Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIX, Number 45, 8 Nowemapa 1890 — Page 2
| This text was transcribed by: | Vicki Duffett |
| This work is dedicated to: | William Makuakane |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
MA KE KAUOHA.
HE KANAWAI
E HOOKAAWAI@ PONO ANA I KA HAAWINA DAIA NO NA HANA O KE
A@ NL NO NA MAKAHIKI E! A E PAU ANA MA KA LA 31 O MAKAKI M. H. 1--2.
E Hooholoia e ka Moi a me ka Ahaolelo o ke Aupuni Hawaii.
PAUKE 1. O na haawina Dala mahope nei. i hiki aku ka haina i na dala he $3,127.588.12 e haawi ia ia mau dala mai loko mai o na dala o ka Waihona mawaho ae o na dala i loaa mai mai na k@mu loaa i olelo ia ma ka Pauku @ o keia Kanawaii. no na hana no na makahiki elua, e hoomaka ana mai Aperila 1, 1890, a e pau ana i Maraki @. M. H. 1892.
NA LILO MOI.
N @ Mea me ka Nohoalii $40,000
N @ Mea Kiekie ka Hooilina Moi 10,000
N@ Mea Kiekie ke Kamalii Kaiulani 4,800
N@ P@uka o ka Moi 6,000
N@ A@o Ala 12,000
$72,800
NA HAAWINA KUMAU.
H@ J. O. Dominis 3,600
H@ H. K@ihelani 1,200
Mrs. Emma Barnard 600
Mrs. Kamakani Simeona 400
$5,800
AHAOLELO ME AHAKUKAMALU.
Na lilo o ka Ahaolelo 35,000
Kakauolelo o ka Aha Kukamalu 200
Na lilo o ka Aha Kukamalu 100
$35,300
OIHANA HOOKOLOKOLO.
Uku o ka Lunakanawai Kiekie 12,000
Kokua Lunakanawai Mua 10,000
" " Elua 10,000
" " Ekolu 10,000
" " Eha 10,000
Kakauolelo o ka Aha Kiekie 7,000
Kakauolelo kokua 1 o ka Aha Kiekie 4,000
Kakauolelo kokua 2 o ka Aha Kiekie 3,600
Kakauolelo Pokole E hoolawa pu ana i ka Loio Kulana, ma ke kauoha me na Moolelo o na hihia Aupuni a me na hihia a ke Alii kue aku me ka uku ole 6,000
Maholeolelo o ka Aha Kiekie a me Hoomalu, i hui ia me na Aha Kaapuni 7,200
Uka Lunakanawai Kaapuni o Maui $4,000
Kona mau lilo kaahele 300 4,300
L K Kaapuni o Hilo me Kau $4,000
Kona mau lilo kaahele 200 4,200
L K. Kaapuni o Kauai $4,000
Kona mau lilo kaahele 200 4,200
L K. Hoomalu o Honolulu 6,000
" " Hilo 3,000
" " Lahaina 2,400
" " Wailuku 3,000
" " Kohala Akau 2,400
" " Lahue 2,000
" " Makawao 2,400
" " Ewa 1,200
L K. Apana o Hilo Akau 1,000
" " Puna 960
" " Kau Komohana 1,200
" " " Hikina 900
" " Kona Aka 800
" " " Hema 800
" " Kohala Hema 1,200
" " Hamakua 2,000
" " Honuaula 800
" " Hana me Koolau 1,800
" " Kapahulu Kaupo me Kahikinui 600
" " Lanai 600
" " Molokai 1,200
" " Kalaupapa me Kalawao 600
" " Waianae 800
" " Waialua 800
" " Koolauloa 800
" " Koolaupoko 1,000
" " Hanalei 1,000
" " Kawaihau 1,000
" " Koloa 1,200
" " Waimea 1,000
Kakauolelo A. K. Apana Elua 600
" " " Ekolu 1,000
" " " Eha 600
Na lilo o ka Aha Kiekie 12,000
Na lilo na Aha Kaapuni 10,000
Na lilo hoike ma na hihia Karaima 5,000
Kuai ana i na Buke Kanawai 2,000
Lako kakau me kela a me keia lilo 2,000
Uku o na Maheleoleo no na Aha a pau i haawina dala ole ia 2,000
Kakauolelo Aha Hoomalu o Honolulu 3,000
Mahele me Unuhiolelo Pake 3,600
" " Pukiki 2,400
Na Elele 2,400
Pai ana Olelo Hooholo o ka Aha Kiekie (No na huina i aie ia) 1,681 85
$189,441 85
OIHANA O KO NA AINA E.
Uku o ke Kuhina $10,000
Kakauolelo 6,000
Na Kakauolelo 5,400
Ka Elele 1,200
Uku o ke Komiaina ma Waainetona 12,000
Kakauolelo me lilo keena Waainetona 2,000
Uku o ke Kanikela Nui ma Kapalakiko 8,000
Kakauolelo me lilo Keena Kapalakiko $5,000
Na Oahana Komisina me Kanikela 4,000
Na lilo o na Elele i na Aina E. me na lilo o ka hoike ma Parisa, 1889 17,000
Na hookipaa hoohanohano 10,000
Kela a me keia lilo o ke Keena 3,000
Hoonaauao i na Opio Hawaii i na Aina E. eia nae aole e hoouna ia kekahi mea aia wale no mamuli o ka hoike ana o ke Kumu Nui o na Kula Kiekie no ka makaukau o ka mea noi 10,000
Hoihoi mai i na Hawaii mai na Aina E. 5,000
Hoopau ana i ke no@ a C. C. Moreno, e ukuia ke haawi ia mai ka palapala haalele koi e ka mea koi, a i ole ia, e kona Akena 3,@00
Na Koa Kiai o ka Moi 62,000
Puhi Ohe, Hae a e K@pu Aloha 50,000
Kokua i na Puali Koa Pualu 2,500
Aie kahiko ia A. W. Herring, Na Aahu o na Koa $603 54
Ukupanee 141 46 745
$217,345
OIHANA KALAIAINA.
Uku o ke Kuhina $10,000
Kakauolelo Nui 7,000
Uku o na Kakauolelo Kokua 18,400
Na Elele 2,400
Kela a me keia hoolilo 3,000
ANAINA AUPUNI.
Uku o ka Luna Anaaina Nui $7,000
Na lilo o ke Keena Anaina—
Na Uku $34,560
Ana ia Molokai 5,000
Na lilo o ka poe ana aina 5,000
Ana Home liilii me na ana aina kuikawa 10,000
Na lilo Keena, na mea hana palapala aina, pai ana mea ana kai a pela aku 1,840
Meteorology 500 56,900
KEENA KAKAU KOPE.
Uku o ka Luna Kakau Kope $6,000
Hope Luna Kakau Kope 4,000
Na Kakauolelo 5,500
Kela me keia lilo Keena Kakau Kope 950
Hana hou i na Buke Kahiko 3,300
Kope i na Buke Hoona Kuleana 3,150
BURO HOOPAE LIMAMANA.
Luna Nana Nui 4,800
Luna Nana me Maheleolelo Iapana 6,000
Kakauolelo Buro Hoopae Limahana 3,600
Na lilo papa Hoopae Limahana 1,600
Hoihoi i ka poe New Hebrideans 3,813 07
BURO HALE LETA.
Uku o ka Luna Leta Nui 7,000
Uku o na Kakauolelo o ka Hale Leta 35,208
Uku o na Luna Leta 30,000
Uku o na Lawe Leta 28,000
Kela a me keia lilo o ka Hale Leta 13,000
BURO O NA HANA AUPUNI
Uku Luna Nui o na Hana Aupuni $7,000
Hope Luna me kela me keia lilo 8,400
Hana hou me na lako hale o na Hale Aupuni 31,150
Pa Hao e hoopuni ana i ka pa o ka Hale Alii 10,000
Na Awe Pae me na Mouo Hawaii 3,200
" " " Maui 2,000
" " " Molokai 2,000
" " " Oahu 15,000
" " " Kauai 1,000
" " " Kumau 15,000
Na Hale Kukui 12,000
Na lilo mau o ka Mokumahu Kolo 28,900
Eli ana i ke Awa o Honolulu 15,000
NA ALALOA ME NA ALAHAKA
Alaloa me Alahaka Hawaii $34,500
Mai Honokaa a hiki i na aina Home liilii ma Honokaa 1,000
Hopaa ana i ke alahaka ma Waiaka Kohala Hema 500
Alaloa me Alahaka Maui 19,000
" " Molokai me Lanai 4,500
Alaloa me Alahaka Oahu na Kuaaina i huiia me ke Alahaka o Kaneohe 13,000
Alaloa me Alahaka Honolulu 53,000
" " Kauai 20,000
" " Kumau 30,000
Uku Luna Alanui Honolulu 4,000
Na poho Alanui i manaoia 1,180 45
" " ia W. E. Kealakai 200
BURO OIHANA WAI, HONOLULU.
Uku o ka Luna Wai Nui me ke Kakauolelo o ka Makeke 6,000
Uku o na Kakauolelo 5,400
Na lilo mau 14,300
Hoomaemae ana 10,000
Hookaa ana ia Z. K. Meyers 150
PAPA OLA.
Uku o ka Peresidena 6,191 20
" Kakauolelo 4,000
Na lilo kumau 18,000
Na Hale hana hou me malama ana i na Hale Mai 16,000
Hale Mai ma Wailuku, no ke kuai aina me ka hoonee i na hale 3,000
Hale Mai ma Hilo 8,000
Hana hou malama kahua hoomalu mai 4,500
Na lilo kahua hoomalu mai 5,000
Malama ana i na keiki mai ole a ka poe mai Lepera i hui ia me na lilo o ka hoonee ana i ka Home Kapiolani i Kalihi 6,500
Na laau lapaau (no ka manawela ana) 8,000
Kuai ana i na kuleana aina ma Kalawao 2,500
Hookaawale, Kokua a me ka Lapaau ana i na Mai Lepera 234,000
Na Kauka Aupuni me na lilo liilii na hana mawaho o ka mea mau, a me na uku i hui ia me ke kauka no Molokai 44,200
Na lilo lawe opala me ka hoomaemae ana i na lua liilii ma Honolulu, me ka uku ole 12,000
Hookaa ana ia S. H. Meekapu 100
NA ULULAAU, NA PAKA, NA WAHI HOOULU LAAU.
Malama i na wahi hooulu laau 10,000
Na Paka o ka Lehulehu 12,600
Na lilo malalo o ke kanawai, e pili ana i na mai o na Laau 2,000
KELA ME KEIA.
Oihana Kinai Ahi o Honolulu 35,500
" " " Hilo 5,000
Hana hou ana me na lilo mau o ka Hale Mai Pupule 40,000
Hana hou ana a me na lilo mau Kukui Uwila o Honolulu 27,500
Hana hou ana me na lilo mau o na Makeke $4,200
Ola o na Paahao, a pela aku 23,246
Uku Luna Halepaahao o Oahu 900
Hookaa pau ana i na koi a J. F. Bowler 34,839 84
Hookaa ma ke ano mahele like iwaena o ka poe koi no na lilo hoolewa o ke Alu Likelike ma ke ano piha i na koi a pau kue ana i ke Aupuni Hawaii 12,019 90
Hoomalamalama i na Alanui o na Taona mawaho ae o Honolulu 1,100
Pai palapala e hana ia ma kela Aupuni 10,000
Na Kiai o Aliiolani Hale a me Kapuaiwa Hale 1,200
Kiai Ilina Alii 300
Hookaa piha ana i ke koi a R. Moore & Co 433 06
Hookaa piha ana i ke koi a C. J. White 300
Na lilo koho balota a me hoohuihui i ka Buke hoopaa Inoa 11,000
Kokua i ka Hale Mai Moiwahine 20,000
Kokua i ka Home Kapiolani no na wahine hanau 2,400
Na lilo palapala hooiaia palena aina 200
Lilo malalo o ke Kanawai Hookuonoono 4,000
Wahi hoomalu holoholona mai 4,000
Na Pa Aupuni 1,000
Hale hoailona ma Leahi 1,800
Kokua Mokuahi holo pili aina, mawaena o Honolulu, Molokai, Lahaina a me Lanai 5,200
Hoolimalima pa Hale Dute ma Kahului a me ka pa Hale Leta ma Hiio 1,800
Kuai pa Hale Hookolokolo ma Kohala 162 97
Kokua i ka Ahahui Kapiolani Paka, ke hoolilo ia nae he 2,500 dala no ka hana ana i ke alanui makai ae o Leahi 10,000
Uku o ke Kauka a me ka Agena malalo o ke Kanawai Hookamakama 3,200
Hookaa ana i ke koi a J. N. Kaiaikawaha no ke Alanui o Puowaina 2,542
$1,288,436 49
OIHANA WAWAI.
Uko i ke Kuhina $10,000
" Luna Hooiaia 10,000
" Luna Buke Helu Aupuni 7,000
" Kakauolelo Oihana Waiwai 3,600
" Luna Helu o Oahu 6,000
" " " Hawaii 6,000
" " " Maui 5,500
" " " Kauai 4,800
" O na Hope Lune Helu me ohi Auhau 45,000
" Kakauolelo no na Hope Luna Helu me Ohi Auhau o Oahu 3,000
Papa Hoopii Auhau 1,500
Kela me keia lilo o ke Keena Waiwai 3,500
Kela me keia lilo o na Keena Luna Helu 4,000
Na Kuni me na Hoailonapai 500
Na Metala Ilio 1,000
Uku o ka Elele, Keena Wawai 1,200
Pai i na Palapala Hoopaa me na Bona 4,000
Ukupanee Aie aupuni, na Panai a me na Komisina no ka uku ana 390
Ukupanee no na Dala e aie ia aku ana 30,000
Aie Lahui 8,000
BURO HALE DUTE.
Uku o ka Luna Dute Nui 7,000
" Kokua Luna Dute Nui 6,000
" Luna Kiai Awa, Oahu 6,000
" Luna Dute Awa, Oahu 3,600
" Malama Hale Papaa 4,800
" Kokua Malama Hale Papaa 2,400
" Kakauolelo Buke Helu 3,600
" Kakauolelo Buke Helu Elua 3,000
" Kakauolelo Buke Helu Ekolu 3,000
" Kakauolelo Buke Helu Eha 3,000
" Malama Buke 3,@00
" Luna Dute, Kahului 3,600
" " Hilo 3,600
" " Mahukona 1,440
" " Kawaihae 200
" " Lahaina 200
" " Koloa 200
" " Kealakekua 200
" Luna Kiai Awa, Kahului 2,400
" Kiai awa, Hilo 2,400
" Kiai Hale Hoahu Aila Mahu 2,000
" o na Kokua Kiai, Hale Papaa, eha kanaka 5,000
" Kokua Kiai Awa o Honolulu, eono kanaka 14,400
" Kiai o na Awa a pau 10,000
Waapa, Hale Dute 2,000
Kela me keia lilo, Buro Hale Dute 5,000
Uku ana i ka Olelo Hooholo no V. Knudsen 1,980
Uka ana i ka Olelo Hooholo no Wong Ko 831
Uku ana i ka Olelo Hooholo no Richard Oliver 337 78
Kela me keia lilo, Keena Luna Hooia 600
$646,988 78
OIHANA LOIO KUHINA.
Uku o ka Loio Kuhina 10,000
" Hope Loio Kuhina 7,000
" Ilamuku 7,000
" Mea Hoopii ma ka Aha Hoomalu 4,000
" Kakauolelo a ka Ilamuku 4,000
" Kakauolelo Elua 2,400
Hookaa ana ia Hon. H. G. Crabbe 300
Uku Luna Hale Paahao o Oahu 2,700
" Makai Nui o Hawaii 5,500
" " " Maui 5,000
" " " Kauai 4,000
" Kakauolelo Makai Nui o Maui 1,800
" " " " Hawaii 1,800
" " " " Kauai 600
Uko o na Makai o Hawaii 70,000
" " " Maui 50,000
" " " Oahu 125,000
" " " Kauai 23,500
Uku Kakauolelo Kope me Maheleolelo 2,400
Kela me keia lilo, me na Hihia Kivila me Karaima 20,000
Na lilo o na hihia aina maopopo ole e koi ia ana e ke Aupuni 1,000
Na Aha Niele Kolonero 1,500
Kela me keia lilo, kokua i ke Kanawai Hoohaiki Pake 500
Ka ola a me ka malama ana i na Paahao 56,754
Hookaa ana i ke koi a William Sheldon, no ka opiuma i hopuia ai e ia ma Kahului 300
$407,054
BURO OIHANA HOONAAUAO.
Uku Kahukula Nui o na Kula e hui pu ana me kona mau lilo kaahele 8,000
Uku Kakauolelo Papa Hoonaauao 6,000
Uku Kokua Kakauolelo 3,000
Kokua Waihona Buke o Honolulu 1,200
Uku Elele me Kakauolelo Buke 1,500
Kokua i na Kula Enelani Hawaii a me na Kula maoli 19@,@
Kula Hoopololei o Keoneula 12,@
Kokua i ke Kula Nui o St. Louis, me kona mau lala ma Wailuku, Kohala me Hilo 20,@
Kokua haumana ma Oahu College, Iolani College, Kula Kamehameha, a me ke Kula Hanai, Hanai o Hilo 3,@
Lako kakua, me kela me keia 1,@
Na lilo Kula Ao Kamu 2,@
Kumu Ao Akeakamai, Kula Nui o Ka Punahou 2,@
Hoohuihui, Pai me Humuhumu, Moolelo o na Kula, Pae Aina Hawaii 2,@
Helu kanaka o 1890 11,@
264,422@
$3,127,5@
PAUKE 2. Ma keia mau Huina i hiki aku ka h@ ka $121,723.58 ua hooholo pu ia mai loko ae o k@ na Dala maloko o ka Waihona, o kekahi hoi, a@ dala i loaa mai paha ma na wahi mai i hai ia malok@ Pauka 5 o keia Kanawai, no na hana e hana ia ak@ no na Makahiki Elua e hoomaka ana mai Aperila 1,1@ a e pau ana i Maraki 31, M. H. 1892.
OIHANA KALAIAINA.
No ka hoolaha ana i ka papainoa o na Luna Aupuni maloko o ka "Paradise of the Pacifc," e hookaa ia e like me ka manao o ke Kuhina Kalaiaina he pono $2@
Waihona Dala Hale Leta 7@
Kuai o ke alanui mawaena o Hilea me Honuapo e like me ka manao o ke Kuhina Kalaaina he pono @
Kuai me Hoolimalima Pa o Aliiolani @
$@
OIHANA WAIWAI.
Kokua Laina Mokumahu Oceanic $@
Kokua Laina Mokumahu o Tahiti @
Hoohoihoi ana i ka halihali ana i na ukana, na Eke Leta a pela aku, mai Hawaii aku i Kaleponi (Lalo) ma Amerika @
Uku Komisina Luna Helu Auhau no Wailuku i ka 1888 ia Bishop & Co $1,685 09
Hoemi ia mai ia W. L. Green, 151.65
Hookaa ana i ka Hui Mokumahu holo pili ana @
Na Uku i uku ole ia no na wa i hala—
Uku L. K. Kaapuni o Maui $168
" " " Kohala 150
" " Apana Kona Akau 100
" " " " Hema 100
" " " " Hamakua 250
" " " " Honuaula 33
" " " " Hanalei 125
" " " " Kawaihau 222 25
" " " " Koloa $150
" " " " Waimea 125
Kakauolelo Aha Kaapuni Elua 50
Luna Helu o Hawaii 291 66
Hoihoi hou ana i na Auhau i ohi Kanawai ole ia 313 20 $2, @
Hookaa ia L. K. Kamauu o Lahina @
Waihona Halemai i manaoia 7,@
Uku kokua i ka Oahu Railway & Land Co 14,@
Na lilo o ke Komisina laau Lanatana @
$1@1,32@
OIHANA HOOKOLOKOLO.
Unuhi, Pai a humu ana i na Olelo Hooholo o ka Aha Kiekie e pili ana a e wehewehe ana i ka manao o pauku o ke Kanawai Kivila malalo o ka hooponopono ana o na Lunakanawai o ka Aha Kiekie $@
$121,72@
PAUKE 3. O na haawina Dala i hiki aku ka huina i@ $1,524,859.44 ma keia ua hookaawale ia mai loko ma@ kekahi dala o ka Waihona no ka hana o ke Aupuni o@ makahiki elua e hoomaka ana mai Aperila 1, 189@ pau ana i ka la 31 o Maraki, 1892.
OIHANA KALAIAINA.
Hoonui i ka Hale Dute $5,73@
Hale Dute me Hale Hoahu Aila Mahu ma Hilo 5,@
Hoonui i ka Hale Leta Honolulu 4,@
Na Hale hana me Papaa Ainahou 10,00@
Hale Makeke hou Honolulu 19,000@
Kahua Kikiwaena no ka Oihana Kinai Ahi e hui pu ana me ka pa-hale 50,61@
Kaawai Chemical a ano hou loa e ae no Kulaokahua Honolulu 5,000@
Na wahi waiho dala pale ahi o na Hale Aupuni 12,000@
Hale Hookolokolo me Paahao Hawaii 9,5@
Hana hou ana i ka Hale Hookolokolo o Makawao 200@
Hale Ipukukui Makapuu Oahu 8,500@
" " Kahului, Maui 7,5@
" " Nawiliwili, Kauai 1,@
" " Maalaea, Maui 1,@
Pakui hou i ka Halemai Pupule @
NA AWA KUMOKU.
Uwapo hou Hilo 2@
Uwapo hou me palekai Honolulu 6@
Hana hou ana, Palekai, uwapo me Hele Makeke Lahaina 3,@
Hooakea ana awe pae Laupahoehoe 1,@
Ke awa o Honolulu me ka nuku 2@
Palewai, awa o Waialua, Oahu 3,@
Palewai Waimea 1,5@
Palekai Waikane, Waiahole me Kaalaea @
OIHANA WAI.
Pakui i ka Oihana wai o Honolulu 23@
Kanana wai Oihana wai o Honolulu 3@
Kauai aina o Hanaiakalama, awawa o Nuuanu 8@
Oihana wai o Koloa, Kauai 2,5@
" " Wailuku me Kahului 11,@
" " Laupahoehoe @
" " Hilo @
" " Kohala @
NA ALALOA ME ALAHAKA.
Na poho Alanui 5,@
Na Alanui hou ma Kau 15,@
Hawaii—Kona Hema 37,@
" Akau 45,@
Kohala Akau 1@
Alanui mawaena o Kohala Akau me Hema 10,@
Hamakua 12,@
Hilo Akau—
Ili wai hou Alanui o Maulua 7,000
Ili wai hou Alanui o Kaawalii 6,000
Alahaka no Maulua 1,800 18,100
" Umauma 1,500
" Waikamaulu 1,800