Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXX, Number 1, 3 Ianuali 1891 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HOOL&Hi HOU ILOKO o U Aha Hookolokok» K*«pant o ka Ap«aa Hookolokolo Ela* o ke Aopuni Hav&iir k» lokoouukai o ke Akua o ko llawaii Tae Ama, Moi: I ka llunka o ke Anpuni, • i ole i koiui llope, mc lta —halo: K< kaaoha ia aka oei oe e kii aka ia SAMUEL BRIERLY. k« m«« i hoop»« «, iiui e v«iho aaai aaa oia i katu pauw; i k&kan ta iloko o Ra la he iw&kahui nkAh<>pe »ho o k* hooko ia ana o keia, e hete nuti imua o ka Aha Hookolokolo Kaapoai i oleioūa oaa ke kau o t>ekeattba o aai Aha ka e malama ia aoa «a ke Keena Hookolokok» o ka Hak Hookol<>kott> tta Lahaioa, Mokaponi o Maoi. ma ka ro«!«a, ta 2 o Dekeo*foa e hiki mai ana. ma ka tara 9 k«kahiaka v e hoike mai no ke aha ia e ae ot« ia ai ke noi a Kahahone. ka mea hoopii, e Hke me ka mea i hoakaka ia iWko o kana pealapala ho»f>ii i pakui «a. A e hoāhoi nai oe i ka palapala kii me ka hcikr pl» o ka« nvau hana no ia mea. Ikea ka Mea Ha&oKano A- F. JUDD, Lunakanawai Nui o ko [StiA] mako« Aha llookolokolo Kiekie oa Wailaku, i keia la i; o No*emahm M, H 1890. GOODALE AKMSTRONG. Kakanokk» Aha Kaaponi Apana Hookolo koio Kloa. Ke hoak nei au, oka mea malona ae he kope oiaio aoiao ka Palapala Kii ma ia hihia, a «a kaaoha ua Aha la e hoolaha ia ia mea t a e hoopanee ia ka hihia « ke kau ae o lune e hiki m»i ana ma NN'ailoko. Kakaoia ma Wailaka, Dekemaba 18. »890. GOODALE AKMSTRONG, 2317.61. Kakaooielo. AHA Hookolokolo Kiekie o ko llawaii l'ae Aina. Ma ka hoojK>nojx>no wat wai. Ma ka hana oka waiwaio KAMAKAIA w., o Hi>noiult), Oahu, i make. Kauoha e kohoia i manawa no ka hooponopono ana 1 ka Paiapala Hooilina a me ka hoolaha ana no ia mea. 0 ktftahi palapla i olelo a, oia no ka jwil4 pala hooilina a me ke kaaoha hope loa a Ka makaia w., i make, i waihoia mai innia 0 ki ia aha ma ka ia 19 o Deketnat«, A I>. i>oo, a e noi ana e hooponoponoia la mea, a e hi>opukaia ka palapala kauoha ia Keliihnnaihe, ua noi ia mai e Keiiihanaihe. Ua kauohaia, oka POALL'A, ka la 1; o lANUAKI, A. D, 1891, ma ka hoia io a.m. oka la i oleloia, ma k* lumi hookolokolo o keia aha, ma Aliiolam Hale, Honolulu, oia kahi a me ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ka palapala hooilina i oieloia a me ia noi ana mai, ama ia wahi e hele ae ai na poe a pan i kuleana e hoike i na kumu kue no ka palapaia hoolina a me ka ajwoo ana i ka pala pala kauoha. Hanaia ma Honolulu, ko llawaii Pae Aina Dekemaba 19, 1890. Na kt Aha : ALFKED W. CARTER, Hope Kakauoielo. il! 631, Hoolaha a ka Lunahooponopono Waiwai. UA hookohu |H)no ia mai ka mra nona ka inoa malalo iho 1 LunahooiHHiopono no ka waiwai o KAHIKOKU KiN'Cl (w) i makt, o Wailuku, a ke hoike mi keia hoolaha, o ka poe a |>au he mau koi ka lakou i ua waiwai la, e waiho niai me na hooiaio kvi|H> no ika mea nona ka inoa malalo iloko o na malama eono mai ka la aku o keia hoolaha ana, a 1 ole pela, e hoole nuu loa ia lak *u. Ao ka poe he mau aie ko lakou i ua waiwai la i oleloia, ke kauoha la aku nei lakou e ho<i kaa koke mai ia'u ina Wailuku, Maui, a 1 ole ia L, A. Thurston ma Honolulu, J. L. KINV., Luoahooponopono o ka Waiwai o Kalii* koku King. Dckema)>a 20, 1890. 2117 41, Olelo Hoolaha.

E ik« auanei nt kanaka na (>akc e noho ana i ku'u Home I'-iaala ika ha!n. I'a haalele ait i ku'u kane ntare ia Akai, (|uk«), nu ke kumu he pepehi hoomainoino. elua an h.*>pii ana imua o ka aha hookn'okolo o i'una, i muā o S. Kalai.a me J. M. Kauwila elu.i k.t hoopai ia ana, no ka pepehi hoomamolnu a mai m»kc au, a ua hoike au imua o ka aha aole au e hoi hou me ku'u kane inarc, a mau loa aku. Nolaila ke hoolaha nei au, e oki ana au i ku'u kane mare, oS. Kalana me J. M. Kauwila ko'u mau hoike UOKKKA KAUI. Honolulu, Oahu, l)ec. ao 1890. '3'6 J'$20. Makana. Ke hoihoi ia mai hookahi pahu ulaula uuku 1 hoailona ia maluna me ka inoa o L. Wight, Mahukona, ao ka inoa "\YiMer" ma na |>oo; me he la ua lawe ia mai luna aku o Kinau ma ke ano kuhihewa a hoolele la ma kekahi awa o MauK K ninau ia MRS. S. WILI3KK. Honolulu. aji6 i«l. Hoolaha Hooko Mor ki. Ke hoike nei keia h oliha« i kulikr ai me kekahi mana kuai i hoike ia maloko o kokahi palapala moeaki i kaknuia ma ka la 25 o Aperila. 1889, mawaena o Kela Marhle ame George Marhle, kana kane m rc o llonoluiu, aiekupun) o Oahu, ame Alexan«ier J. <. art vright« o Honolulu i oleloia, i kope ta ma ke Keena Kope Auouni, ma ka Imke 116 ma na aoao 54-55-56; a mamuli oka uhakiia ona kumu aehke i hoike ia ma ia [MiLpala moraki, oia ka hookaa ole ia o ka ukupanee i ka pau aoa o ka manawa, nolaila, o na aina, na Inko a me na pooo i hoakakaia maloko u ia pala pala oM>raVi mahope iho o ka muuwa i kau paleia e ke kaoawai a i ka manawa e hoikeia tku ana mah» pe, e kuai ia ma ke ku<lala akea mamuli o ka olukiū o na kumu aelike e hke ®e ia i hoikeia mamua ae nei. 0 ka waiwai i hoakakaia iloko o la moraki, aia ke waiho la ma Hauula, ma ka mokupuni o Oahu i oieloia, a i hoakaka pooo ia e like me ia maialo iho : I—o kela mau apna aina etua e waiho la ma H.ouia, no laaa ka iii be l la-ioo eka, oia no kahi i hoakakaia maloko o ka FaJapaia Siia Nvibehi 2913, L. C. A. helu 10971 i hoopukaia fai Wa tuku a—o kela maa ap>na aioa elua e walho la ma Haouia* no taua ka ili o 1 64 (00 eka, oia hoi ka apana 1 ame 3 o ka l'alapaia Sila nui helu 2914 L. C. A. helu 8313 i hoopukaia u KamoiliilL 3—O kela apaoa aina e waiho la ma Hau ala nona ka ili he 40-1000 ka eka, oia hui ieahi i hoakakaia maioko o ka Falap«la Sila nai hela 5192 L. C. A. helu &417 i hoopukaia ui Kaioe. 4—O keia apana aina e «aiho ta ma Hau »ta »om ka iti o 41100 o ka eka, ou Iwi kahi i hoakakaia mal<Ao o ka I'alaoala Sila rwi hehi 1435 L. C. A. helu 10716 i hoopukata ia Poopwa. s—O pela apaoa aina e waiho U ma Hau•U, oooa ka ili o 41-100 o ka e*a, kahi i | hoakakaU maloko o ka PaUpaU SiU nui helu 11434 I* C. A. helu 10361 i hoopukaU ia MakalohL O na apaaa aioa a pau i hoakakaU maluua ae, oia 00 na aioa 1 hooitU>ia aku u Kela Marbte i olekāa e Maluae KamoiHili, ma o kekahi paiapaU i kakaoU ma ka la 25 o Ape» riU, 1889, a i kopeia ma ka buke 116 ma na *rmr* Cf, C1 «m U. ALtXANOEK J. CAkTWRIGHT. Mea Moiaki Mai I. M. Umsakut. Loao o ka Mea Moraki Mai. Kaluuiu Ho®ol«U, I)eke»aba 16, iB/>.