Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIX, Number 51, 20 Kekemapa 1890 — Gaberiela Lenoa O KA Puali Kahiko Imeperiela o Farani. Koa Opio Iloko o na Ulia o ka Laki. Kukala Kaua a Perusia no kekahi Wahine. He Moolelo no ke Au-Weliweli Nui o Europa Ke Kahua Kaua o Auseturika. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Gaberiela Lenoa O KA Puali Kahiko Imeperiela o Farani.

Koa Opio Iloko o na Ulia o ka Laki.

Kukala Kaua a Perusia no kekahi Wahine.

He Moolelo no ke Au-Weliweli Nui o Europa

Ke Kahua Kaua o Auseturika.

KE KULANA HOOLULU ILOKO O KA PUALI KURESIA. %

Oiai o Gaberiela i haalele iho ai i 'kona kahua kiai maloko o ke kulana* kauhale, ua kamoe aku la kana huakai no kc kulana kiai o ka puali mua malalo o Konela Lenoa, a . iloko o na minute pokole o ka hapalua hora, ua hiki aku la keia i ke kahua o na halelole e ku ana, a puka mai la o Konela Lenoa mailoko mai o kona halelole me ke ohohia nui o na Uma elua i kona inoa kapakapa Mekia Gaberiela Lenoa, a oia kana i pane mai ai i keia mau olelo, —

U E haawi mai e Mekia Lenoa ia Konda Lenoa i kou mau lima elua oke aloha. Ua lohe au i kou huli hoi ana mai nei mai Bcrelina mai, a pe!a au i makemake nui loa ai e hajawai mua me oe mamua ae o na mea a pau. Ua lohe au i kau mau alakai wiwo ole ma na kaua o Ulama oiat oe mai Berelina mai, a ua piha hauoli au me ka haaheo nui ma\una o kou kapa aliikoa e Gaberiela Lenoa. Oke kumu a'u i hoouna aku nei i keia kauoha la oe, oia no ke noi aku e hoi mai oe iloko o ko'u puali nei, a e lilo oe i ukali elua malalo o ka'u mau kauoha i ka la e hooili ia aku ai oke kaua ika la apopo. No ka mea, o na kanaka wiwo ole a pau e like me oe ke ano, o oe ke kanaka kupono nana e wehe ke kukala kaua i ka la e hoouka ia ai, a na'u e hoike aku i ka Emepera no ia loli ana o kou kulana hou iloko o ka puali." Ua haawi aku o Gaberiela i ka hoolohe me ka hiaai nui no keia mau olelo ohohia a Konela Lenoa iaia, a i ka pau ana o kana mau kamailio ana mai, ua pane aku la o Gaberiela i keia mau olelo mua o ka hoolohe kauoha, — "He makemake nui au ma\una ae o na mea a pau no ka hooko aku i keia noi au e Konela Lenoa, aka, ua loaa mai ia'u he kauoha paa loa i ke kakahiaka onehinei mai ka Emepera mai, a aohe mana hookahi ma\una īho o ka ilihonua e hiki ke wehe i ka mana o ia kauoha, —koe wale no ke Akua Ola iloko o kona Aupuni LanL"

Na keia mau olelo a ( !>ericla i hookaakia aka i na maka o Konela Lenoa no kekahi kaaoha ano e loa i haawiia raat e ka Emepera, ina he oiaio ia maa kauoha no ka hooko aku, Ua n«na pono mai la o Konela Lenoa ia Gaberiela Leooa no kekahi mau minule a pane hou mai la.— "Heaha ke ano o ia kaooha i loaa mai ia oe e ka Mekia r "E noho au me ko'u puali Ruresia malalo o keia kauoha, —a e make ao iloko o hookahi hebedoma mai ka la | mai inehinel" Ua hoopuiwa nui ia o Konela Lenoa i ka lohe hou ina i keta mau olelo, ua haawi mai ka Emepera i kekahi kauoha paa loa uia e noho me ka Puah Kuresia a make iloko o ka pao ana o hookahi hebedoma. Ika em pooo azu iho o kooa mau manaoano eante ke kahaha, ua pane hou mai la o Konela Lenoa i keia mao hoaolelo, —

M He kaooha ano popmk Voa kena \ haawi ia e kekahi kanaka 000000 akahele e like me ke kulana o ka Emepera; aka. e hai mai ia'oe Makia L+

noa —heaha na kurau nui i loaa mai ai 0 kela kauoha ta oe mai ka Emeptra mai, oiai, be U no * kela a me keia ilio e make ai nona iho, me ke. kaupalena o)e ia o kona manawa e make ai iloko 0 hookahi hebedoma e like me kou e ka Mekia r "Ua roare ia au i ka wahine, —a oia ke kumu o'u c make ai iloko o hooka* hi het*doma,' wahi a Gtberiela i pane hou aku al 1 u A-ha Ua mare ia #e ika wahmel- ! Owai kau wahine i mire ai ? A aole anei ia he ninau laula i pili i ke ola kino o na mea a pau ?" u Aohe a'u mau kumu kue no ka hiki o\e ke pane aku \ ka haina o kau ninau eke Konela. O ka'u wahine i mare ai,—ou no ka lede hoohanohano o ke aloaUi o ka Em<oeresa loaepine—ka lede Madimosele Ineza de Kila." I ka lohe ana o Knnela Lenoa i keia mau olelo ui mare aku oia i ka lcde hoohanohano o ka £meperesa losepine, ua nana pono mai la oia ia Gaberiela no ka hapalua minute me ka manao o ke kanalua, a pane hou mai la, — "Pehea ? Owai kau wahine i ma-

re ai ?" "O ka'u wahine 1 mare ai, oia hoi ka lcde hoohanohano o ke aloalii o ka Emeperesa losepinc—ka lede Madimosele Ineza de Rila," wahi hou a C.aberiela. Na keia mau olelo i haawi aku ia Konela Lenoa e hokiokio oia i ke mele lahui o Farani no ka hapalua minute, a pane hou mai la me ka leo o ke pihoihoi,— "Kihuhu ! O kela kaikamahine opio anei a ka Emepera i makemake ai e mare i ke keikialii Posetama o Perusia no kekahi pomaikai pili lahui, a i holomalu mai «hoi mai ke kulanakauhale mai o Berelina i kela ahiahi mua aku nei ?" "He kanalua ole ko'u, oia no ua kaikamahine opio la a'u i mare ai. H "Alaila, o kou mare ana iua kaikamahine opio la, o oe hookahi ke kanaka laki a'u i ike ai iloko oke kaua a me ka hoalobalotyi ina wahme. Ua maopopo anei ia oe ke kulana o ua lede la ma kona koko ?" <( Ua maopopo ia'u kona kulana iloko oka ohana o Napoliona, he lede hoohanohano oia no ka Emeperesa loseplne ma ka inoa~ka lede Madimosele de Rila. No kona kulana ma ke koko, aole i maopopo ia'u kona ohana i ha*

nau mai ai." "Ae, na'u oe e hai aku e kaMekia," wahi hou a Konela Leqoa i hoike mai ai i ke kulana kiekie o ua !ede la mi ke koko. "Aole wale i kela ame keia kanaka ka maopopo i ke kulana kiekie oka iakou «ahine e mare ai. Oua lede Madimosele la, oia no ka hoaha* nau mua o ka Emeperesa wahine o Ausetuna nei, a kaikamahine ponoi hoi o ka Moi o Napela. Ua makeaake nui ka Emepera Napoliona e mare aku oia 1 kt keikialii Posetama o Feruiia no kekahi pomaikai o ke kuikahi pili lahui mawaena o na aupuni elua, a eia nae, ua ulupa ia iho la e oe i ka minute au i roare ai i ua \ede \a ma ka iilo ana 1 wahine nau. Aole e hiki ika Emepe- „ ra ke uhaki i ka laahia o ka berita mire, oiai, he waiho ana iho ia i kekahi kiko eleele maluna o ka inoa o ua lede la, a o ka mea hiki wale no ke hana ia, oia kou make, a e noho oia i wahine kanemake mahope aku. A ! E kuu hoaloha ! Nau no i sila iho ka make maluna o kou hopena. Ina he aloha oe i na hooponopono aupuni ana a I elerana (oia hoi ke poo o ka Aha Kuhina o Farani), ina aole e loaa ia oe na haawina oka hoopai kiekie mai ka Ereepera mal" "Aole o'a aloha ia Telerana a me kana mao hooponopono aupuni ana," wahi a Gabeviela i pane aku ai. U A aole no au i hooholo i ko'u manao e like me ke kaooha aka Emepera e make au iloko o keia bebedoma« ina bc oaea hiki i ka maka o ka'u pahikaoa ke hoopakele ae i ko'u poo. Ua make* make noi au e noho iloko o ko'u paali a hiki i kou wa e lilo ai i Ilamuku ao ke kahoa kaoa, a e kau aku hoi ao ma kou wahi m* ke kalana o ke Konela, a iloko o ii aanawa au t hooholo ai t ko'u manao—ua makaukau au no ka make ana e like im ka makemake o ka Emepera-" Nolaila, e hoomanawanui iki iho e na makamaka helohelu a oiU hoo aku o Gab*nti& i keia hela ae ke loaa oi« na koia ma kooa aiahele. (Jāk i/ē*.)