Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIX, Number 38, 20 September 1890 — Gaberiela Lenoa O KA Puali Kahiko Imeperiela o Farani. Koa Opio Iloko o na Ulia o ka Laki. Kukala Kaua a Perusia no kekahi Wahine. He Moolelo no ke Au-Weliweli Nui o Europa [ARTICLE]

Help Learn more about this Article Text

Gaberiela Lenoa O KA Puali Kahiko Imeperiela o Farani.

Koa Opio Iloko o na Ulia o ka Laki.

Kukala Kaua a Perusia no kekahi Wahine.

He Moolelo no ke Au-Weliweli Nui o Europa

Haiawai Hou ma ke Alahele, a me ka Mare ana i ka Wahine.

K.e hoomau aku nei o C»aberie!a me kona kokoolua Herekure totona i ka hele ana imua o ke alanui, a ke hookokoke loa mai la hoi na kukui o ke kaa kaahele e halawai like lakou i kahi hookahi, oia ka C»aberiela i pane ae ai i kona hoaloha, — "He kanalua ole ko'u i ke aoo hua kai a keia kaa kaahele e holo nei o ka po, he Elele keia e lawe ana i kekahi kauoha awiwi loa mawaena o na puali elua o Auseturia me Rusia, no ko lakou kulana kaua e kue aku ai i ka Kmepera iloko o Viena. Ina e paa ana kaua ī keia kaa a ike kaua i na poe o loko me ka palapala aeholo ole i kakauinoaia, alaila, he waiwai nui na ohua 0 keia kaa a kaua e lawe pio ai a haawi aku i ka Kmepera Naooliona no ka ninaninau ia mai i ke kulana nee o na puali hui. Ano, e kuu hoaloha, e makaukau oe, a e hooko koke hoi me ka eleu nui i kuu wa e haawi aku ai ia oe 1 ke kauoha."

Ua hookaawale like ae la laua nei ma na aoao o ke alahele, a oia ka wa a ke kaa kaahele i kokoke loa mai la i kahi a na koa V arani e ku nei, ua pane aieu la o Gaberiela i keia mau olelo mua o ke kauoha me ka leo nui moakaka ma ka olelo (ieremania, "E ku aku malaila ! Sj ' Eku aku malaila ! Sa !" I ka wa i poha aku la o keia mau olelo a C»aberiela iloko o keia aumoe o ka po a maluna hoi o ke alanui meha«neha o na okana aiua waho o na aupuni kukala kaua, ua hoopuiwa nui ia ke kahukaa e hi>okek» nei i na paa lio a me na ohua o loko o ke kaa ina ua hiki mai lakou i kahi o na enemi, oia ka wa i ku ae ai o ke keonimana oloko 0 ke kaa e puka mai iwaho, a haawi mai la i ke kauoha i ke kahukaa no k« ku ana, a pane hou aku la o C..'beiie!a 1 keia mau olelo,— •'Owai keia kaa kaihele e holo nei i keia mau hora oke aumoe ? E hoike ' mai i ko oukou mau palapala pasapoU, a i ole e huii hou aku oukou i hope malalo o ka hoopaa pio." Me ka leo o ka haalulu i pane mai •i kela keonimana iloko o ke kaa me ka hoike piha ana mai i kona kuiam kiekie mi ke koko ine keia mau olelo,— "Ae, e hoike piha iku ana au ia oiua e na keonimana » ko'u kuiana piha, a rae na palapala piaapou hoi i kakau inoaia e na mana aupuni o na okina lina kukala kaua o Farani me rii. Owau ke keikialii o Posctami n>i ko f u alahele huli hoi ike kulanakauhale o Bereli»a, a eia mai ko'u mau r>a!apali pisapoU."

I I ka wa a ke keikiahi e kamailio mai | nei, ua hoomaopopo a ike koke mai U 0 (*aberieU i ua keikUlii la, a iloko o U manawa i pii ae ai kona inaina nui a hoohoi .' o ia i kona manao, 1 keia minuie oU e hun* ioa ai i kona ano iho, |a haawi aku 1 ke kauoha kipaku 1 ua 'keikialii U mai kooa kaaaku t aehoi !«awae ota no ke kuUnakauhaie o Ik reiina i keU poi **E haawi mai 1 kt!a mau paUpala pasapo(a ano," wahi a c;<berieU i | ane hoo aku ai l'a haawi mai U ke keikuiii 1 rta paUpaU pasapo(a u iUheūeU, aou kana 1 aana IHO ai it*a ka aoaooka ipokukui o ke kaa, a ike iho U oia 1 ka p«<upota ►elu ekahi,—he p»Up«U ku'eana iloJto oaa poaii a pau i kakauinoaia e ke Kuhina Nui Tekraaa o F*rani, a apooota ho« e lUmoku Muraka ka AUhikaua o ka puali mua, he kuieana ko ke| keikiaiii Poaeuma e komo ai ma na kuUaa hooiulu a pau o na pualikoa

1- ATJk.ni. 1 ui m»' ;htJk t imo tv.e ka haawi u r.j» hoo { akeie eru lako kaiu l arani nu ke ai.ihcltr, ina e hoopoinou i\\*\ ko-na ou e kj enen» Oka eiui o na u* »ke hou iho u o iiahoueU he paUpaU hookuie »ni 1 kakiu ino*u e Kene a KutusoU, ka Alihikaua Nui ona RuXtra, e *e *na 1 ka puki mi«lahi aku o ke keik» •tii ma'u ko o ko Ukou n:*u U'iu ko«t me ka mahihu o kona kmo a me k* haawiu i> na hoopakele ma e hoopoino ia mai kona ola. Ma keia ikemaiea ana iho U o imhe |ricU » na paUpala i>a.sajx>ia o ke kc»Vr< alii, he mea hiki ole iaia ke kue aku t keia huakai a ke keikialii, a me ke kue pu nna aku 1 ka mana o ke kauoha 1 ke kakau inoa ana o ke Kuhma Nui 1 t'relana. No kona makemake loa e hoohoka aku i ke keikialii, ua hooholo iho oia i kona e hoolilo ia i,uu iho i,mau koa Au>etuiia,'oui, aohe ]>a Uoalii pasapota 1 kakau moa i» e na mana kaua Auscturi\, oia kana 1 pane aku ai i ke keikiahi,— "Ua pololei wa!e no keia mau p.oupo\a elua e haawi ana i kou kulean* piha nu ke aUhele, aka, aole ia he mea nou e pakele ai ma keia kam»ha haawi kuieana a na mana kuua o l-aiam me Kukini, oiai, he koa Austtiiria au, a eia o Auseturia iloko o ke kukala kaua me Farani, a 110 kou pasapota Auscturia ole, ke hoole nei au 1 ka manaole o keia mau palap.ila haawi kuleana."

"Aole he uiau pualikoa Ausr.turia ma keia alahele, oiai, ua lawe pio la ke kulannkauhale <> \ r icna e ka Kmepera Napoliona, a ua auhee na Ausetuna ilalo o ka aoao henu," w.ihi a ko keiki<ilii iloko o kona makau nui. "Ke kapa nei au ia maua iho, o ma ua ka pualikaua kiai ma keia kalma hoomaha oke alanui. Ina ;io!e ou pai kakau inc>a ia e na mana au; l;ni o i keia manawa, ano, e hoohuh kou kaa a hoi hou i hopr," wahi a (;al>eriela. "Aole au i manaoio e ulu mai ana he kuhihewa mawaena o Aus, turia mo ko'u nupuni maiun.i <> na alauui oiai, ua hoomau m he launa i»itipaa a nie ka noho aloha «na o Ai.Mluna ine l'erusia no na makahiki lehulehu i hula

ao nei, a |»cia au i niauao ai. he mea nukehewa wale no ke ih i atu i p.«īa|»asjpou ho<;ku!c<tna, owi, aohe kukala kaua mawaena o na «uj»uni elua, a he "

")Ic h>a!oha oe no I jrani.'' wahi a (»il>ericla i pane koke «ku ai >4 f!e mea hiki ia'u ke hooiaio aku, o c>e ke kanaka i aioha (Mi|.ule i kekalu !c<i? i a kaiii u e kekahi koa i*arj».ni, ,< auhea ua wahine la i keia maiuwa ?' "Eia no oia ma!oko nei o keia kaa. O ka'u e noi aku nei la oe ina h« ahi koa c»c maluna o ke kulana hanohano o kau oihana, e hoopuka aku u'u mt kn maluhia mawaho o keia mau j;alcna aina me keia leele l arani. Ina e h »>- le aiu oe, aiaiia e hiki mai ana he !a nou e mihi ai no keia hana hewa loa au ma ka paa ana ia u ma ke aiaheie. He elua wale no olua, aka, eia mahope 0 ko'u kaa k* lahuikanaka o Perusia nona ka huina o ka milu na koa. Kae mai la'u ena keommana, e hookuu mai ia makou ina keu ht>akai no ko'u aupunL" I ka lohe ana o (Mberie(a eu ka lede Madi»no*ele Ineza iloko o ke kaa, na ia mea i (/alua iho i kona wiwo ole i 01 aku imua o na diaboio * pau o ka po, oia kana i imi ej>a ai i kekahi hewa e hihia ai ke keikialu ma ke kaj>a ana aku iau he kanaka km, ota kana i p* ne hou aku ai, Kc kauoha aku nei au u <*•, e pu ka koke mai oe iwaho nei a nana tx>no u kou mau heiehelena Eia au m«!a io o ka manio koho »al<e aku i kou ku {ana--he kanaka k»u oe a <> kekih» mea like paha o ia ano " Huh hou ae la ou a hiawi » kana kauoha ia Hcrekure K>toria nie keta oiju oielo, K kn aku i keia kanaka i'oko o ke kaa a kaua'ako cnat ia>a »»aho nt*i.'

O keta «nau olelo a i aku U u Hcrckure i » ua k*ruj !hodkri <j(4 iju ma i* "'<-?•> Farjitu » kuraa nona e lohe a>, a r ito o u wa t hoo<naof/opo mai ai ke k.-i«.ulit f aoie keta he mau koa \un-t>,ru «• Uke me ka i#ābertcia « hat aku »i, a ma kara i pa ne hou mai »i, M Owai ot e k«njka powa ? Ua maopoDO ia'u kou ar o he kanaka Karani oe, a e hotke ana au i keta hookaahaa kulana au imua o kou £me|>era ma keia hana powa »>atuna o na alanui •kea, me kou kue kanawai hoi i keU PiMpoia i kakauinaa ia«" (AēUipm.)