Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIX, Number 52, 27 December 1890 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Kakela a me Kuke KaHalekuaiNui O NA Waiwai Like Ole E laa oa pahlolo, koi hole* hamale, koi nui a me liilii, kiia, will puaa, rula, apuapu, kui o oa aoo a au kal kaa, bao hoopaa pnl a pohaku hoana, kepa, lei ilio, kau< la hao ilio, pahi, upa, pahi umiumi, kaiapu, kope hulu, pulupuiu, pepa k* lakala, lina hao, ami, keehi, a me KAULA OPU PALAU O na ano he nui wah\ 00, ho, kopala, pe, k'nikua, hao kope, au ho a pi' la aku, kua bipi, iei bipi, kaula hao bipi, uwea pa, uwea keleawe, hao pil piula, kaa palala, ipuhao, ipu ti pa-palai, Hau n A!io Lawala. lli wai, papa holoi, kopa ala, kaula •.uaina, hu'akai, ehi wawae, hulu pena, hopaoloi, a pela aku. Pena wali, kim nui a me liilii o nn ano a pau, me ka pepa kuhi. kuhi, pena keokeo. aila pena, aila hoomaloo, vanlki kaa, a me vaniki moe, PENA HOOMALOO —a me aniani hale— AILA MAHO. AILA MIKINI. AIIA HAMf 'i i AILA KAA, INIKA KAMAA PAU!•>A. KUKAEPELE KIANA PAUDA, UIKI IPUKUKI'I () NA ANO HE NUI A LKHULKHI Na Pakeke IN>i | —o ke— AnoHou Loa NA MEA PIULA Mikini llumuhvun< KIKINIA WIILOK R[ GIBBS JVA MIKIKI A R E M I N G r O N. He nui loa na mea hao me na ukana ae o na ano a oau. aole hiki ke hai m aku, hewa i ka wai na maka ke ike Laau Lapaau Kaulana Lo. A VR. JA YNB. LAAU HOOMAEMAE KOKO LAA V~~HOOPA V NAIO. LA/0 KUNU, rEN!KILA HVAAL& PAAK.AI, LAAU HOOPAA Hl. Ii m Lui Hnno i P<tiB 'ii. Ano, e kioa mai oukou e na « iaka maka a ike no oukou iho. KAKELA & KUKE