Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIX, Number 39, 27 September 1890 — Gaberiela Lenoa O KA Puali Kahiko Imeperiela o Farani. Koa Opio Iloko o na Ulia o ka Laki. Kukala Kaua a Perusia no kekahi Wahine. He Moolelo no ke Au-Weliweli Nui o Europa [ARTICLE]
Gaberiela Lenoa O KA Puali Kahiko Imeperiela o Farani.
Koa Opio Iloko o na Ulia o ka Laki.
Kukala Kaua a Perusia no kekahi Wahine.
He Moolelo no ke Au-Weliweli Nui o Europa
Halawai Hou ma ke Alahele,-a me ka Mare ana i ka Wahine.
"He kanaka Faranbau e ka laepaa i koho mai la," wahi af(J..btnela i pane aku ai ike keikialii. "Owau o (»abenela Lenoa oka Pualī Pale Umaun a Kila i ka la inehinei i kulai ai ia oe ilalo ma Zitau, a e lawtlawe hou ana au ia mea i keia man«wa me ka'u pahi kaua e hou pololei aku i kou puuwai ina aole oe e hoopau koke i kau mau kamailio ana mai, a e waiho malie hoi me ka maluhia i ke kino laahia o kela kaikamahine Madimrsele de Rila. I keia po, e hoi wawae ana oe i ke kulanakauhale o Btrelina, a nolaila. e puka koke mai oe iwaho nei i keia manawa me ka hookauiua ole."
O keia mau olelo eolea a Gabcriela i pane aku ai, ua hiki o'e i ke Keikialii o Posetama ke hamab'aga hou mai i na kamailio ana a ine kana mau koi ana, nolaila, ua puka io mai la oia iwaho ilo ko o kana mau olelo ino a me na kokami ana he nui wale no Gaberiel«'?. "Ma o na Lani la," wahi a ke keikialii 1 pane ae ai, "E mihi ana oe no kekahi hoopai weliweh loa e kau mai ana maluna ou e keia kanaka powa a me ka hookano mai ka Eniepera Napoliona mai. O keia hana hoohaahaa ana au no keia pale kauoha, aia he mau hanen tausani o na koa o IYrusia e ku ana maluna o ko iakou malama i ka hanohano a me ka nohona lanakila 1 na wa a pau, i hakalia wale no i ka'u hoike ana aku no na mea i hanaia maluna o keia alahele."
"O ka E?nepera Napoliona a ewau, ua like pu," wahi Jtou a Gaberiela i pane aku ai ike keikiaiii. "E pani i kou waha ano, a i ole ia, e hou no au i ka maka o ka'u pahikaua i kou puuwai. Mahea o keia aiau mea elua oe e lawe ai ?" "E noho malie ana au ano, a e noi aku i kau hoopakele ana mai e hookuu lanakila mai ia'u a me kela lede Farani iloko nei o ke kaa." "O ke kuleana koi no ka maluhia o ke kino o keia lede Fartni, aik no me ia ma ka aoao ana ek< ho ai. E haawi ana au i na heopakele a pau me ka'u pahikaua ina e kono ia au pela no ka maluhia o kona kino, a oia ka'u e ninau aku iaia i keia manawa." L'a lele iho la o Gaberiela ilalo a hele aku la a ku ma ka ipuka o ke kaa, aia hoi, i ka wa ana i kiei aku at iloko, ua h'oohaalulu ta kona puuwai malaloo ke aloha wahine i ka ike ana aku i ka lede Madimosele de R:la, e noho mai ana oia me kona mau helehelena ut o ke aoo mau i kamaaioa me kona lede ukali. oia kana i pane aku ai,— <( Owat> no keia e ka M»diraosele, — ko hoa a\dbhuchu mai ka po onehine» ma ke alahele mai Berelina mai. Ma ka lokomaikai o na Lani, ua pakele mai nei au i keia po au e ike mai la. E ninau aku ana au ia oe e ka Madi moeele no ka hoomau ia o kou manao e komo iloko o Ausetuna, a i ote f ua hoololi paha ee i keia manawa T I keia wa i pane mai ai ka lede Madimosele me ka leo haalulu ameka hauoli pu hoi īka ike ana mai ia Ga beriela, —
,1 0, e ka Moo*siua t —ua hauoli'loa to i ka lokooaikai o na Lani i ka hoopakele ana mai ia oe a haUwai hou ka kou i keia pa O kahi o ka mahihia a'u i manao ai ilolo o Ausetohka« ua pani ia kona ipuka i kesa manawa mamuli o ke kiai paa a me ka hooko ana i na kauoha kanawai o ke kukala kaoa. Ut laweia ao imua o ka Emepera Napoliooa a oa halawai aku au me k« keikialii uau* o kona alo. Wahi a ka
Kmepeni 1 pane mai ai ia u, —'E hooko au 1 keia kauoha paa ana ia'u— e mare i keia keikiaiii no kekahi pomai kai pili lahui a me kana mau hoolala kaua ana, a i ole au e hooko pela, aohe o'u hoopakele e ae, imua o ke Akua a me ke kanaka no ke kue aku i ka Emepcra. Kolaila, ua huli hoi hou mai nei au ma keia alahele malalo o ke kauoha hookikina e marc me ke keikiahi, a o keia kou ike hope loa ana mai ia'u e ka Monis:ua."
I ka pau ana o keia mau kamailio a ke kaikamahine, ua haawi mai la oia i kona limaakau o ke aloha īa Gaberie)a, a oia kana i apo aku ai i kona lima palupalu me ka puili ana o ka honi hoomau, a pane hou aku la i ke kaikamahine malalo o ke kue kanawai i na kauoha a ka Emrpera,— "lna he manao makemake ole kou e ka leile Madimosele ma. lalo lilo ae o kou puuwai e mare 1 keia keikialii, ua hiki au e kokua ia oe no na tausani manawa a pau e kukulu ia ai o ka lani a me ka honua nei,—e mau no wau ma ia manao hookahi oke kokua ia oe. Ua aa au e ku aku imua o ka Emepe ra i keia hora —e paio aku laia —e kue aku iaia—e wawahi aku i kana papakuhikuhi—a e hoopau i keia hoopaa mlire pili lahui, —ina wale no oe e haawi mai i ke kuleana pina e loaa ai ia'u he mara e kokua ai no ka hoopakele ana ia oe mai keia kauoha hookikina mare mai, a o keia ka wa au e ae mai ai e ka Madimosele ma ka haawi ana inai 1 kou lima akau o ke aloha."
"Pehea e hiki ai ia oe ke hoopakele ae ia'u e ka Monasiua mai ka mana ae oka Emepera ? Mai kona leo mana mai o ka hoopaahao like ia kaua ke uhaki ia kana kauoha paa a me ke kainawai no ka mare ana i keia kanaka a'u i makemake ole ai mai kinohi loa mai ? M "O kou haawi mai i kou ae no ka hoopakele īa malalo o ka'u pahikaua» oia wale no ka'u e noi aku nei ia oe e ka Madimosele," wahi hou a Gaberiela 1 pane aku ai ike kaikamahine. "Eia mamua aku nei o kakou he mau kauhale, a he mea kanalua ole, aia he Elele o ke Ola (kahunapule) nana kaua e hipuu uaa ba mai a oi aku mamua o ka mana hiki i ka Emepera ke mawehe. Ke haawi aku nei &u ia oe ika aoao akau o ko'u puuwai holookoa e kuu ipo aloha, e hoopakele no au ia oe me ko'u ikaika a pau a hiki i ka wa e haule aku ai o ko'u kulu koko hope loa no ka make malalo o ke aloha wahine " Na keia mau olelo a Gaberj§la i boohaalulu aku i ka puuwai o ke kaikamahine opio, me he mea la, ua hiki mai ka hora hope e haehae ia ai kona naau palupalu iloko o ke aloha kane ke hoole oia i ke noi a kana ipo i keia manawa Oke akaku oka Emepera a me kaoa kauoha paa, ke kau mai la ia mea imua o kona mau helehelena, aia he haawina weliweii loa ke ukali mai la mahope o laua elua i ka minute e hiki mai ai ke kauoha o ke kipoka aku i ko laua mau kino, ina e uhaki ia ana keia hoolala kaua a ka Eroepera a me kana mau huakai lanakila e holopapa la'i na okana aina hema o na aupuni keikikane o Europa. O ke kanaka nana i uhaki keia kauoha hoolala kaua, oia no o Gaberiela Lenoa tna ka i»are ana i ke kaikamahine ui Madimosele, a oke kukala kaua hoi a Perusia la Farani i keia helu ae no kekahi wahine.
Wahi mai • kekahi makimak* mai Hilo, he elua ano hoemana hou e ulu la ma Wai&kea, —he Moreroooa me ka Ani-Karisto
Ma Waiakea, Hilo, ua hooluuia iho kekahi elemakule iloko o ka wai ma ke ano o ka kapetixo ana a ka moremona t a ua oleloia, mai make ka ua elemaku le nei i ka paa loa o ke aho no ka loihi oka hooluuia ana. Kupanaha no la.
llak>! wahi a kekahi lede opio i paoe aku ai i kekahi o kona mau hoa lede« pehea oe i keia manawa me kau punoa? Pehes mai anei kaa t ua pau ka pooa o ka pepehi o ka haehae ia mai o nahi aaho, oia ka haavina i loaa ia'u i keU mau la. Pehea oo hoi oe i haalele ole aiiu «ahi kanaka ? Pehea anei hoi e hiki ai ua hana aioha ia ao, a he aloha ao e noho ala e ake no e ike akn alla ono sa ai Ho ae la ka aka aoa mau opoa la.