Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXX, Number 17, 25 April 1891 — Page 1

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

ME KO HAWAII PAEAINA I HUIIA

@KE XXX HELU 17    HONOLULU, POAONO, APERILA 25, 1891.   NA HELU A PAU, 2334.

 

Hoolaha Loio.

@LIE M. LOWREY,

@ARI no ka LEHULEHU

@ -A @ -

@[line unreadable]

@Palapala @kiki

@ Hana me W. R. Kakela, @ ma ka aoao makai o ka Hale A@.   @2331-7m.

 

@CIL BROWN,

@ h Kokua ma ke Kanan@ai

@AOENA HOO@ PALAPALA @O E@ @ O @OALU

@ Hana: Ma Alu@ Kalepa.   2331

 

@ HITCHCOCK

@[line unreadable]

@ a Kokua ma na mea a pau @ pili ana ma ke Kanawai.

@HA NO @ @ILA @ ME KA AWIWI

Hilo, Hawaii.                 @2331

 

A. ROSA,

@[word in parenthesis unreadable]

@oio a he Kokua

- MA KE -

Kanawai.

@NA HOOIAIO PALAPALA.

@ Hana ma Alan@i K@manu.       @2331

 

GEORGE P. KAMAUOHA,

@Loio a he Kokua ma ke Kanawai

@ari no ka Le@.

Luna H@ Pa apala Ae M@.

No Kohala Akau, Hawaii.

- A @ -

MEA ANA AINA

@ea no ma Kohala Akau, Hawaii.            @2331

 

R. KAKELA,

Loio a he Kokua ma ke Kanawai

@ LUNA HOOIAIO PALAPALA.            @2331

 

@NOCH JOHNSON,

(ENOKA.)

@ Loio a Kokua ma ke Kanawai,

@o na Ahahook@ a paa o @ela A@,

@ Hooiaio Palapala Kope no ka @ana o Kona, mokupuni Oahu.

@oena Hana, helu 1@ alanui Kaa@any, ma ke keena mu@ @ho nei W. C. Aohi.   @2831

 

WILLIAM C. AOHI,

@ a he Kokua ma ke Kanawai @mua o na Aha a pau o kela Au@uni.

Notari no ka Lehulehu a Boroka @o na Waiwai Pua.

@ena Oihana, Helu 36, Alanui @pa, Honolulu, Oahu.         @2881

 

WILDER & CO., (WAILAMA.)

@ Kuai P@pa a me na Lako ku@ulu hale o na ano a pau, a me na@ @ ae a pau a pono ai o ka hale.

Kihi o Alanui Moiwahine m@ Papa.        @2331

 

@MES M. MONSARRAT,

(MAUNAK@)

@o a ho Kokua ma ke Kanawai,

@E LUNA HOOIAIO PALAPALA.

@ hana ia no oa Palapala K@ai, Palapala @limalima, @ me na Palapala Pili K@ ae ma ka olelo Hawaii.  Dala no ka @ ma ka moraki ma na Waiwai Pua.  @na Hana: M@ Pohaku @ ma ka @ @ Waikiki o ka Halewai, alanei Ka.       @2331

 

LILILEHUA,

@LOIO MA KE KANAWAI.

@ Hool@ Palapala no ka lehulehu, k@ Palapala Kuai, Hoolimalima, Moraki, me @ a@ palapala pili Pa@ a pau @ O@.  Kawehi@ u Kalu@. Molokai.            @2331

 

@ T. WATERHOUSE,

(WALAKAHAUKI,)

@le@ai o na Lole Nani Panio@

LAKOHAO.

Na Lako Hana Mahiko,

A PELA AKU KA @ WALE

@ai Moiwahine, - - Honolulu.         @2331

 

NANEA KAMAHAO

O KE

KEIKIALII

ROMEALA;

KA

Ui Kila Mageneti

O PARAMERI.

Ka Nani e haule ai ka Honua; Ka Mahina Meli o Salaredina; Ka La alohi o Mu@dera; Na Kulu Koko kamahaa Ekolu.

Na Ui Hookelakela

O KE AO HOLOOKOA.

NA NANI

Puuwai Uahao o ka Honua nei,

- A O KE -

Kila Meganeii o ke Aloha - "O Parameri no ia."

          Alaila, hoomaoe hou ae la ua Romenia nei me keia mau olelo: Aole io no au e hoahewa ia mai, oiai he haawi na ka mea wai wai.

          Me ia mau noonoo ana, ku ae ia ia iluna a haawi aku la i kekahi hoailona i ka Moi Mazaravia, a ia wa i ku koke ae oia iluna a puaua ae la:

          E na alii a me na makaainana, e like me ke noi a ka loea na ko oukou Moiwahine e hoike mai i ka haina o ka ninau au i waiho aku ai imua ona, nolaila ke hookuu nei au laia e lilo i Hamuku no ka la, a ke ku like ole ka haina me ka ninau, alaila he pio o Romeala ua ko oukou Moi.

          Hoomaha iho la ia no kekahi manawa pokole, alaila kunou aku la malupa o kana Moiwahine me ka haaheo nui, me he la e puana aku ana i na kahoahoa o kona aina kaulana --      

                   O oe ka heke i ka helu ekahi

                   A puni na kapakai o Inia mamao

                   Aohe lua e like ai ma keia hapa poepoe

          Nolai@, ku ae ia ua Moiwahine la iluna, a iloko o na aekona pokole loa aia ola ke kuilima me Romeala, e kamoe ana hoi ko laua alahele no loko o ka halealii o

                   Eha ka manao

                   Halealii ku i ka pueone

                   He home kamaaina ia

                   No ka eu o Parameri

                   Na pua aala

                   Moani kupaoa

                   O ka lipoa           

                   Kahiko nani no ia

                   No ua kakela ia

          Emoole hoea aku ia laua iloko o ka halealii, a malaila i hoonuu iho ai o Romeala i na mea ai ono o ka papaalua a ua Moiwahine la i pahola aku ai imua ona, me kona hoikeike pu ana i na pala eehia o kona keen pahaohao.  A i kela wa ua pouli ae la ka malemalama o ke keena a laua e noho ana, a he mau minute i@ o ka hauoli nui i kaana ia mawaena o inua a ke hele ia a --

                   Kipapa lalau ka manu o Kaula

                   Haha hewa i ka nuu moena pako

          He mau minute pokole walo no mahopo iho, ua puka mai la laua me na helehelena ula ohelohelo wainohia.

          A la laua i hoea aku ai imua o ka aha kanaka, ua hoike aku ia ka Moiwahine i kona ike a hoaa ana i ka punawai o na wai kamahao elua o Deima a me kona ike ana i ka ono a me ka muiea.

          A no ka hope loa o na olelo a ua Moiwahine la, hawanawana aku la ola ma na papa@ o kana kane ua haha hewa ia kou kihapai.

          A i ka lohe ana o ka moi Magaravia, wela iho la kona puuwai me ka inaina no kana wahine a me ke keikialii Romeala, a oia kana i huli ae ai maluna o na koa a kauoha aku ia ia lakou no ka hopu ana i ke kino o ka alopeka Romeala, ka mea nana i hanaino kana malawaina ka (moiwahine Isabela) a me ua moi la a ka loko maikai nui wale.

          O kela leo kauoha a ka moi Magaravia, oia ka na koa i lele like aku ai maluna o Romeala me ka manao e hooku i na kauoha a ko lakou moi aka, e kua makamaka, mamua ae o ka lalau ana iho o ka lakou mau lima kakauha o ka hohe wale, aia hoi, poha koke mai ia ka ko weli weli o ka hekili, olapa ae ia ka uwila me ka ikaika loa, a pili pu iho la ka hanu o ka lahui o Inia me ka eehia nui, a i ka wa i hoomaha iho ai o ka ino nui, ala hoi, aole ke keikialii Romeala ma kona wahi, a o ke kanaka Araba a me kana wahine a me ka laua ilio aole lakou ma ko lakou wahi.

          O keia nalowale honua ana o ke keikialii Romeala a me kona mau hoaloha, ua lilo ia i mea pahaohao loa no ke anaina a me na koa, a komo mai ia ka lia anu maeele iloko o kela a me keia, a mihi iho ia lakou no na hana a ko iakou moi i hana aku ai maluna o ka loea o ka ao holookoa a puni.

          Aole waie o ka lahui kai weliweli a makau no keia may haawina hookalakupua pahaohao, aka, o ko lakou moi pu kekahi i loaa ia haawine, a o ka mea nana i hooi loa aku i kona kaumaha a me ka mihi, oia no ka nalowale pu ana me kana moiwahine, me ka ike ole ia o kona wahi i nalowale aku ai, aka, no kaua iho e ka makamaka ua lilo aku ua moiwahine ia o Inia malalo o ka mana o ka ohenana makalii o Ludiona, ke keiki kino a@iuni kainahao a ke kiai opu hapai pahaohao o na alahele ekolu.

          Oiai, ua ike ua anaina kamahao la o Ludiona ke haawi ole oia i na kokua ana no kela moiwahine, alaila, he mea maopopo, e make ana oia iloko o na lima menemene ole o kana kane, ka moi Magaravia o Inia, a na ua Ludiona la no hoi ke kamahao, keia inoa nui e pahola nei maluna o ka Emepaea lauia o Inia a puni.

          O ka hookina mau mai o ka leo weliweli o ka hekili, a me ka lalapa ma hoi a na alelo hookalakupua o ka uwila, na ia mea i kipaku aku o hoauhee liilii aku hoi i kela a me keia mailuna aku o ke kahua o na hana hookelakela, a auhee aku ia lakou me ka weliweli nui no ko lakou mau pupupu hale, me na leo pule o ka mihi e noi ana ia Alahe e hoopakele ae ia lakou i ka ino, a he mea oiaio e ka makamaka, ua hookola ka lakou mau leo pule, ua meha ka leo o ka ino, a ua hamau hoi ka hookina ana a ka ino.

          Ma keia wahi e ka makamaka heluhelu, e hookuu aku ko kaua kamailio ana no ke aupuni Emepaea o Inia, a e huli ae kaua a nana aku ma na meheu o ke keikialii Romeala a me kana mau hana.

          O keia manawa a ka ino i hoomaha iho ia i kona ieo ahiu o ka inaina, nia ke aekona a ke keikialii Romeala i komo aku ai maloko e na pulena o kona nohoalii, me ka moiwahine Isabela o kuikui ana ma kona lima, a @ua o ke alo o kona makuakane, hoolauna aku ia oia i ua moiwahine ia me ka panai pu ana aku i keia mau olelo, o ke ao holooko@, eia no ia ma ka poho o kuu lima, a o ke aupuni o Inia, na walawala a haole pahu @lo o ka honua:       

          Ua hoopihoihoi ia ae na helehelena o ka moi Homeline no keia mau olelo a kana keiki, a ola kana i ninau mai ai no ka hoike piha aku o kana keiki i ka moolelo o kana hua kai hookelakela iloko o ke aupuni palahalaha o Inia.

          E iike me ko kono a ka moi Homelina, peia ko keikialii Romeala i hoike aku ai i na mea a pau imua o kona luaui, a i ka wa i hiki aku ai o na olelo a ua loea ia no ka punawai kamahao o Deims, akaaka iho la ua moi Homelina ia a liuliu pane mai ia oia:

          Alaila a Romeala kuu keiki, o oe ke kanaka makamua lua o ke ao nei nana i wawahi ka man@ o ka olelo kaulana loa a Solomoua i kuni ia me ke aila o Aiahe, a i pulapala ia hoi maloko o ka buke Korana:  He papale alii ka wahine no kana kane, a he kaupaona oiaio hoi no ko laua mau ia malalo o na kanawai o Alahe.

          Kahaha! i hooho ae ai ke keiki alii Romeala, aole paha o Romeala ka mea nana i wawahi mua loa ka mana o kela mau olelo a Solomona.

          Ke ole au e kuhihewa, wahi hoa a ua keikialii nei, o kela Solomona no ka mea nana i wawahi mua loa kana mau olelo, ma ka olelo ia ana he mau haneri o na halawahine ka Davida kona makuakane, a he mau @au@ani hoi ka Solomona e haa ana imua o kona alo.

          Alaila, e kuu makua, e hewa anei au ke olelo ae, na Solomona ponoi no i hoohiolo i ka mana o kana mau olelo, a nana ponoi no hoi i hookahuli i ka berita aelike mawaena ona a me kana mau wahine.

          Ua hoomaha iho o Romeala i kana mau olelo, a o ia ka Homelina i pane mai ai:

          Aole e kuu keiki, aole - aole oe i hewa ma kau mau olelo ana, a ke haawi aku nei au i na hoapono ana maluna ou, a e Romeala kuu keiki ua oi ae kou akamai imua o ka alopeka, a o kou maalea hoi i ko ka nahesa.

          Alaila, wahi a Romeala i pane aku ai ma ka inoa o ke aupuni o Parameri, e kuahaua hou aku oe i ke ao holookoa aia lakou iloko o ka poholima o kau keiki nei, a o ka mea i makemake e aa hookelakela pu me ia ma na ike a pau, ua makaukau a akea na palena o ka kaua aupuni nei no ka hookipa naa mai ia lakou.

          Ano e kuu makua, e lawe i na olelo a Romeala kau keiki nei a e hooko aku me ka hikiwawe e like me ka hiki.

          E like me na olelo a Romeala, pela ka moi Homelina i hoouna hou aku ai i kana kuahaua no ka lua o ka manawa ma kela a ma keia a ma keia wahi o ka honua nei, a iloko o na mahina loihi puni ae la ka honua me ke kuahaua a ka moi Homelina, a ua ku ae keia a me keia kauaka kilo, na kuhikuhi puuone a me na olohe kaulana loa o ia au pouliuli, a kamoe aku ia ko lakou alahele no ke aupuni o Parameri ka pahu hopu.

          Ia lakou i hala aku ai no ke aupuni o Parameri, ua hookipa ia kau ia lakou e ka moi Homelina me ka hanohano nui, a i ka wa i hoea mai ai no minute a lakou e ku aku ai imua o ke aio o ua loea la o ke ao aia hoi, ua noho koke iho la ka lakou aha kuka no ka lakou hana hookelakela e a@ aku ai e ku imua o ka loea o ka honua bolookoa, a o ka oi hoi o Parameri.

          No kekahi mau minute loea iho la ka lakou kumu hookelakela, a o ua kumu hookelakela la o ia no ko lakou waho ana aku na ka loea o ke ao e hoike pakahi mai i ko lakou aupuni a me ko lakou inoa.

          O kela kumu hookelakela a ma poe loea la o na mea huna pohihihi o ia ka lakou i waiho aku ai imua o ke keikialii Romeala me ka panai pu ana aku i keia mau olelo:

          E huli oukou ia makou ma na welau eha o ka honua, a ke loea makou ia oe, alaila, e poni no makou ia oe i moi maluna o ka loea a me ka @uso.         

          Aole i pau.

 

HE MOOLELO

- NO -

WALAKA RARE,

- KA -

ILIO AHIU O NA KUALONO,

- A I OLE -

KA HIENA OPIO O NA HILANA.

MOKUNA X.

 

          Ano e ka makamaka, o keia ae ia ke kahua a me ke alahele kahi nana i wawahi a hoauhee aku na Irelani mailuna aku o ka lep o Ioka, alaila, e hoomanao iho kaua o ka eha keia o na kahua kaua a ua Keikialii ia i hoohaule pahu ai i na hoolala kaua ana a kona makuakane.  Nolaila e hoomau hou aku kaua i na kamailio ana no mua.

          I ka wa o na Irelani hohe wale i auhee hou aku ai, ua haalele hope iho la lakou he lehulehu wale o na lako kaua a me na lako ai, me na tausani hoi o na kino a hoeha ia o ko lakou mau hoaloha e mauliawa ana iloko o ka ehaeha, me ke aekona hope o ko lakou ola ana ma keia ao; a o keia kahi i oleloia ai no ua Keikialii puuwai uahoa ia o Irelani, he alii opio oia i piha me na manao eleele o ka pepehikanaka mainoino.

          O keia auhee hou ana o na Irelani, ua emi hope aku la lakou me me ka weliweli nui no ka haawi ana i na hoopakele no ko lakou o ke Keikialii Hiki kekahi e mahuka ana me kona pualikaua i nahaha a weluwelu liilii, a iloko o ka puahi a me ka weliweli nui o keia auhee ana hoea aku la ua keikialii la uo luna o kahi okana aina o Alani a malaila oia i haawi ae ai i ke kauoha no ka hoomaha ana o ua koa.

          Ma keia wahi i haawi aku ai ua keikialii la he mau olelo hoolana maluna o kona mau koa no ka haawi ana i na hoomaha a hooluolu ana o kona mau koa mamua o ko lakou maki loa ana aku no ke aupuni o Irelani.

          Aka, e ka mea heluhelu, o ia mau olelo a ua keikialii ia ua kulai ia aku ia ilalo o ka honua mamuli o ka hoea e ana mai o kona mau puali pakui mai Irelani mai malolo o ke alakai ana a kekahi o kona mau alii.

          Alaila, e ka makamaka, me keia hoea ana mai o keia puali, na ia mea i haawi hou aku i na manao wiwo ole iloko o ua keikialii ia o ka puuwai uahoa e lawe hou ae i ka hanohano o ka lepo o Alani oia kona kahua e kukulu iho ai i kona mau laina kaua a kue mai i kona mau enemi.

          E like me na uilani ana o na manao lili a me ka pakaha iloko o na keikialii la pela oia i holo aku ai imua o kona mau koa a haawi aku ia i ke kauoha no ka lawe koke ana i ko lakou kulana me ka hakalia ole, a pela paha i kohu ai keia mau laiani mele:

                   Ahi wela mai nei,

                   I ka hana a na enemi

                   E nawe nei i kuu poli

                   Koni lua i ka puuwai

          Emoole aia ua keikialii la o ku ana me kona pualikaua me ka makaukau mau e halawai me kona mau enemi malena o ka lepo o Alani me ka ikaika o na pukuniahi a me ka mana o na pualikana o na mahele like ole.

          E holoholo hoomau ana ua keiki alii la ma ke aio o kena puali me kana ohe@na e paa ana i ka @ a i kekahi wa e ike ia aku ana ua Hiki @ei a nana walana o ua palena aina o Alani me kana ohenaua, a no kekahi mau minute e lohe la aku no kona leo e haawi ana i na olelo haaheo o ke koa maluna o kona mau ukali me keia @au olelo:

          O kau kahua hope loa hela e ku ai a hiki i ka hulihia ana o na mana o Pelekane me Wale i hulia

          O kela mau olelo a ke Keikialii Kahunu Hiki o Irelani, ua haawi aku ia i ka pau@a haaheo loa o na manao wiwo ole iloko o kona mau ukali, a ola ka kekahi o kona mau ukali i pane ae ai:

          E pono e nana akahele ia ko kakou mau pukuulahi mamua ae o ko kakou hui ana me na enemi, pela pu hoi me ke kulana makuakau o ka puali holookua a me ko kakou ikaika kaua.

          Ua haawi mai ua keikialii la i na nana pono ana maluna o kona mau ukuli no kekahi mau minute, alaila hoohuii ae ia ola i kona lio a hulu aku la imua o ke kahua o na koa e ku ana me ka makuakau nui no ko lakou kuiana iho.

          Iaia i hoea aku ai imua o lakou, ua haawi ae la ia i ke kauoha i kona mau aliikoa, no ka haawi ana i na nana pono ana maluna o ke kulana ikaika o kona mau hua, a e lawe ia hoi no minute o ka hooko kauoha meka hakalia ola.

          Me keia mau olelo a ua keikialii Hiki la, huli ae la oia a hoi aku la no kona kahua hoolulu iwuena o kona puuli kaua holookoa, a mal@ i puhi ae ai ua keikialii nei i kaua o-le no ka huku ana ae i kona mau hae kaua iluna maluna o ka lepo o Aluni.

          He mau sekona pokole wale no mahopo iho o kela hoailona, aia na hae o ua keikialii la e welo ana me ka haaheo nui maluna o na palena o kona kahua hoomoana kaua, a na ko lakou mau waihooluu like ole i hoike aku i ka puali holookoa ala iloko o na minute pokole i koe a e haehae ia ae no na paleua aina o Alani me ka leo weliweli o ka lakou mau mea kaua, a i ole ia, o ka lakou mau poka pukuniahi o ke kakaia kaua malalo o ka hanohano o kela mau hae.

          Alaila, e hoomanao hou ae kaua e ka mea heluhelu, ua lawa a makuakau ke keikialii Hiki me kona mau puali, a i hakalia wale no o ka hoea aku o ka enemi.

          Ae, e ka makamaka; ua lawa ke keikialii puuwai uahoa o Irelani me na haawina a pau o ka ikaika, a o na minute e hoohana ia ai o ua ikaika la me ka wiwo ole o ko lahou mai puuwai, oia ka kana o makaikui aku ai.

Me he kolopa uneuno i Kalihiwai

Ke kai halulu i ke alo o Kauiki

          O ka hora 2 o ka auina la o ua ia nei, oia ka manawa a kekahi leo o-le i wawalo ae ai ma ku wawahi ana i ke ano meha o na uluiaau o Alani, a na ua leo o-le ia i hoike mai i ka iohe i ke keikialii Hiki a me kona mau puali kaua eia ae ka enemi a hiki mai, ma na palena o kona kahua hoomoana.

          Noiaila, o ka haawi kauoha o ke pihoihoi nui oia ka na keikialii uahoa @ i puhi koke @e ai i kana o-le me ka hoailona makuakau, a e haawi ia hoi na ki poka mua loa ana o ke kukala kaua i ka wa e ike ia ai u ka enemi.

          Emoole, aia ka waha hamama weliweli o na pukuniahi me ko lakou mau piha poka e haliu pono ana no kahi a ka leo o-le i poha mai ai, me ka makaukau e luai aku i ko lakou ikaika maluna o na enemi o lakou.

          Aka, e ka makamaka, oia mau hoolala ana a ke keikialii Hiki, ua hoohoka ia mai la ia e ka mea nana ka o-le mua i puha mai ai, olai, ua hoike aku ka o-le hoailona a ua ke @ii Hiki @ i ke kulana o kona mau manao haakei i hoolala ai.

          Nolaila, e like me ka olapa hikiwawe ana ae o ka a wila ma na paia poiulu o ka lewa lani, pela i olii hikiwawe mai ai he elua mau haneri koa me ka a@hu ulaula malalo o ke alakai ana a ko kanaka opio o ka lio olaula.

          He halolo me ke pohapoha ana o na kapusi lio, he puahi me ka puahiohio aoi, ala hoi, kapoo aku ha ua mau koa la o ka @hu ulaula iloko na laina balari pukualahi o ke keikialii Hiki, a haawi uka la i ka lakou mau puupuu hamare ikaika loa me ka oi o ka lakou mau medala kila, a no na sekona pokole, aia he eha mau pukuniahi i lilo pio mai malalo o na koa o ka aahu ulaula.

          I ka wa o kela mau pukuniahi i lilo pio mai ai malalo o ka mana o na koa o ka @ahu ulaula, ola ka manawa a ke alakai o ua mau kua ia o ka aahu ulaula i lele koke iho ai ilalo mailuna iho o kona lio o l@wo koke ae la i kona kulana ma ka aoao o kekahi pukuniahi.

          Emoole, uina makolokolo aku ia ka pukunishi a  ua alakai ia me kona poka wela o ke kukala kaua, e hihio hele ana iloko o ka lowa maluna ae o na koa Irelani, a iloko o na minute pokole, uia ke kahua kaua holookoa ua pooli pu me ke uwa hi hohono o ka pauda.

          E haule mako an@ na ko@ Irelani imua o na poka pukuulahi, a o na na@a wiwo ole hoio Irelani, ua hiki ole i ka wiwo ole o me ke koa o ko lakou mau puuwai ke aa mai imua o ka inaloa o na puka pukuniaki weliweli a ke alakai o na koa aahu ulaula o hoouna @ku ana.

          O ke ki hoomau aku o na pukuniaki a ua alakai la o na koa aahu ulaula o la ka puupuu ikaika loa nana i hamale aku ka ikaika o na Irelani, a @ane e haule walawala paho ilalo o ka honua, ke ole e loaa @ lakou he minute no ke kipoka ana mai.

          Me ka hookakalia ole puhi koke ae la ke keikialii Hiki i kana o-le hoailona no ke ki papa like ana mai o kona mau @batari pukuniahi maluna o na koa aahu ulaula, uka e ka mea heluhelu, o ia o-le o ka haawi kauoha a ua keikialii la o Irelani no ke kipapa like ana mai o kona mau @batari pukuniahi, us haaheo mua ia ae la ia e ke alakai e na koa aahu ulaula ma ke ki papa like ana aku i kana mau pukuniahi eha i ka wa hookahi me ko lakou mau poka e hele uluulu anu me he Kona ia.

          He @palua hora kela kipoka hoomaha ole ana a ua alakai ia o na koa @ahu uluula, ala hoi wehe mai la na @batari pukuniahi o na Irelani me ka weliweli nui ma ke ki papa ana mai maluna o ko lakou mau enemi.

          E hihio hele ana ka lakou mau poka iloko o ka lewa me ka ikaika nui me ka l@ ole o kahi pomaikai oiai ke kahua kaua ua puuli pu me ka uwahi panda.       

          Alaila, a hoomanao iho kaua e ka mea heluhelu, ua hoohana ia ka ikaika o na Irelani i ka makani a he puahiohio ka mea loaa:

                   Kapena ike ole i ka uli,

                   Aohi i maamaalea i ke ku hoe.

          O ka hoomau o na aoao elua i ke kipapa @ i ko laua mau batari pukuniahi, a me ka pouli pu ana o ke kahua kaua me ka uwahi pu@ o ia ka minute a ke alakai o na koe ulaula i ike iko ai, ua hiki mai ka manawa ana e kulai a wawahi hou aku ai i ka ikaika a me ka ma@ o na hoolala kaua a ke keikialii Hiki o Irelani.

          Noiaila, no ka wa hope loa, kipapa like aku ia ole i kana mau pukuniahi me ka h@li p@ an@ ao maluna o kona mau koa o ka @hu ulaula, a l@ aku la i kela mau olelo i.

          Aole i pau.