Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIX, Number 23, 7 June 1890 — Page 1
This text was transcribed by: | Johanna Mindo |
This work is dedicated to: | Awaiaulu |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
HOOLAHA LOIO
NELLIE M. LOWREY
Notari no ka Lehulanu,
A HE
Luna Hoo@a@o Palapal a mo na Palapala liooh@k@.
Keena Hana me W. R. Kakela Loio ma ka aoao makai o ka Hale Le@, Honolulu 2241-38
CECIL BROWN.
LOIO A HE KOKUA HA KE RANAWAI?
@ Agona H@lalo Paiapala no ha M@ hupuni o Oahu
K@A HANAI MA alaoui Kalepa.
@f.
EG. HITCHCOCK.
(AIK@E HIKIKOKI).
LOIO A KOKUA MA NA MEA A PAU @
PILI ANA MA KE KANAWAI.
E ohi l@ no m@ B@a Ai@ mo ka awiwi
HILO. HAWAII.
2114. 1yr.
A.ROSA.
[AKON@]
Loio a he Kokua ma ke Kanawai.
Luna Hoolalo Palapala.
Keena hana. Ma alanui Kaahumanu
GEORGE P. KAMAUOHA.
He Lolo a he Kokua ma ke Kanawai.
A HE MEA
ANA AINA.
E lo@a no ma Kohala Akau, Hawaii.
2001- 1@
WR. KAKELA.
LO@O A HE KOKUA MA KE KAAWAI
H@ Luna Hool@ Palapala
ENOCH JOHNSON,
(Enoka.)
He Loio a Kokua ma ke Kanawai,
Imua o na Ahahookolokolo a pau o keia Aupuni.
Luna Hooiaio Palapala Kope no ka apana o Kona, mokupuni o Oahu.
Keena hana, helu 15 alanui Kaahu manu, ma ke keena mua iho nei o WC Achi. 2263 @y
WILLIAM C. ACH I.
Loio a he Kokua ma ke kanawai imua o no Aha a pau o keia Aupuni.
He Notari no ka Lehulehu a Boroka no na waiwai paa.
Keena Oihana, Helu 36, Alanui Kalepa, Honolulu, Oahu.
2262 @
WILDER & CO. (WAILA MA.)
@ huni papa a me na la@o h @ulu hai o na @n@ a pau, a me na @ na p@n@ a pau @ hala
Kihi Aianu M@wahi@e me Papu
JAMES M. MONSARRAT.
(MAUNAK@A.)
LOIO A KE KOKUA MA KE KANAWAI
He L@na Hoo@ Palapala
E hana la no na Palapala Kuai, Palapala Hoolimalima, a me na palapala pili kanawai e @ ma ka olelo Hawaii. Dala no ka homi@ ma ka mo@aki ma na waiwai p@a.
KEENA HANA: Hale Pohaku hou ma ka aoao ma Waikiki o ka Halewai, Alanui Kale@a.
J. T. WATERHOUSE,
(WALAKAHAUKI.)
Halekuai o na Lole Nani Panio
Lakohao.
Na Lako Hana Mahiko,
A PELA AKU HE NUI WALE.
Alanui Moiwahine, Honolulu
@ @
NANEA KAMAHAO
O KE
KEIKIALII
ROMEALA;
KA
Ui Kila MAgeneti
O Parameri.
Ka Nani e haule ai ka Honua;
Ka Mahina Meli o Salaredina;
Ka La aloha a Mulisedera;
Na Kulu Koko kamahao Ekolu.
Na Ui Hookelakela o ke Ao holookoa
Na Nani Puuwai Uahoa o ka Honua nei
A O KE
Kila Mageneti o ke aloha--- “O Parameri no ia.”
A I ka mao ana ae, ike ia aku la ke aka hele o ka aina o Parameri e maalo malie ae ana iloko a ua aniani la me ka nani nui.
Ua puoho ae na leo mahalo o ke anaina no ka nani o Parameri ma ka olelo ana, ka aina o ka waiu a me ka meli.
Oiai ka leo o ke anaina e akena ana i na luhiehu o Parameri e maalo ae ana imua o ko lakou kii onohi, aia hoi huila ae la kekahi malamalama kamahao me ka iakiak mailoko mai o ke
aniani hookalakupua o Ludiona; a i ka nalo ana aku, ike ia aku la ke kino akaku o ka Moi Homelina e ku mai ana iloko o ua aniani le me kona nani nui.
Ua kahiko ia ua moi la o Parameri me ke kahiko piha o kona noho kalaunu, a ma kona umauma, e hiolo ana na hoku alii a me na hoailona moi o ua aupuni kaulana nei, i like na ano a me na nanaina, me na hoku a me na hoa@ona a@i e hooniua ana iluna o kana keiki Romeala.
Ua nei hou ae na leo mahalo o ke anaina, no ka opiopie a me ka ui o ka moi o Paramei, ke mea a lakou i lohe wale ai no i ke kaulana a me ka naauao ma ka oleloia ana; o ke Solomona elua o kea ao.
He hapaha hora ka loihi o ia manawa a ke anainai i makaikai aku ai i na Helehelena o ka luaui o ka opio a laou e ike nei, aia hoi, @una aku la ka mana o ke ohenana makalua o Ludiona i kona mau ano, a hoi hou ae la ia e like me kon@ ano mau i kinohi.
I ka nalohia ana aku o na mea hoopahaohao, huli ae la o Pomeala a hoomaikai aku la i ke anaina me ka pane pu ana aku i keia mau huaolele:
“Ua lilo ia Romela ka hanohano o ka la ma na bana hookelakela, oiai, ua haul eke aupuni o Midiana a me kona mau luhiehu malalo ona. Nolaila, ia’u e haalele iho ai ia oukou, e ae ia mai au e kahoahoa ae o ke aupuni o Midiana kekahi i helu ia ma ka napa hoohanohano me ke aupuni o Paramen.”
Ua panai ia mai keia ma olelo waipahe a Romeala e na leo ohohua o ke anaina a e hook@ ana koi i ua keikialii la e hele ma kana hukai kaahele poepoe honua, aka, o na kaikamahine alii, aole loa lakou i apono i keia hookuu ana a ke anaina. A oia ka lakou i pane mai ai I na huaolelo o ka apa:
“E ka makou ipo,” wahi a ua poe kaikamahine alii l@, “aole anei oe e ae ana o makou kekahi o na hoahele e kohu ai ka hoohie ana o ka hokua o na ale------
“I wai hui o ke aloha, Wai hui aniani o Diana,” Konikoni.
“Ina pela ko oukou makemake,” wahi a Romela, “alaila, ua hamama na keena o ko’u halelana no ka hookipa ana ak@ ia oukou, aka, mamua na@ o ka hooko ia ana o keia mau olelo a u ke waiho mua aku nei au a na ko oukou loea a me ka noeau e holke mai i ka mea huna pohihihi iloko o Ludiona ka mea i kapaia e na L@belo, na kupua o ka ewa, he kikai no na alahele ekolu. A ke loaa ia oukou auanei kekahi o na eepakeke e kipu ai i ka hoeuli o kuu halelana.”
No keia mau olelo a Romeala, olu iho la ua poe ui la o Diana, me ko lajou manao he mea loaa waie no ke hopu ae; nolaila, ae mai la l@kou e @mi i ka mea huna pohihihi o Lodiaka.
I na kaikamahinealii i haawi mai ai i ko lakou ae, ku ae la lakou iluna a komo aku la iloko o ko lakou keena o na mea pohihihi, a malaila i kuekaa iho ai ua poe ui la in a mea huna e plli ana i ka ohenana o Ludiona, aka, hala ae la he wa loihi, aole nae he loaa iki, nolaila hoouna aku la lakou in a kilokilo e hele mai imua o lakou.
I na kilokilo i hiki aku ai, waiho koke mai la ua poe ui ne ii ka hana i mua o lakou, aka, e like me ka hiki ole ana i ka noeau o ua poe ui nei ke huii pela no kilokilo, a no ka hope loa o ka lakou kuka ana, hooholo iho la na kilokilo i ka hana pono a ua poe kaikamahinealii la o hana ai, oia hoi, e noi aku ua poe kaikamahinealii la me ka maalea nui, ma na olelo e naue ai ka puuwai o ke keikialii Romeala.
E like me na a’oa’o a kuhikuhi ana a ua poe kilokilo nei, pela ua poe ui nei @ hoi aku ai no ke keena ike alii, a waiho aku la in a olelo pahele o ka maalea penei:
“E ke kaikialoo Romeala; o ka hana au i waiho mai e imi makou, aole ia i loaa; oiai, ua huli ia e makou kona mau palena, aole ia @ kulike me ka mea a makou i koho ai, ana iho la makou i ka loa me ka laula, kuea ae la ho i kona kiekie a me ka manoanoa, aole no ia i like aku me ka makou mea i koho ai, nolaila, koho iho la makou, na Seira ke k@ai naue ole o ka po e hoike mai @ ka mea huna pohihihi iloko o Ludiona; ano e kea lii, o ka pau ke ia o ea makou hoike no na mea e pili ana ia Ludiona.”
I ka hooki ana iho o na kaikamahine al@ i ka lakou mau olelo, minoaka iho la o Romeala, a pane aku la:
“Kahaha—nui no ko oukou noonoo a me ka maalea o ke koho ana mai nei na Romeala ka e hai aku ka haina o ka hana i waiho ia aku ai na ka hohonu o na luawai o Diana e huai malie ae me ko lakou mau mapuna wai aliali o ka noeau, aka, he nani ia, ua koho mai nei oukou @a’u ma ka hoohalike ana o Seira ke kiai naue ole nana i uwehe na mea huna o Babeloniza (Babulona) a me Ausero (Suria), nola@la, e hoolohe mai:
“O keia ohenana makalua o Ludiona oia no ka opuu waena o na hua o ke kihapai o kea li@wahine o Numera, ka mea i kahakaha ia ma ka mooolelo o Ha-B@gara (Arebia) a me Parmeri (Peresia) ke kiai o na alahele ekolu,” e like me ke pahaohao o ke kino o ua kiai la o na alahele ekolu, pela no kana mau keiki i hanau mai ai me ke pahaohao loa, a o ke kamahao i loaa i ua aliiwahi nei o Parameri ua lawa ia e hoopunini i ka mana o na kupua, a e hoopajaohao hoi i ka loea o na kilokilo. Aka, i mea e kanalua ole ai ko oukou manao, alaila, e hoike aku au ia oukou.”
Me keia mau olelo a Romeala, kahea ae la oia penei: “E ka ohenana makalua o Lukiona, ke makemake nei au ia oe e hoike ma ii ke aka hoolele o na alanui ekolu a me ko lakou mau palena.”
I ka pau ana no o na olelo a Romeala, huila koke ae la ka malamalama meka hikiwawe loa, a i ka nalo ana aku, aia hoi, e ku ana ke aniani huina ha o Ludiona ma kahi ona i ku mua ai, a o ke kui hoolele aka o na alanui ekolu aia ia ke moe loihi mai la iloko o ua aniani la. Oiai ke kii hoolele aka o na alahele ekolu e kau mai ana imua o ke anaina, ua hoomaka hou aku la o Romeala e kamailio i ka moolelo e pili ana i ua mau alahele la, oia hoi ke alahele e moe ana a hiki i ke kulanakauhale o Badegada, a me ke alahele e moe ana a hiki i ke kulanakauhale o Mecca, i mahele ia iloko o na huina ekolu.
(Aole i pau,)
HE KAAO
-NO-
HAPAIKALA-
Hapaikamahina
KA HUA OHIA NANI
I LOAA MA KA
Piko Mauna O Farani
Ka Ui nana i Kakele ke
Aupuni o ka Lihilihi
O na Manu.
Kokua ia e HULUPAINA kona Pokii.
Unuhi ia e Moss Ma’u
A i ke kuu @ana iho, ua hele pakahi mai la na makaainana e alohe i ko la kon haku opio, a i ka pau ana o na mea a pau loa ua ku koke ae la ka kakou koa a haiolelo mai la nona mea a pau ana i ike a i hana ai mai kona hele ana a kakou i ike ai ma na he@u i hala a hiki i keia wa a kako@ e ike nei iaia.
Ia Manawa i ku koke ae ai ke keiki alii a nonoi aku la i ka oluolu o na makamaka e hookuu ma ii ke alii no ka paina ahiahi, ia wa i hookani hou mai ai na loea o Roma in a mea kani o na ano like ole a i ka pau ana ua haawi ia mai la n aloe huro; a huli hoi aka la le koa opio a me na ‘lii no ka rumi paina no ka hoopiha ana i ka lua o ka inaina, me na lawalu ia, nana aku no hoi oe ia la, halale a ka launa ole ka kai i ua opio la. A i ka piha ana o ka @ua o ka inaina, ua kuene pono aku la lakou no ka rumi hookipa e hoohala ai i kekahi manawa; oiai, ua hele ko la kou opu a ua aneane e pa-hu ia i ka ua mea o ka piha ino o ka hoonuunuu in a meea ono loa i pane ia mai e na kuene, e laa hoi na lahiku loli, lawalu kakaka, laumi kolea, mano palai a me pohaku kupa a he nui wale aku na mea i hoomakaukau ia i aneane e hiki ole i ko kaua noonoo maikai e ka mea heluhelu he hoomaopopo aku ina o kahi o kaua malaila; hew aka maka ke ike aku a kulu no paha ka haae ke ike i ka ua mea he lulu in a ma ai i hoolako ia.
I ke kokoke ana ma ii na hora kuliu o ke aumoe, ua kona ia mai la ka kakou kao no ka hoi ana aku e hooluolu no ke koena o ia po a naue aku la kela me keia no ko lakou rumi iho, a i kea o ana ae o kekahi la ae, ua ala ae la ka kakou koa a hoomaemae iho la iaia iho a me kona kahiko a i ka paa ana ua kani mai la ke bele paina o ke kakahiaka a naue aku la keia no rumi aina, a i ko ianei hiki ana aku ua makaukau na mea a pau loa no ka papaaina a i hakalia wale no i ke koa opio o kona hiki aku ma kona noho a o ka Manawa no ia o lakou i haupa kok ai in a kohi kelekele a ke kioao, a i ka maina ana o na meea a pau; ua kono aku la ka kakou koa i kana aikane e nane lakou ma ka rumi hookipa a malaila kakou e nanea ai no ko’u hoike ana aku ia oukou i kekahi mau mea hou a’u e malama nei. I a Manawa he mea mea maikai iho la ia i ka manao o ke anaina holookoa o k ake aku no e ike i kela mau kupueu o na kaei lewa. Ia wa ua eu like ae la na hi a pau no ka rum i kono ia e ko lakou hoa’loha, a ia lakou no a kuu iho, ua wehe ae la ka kakou koa i kekahi wahi wahi eke uuk@ mai kona poli ae a paa ae la ma kona lima, a o keia eke a kakou e ike ae la, oia no ke eke kalena a ka kakou ikaika. A no ia wa i hookuu aku ai ka kakou koa i ua eke nei iluna o ka papahele a luai mai la ua eke ne i kana mau ai o ka ai ana in a makahiki i hala a ku ana ke ko@a iwah@, ia wa i @ke mai ai na a@i a @e na makaainana a pau e kuku mai ana i keia mau mea kupanaha a lakou i ike ole ai in a @a @aui ne @a; i n@ mea a pau e hake pono ne@ i ua mau kupu ino la, ua ike aku la lakou i ka eu like ana ae o na mea a pau a kukuli like mai la imua o ka kakou koa, a me ke noi pu ana ma ii ka lokomaika@ o ke k@a opio e ola.
Ia Manawa ua ae koke aku la no ke koa @ i ka L @ @ i ka Mahina, i ke noi a na kupua i p@a pie @aia; ano i keia wai mau kauwa makou a pau nau mai deia ia aku a hiki i ko kakou hoena, wahi a kekahi o na kupua i pane mai ai a ua maikai ia i ka manao o ke koa opio a me ke anaina holookoa e nana nei, ia wa i hookuu ia aku ai ua poe nei mai loko aku o ia eha mau loa a puka aku la lakou la i kea la o ka laelae kahi a lakou i manao ole ai aole la lakou e ike hou ana i ka malamalama alohilohi o ka la ; eia ka e ike hou aku ana no i ke one hanau o ke kupuna, wahi a lakou i puana ae ai me ka hauoii nui a hoi eku la na kupua a pau no ko lakou wahi iho, a koe wale iho la no ka kakou koa a me ke anaina holookoa o Roma. A ua pau ko kakou kamailio ana no keia poe kupua no ka mea aia lakou ke kukai kamailio la me ko lakon poe hoa’loa, a ma keia wahi aku o ko kakou moolelo mahope o na la loihi o ka noho noihi ana o ½ i ka La ½ i ka Mahina, ma ke aupuni o Roma; ua kupu mai la ke aloha iloko o ka kakou koa no kona aina makuahine a me na makua me kona pokii Hulupaina, a aole hoi he olelo ana no ka ui Mele Liko, aia no oia i ke aupuni o Kalihilihionamanu. I neia Manawa ua hai ia aku keia manao o ka opio i ke anaina holookoa o Roma, a ua ae na mea a pau no ka pa ali@ o Roma no ka ike hope ana aku i ka kakou eueu a naue aku ia no kona one hanau a i ke kani ana o ka hora umikumamalua ponoi ua hiki mai la na makaainana a pau main a kukulu eha mai o ka aina no ke ake aku a ike i ka mea hou a i hakalia wale no i ka kakou eueu ka mea nona keia nanea a kakou e hooheno nei a i ka hala ana ae e na minute elima mai ka hora 12 aku ua oili mai la ka kakou koa maloko mai o kona rumi hoonanea i kokua ia e ke alii Hari Dakara ka moi hoi o Roma a me kona mau hope a i ko lakou hiki ana aku mawaho o ka lanai o ka halealii ua haawi mai la ne makaainana i ko lakou aloha ma na leo huro ekolu e wawalo ana ko iakou @au leo i ka lewa a i ke kuu ana iho, ua kunou a hoomaikai aku la ka kakou eueu i ke anaina e nana mai ana a pohe aku la kona lea me he waimeli la ke aweawe mai kona punana aku pela okoa loa iho la no ka huaolelo mai ka waha aku o ka kakou koa, a i ka pau ana o kana mau olelo ua ku ae la ke alii ko mou Hari Dakara a haiolelo mao la i ke akea: Ia a@kou a pau e na alii a me na kaukau alii na poe koikoi o ka aina a me na makaainana a kuu aupuni, a no ua lohe ae nei kakou in a olelo a ko kakou hoa’loha ka mea non aka inoa i kapaia Hapa i ka La Hapa i ka Mahina no kona huli hoi aku i kona one hanau, a oia ka manao o ko makou knon ana aku nei ia oukou e naaue mai ma ka pa alii nei no ko kakou ike hope ana aku iaia a nalo aku ia no kona aian kulaiwi a oia la manao imua o ka lehulehu i knon ia aku nei. Ia Manawa ua haawi mai la na makaainana na leo huro a me na paipai lima ana ekolu mamawa; i kela w aka kakou koa i kunou a hoomaikai aku a@ i ka lehuhelu a naue aku la oia no ka rumi ko mo kappa a malaila ka kakou koa no kehahi mau minute a i ka holopono ana ua oili mai la oia a ma kekahi rumi hooluana, malaila ke anaina alii a pau o Roma kah@ i kali ai no ke koa poio a i ko ianei hik@ ana aku me koi @ nei mau pono a pau iluna a puana like mai la me ke aloha a me na kukai kamailo ana mawaena o lakou a i ke kokoke ana e kani ka hora eha o ia auina la ua haawi ae la ka kakou koa i kona aloha hope a huli hoi aku la no kona aina makuahine ka home kuahiwi hoi o kona mau makua. A i ka hala ana aku o ke koa opio ua neho iho no ke anaina me ka manao a’oha a make alii aka aoie nae e hiki ke aua mai a e waiho ana kakou e ka mea heluhelu i ke kamailio ana no ke anaina holookoa a Roma a e huli ae kaua a nana aku i ka mea nona keia nanea a me kona ohana.
KA AHAOLELO
KAU O 1890
LA HANA 8, MEI 30.
Halawai ka hale e like me ka mau, heluhelu ka moolelo o ka la i hala a @ponoia.
NA PALAPALA HOOPI
Na Kapaehaole he ekolu mau hoopii mai Molokai, e hoohalahala ana no kekahi mau mea i laewlaweia iloko o ka oihana helu me ohi uhau. Komite hookolokolo.
Na Pua, mai ka apana koho 5. Honolulu, 1 $3.000 e hoomaemae i ke alanui mai Niuhelewai aku a ka maiemai pupule. Noonoo pu me ka Bila Haawina.
Na Waipuilani mai Kona e nonoi ana i $10,000 no ke alanui mai Hookena a Napoopoo; $14,000 no ke alanui mai Hookena a Kau. Komite o na hana hou.
NA HOIKE KOMTE.
Na Rob@ta W@koki, lunahoomalu o ke komite o kela me keia i hoike mai: “O kekahi mau hoopii e noi mai ana e hoololi ia kekahi mau pauku lehulehu o ke kumukanawai e ku nei, e hoopau ia ka aha kuhina, a e koho balota maoli ia na luna aupuni a pau, ua noonoo ke komite o ka hana wale no ma kahi o na bila kanawai kea la kopono loa no ia mau hoopii, nolaila ke nonoi aku nei kela komite e haawi ia keia noike i ke komite hookalokolo.”
Nonoi kekahi lala o ke komite hookolokolo e waiho i ua hoike la ma ka papa a hahapi pu ia mai me ka lakou o ka la mamua iho e pili ana in a palapala hoopii o ia ano like. Aponoia.
OELLE HOOHOLO NE NA BILA.
Na kuhina Kakina he olelo hooholo e nonoi sns e hoolako aku ka Makai o ka Hala in a poe kakau nupepa a pau o’oko o ka hale me na bila kanawai i pa@ia, no ka pikokoi mau aku o keia poe kakau nupepa iaia e noi ai. Acia.
Na Kahookako he olelo hooholo e nookaawaleia i $650 no ke alanui pali mai Punaluu a Honokahuanui; i $300 no ka pahale hookolokolo o Kohala a i $600 no ka hale hoo@aa lawehala. Noi ia e noonoo pu me ka Bila Haawina, a ua aeia.
Na Kapaehaole he olelo hooholo e noi ana i $800 no ka uwapo o ke awapae o Pukoo. Aeia e waiho ma ka papa a noonoo pu me ka Bila Haawina.
Na Nawahi i nonoi i $75,000 no ke alanui o ka luapele; $30,000 no na alanui o Hilo; $30,000 no na alanui o Puna. Acia e noonoo pu me ka Bila Haawina.
Na Kouuwela i hoolaha mai he bila kanawai e hoomaopopo ai i ka waiwai io o na waiwai paa a pela aku.
Heluhelu mai o Mula i kana bila kanawai kina ii ka panalo o na mea ulu no ka wa mua, a haawiia i ke komite pai.
Heluhelu o kuhina Demona in a bila kanawai hooemi auhau ohua a me hoailona pai aupuni ma ke poo a haawi ia i ke komite pai.
HANA O KA LA.
Ua heluhelu elua ia na b@a kanawai kaupalena laikini kuai waiona a me ku@la o na laikini waiona, a haawiia i ke komite wae.
Ua heluhelu elua ia ka bila kanawai e pili ana i ka mai pupule a pela aku.
Papa’eo no na hoa no kahi e hele aku ai keia wahi bila kanawai; alaila, ninau ia keia mau noi: jaawi i ke komite wae- haule; Komite papa ola, ua ae ia.
Heluhelu ekolu bila kanawai o na lilo o keia kau ahaolelo he $25,000; ua mahiehie na hoa a pau a hooholo aku la no ke apono ia mai.
Hoopanee ka hale.
LA HANA 9, IUNE @.
Halawai ka hale e like me ka mau, hore ia kakahiaka.
Na Kalua, he noi main a mai lepera mai o Molokai e hoonohoia o Kauka Lutz no laila, a e uk@ ia i $2,000, waihoia i ke komite papa ola.
Na R W Wilikoki mai ka apana 5, Honolulu, i $5000 no ke alanui mai lwi’ei a ke kahua mai lepera ma Kal@hi. Na Pua mai ia apana mai no, i $@000 no ka hana ana i a@anui mai ke alanui Moi a ke alanui Kula, waihoia a noonoo pu me ka bila haawina.
Na Kanealii mai Wailuku e hookaawale ia haawina dala no ke kuai ana i na pomaikai o na awapae a e lilo waiwai no ka lehulehu; i $2000 no ke kukulu ana i mau alahaka, komite o na hana hou.
Nana no e hoala hou la mai ke kanewai kiaaina, waihoia ma ka papa a noonoo pu me kakahi mau bila kanawai no ia mea. I $1000 no ke alanui o ke awawa o Iao; i $2000 no ka hana hou i ke alahaka ma Wailuku, waihoia ma ka papa a noonoo pu me ka bila haawina.
Na Kahookano mai kohala i halemai lepera malaila malalo o ka hooponopono ana a na kaikuahine o ke aloha; noonoo pu me ka bila haawina.
I halekula olelo Beritania ma Honomakau, Koha’a: komite hoonaauao. Mai na paahana e pau ka hana i ka hora ia awakea Poaono; e hana ole na la ua; e aie ole na paahana a oi aku mamua o ekolu dala o ka pule; e hoolako na aku in a paahana mai me ka pau ana o ka mahina ina he aie ko na paahana in a haku e hai ia mai ka nui e uku ai; i eiwa hora hana, aole e hoohana a oi aku, waihoia ma ka papa.
Na Kamai mai Makawao e hoihoi hou ia mai ke kumukanawai o Kamehameha V. Nonoi o Paehaole e waihoia ma ke papa; nonoi o Kauhi e waiho ma ka hinai opala a ka mea pulumi hale, aponoia e waiho ma ka papa.
Na Kamai, e hoopau ia ke ana waiwai o ka poe koho no na alii, waihoia ma ka papa; i $5000 no ke awapae ma Kipahulu, noonoo pu mo ka bila haawina.
Na Kalua i $3,500 no na alahaka ma Waikapu me na wahi e ae, komite o na hana hou. Mai Wailuku e hoonoa ia na kai lawaia konohiki, waihoia ma ka papa a noonoo pu me kakahi bila kanawai. Mai Wailuku e hoopau ia ke kanawai o na papa alanui a e hoola hou ia ke kanawai o na luna alanui nui, komite o na hana hou. E hookaulike ia uku kumukula Hawaii e like me na haole, komite hoonaauao. E lilo na hana kakauolelo no ka makai nu ii na poe e ae ma@ka hope makai nui ae, komite hookolokolo. Mai Kalawao i $10,000 ka uku no Kauka Lutz, komite papa ola.
Na Kapaehaole mai Molokai, i hooponopono aupuni kaulike a kupono ke alwelawe ia a ma kahi o ka hoopiha ana in a keena oihana, e haawi ia in a kanaka ponoi o ka aina, a e uku kaulike ia na kanaka Hawaii me na haole no ka hana, komie hoonaauao.
Na Makuisa main a pukuku e hoopau ia ka maheleolelo pukiki o ka aha kiekie a e hookohu hou ia i mea malaila, waihoia ma ka @apa.
NA HOIKE KOMITE
Na Kalua o ke komite hookolokolo i waiho mai me ka nonoi pu e waihoia ma ka papa ka hoopii mai ia Kamai e hoopau ia ke ana waiwai koho o na alii o hiki i ka wa e lawe ia mai ai ona hoololo i ke kumukan@wai, aponoia. No ka hoopii e hoemi ia ka uku o ka Moi, e waiho ia ma ka papa a noonoo pu me ka bila haawina, aponoia. O ka hoopii mai Kaaupo, e hoomau ia ke kuokoa o keia aupui, e waiho ma ka papa a noonoo pu me ke kuikahi, ua aponoia.
OLELO HOOHOLO ME NA BILA.
Na Rikada keia: 1-haawina o $1,000 e hoomoe alanui ma na aina hookuonoono o Honokaa. 2- haawina o $1,500 e hoomaemae i ke alanui mai Waipio a Waimanu. 3- haawina o $800 e kukulu i hale no ke kumukula ma Kawaiihae.
Na Kuhina Kakina i heluhelu no ka wa mua, kanawai hoololi i ka moku na 31 na kanawai o 1882 a me kanawai home hookuonoono.
Na Kuhina Aukina i hoike ma ii ke kakauinoa ana o ka Moi i ke kanawai no na lilo o keia kau ahaolelo.
Na Rikada i heluhelu no ka wa mua kanawai o na halemai lepera ma na mokupuni.
Na Papa ii hoolaha mai he kanawai no ka poe mai ma na hale hoolimalima o ke Taona Pake, Honolulu.
(E nana ma ke aoao Elua.)