Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXX, Number 7, 14 February 1891 — Na Pihe Kumakena HUE'A KE ALOHA Ka Makee Alii. Ike'a ma ka Waimaka i ka Hoohanini mawaho. [ARTICLE]

Help Learn more about this Article Text

Na Pihe Kumakena

HUE'A KE ALOHA Ka Makee Alii.

Ike'a ma ka Waimaka i ka Hoohanini mawaho.

Na Olelo Ho'aloha'loha. Malalo iho ka moolelo o na halawai a na makaainana 1 malamaia ma ko ia kou mau wahi iho, me na hoalohaloha 1 hooholoia mai ia mau haia w«i no ka ohana alii. I ka Mea Kiekie Kapiolani, Ka Moiwahine Kanemake. 1 K ka Makua—Mamuli o ka lono kaumaha 1 pahola maluna o ka lahul oiai, ua oluolu i ka Mea Mana Loa il»-i ko 0 Kona ahonui patena ole, a me Kona noonoo kupaianaha, ka lawe anaj 'Ku 1 ke oia nakaonae 0 ke Alii ka Moi' ka Makuakaae o ka lahui. A no ka mea, o ka pilikia i ili iho maluna Ou, ua kau pu ia kaumaha maluna o na mea a pau, a o ka ehaeha 1 loaa ia Oe, ua ili pu ia ehaeha maluna o ka lahui Nolaila, ma ka inoa o ka Ahahui Hooulu a Hoola Lahui o Wailuku, Maui, e hooholoia— Ke komo pu nei na Luna Nui a me na lala a pau o ka Ahahui i olelo mua ia, iloko o ke knnikau kumakena pu me Oe; a e hooh ilo kou ia— Oiai Oe e noho ana iloko 0 ke kaumaha me ka paumako a me ka ehaeha walania, ke puie nei makou 1 ke Kahikolu Mana Loa e hoomama rnai i Kou mau kaumaha a pau, a e ae pu aku kakou o Kona makemake ke hanaia, aole 0 ko ke kanaka. Kau mau kauwa haahaa a hoalohe. Rose Kepoikai, Peresideoa; Caroline E. Kichardson, Kakauotelo; Kaehuwahanui Kuihelani, Puuku; Polly Kalua —Lala a hoa. 1 ka Mea Kiekie Lii.u;okai.ani, Kr Hooilina 0 ka Noho Alii a Moiwahine o ke kalaunu o Hawail O makou, na Lala o ka Ahahui Hooulu a Hoola Lahui 0 Wailuku, Maui, ma o ko niakou komite la. Oiai, mamuh 0 ka lono kaumaha 1 loaa mai nei, ua oluolu i ka Mea Mana Loa iloko 0 Kona noonoo kupaiaiaha, a luli ole, ua lawe aku Oia i ke ola makamae o Kou Kaikunane Haku, ia |Davida Laamea Kalakaua 1., ka Moi 0 ko Hawan Pae Aina i aloha nui ia. A oiai, iloko o keia wa kupilikii Ou e ke 'Lu a me ka lahui, ua kau iho maluna Ou ke kaumaha me ka ehaeha o ke al«ha nui a me ke kulipolipo haakokohi Kaikunane Haku Alii, a nolaila, ke komo pu aku nei makou me oe iloko o ia haawina hookahi, e uwe a e kumakena pu aku me ka ehaeha mao ole.

A ke pule nei makou i ka Mea Mana Loa, e hoomama ia mai Oe mai na kaumaha a pau. 0 makou no kau mau kauwa. Polly Kalua, C'aroline E. Richardson, Kaehuwahanui Kuihelani. Waiiuku, Maui, Jan. 30, 1891. 1 ka Mea Kiekie ka Moiwahine K M'ioi.ANi, Kanemake. K ka Makua aloha —O makou o na hoahanau o ka Ekalesia Hoolepooe o Wailuku, raa 0 ko makou mau Lunakahiko la, kekahi o Kou mau makaainana aioha e noho ana ma ka apana o Wailuku, Maui. A no ka mea hoi, mamuli o ka lono kaumaha i pahola ae iwaena 0 ka lahui e piii aaa i ka make ana o ko makou MOl i aloha nui i-, ka Lani Kalakaua ka Moi, noUila, Hooholoia—Ke komo pu aku 'nei makou me Oe i ke kaumaha, ka «r, ka luuiuu pu ana hoi • ka uhane, no ka hala ana n kau Uni ka Moi Kalakaua, i ke ala o Ka make, ka hopena hoi o n» mea a pau. Hooholoia—Ke nonoi nei ka leo o ka makou pule ana i ko ke Akua aloha palena |ole, e hoomama ae i K«u naau kaumaha a luuluu hoi, me ka malama pu ana hoi ia Oe e ko makou Moiw* hine aloha nui loa. 0 makou iho no kau poe kauwa, me ka haahaa.—P. Keaupuni, John W, Kaiua, Hoopu, W. R Keaau, P. Mahi, AUi, S. £. Kaiue, M. P. Waiwaio)e. Wailuku, Maui, Jan. 30» 1891. 1 ka Mea Kiekie Liliuohalani, Ka Hooilina a JMoiwahine hoi o ke kalaunu o ke aupuni HawaiL O makou o na hoahanau o ka EkakaU Hookpope • Waiiuku, ma 0 ko makou mau Lunakahiko U, kekahi o

Kou mau makaamana s!oha e ooho ana ma ka apaea o Waiiuku. M*ui A no ka mea hoi, mamul» o ka Son. kaumaha 1 paho'a ae iwaena o ta hhui e pili ana 1 ka make ana o Kou Kai<uoane Haku 1 aloha nui ia, ka Lani K LAKAi*.\,ka Moi, nolaila, Hoobotata —Kc komo pu aku nel makou me Oe 1 ke kumakena, ka u, ka luuluu pu ana boi oka üba»»e, no ka hala ana o ka Lani, Kou Haku hanau mua ma ke kino 1 ke ala o ka make, ka hopena hoi o na iaea a pau. Hooholoia—Ke nonoi nei ka ieo o ka makou pule ana i ko ke Akua aloha ja!ena ole, e hoomama ae i Kou naau kaumaha a luuluu hoi, me ka ma'ama pu ana hoi ia Oe. O makou iho no kau poe kauwa, me ka haahaa—P. Keaupun», John W. Kalua, Hoopii, W. B. Keanu, P Mahi, Aiai, S K. Kaiue, M. P. Waiwaiole. Wailuku, Maui, Jan. 30, 1891 I ke Aiii, ka Moiwahine Kanemake N \vu.\k.\iv Kapioi ani. Ka Makuahine o ka Lahui. O makou na lala o ka Ahahui Hooulu a Hoola Lakui, ka makia paa o ko: |olua aupuni, e noho ana ma Laie, apana 0 Koolauloa, mokupuni 0 Oahu, ma jo ko makou mau komite la. Me ka mahiehie 0 ke ahha a makee Aiii 1 kamakama ia inaiuna ih., o na poohiwi 0 ko ke Ahi ka Moi niau makaainana puuwai, ua po-ha mai la he leo kanikau pihe, lihaliha kumakena, a he paiauma ana o ke kupinai, no ke kanikau o ka Moi lokomaikai o ko Hawaii Pae Aina, ua nalo, ua haia, ua akoia ka liko, ke ola, ka hanu hope loa ma ka aina malihini. e ke Aiii lokomai kai ahonui palena ole, ka Moi Kalakaua L, ua kuu ke aho 0 keia o!a 3na, a ua hala aku ma kela aoao; nol-nla, Hooholoia—O makou ona la!a oka Ahahui Hooulu a Hoola Lihui o ke Alii ka Moi o ko Hawaii Pae Aina, e noho ana ma ka aina o La'e, me ke aloha walohia, ine ka naau 1 poniia me ka naauauwa o ke aloha Aln, a me na puuwai i kipona ia e ka ehaeha me ke kaumaha i ko ke Alii ka Moi Kulakaua haalele ana mai ia Oe e noho u. me ka paiauma i ke aloha nui Nona. Nolaila, ke komo pu aku nei makou pikahi iloko o ke kumakena, e au.nno a kanikau pu no ke Aui ka Moi i h.ila. Hooholoia —Ke nonoi aku nei makou i ke Akua Mana Loa iloko o K< J na lokomaikai nui a kiekie palena ele, nana e hoomama mai i Kou naau luuluu e ka Moiwahine, e paiauma ana me ke kumakena no Kau Aliikane i nalohia. "Pomaikai ke kanaka i make iloko oka Haku." E hoomaikaiia aku Kona Inoa, O makou no me ka haahaa, L K. Nainoa, Moses Nakuaau, J. A. Kahiona, K. H. Kuakaha, M. K. Kou, S. K. Nainoa, Jr.

I ka Mea Kiekie Liliuokalani, Ka Hooilina Kalaunu a Moiwahine o ko Hawaii Pae Aina. O makou iho, ma ka inoa o ka Kka!csia o lesu Karisto o ka poe hoaiio o na la hope nei, e noho ana i,ka apana o Koolauloa, kekahi o Kou mau makaainana e kolo ana, e u ana, e 010 ana ka pihe kumakena ia | Ka nalu nui mai Kona O ka mahiehie— O koana ulu loa, A lele ka'u manu, mamuli o ka lono walohia, ehaeha, kupilikii i uhi poipu iho maluna o ke kalaunu o Hawan a me ka lahui holookoa. Ua ahonui i ka Mea Mana Loa ka o-u ana i ke ola iaahia o Kalani Kalakaua, Kou Kaikunane Haku a Moi hoi 0 ko Hawaii Pae Ama, ma kela aoao o ka home mau ona kino. Auwe ! ka lihaliha i ka hala ana o 1 Kaulilua ike anu o Waialeale, He maka haialo i ka lehua makanoe He lihiiihi kuku ia no A po. 0 makou o kou mau hulu lopa, ma o ko makou mau komitc la, ke hui pu |aku nei makoa iloko o Kou iuuiuu e | hapai, auamo, a haawe pu me Oe i na iihaiiha kumakena o ke aloha Aiii. Ke kulou haahaa iho nei makou ma na kapuai ona Kahikolu. me ka haiiu ana ae o na maka iloko o ke ao eleele ooa lani e hooluolu mai i Kod noho paiauma ana ma keU aoao o ka lua' mihi ole, e hke me ka ka Buke nui i olelo mai ai, Nana i haawi mai, a N'ana no i laweaku. e mahaioia na Kahikolu. j PeU auanei ke Akua Mana Loa e ahenui mai ai ia Oe. | O makou no me ka haahaa, W. E. Paek, Moses Nakuaau, L. B. Nainoa, J. A, Kahiona, M. K. Kou, K. H. Kuakaha, Samuel K Nainoa, Jr. 1 ka Moiwahine Kanemake a me Liliuokilani, ka Hooilina Kalaunu hoi o Hawail No ka mea, ua oiuoiu ike Akua, ka Makua Mana Loa, ka Uwe ana aku i ka haou oU make, m4e, o ko inakou Haku Lani Moi, Danda mea Kalakaua L OUi Oia ma Kaleponi, aina ānu, e huli ana i ola kino naikai, mawaho aku hoi o ka olua apo aloha ana, a peU pu hoi me Kona Uhui oUio» A no ka mea hoi, he Moi aioha OU ahe holomua i na hana imi pomaikai o keU noho ana; he hoopomaikai hwi i Kooa aupuni a he hoopomaikai i Kona Uhui oiwi ponoi, noUiU,

| Hoohoi e-u—Ke hui pu aku c«; miko'i n HonoauU. M*tn, roa «» ko roak >u kcjß!te U, n>c ofda lio 'kooke kumakena a kanikau pu atu, niamu'i o keia haawina luuluu a moku- ' mokuahuau r,o ko ka Lam Moi haaie'e | ina mai i keia ola ana. I Hoohoioia —Mamuh o kcta haawe |iaaluu, 02 !<>aa ia makou be hoom»ma jana i'oko o ka manaoiana ua loaa iaia Ska maha a a»e ka oluola ma kela ao, |ka h- me makamae no ka eoe a paa 1 j moe iloko o Kansto. kahi hoi a na kei nibtma a me na Scrabima e hoooani ! mau 'a. ! Hooholoia —Mc olua ko makoa aloh» na ewe ponoi o ka Lani M«», ka I, ;ka Mahi. ka Ewe, ka I*:kuanoo Ou e Hawaii, ka mea nona ka hale he whaiauolona", ka wahme i hooneleia i ke Knkunane aloha. O oiua, a o kakou Ipu ileko o ka u ana N'ona. Hoohoioia —Ke hooho leo kahi nei makou ma keia Olelo Hooholo, i ho«kahi puuwai, hookahi manao, e hoike i ko makou lihahha, menemene no ka haawina waich;a i ili iho malunaoolua a pela pu Hoi maluna o Kona Lahui oiwi, nui Hawaii nui o Keawe a Kauai o Manokalanipo. i Hanaia uia Keawakapu, Honuaula, Maui, Feberuari 6, I*9l. Charles Wi!cox. S W. Abraham Kaieino a, J. Kapohakimohewa, Geo. P. /ekaria, Absalom S Kaholokai, na komiie. I ka Moiwahine Kanemake Kapiolam: Oiai hoi, ua oluolu 1 ka Mea Mana l,oa ka lawe ana'ku i ka hanu 0 Kau Lani a Moi i aloha nui ia, Davida Kalakaua, ma ka la 20 o lanuan, 1891, ma Kapalakiko. A oiai hoi o makou iho, ke kahu, na luna, ame na hoahan oka Ekalesia Makua 0 Haili, Hilo. mokupuni 0 Ha waii, ma o ko makou komite la.

Hooholoia —Ke komo pu īku nei makou me oe iloko o ke kanikau pu ana no Kau Lani aloha nui ia i haaltle mai. A e noho pu makou me oe iloko o ka //, kumakena, walohia, a me ka naau mokumokuahua no ka mea i hab—aloha wale. A nolaili hoi e Hooholoia —Oiai hoi ma ka nalohia ana o na maka o Kau kane i aloha nui ia mat Kou mau maka a ia kakou pu hoi, r.o!aila, e ko makou makuahine i aloha nui ia t ua īli iho maluna o maJcou na manao luuiuu a paumakoNona a me na waimaka i piha i ke aloha no ka Lini a makou 1 hala aku la. Nolaila, o na h*na maikai a pau ana 1 kanu ai iloko o keia Ekalesia, e Hlo auanei ia i mea hoomanao na makou e poina ole ai. A nolaila e llooholoia —Ke pule aku nei makou i ke Akun, ka Makua Mana Loa, e lawe aku i na manao kauniaha e hekau ana maluna Ou. A e haawi pu mai i na manao aloha a me na hoopomaikai ana. 0 makou iho no me ka Juuluu wale, S. L. Dtsha, M. Napeahi, J. Ewaliko, J. Keliikahi, J. S. Kalana, na komite. — 1 0 1 ka Moiwahine Liliuokalani:' O'.ai, ua oluolu i ke Akua Mana Loa ka lawe ana'ku i ke ola o Kou Kaikunane Alii, ka Moi, Davida Kalakaua, mai keia ola ana, ma ka la 20 o lanuari, 1891, ma Kapalaleiko.

Oiai hoi, o makou iho, ke kahu, na luna a me na hoahanau o ka Ekalesia makua o Haili, Hilo, mokupuni o Hawaii, ma o ko makou mau komite la.

Hooholoia —Ke komo pu aku nej makou me Oe iluko o ke kanikau ana, no Kou Kaikunane a Lani Moi i aloha nui ia. O ka noho u pu ana, kumakena, mokumokuahua, a walohia o ka naau, e Inaa pu no ia la makou e like me ka haawina i loaa la Oe, iloko o ke kaumaha a me ka luuiuu o keia ola ana. A nolaila e Hooholoia —Oiai hoi ( ma ka nalohia ana o na maka aloha o Kou Lani Kaikunane roai īa Oe aku a rae Kona lahui alot»a, nolaila, ua iii iho maluna o makou na manao paumako ana Nona, a me na waimaka i piha i ke aloha nui Nona. He iima Kona i piha i ke aloha, ka oluolu, he puuwai hoi i piha i ka waipa he, no na pono ine na pomaikai o keia Ekalesia, oiai Oia me makou i kekahi manawa. A pela auanei e lilo ai ia mau hana maikai 1 kiahoomanao iwaen» o makou. A nolaila e Hooholoia—Ke ulono aku nei makou i ka Mana Loa e mahu mai i ka makou mau ulono ana. E lawe aku i na »anio kauuaha e hek*a ana maluna iho Ou, Kona pukii t aloha nui īa a e haawi mai i na manao aloha o ka % hauoli a me na hoopomaikai oiai luna mai ilūko o Kou mau la. 0 makou iho me ka walohu, S. L Desha, M. Napeah:, J. Ewaliko, J. Keliikahi, J. S Kaiana, na komite E ka Moiwahine Kapiolam, 1 hoonek ia i ka Haku Alii Moi-e Aluha Oe.— j Mimuli o ko ka Mea Maoa Loa oluolu i ka lawe ana aku i ka hanu hope loa o ke Alii aimoku, ka Moi ilihia hoi i ak>ha nui loa īa, Laamea KaUkaua i. KoUUa, o mikou o oa makaainaua o [ka apana o Koloa, mokupuni o Kauai, ma o ko makou kowūe. HooholoU—Ke komo pu aku nei

makou me Oi iloko o ke kumakena, ki niiu miielē, ki enokuniokuihm» kc ka&ikau kuaukena ana ia Kalanikauli-lua-ka la e alohi ke Alii kaaponi bonuj, ka Onohi hoi o Hawaii oei. He-oholoia —Ke koroo pu aku nei mikou e auano pu ®e ka Ohana Alii i hooneleia i ka Haku Makua Alii ole, e kaana pu hoi i na naawina ehaeha o ke kaumaha luuluu me ka minamina auL Hooholoia —O ka makou mau leo pule e hoomama īa mai Kou luuluu a roe ka Ohana Alii a pau loa. E ola ka Moiwahine Kaiemake i ke Akui a me ka Ohana Afii a pau loa. A W. Maioho,\ I W. A Kiha, I | J. K. Smith, ,»Komite. i Ed. Kaaloa, | | J. Hardy. J IE ka Moiwihine Liliuokalaki, I hooneleia i ka Haku Moi Kaikunane ole-e: Aloha Oe.-«-Mamuli o ko ka Mea Mana Loa oluolu i ka lawe ana aku i ka hanu hope loa o Kou Haku Moi Kaikunane i aloha nui loa ia, Davida Laamea Kalakaua I. Nolaila, o makou na makaainana o ka apana o Koloa, mokupuni o Kauai raa o ko makou komite la: Hooholoia —Ke komo pu aku nei makou, Kou mau makaainana e kumakena pu me Oe iioko o ka haawina o ke kaumaha i ili iho maluna Ou a me Kou lahuikanaka, ka niua maeele kupuuli, ka ehaeha, ka mokumokuahua o ka walania, a me ke kanikau kumakena ana ia Kalanikaulilua-ka la e alohi nei, ke Alii kaapuni honua, ka Onohi hoi o Hawaii nei. Hooholoia—Ke komo pu aku nei makou me ka Ohana Alii e auamo pu i na lihaliha o ke kumakena Alii I Hooholoia—Ke noi nei ka leo pule e hoomama ia Kou luuluu me I ke kaumaha. E ola o Liliuokalani ka Moiwahine, i ke Akua, a e ola pu hoi me Kou Ohana Alii. A. W. MaiohoA W. A. Kiha, I J. K S nith, VKomite. Ed. Kaaloa, | J. Hardy. ) I ka Moiwahine Kanemake, ke Aliiwahine Kapiolani:

Aloha Oe. —O makou o na ma'i ma j ke kahua hoomalu lepera o Kalihi nei, kekahi heluna 0 Kou mau makaainana popilikia, ke noi aku nei makou i Kou ahonui, Kou ihiihi, e ae mai e komo pu aku makou e auamo i na kaumaha luuluu a me ka ehaeha pilihua o Kou naau. Mamuh o ka akoia ana aku o ke ola makamae o ka Moi Kalakaua, Kau kane i aloha nui ia, ma ka aina mamao, me Kou ike ole i Kona aho hope loa ma keia ola ana. Nolaila, 0 makou pu me Oe iloko o ke kaumaha, ke noi nei makou i ke Akua Mana Loa e hoomarna nui 1 Kou naau luuluu, a Nana no e kiai mai i Kou maluhia. O makou no me ka haahaa. Na Ma'i. Ma ka lokomaikai 0 ke Akua, i ka Moi* wahine Liliuokalani, o ko Hawaii Pae Aina. I Aioha Oe. —Mamuli oka laweia ana aku o Kou mua ma ka nohoalii, Kou | Kaikunane i aloha nui ia, e na lima menemene ole o ka make ma ka aina £ula i ka lepo o K^leooni. Nolaila, ua ili iho maluna Ou he haawe kaumaha iloko o ka ohaeha, nolaiU, oia ka makou e noi aku nei i Kou kapu alii, e ae mai Kou kiekie e kaana pu ia keia mau haawina luuluu maluna iho o makou, kekahi o Kou mau ma kaainana popilikia ma ke kahua hoomalu lepera o Kalihi nei. Nolaila, o makou pu o ke kumakena me Oe, a nolaila me ka haahaa a me ka paumako makou e uwalo aku nei i na I mana lani e hoomama mai i Kou naau luuluu, a e hooloihi ia ke ola o ka Moi wahine iloko o ka maluhia maluna o na paemoku o Hawaū nei, ke one oiwi nona ke kaulana i hea ia, <( Ua mau ke ea o ka aina i ka pono." O makou no me ka haahaa. Na Ma'l

| I ke Alii ka Mea_Kiekie Liliuoka- | lani, ka Moiwahine ma ke Kalaunu o ko Hawaii Pae Aina: Mamuli o ka lokomaikai o ke Akua |Mana Loa, ua lawe aku Oia i ke ola makamae o Kou Kaikuoane Haku Alii 0 Davida Laamea Kalakaua. A no ia mea, ua ili iho maluna Oa ke aloha kulipolipo a me ke kaumaha no Kou hanau mua. 1 O makou o Kou mau makaainana aloha Alii e noho ana ma lea laula o Kapaa a rae Keaiia, ma ka apana o Kawaihau, mokupum o Kauai, ma o ko makou komite la. Ke kome pu aku nei makou me Oe e auamo pu i Kou oi*u ehaeha, kaumaha a me Kou mau luuluu i ili iho maluna Ou a me Kou lahuikanaka holookoa. A ke noooi aku nei makou i ke Akua Maoa Loa, e hoomama Oia i kou mau luuluu a me Kou mau kau* maha. A ke pule nei makou 4 ke Akqa, 1 ke Alii o na 'Lu, e haawi mai Oia la Oe i ka naauao kupono e pono ai ia Oe ke hooponopono i Kou aupuni, a me ka naauao i huipuu me ka poao, oia hoi na koo nui e paa ai Kou aupuni a mau'

ka hanohano maluna o Kou aupum a me ka maluhia, oiai o Oe ka Moiwahi ne mua loa o Hawaii nei A e like me kela oleio kaulana, "Ua mau ke ea o ka aina i ka poAo.^ 4t O ka pono ame ka hooponopono ia, oia ke kumu o ko ke Akua nohoalK. A ke pule nei no hoi makou e ola loihi ka Moiwahine i ke Akua. J. M. Kealoha, | f. Kauhoe, Komiie. "D. PuhL f XA OLELO HOOHOLO O K.* PAPA MISIONA O NA WAHINE. Ma ka haiawai o ka Papa Misiona o na Wahine no na paemoku o ka Pakipika, i ka li 3 o Feberuari, 1891, oiai ke Alii ka Moiwahine kekahi lala o la Papa, ua hooholoia na olelo imaialo iho: ! No ka mea, ua oluolu ike Akua e lawe aku i ke ola o ko makou Moi Ka lakaua, me ka waiho ana mai i ke aliiwahine kanemake a me ke kaikuahine e u ana, A no ka mea hoi, ke hoomaopopo nei makou i ka luuluu pilikino kaumaha o ke Alii ka Molwahine Liliuokaiani, nolaila. E hoohoioia, o makou ma ke ano he huma o aa wahine karistiano, ke hoike aku nei i ke aloha i ko makou komo pu ana aku me Ia iloko o kona kaumaha nui, Hooholoia, mamuli o ke ano nui o ka hana i hea ia mai ai Oia e hapai, ke noi aku nei makou i ko makou Makua Lani e haawi mai i ke Alii i ka naauao a me ka lokomaikai e hiki pono ai laia ke nohoalii maluna o kona iahuikanaka, m a ke ano e kupono ana i ka nani o ka Makua Lani a me ka pomaikai o na kanaka, Hooholoia, e hoouna aku i kekahi 0 keia mau olelo hooholo 1 ke Alii ka Moiwahuae Liiiuokalani. MrS. H. BtNGHAM, Peresidena; Mrs. S. E. Bishop, Kakauoleio

HE MAU OLELO HOOHOLO NA KA PAPA MISIONA O NA WAHINE NO NA PAEMOKU O K.A PAKIPIKA. Ma kekahi halawai o ka Papa Misiona o na Wahme no na Paemoku Pakipika, i ka la 3 o Feberuari, 1891, ua huikeia mai na manao hooholo, a ua hooholoia penei: B I No ka mea, ua kupono i ka manao 0 ka Makua Lani raa ka Make e lawe aku ai i ko makou Moi, t ke Alii 0 Kalakaua, me ka waiho ana iho i kana wajhine a me kona kaikuahine iloko 0 na kumake*a ana. No ka mea, ke hoomaopopo aku nei makou i ka hoehaeha koikoi loa ia o ka Moiw&hine kanemake Kapiolani, ma kona hoonele ia ana i ka mea aloha he kane, nolaila, E Hooholoia, he pono ia makou ka ahahui o na wahine karistiano e hai aloha aku iaia i ko makou uwe aloha pu ana me ia, e noho ana iioko 0 keia ehaeha koikoi Ke ae nei iluna ko makou mau pule nonoi aku nona i ke Akua no ka hoonaniia o kona ehaeha i'ioko o ke aloha o ke Akua o na wahinekanemake. Hooholoia: E hooiliia aku kekahi kope o keia uuu olelo hooholo 1 ka Moiwahine kanemake ia Kapiolani Mrs. H. Bingham, Pereridena; Mrs. S. E. Bishop, Kakauolelo no ka Papa Misiona c na Wahine.