma ka la Sabati ae, ua hele hou ia e huli a loaa aku la ia S. N. Pahupu e lana mai ana iloko o ke kai.

            Ua noho ka aha koronelo a ka Lunakanawai me ka poe kiure. Ua niele pono ia ke kumu i make ai o Koma, a ua nui ka ppe i hoike i make i ka mai kau he lolo huki.

            Nolaila ua hoopuka na kiure i ka lakou olelo hooholo, ua make o Koma i ka mai kau he lolo huki.

Homelai.         S.K.

 

Na Anoai o ka Makani Lapua o Wainiho.

            Eia ke laha nei ka mai la grippe ma Haena nei. Eia ka mea apiki, aohe kauka nana e haawi i na hoola ana. Eia i hea o Kauka Jones i hookohula mai nei no ka Apana o Hanalei, O Kauka Tamura ka mea e hoao nei i na kokua ana. E hookohu ia oia i Kauka no ka Apana o Hanalei.

            Eia hou keia. Ke hoomaka nei na keiki lalawai o Wainiha e lulu dala no ka hoomoe ana mai i ka uwea telepono mai Hanalei a i Wainiha. E ike ia ana keia mau hana ke holopono keia mau hoolala ana.

            Eia hou keia. Ke hoolaia nei na kamaaina o Haena a me Wainiha i na makana aloha i ka Moiwahine Liliuokalani ke hiki mai i Hanalei nei e ike ai i kona mau makaainana.      D. Kanealii.

Iune 6,1891.

 

Pauahi Manaonao!

E ka Nupepe KUOKOA:

                        Aloha oe:

E oluolu mai ia’u e panai hou aku i keia mau mea hou manaonao, oiai ka lua o ka manawa ke oluolu ia mai.

Ma ka po o ka la S o Iune nei, ma ka Hale Inu Coffee o Ah Heen (Pake), ua holapu ae la na olelo manamana o ke ahi i ke ola makamae o kekahi keiki, oia o W. Poai.

            Penei ka moolelo no keia pauahi: Oiai o W. Poai e noho ana maloko o ka hale inu coffee o Ah Heen ma ia po, aia hoi e hele ana o Rebeca Kaono a me Mrs. Kelapa mawaho iho o ka hale, a oiai hoi, o Rebeca Kaono he kaikuahine ponoi loa oia nona: a mahope o ia wa, ua hoomalamalama aku keia me kekahi ipukukui i malamalama pono ua mau kokilo ala, aka, i ka wa i hoi pono mai ai ka lima o W. Poai iloko, oiai ka ipukukui e lewa ana mawaho o ka puka aniani i kahi e, o ka uiki ua lele mai iluna ona me ka amu ana mai iaia, a ua hoomaka ka a ana o ke anhi maluna o kona kino me ka weliweli nui, mai luna iho o kona a-i a hala ilalo, a na wawae, a pau me ke kua, koe ae kahi helehelena.

            He pauahi weliweli loa keia i ike ia ma keia wahi. Mai ka umauma aku a ka opu, ua pili ahi, a aole nae i akaka ka pono, a ke kamau nei no kahi ola.

            I na aole i loaa koke i ka lima o keia poe kokua, oia hoi o Pai, Hapakue, Iakopa, W. Davis, Walu a me Hiwi, i na la paha, o ka wa aku la no ia pau loa ke ola.

            Eia keia opio ui ke waiho nei iloko o na palapu manaonao a ke ahi: aia wale no i ka Haku, oiai, he mea weliweli ke ike aku.

            Nana no i haawi mai, e hoomaikai nui aka Iaia.

            Me ka welina i ke KUOKOA, a no ka Luna Hooponopono ka anoi pau ole.     Kou oiaio,

 

T.S.K. NAKANELUA.

Kawaihae, Hawaii, Iune 10 91’.

Ka Waiwai o ka Hilinai

 

Saseparila Ayer

AYER, Laau Saseparila kai kaulana i hilinai nuiia no ka hoomaemae koko ma na wahi a pau o ka honua, he aneane 40 makahiki i hala ae nei, a ua lawelawe nui ia hoi iwaena o na oihana lapaau.

O keia

LAAU SASAPARILA, no loko ae ia o ke aa Sasaparila honedura maoli, ua loaa ka mana hoomaemae ma o ka hui puia ana me kekahi mau aa laaue ae, a me kekahi mau mea no loko o ka honua a me ka hao.

HE koko inoino a nawaliwali a nei kou? Ua awili pu anei me na ano mai ikaika? A ua hui pu anei me na wai awaawa hoopehu.

            Na keia

LAAU e hoomaemae ia mau mea ino a pau a maikai. O na kauka lapaau a pau o Amerika i ike i ke ano o ka Ayer Sasaparila ua olelo lakou, aole he mea maikai e ae no ka hoomaemae koko ana mai na mai i awili puia, aka o keia wale no. No ka

HOOMAEMAE ana i ke koko, a me ka hookahua pono ana i na mea a pau ma kekahi mau ano mai i ikeia, o ka Ayer Sasaparila wale no ka laau nana e hoomaemae me ka hakalia ole mamua ae o kekahi ane laau e ae. O ke

KOKO ino hakuhaku a nawaliwali hoi kona holopono ana ma ke kino, e hoomaemae ia ana a e hooikaika pu ia no hoi ma o ka ai ana i keia Laau Sasaparila a Ayer. He maalahi a he

MAIKAI loa hoi keia Laau, aole no ka hoomaemae wale ana no i ke koko, aka, no ka hookaawale pu ana kekahi i na ma’i, hoomomona hou ana i ke koko ino, a me ka hooikaika pu i kona holo pono ana ma na aa. He lehulehu walena hooia ana mai na wahi a pau o ke ao nei i hoohana mai i keia laau mamua o kahi mau laau e ae.

A HILINAILA no ka ikaika kupono o ke ola kino, ma ka maemae ana o ke koko, hoomake pu ia na ma’i, a pela aku. he nui na laau hoomaemae koko i hoolaha wahahee wale ia malalo o na inoa he lehulehu, aka, o na hilinai a me na heoia wale no a ke ao holookoa, maluna o ka

Ayer Laau Sasaparila,

I HOOMAKAUKAUIA

Kauka J. C. Ayer & Co., Lowell Mass.

            HOLLISTER & CO.

Na Agena ma ka @ Hawaii.

 

PAPA! PAPA!

 

AIA MA KAHI O

 

Lewers & Cooke

 

(LUI MA),

Ma ke kahua hema o Alanui Papu me Moi.

 

E LOAA NO NA

 

PAPA NOUAKI

 

O kela a me keia ano,

Na Pani Puka, na Puka Aniani, na Olepelepe, na Pou, na O’a, na Papa Hele, na Papu Ku, me na Papa Moe he nui loa.

 

NA PILI HALE O NA ANO A PAU

 

A me na

WAI HOOHINUHINU NANI

O na ano a pau loa.

 

 

Na Balaki o na Ano he Nui Wale

Ke hai ia aku nei oukou e na makamaka a pau, ua makaukau keia mau makamaka o oukou e hoolawa aku ma na mea a pau e pili ana ma ka laua oihana no ka

 

Uku Haahaa Loa,

E like me ka mea e holo ana mawaena o Laua a me ka Mea Kuai.

 

Hele Mai e Wae no Oukou iho.

 

NA LOLE ELEELE! NA LOLE ELEELE!

NA LOLE KANIKAU!

HALEKUAI LOLE NUI OHOHIAIA

N.S. SACHS,

MA KA

HALEKUAI 104 ALANUI PAPU.

NA ALAPIA ELEELE! NA ELEELE HULU HIPA!

KUAI HOOPOHO! KUAI HOOPHO!

He ahua nui ko makou o na lole eleele i kupono no ke kanikau, ola ka makou e kuai aku ana ma ko makou mau kumukuai mau. Aole o makou hoopli i na kumukuai ma na wa o keia ano, e like me na halekuai e ae, aka, he oia mau no ka haahaa o ka makou mau kumukuai.

 

NA ALAPIA LAULA NUI – 50 KEN, O KA IWILWI

Na Arapia eleele laula nunui 44 iniha, no ke 60 keneta o ka iwilei.

Na Arapia maikai loa laula nuunui no ke 75 keneta wale no ka iwilei.

 

Na Eleele Kanikau Maoli!    Na Eleele Kanikau Maoli!

28 INIHA LAULA, HOEMIIA       60 KENETA O KA IWILEI.

 

Na Eleele Alapaca Maoli!     Na Eleele Alapaca Maoli!

Na Eleele Alapaca maoli nunui, hoemiia 35 keneta o ka iwilei.

Na lole huluhulu maoli, hoemiia no ka 25 a me 35 keneta o ka iwilei.

 

Na Lole Eleele Silika Maoli! Na Lole Eleele Silika Maoli!

He ahua nui i waeia o na lole Silika maoli, ma na kumukuai make pono loa. Na lole eleele Silika holokoa no ke 75 a me 90 keneta o ka iwilei. Na lole Silika eleele lau o na ano a pau, no ke $1.25 a me $1.50 a me $1.76 o ka iwilwi.

NA UHIMAKA ELEELE SILIKA A ME NA KIHEI ELEELE O

na lede. na kakini eleele maikai loa o na wahine i hiki ke hoolala he pea ka waihooluu o na ano a pau, no ke 50 keneta o ka pea.

 

NA MIKINI LIMA ELEELE O NA LEDE

Na Mikini lima Silika eleele o na Lede no ke kumukuai haahaa loa.

Na Lipine eleele Silika, a me na Lipine eleele Silika kahei o na Lede.

 

Na Papale!     Na Papale

NO KE

KUMUKUAI EMI LOA.

Na Papale eleele o na lede i kinohinohila me na lipine, no ka $2.50 pakahi. Na papale eleele i kinohinohi ia me na kauikau, no ka $2.50 wale no. Na papale eleele o na lede i kino hinohiia me ka lipine a me na hulu eleele maikai, no ka $4.00 a pii aku.

Ina oe i makemake i na Arabia maikai loa, a mau eleele kanikau e ae, a i ole, papale eleele, e kipa ae ma ka Halekuai nui o

 

N.S. SACHS,             Ona Waiwai

HELU 104 ALANUI PAPU                        HONOLULU

 

@@

ANO NO I LOAA MAI AI IA

MRS. B.C. GOOD,

NA LAKO PAPALE HOU LOA, NA PUA Papale, na Hulu Papale a me na anoi o @ i ike oia ia ma Honolulu,

 

                                                                        A ME

Na Palemai Wawae Kane, Wahine a me na Kamalii, na pokaa Lopi @, a pela aku.

He mau waiwai hou loa wale no a pau, a e kuai ia aku ana me ka makepono loa.

Alanui Papu, mauka iho o ka hale hana Wai o Wenner & Co

 

BENSON, SMITH & CO.

Na Mea Laikini ia e Kuai Kukaa

a me kuai liilii aku.

 

Na Laau Lapaau

O NA ANO A PAU

HELU 113 me 115, Alanui Papu,

 

OLAUA NA AGENA NO NA

Laau Lapaau Kuluwai Liilii!

 

Boreloke & Schrecke

A ME NA

Wai Lukini Onaona Waianuhea!

 

Waiala Maile

A ME KE

 

Onaona Lei Aloha!

O na lako no ka Lauoho a me ka Ili, a me na mea hoonani o na Home, e loaa no i na makamaka ke kipa mai ma keia hale.

2240-tf

 

Hoolaha Humau

 

KAKELA ME KUKE

 

KA – HALEKUAI – NUI

WAIWAI LIKE OLE.

NA LAKO KAMANA!

Elaa na Pahiolo, Koi Hole, Hamale, Koi nui a me liilii, Kila, Wilipuaa, Kula, Apupu, Kui o na ano a pau, Kala-kaa, Hao Hoopaa Puka.

Pohaku Hoana, Kepa Lei llio, Kaulahaa Ilio, Pahi, Upa, Pahi-amiami, Kalape, Kope-hulu, Palapala, Pepa Kalakala, Lina Hao, Ami, Keehi a me.

 

Kaula Opu.

 

 

PALAU!

Ona ano he nui wale,

Oo, Ho, Kopala, Pe, Kipikua, hao Kope, Ho, a peia aku, Kua Bipi, Lei Bipi, Kaulahao Bipi, Uwea Pa,

Uwea Koloawe, HAO PILI PIULA

Kaa Palala, Ipu Hao, Ipu L’i, PA PALAI

 

Makau me Aho Lawaia

Iliwai, Papa Holoi, Kopa Aia, Kaula Kuaina, Hu’akai, Ehi Wawae, Hala Pena, Kopaholoi, a pela aku, Pena Wali, Kini nui a me liilii o ua ano a pau, me ka Pepa Kuhikuhi, Pena Keokeo, Aila Pena, Aila Hoomaloo, Vaniki Kaa a me Vaniki Moe,

 

Pena Hoomaloo

A ME ANIANI HALE.

Aila Mahu, Aila Mikini, Aila hamo he

Aila Kaa, Inika Kamea, Pauda, Kukaepele, Kiano Pauda, Uiki Ipukukai o na ano he nui a lehulehu.

 

NA PAKEKE POI

O KE

ANO HOU LOA!

 

Na Mea Piula!

MIKINI HUMUHUMU,

MIKINI A WILCOX ME GIEBS,

Na Mikini a Remington.

He nui loa na mea hao me na ukana e ae o na ano a pau, aole hiki ke hai pau ia aku, hewa i ka wai na maka ke ike.

LAAU LAPAAU KAULANA LOA A

DR. JAYNE

Laau Hoomaemae Koko,

Laau Hoopau Naio,

Laau Kumu, Penikila,

Huaele, paakai,

Laau Hoopaa ili me

Na – Laau – Hamo,

 

A PELA AKU, A PELA AKU

KAKELA & KUKE